Poesía Hispanoamericana. Trabajo realizado por: Alexis Serrano, Sara Salazar y Hugo Gómez.

Transcripción

1 Poesía Hispanoamericana. Trabajo realizado por: Alexis Serrano, Sara Salazar y Hugo Gómez.

2 ORÍGENES Cuándo surge la poesía hispanoamericana? Se desarrolla desde finales de siglo XIX hasta la primera década del s. XX (hasta 1910). Dónde surge la poesía hispanoamericana? Nace primero en Hispanoamérica para dejar después su influencia en España. El modernismo aparece de la mano de autores hispanos como José Martí y Leopoldo Lugones y sobre todo el nicaragüense Rubén Darío, que de su influencia seguidamente surgirá el Modernismo, éste será también el encargado de introducirlo en España en la década de 1890.

3 CARACTERÍSTICAS DEL MODERNISMO. El modernismo es todo lo contrario al realismo. Es similar al Romanticismo y como a éste no le interesa la realidad actual, busca la evasión en el espacio y en el tiempo, y de nuevo se da importancia a la expresión subjetiva y a la retórica pero tiene una gran diferencia respecto al Romanticismo, y es que ya no se busca provocar pasiones con contenidos graves, tétricos y desagradables, sino maravillar con el empleo de las palabras, el modernismo da mucha importancia a la forma.

4 Autores Rubén Darío Rubén Darío ( ) comenzó su vida literaria tempranamente. Entre los 7 y los 13 años escribió sus primeros versos e inició una vida bohemia. En 1886 se encuentra en Chile donde publica el primer libro importante titulado Azul. Se trataba de un puñado de cuentos y poesías calificado de parnasiano, por lo que se podía encontrar una gran influencia francesa con un lenguaje magistral, versos renovadores y una rica adjetivación. Desde 1890 viaja por Europa y en 1896 publica Prosas profanas, una obra que destaca los aspectos más característicos del modernismo: preciosismo, exotismo, fantasía refinada y la renovación formal en la que se quería buscar el sentido musical de las palabras, nuevas combinaciones métricas, cambios de acentuación, rimas internas

5 RECORRIDO LITERARIO DE RUBÉN DARÍO En 1905 publica Cantos de vida y esperanza. En esta obra aparece la melancolía, la muerte, el dolor de vivir y sus más íntimas angustias. Podemos distinguir la cultura hispánica y la defensa de la hispanidad ante las amenazas del imperio anglosajón. El canto errante de 1907 presenta una mayor autocrítica. Los temas muy variados: paisajes, actitud moral, civil y política, exaltación del arte, esteticismo, sentimiento del tiempo e inquietud religiosa.

6 POEMA LA SONATINA-RUBÉN DARÍO La princesa está triste... Qué tendrá la princesa? La princesa no ríe, la princesa no siente; Los suspiros se escapan de su boca de fresa, que ha perdido la risa, que ha perdido el color. La princesa está pálida en su silla de oro, está mudo el teclado de su clave sonoro, y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor. El jardín puebla el triunfo de los pavos reales. Parlanchina, la dueña dice cosas banales, y vestido de rojo piruetea el bufón. la princesa persigue por el cielo de Oriente la libélula vaga de una vaga ilusión. Piensa, acaso, en el príncipe de Golconda o de China, o en el que ha detenido su carroza argentina para ver de sus ojos la dulzura de luz? O en el rey de las islas de las rosas fragantes, o en el que es soberano de los claros diamantes,

7 o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz? Ay!, la pobre princesa de la boca de rosa quiere ser golondrina, quiere ser mariposa, tener alas ligeras, bajo el cielo volar; ir al sol por la escala luminosa de un rayo, saludar a los lirios con los versos de mayo o perderse en el viento sobre el trueno del mar. Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata, ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata, los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte, de Occidente las dalias y las rosas del Sur. Pobrecita princesa de los ojos azules! Está presa en sus oros, está presa en sus tules, en la jaula de mármol del palacio real; el palacio soberbio que vigilan los guardas, que custodian cien negros con sus cien alabardas, un lebrel que no duerme y un dragón colosal. ni los cisnes unánimes en el lago de azur. Y están tristes las flores por la flor de la corte,

8 Oh, quién fuera hipsipila que dejó la crisálida! (La princesa está triste. La princesa está pálida.) Oh visión adorada de oro, rosa y marfil! y que llega de lejos, vencedor de la Muerte, a encenderte los labios con un beso de amor». Quién volara a la tierra donde un príncipe existe, (La princesa está pálida. La princesa está triste.) más brillante que el alba, más hermoso que abril! -«Calla, calla, princesa -dice el hada madrina-; en caballo, con alas, hacia acá se encamina, en el cinto la espada y en la mano el azor, el feliz caballero que te adora sin verte,

9 CARACTERÍSTICAS DE LOS TEXTOS DE LA POESÍA HISPANOAMERICANA Temas destacados: El amor, que o es melancólico e imposible, o busca el sexo y el placer sin limitaciones morales. Métrica: La métrica modernista está marcada por la experimentación y la renovación: Uso de los versos nuevos (junto con los tradicionales) como alejandrinos un verso muy utilizado en el modernismo- (14), dodecasílabos (12), y eneasílabos (9), este último inédito en la tradición poética española.

10 Estilo: El estilo modernista es el aspecto más destacado del movimiento junto con la renovación de la métrica. Destaca la búsqueda de belleza expresiva. Para esto los poemas se llenan de recursos retóricos, mucha adjetivación y el uso de palabras elegantes y difíciles. Sin olvidar a la tendencia del empleo del símbolo como medio de expresión de la belleza buscada Intentan de reflejar mediante la palabra múltiples valores sensoriales como por ejemplo la boca de fresa en el anterior poema.

11 MUJERES EN EL MODERNISMO En este movimiento, en Hispanoamérica hubo una serie de mujeres que se dedicaron al mundo de la lírica: Alfonsina Storni: fue una poeta argentina que nació en 1892 en Suiza siendo uno de los iconos de la literatura posmodernista. Tuvo una infancia bastante dura y con diversas carencias y más tarde una vida con recurrentes enfermedades. Su poesía por lo tanto está impregnada de lucha, audacia, amor y una reivindicación del género femenino. Los poemas más famosos son: Adiós!, Alma desnuda, La caricia perdida, Razones y paisajes de amor, Queja, Tu dulzura, Dolor y Frente al mar.

12 POEMA DE ALFONSINA STORNI Las cosas que mueren jamás resucitan, las cosas que mueren no tornan jamás. Se quiebran los vasos y el vidrio que queda es polvo por siempre y por siempre será! Los días que fueron, los días perdidos, los días inertes ya no volverán! Qué tristes las horas que se desgranaron bajo el aletazo de la soledad! Cuando los capullos caen de la rama dos veces seguidas no florecerán... Las flores tronchadas por el viento impío se agotan por siempre, por siempre jamás! Qué tristes las sombras, las sombras nefastas, las sombras creadas por nuestra maldad! Oh, las cosas idas, las cosas marchitas, las cosas celestes que así se nos van!

13 Corazón... silencia!... Cúbrete de llagas!... -de llagas infectas- cúbrete de mal!... Que todo el que llegue se muera al tocarte, corazón maldito que inquietas mi afán! Adiós para siempre mis dulzuras todas! Adiós mi alegría llena de bondad! Oh, las cosas muertas, las cosas marchitas, las cosas celestes que no vuelven más!...

14 Juana de Ibarborou: MUJERES EN EL MODERNISMO Fue una poetisa uruguaya nacida el 8 de marzo de 1892 en Melo y fallecida en Montevideo del 15 de julio de Según sus escritos, llevaba una vida bastante feliz. A la mayoría de edad se trasladó a Montevideo donde empezó su carrera. Fue muy mencionada, se llevó el título de Juana de América que se lo entregó el autor Juan Zorrilla de San Martín en Cabe destacar que fue miembro de la Academia Nacional de Letras y presidió la Sociedad Uruguaya de Escritores y fue también la primera en recibir el Premio Nacional de Literatura. Sus obras más importantes son: Las lenguas de diamante, La rosa de los vientos y Romances del destino.

15 Gabriela Mistral: MUJERES EN EL MODERNISMO Fue galardonada en 1951 con el Premio Nacional de Literatura de Chile. Además de poeta, fue una destacada profesora tanto en su Chile natal como en el exterior. Existe desde 1997 en Chile la Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral, así como también su imagen figura en un billete. Las obras más importantes son: Desolación, Besos, Caricia, Canción amarga, Piececitos, y Dame la mano.

16 NICOLÁS GUILLÉN Fue un poeta, periodista y activista cubano,nació en Camagüey el 10 de julio de 1902 y murió el 16 de julio de Guillén reivindica la cultura negra dentro de los procesos de mestizaje y transculturación, en lo que denominó el «color cubano», ni negro ni blanco: mestizo, rasgo distintivo de toda Latinoamérica. Se le conoce como el poeta del son, ritmo y baile típico de Cuba.En 1983 se convirtió en el primer galardonado con el Premio Nacional de Literatura de Cuba.

17 LA POESÍA NEGRISTA DE GUILLÉN En su poesía, como en su sangre, se juntan armónicamente dos herencias: la negra, que le comunica un ritmo musical y la española, que aporta el dominio de formas poéticas tradicionales y de un idioma flexible y abierto. Hay en ella una evolución gradual desde lo folclórico y pintoresco al descubrimiento de la miserable condición social del negro cubano.el mayor mérito de Guillén, que le sitúa entre los revolucionarios de la poesía española, es la adaptación literaria de la canción folclórica afrocubana.sus poemas son una búsqueda por la igualdad social de los negros,sentir su deseo es lograr la unificación de la raza, la convivencia en armonía.

18

19 BIBLIOGRAFÍA wikipedia