DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MIERCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2006 NUMERO 179

Transcripción

1 DIARIO REPUBLICA OFICIAL. DE - San EL SALVADOR Salvador, EN 27 LA de AMERICA Septiembre CENTRAL de DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Hugo M. Córdova B. TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MIERCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2006 NUMERO 179 La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Decreto No Declárase electa y por consiguiente Presidenta del Tribunal de Ética Gubernamental, a la Licenciada Silvia Lizette Kuri de Mendoza.... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de la Iglesia Profética del Nombre de Jesús y Acuerdo Ejecutivo No. 178, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.... MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdo No Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 792, de fecha 26 de julio de MINISTERIO DE EDUCACION RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdos Nos , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , y Diferentes Acuerdos Ejecutivos, emitidos por el Ramo de Educación.... Acuerdos Nos y Reconocimiento de estudios académicos... S U M A R I O Pág ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos. 809-D, 835-D, 1063-D y 1132-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas... INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decretos Nos. 1, 2 y 15.- Reformas a las Ordenanzas de Tasas por Servicios Municipales de Tenancingo, Osicala y Bolívar. Decreto No. 3.- Ordenanza transitoria de exención del pago de interés y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos a favor del municipio de San Esteban Catarina, departamento de San Vicente.... Decretos Nos. 4, 5 y 7.- Reformas a las Ordenanzas Contravencional, Organización y Funcionamiento de los Mercados Municipales y Para la Prevención y Control de la Enfermedad del Dengue, del municipio de Santa Tecla.... Decreto No. 6.- Ordenanza transitoria para el pago de las tasas con dispensa de multas e intereses moratorios del municipio de Santa Tecla... Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal La Isleta, Urbanización Brisas del Mar y Caserío Flores de La Paz, Acuerdos Nos. 2, 4 y 8, emitidos por las Alcaldías Municipales de Nueva Granada, Sonsonate y Tapalhuaca, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.. Pág Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

2 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Pág. Pág. SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN Aceptación de Herencias Cartel No Concepción Hernández de Martínez (3 alt.)... Cartel No Eduardo Andrés Turcios Ticas (3 alt.). Cartel No Marta Sánchez de Escalante y Otra (3 alt.)... DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Aceptación de Herencias Cartel No Norma Janeth Blanco Hernández y Otra (3 alt.)... Cartel No María Luisa Murcia de Hernández (3 alt.)... Títulos Supletorios Cartel No José Santos Ventura (3 alt.)... Cartel No María Carmen Carranza de González (3 alt.)... SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN Declaratoria de Herencias Carteles Nos. A020431, A020439, A020451, A020455, A020460, A020461, A020474, A020493, A020497, A020518, A020557, A020561, A020587, A020589, A020591, A Aceptación de Herencias Carteles Nos. A020445, A020502, A020530, A020541, A020581, A020592, A020424, A020459, A020492, A020501, A020503, A020526, A020532, A020534, A020537, A020550, A020555, A020569, A Títulos de Propiedad Carteles Nos. A020547, A Renovación de Marca Cartel No. A Marcas de Fábrica Carteles Nos. A020514, C001438, C001439, C001440, C Nombre Comercial Carteles Nos. A020545, A020571, C001448, C Señal de Publicidad Comercial Cartel No. A Matrículas de Comercio Carteles Nos. A020570, C001443, C001445, C001449, C001455, C Convocatorias Carteles Nos. A020567, A020410, C Subasta Pública Cartel No. A Reposición de Certificados Carteles Nos. A020477, A020505, A020506, A Disolución de Sociedad Cartel No. A Marcas de Servicios Carteles Nos. A020452, A Cambio de Dirección de Empresa Cartel No. A DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Aceptación de Herencias Carteles Nos. A020004, A020016, A020028, A020074, A020085, A020089, A020108, A020115, A020144, A020147, A020154, A020155, A020167, A020195, A020196, C001347, C001357, C001367, C001368, A020255, A020260, A020304, A Títulos Supletorios Carteles Nos. A020540, C001442, C001446, C001447, A020508, A020517, A020562, A Herencias Yacentes Carteles Nos. A020014, A Juicios de Ausencia Carteles Nos. A020593, A Títulos de Propiedad Carteles Nos. A019994, A020069, A Cancelación de Marca Cartel No. C Títulos Supletorios Carteles Nos. A020099, A020124, A020126, A

3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Pág. 3 Pág. Marcas de Fábrica Carteles Nos. A020049, A020050, C001265, C001270, C001271, C001283, C001287, C001288, C001290, C001291, C001292, C001294, C001295, C001297, C001298, C001300, C001301, C001302, C001304, C001306, C001307, C001309, C001310, C001311, C001312, C001313, C001314, C001315, C001316, C001318, C001319, C001320, C001321, C001322, C001323, C001324, C001326, C001327, C001329, C001331, C001332, C001333, C001334, C001335, C001336, C001337, C001338, C001339, C001340, C001342, C001343, C001349, C001350, C001351, C001352, C001353, C001358, C001359, C001360, C001361, C001363, C001365, C Nombre Comercial Carteles Nos. C001303, C001305, C001373, C Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C001281, C001299, C001317, C Matrículas de Comercio Carteles Nos. A020007, A020009, A020090, A020164, C001374, C001375, C001378, C Convocatorias Carteles Nos. C001382, C Subastas Públicas Carteles Nos. A020076, A Reposición de Certificados Carteles Nos. A020153, A Cambio de Domicilio Cartel No. C Marca Industrial Carteles Nos. C001264, C001266, C001267, C001268, C001269, C001277, C001279, C001280, C001282, C Marcas de Servicios Carteles Nos. C001272, C001273, C001274, C001275, C001276, C001278, C001285, C001286, C001289, C001293, C001296, C001325, C001328, C001330, C001341, C001344, C001345, C001354, C001355, C001362, C001364, C001366, C001371, C DE TERCERA PUBLICACIÓN Aceptación de Herencias Carteles Nos. A019537, A019542, A019555, A019576, A019582, A019604, A019612, A019638, A019642, A019651, A019722, A019725, C001211, C001218, C001219, A020011, A020030, A020134, A Título Supletorio Cartel No. A Títulos de Dominio Cartel No. A Marcas de Fábrica Carteles Nos. A019583, A019584, A019586, A019587, A019653, A019658, A Nombre Comercial Carteles Nos. C001210, C Señal de Publicidad Comercial Cartel No. C Matrículas de Comercio Carteles Nos. A019511, A019682, A019695, A019710, C001207, C001222, C Convocatoria Cartel No. A Subastas Públicas Carteles Nos. A019541, A019597, A019685, A019708, C001213, C001214, A Reposición de Certificados Carteles Nos. A019532, A019588, A019596, A019598, A019599, A019601, A Aumentos de Capital Carteles Nos. A019626, C Disminución de Capital Cartel No. A Título Municipal Cartel No. A Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. C Título de Propiedad Cartel No. A Balance de Liquidación Cartel No. C

4 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ORGANO LEGISLATIVO DECRETO No LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I Que por Decreto Legislativo No. 1038, de fecha 27 de abril del 2006, publicado en el Diario Oficial No. 90, Tomo No. 371, de fecha 18 de mayo del 2006, se emitió la Ley de Ética Gubernamental; II Que de conformidad a lo establecido en los Arts. 9 y 10 de la referida Ley, se crea el Tribunal de Ética Gubernamental, integrado por cinco miembros propietarios, uno de ellos electo por la Asamblea Legislativa que será el Presidente del referido Tribunal; III POR TANTO, Que a fin de dar cumplimiento a las disposiciones legales antes relacionadas, es procedente elegir al miembro propietario del Tribunal de Ética Gubernamental, que le corresponde a esta Asamblea. en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Rubén Orellana, Othon Sigfrido Reyes Morales, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Julio Antonio Gamero Quintanilla, Enrique Alberto Luis Valdés Soto, Salvador Sánchez Cerén, Humberto Centeno Najarro, Blanca Flor América Bonilla Bonilla, José Francisco Merino López, Luis Roberto Angulo Samayoa, Carlos Rolando Herrarte Rivas y Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi. DECRETA: ARTICULO ÚNICO.- Declarase electa y por consiguiente Presidenta del Tribunal de Ética Gubernamental, a la Licenciada Silvia Lizette Kuri de Mendoza, para el período de cinco años que iniciará al momento de que tome posesión del cargo, previa protesta constitucional. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los trece días del mes de septiembre del año dos mil seis. ROLANDO ALVARENGA ARGUETA VICEPRESIDENTE JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA VICEPRESIDENTE ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO SECRETARIO RUBEN ORELLANA PRESIDENTE. FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN VICEPRESIDENTE RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE GERSON MARTINEZ SECRETARIO JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS SECRETARIO NORMAN NOEL QUIJANO GONZALEZ SECRETARIO ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLIS SECRETARIA

5 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION 5 ESTATUTOS DE LA IGLESIA PROFÉTICA DEL NOMBRE DE JESÚS CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO Artículo uno.- Créase en el Cantón Santa Teresa, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, la iglesia de Nacionalidad Salvadoreña que se denominará IGLESIA PROFÉTICA DEL NOMBRE DE JESÚS, como una Entidad de interés particular, religiosa, no lucrativa y apolítica, la que en los presentes Estatutos se denominará La Iglesia. Artículo dos.- El domicilio de la Iglesia será el Cantón Santa Teresa, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, pudiendo establecer filiales en todo el territorio nacional y fuera de él. Artículo tres.- El plazo de la Iglesia será por tiempo indefinido. CAPITULO II FINES Artículo cuatro.- Los fines de la Iglesia serán: a) Promover la predicación del Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo a todos los habitantes del país; b) Promover la educación espiritual, intelectual y moral a través de establecer templos, centros de enseñanza y de oración, en todo el territorio nacional y fuera de él, empleando los medios que permitan las leyes de la República. CAPITULO III DE LOS MIEMBROS Artículo cinco.- La iglesia estará integrada por las personas creyentes en Cristo Jesús, como el único Dios y Salvador personal, de ambos sexos, bautizados en agua y que gocen de plena comunión con nuestro Padre Celestial, sin distinción de raza, sexo y nacionalidad. Artículo seis.- La iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores b) Miembros Activos c) Miembros Honorarios. Serán Miembros Fundadores todas las personas que suscriban el acta de constitución de la Iglesia. Serán Miembros Activos todas las personas que la Junta Directive acepte como tales en la Iglesia. Serán Miembros Honorarios todas las personas que por su labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo siete.- Son derechos de los miembros fundadores y activos de la Iglesia: a) Participar en las sesiones de Asamblea General y en las demás actividades que la Iglesia realice; b) Elegir y ser electos en cargos de la Junta Directiva; y c) Los demás que le confieran estos Estatutos o la Asamblea General. Artículo ocho.- Son deberes de los miembros fundadores y activos de la Iglesia: a) Aceptar los cargos y comisiones que les encomendaren la Asamblea General y Junta Directiva y dar cuenta de su cumplimiento a las mismas; b) Asistir a las sesiones de Asamblea General y a las que fueren convocados; c) Participar en las actividades lícitas que efectúe la Iglesia; y d) Los demás que estos Estatutos y la Asamblea General le determinen. Artículo nueve.- Los miembros de la Iglesia perderán su calidad de tales por los siguientes motivos: a) Por renuncia voluntaria; b) Por acuerdo de la Asamblea General de la Iglesia, tomando en cuenta los siguientes motivos: Por notoria mala conducta, por apartarse de los principios doctrinales sustentados por la Iglesia; y c) Por la muerte del miembro. Además la Asamblea General podrá aplicar medidas disciplinarias como las siguientes: Amonestación verbal o escrita, suspensión.

6 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 por: CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA Artículo diez.- El gobierno de la Iglesia estará constituido Artículo dieciséis.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria una vez al mes y extraordinariamente en cualquier fecha en que sea convocada por el Presidente. Para poder celebrar sesión será necesaria la asistencia de la mayoría de sus Miembros y las resoluciones serán tomadas con el voto favorable de la mayoría de los presentes. a) La Asamblea General y b) La Junta Directiva CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL Artículo once.- La Asamblea General será la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores que pertenezcan a la misma. Artículo doce.- La Asamblea General sesionará ordinariamente por lo menos una vez al año durante el mes de enero; y extraordinariamente en cualquier fecha, previa convocatoria de la Junta Directiva con ocho días de anticipación. Para celebrar sesión de Asamblea General, será necesaria la asistencia de la mayoría de los miembros. Las resoluciones se tomarán con el voto favorable de la mitad más uno de los miembros asistentes a la sesión, excepto en los casos especiales señalados en estos Estatutos. Artículo trece.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro llevando la voz y el voto de su representado. Artículo catorce.- Corresponde a la Asamblea General: a) Elegir y destituir a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar o improbar la memoria anual de labores que le presentará la Junta Directiva; c) Aprobar y reformar los Estatutos de la Iglesia; d) Resolver todo lo no previsto en los presentes Estatutos. Artículo diecisiete.- Son atribuciones de Junta Directiva, las siguientes: a) Administrar el patrimonio de la Iglesia; b) Convocar a los miembros de la Iglesia a sesión ordinaria y extraordinaria de la Asamblea General; c) Autorizar las erogaciones o gastos necesarios de la Iglesia; d) Presentar la memoria anual de labores a la Asamblea General; e) Promover el establecimiento de templos para la predicación del Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo; f) Aceptar renuncias de los miembros y admitir nuevos; y g) Acordar la celebración de cualquier contrato, para cuyo efecto se autorizará previamente al Presidente en funciones, todo de acuerdo a la ley. Artículo dieciocho.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General; b) Representar Judicial y extrajudicialmente a la Iglesia; c) Supervisar y promover la obra evangelística de la Iglesia; d) Autorizar las erogaciones o gastos que la Junta Directiva hubiere previamente autorizado; e) Visitar los templos de la Iglesia por lo menos tres veces al año. f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo diecinueve.- Son atribuciones del Vice-Presidente: a) Sustituir al Presidente en caso de su ausencia, impedimento, renuncia o muerte de éste; y b) Colaborar con el Presidente y demás Directivos. CAPITULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA Artículo quince.- La dirección y administración de la Iglesia estará confiada a la Junta Directiva la cual estará integrada por: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Artículo veinte.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar el libro de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Recibir, despachar y archivar la correspondencia de la Iglesia; c) Llevar el registro de los miembros; d) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Iglesia y ser el órgano de comunicación de la misma.

7 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Artículo veintiuno.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y custodiar los fondos de la Iglesia; b) Llevar un libro de Ingresos y Egresos de los fondos de la Iglesia; c) Cancelar los compromisos económicos de la Iglesia; d) Presentar cada trimestre el informe financiero de la Iglesia a la Junta Directiva con desglose mensual; y Artículo Veintiséis.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en los primeros días del mes de enero de cada año, al Ministerio de Gobernación, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una certificación del acta de elección de la misma y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Iglesia. e) Extender los recibos de las contribuciones y donaciones de los miembros. Artículo veintidós.- Los vocales sustituirán a los demás miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento de éstos; y además desempeñarán las comisiones que la Junta Directiva o la Asamblea General les encomendaren. CAPITULO VII DEL PATRIMONIO Artículo veintitrés.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por: a) Las contribuciones voluntarias de los miembros; b) Los bienes muebles e inmuebles que adquieren de conformidad a la ley; c) Las donaciones, herencias o legados que aceptare; d) Los demás ingresos que obtuviere por actividades lícitas. El patrimonio de la Iglesia será administrado por la Junta Directiva conforme a las instrucciones que le dé la Asamblea General. CAPITULO VIII DE LA DISOLUCIÓN Artículo veinticuatro.- No podrá disolverse la Iglesia, sino por disposición de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto, y por un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. En caso de disolverse la Iglesia, el remanente del patrimonio si lo hubiere, será donado a las instituciones benéficas que señale la asamblea general, convocada para ese punto. Artículo Veintisiete.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no comprendido en estos Estatutos se establecerá en el reglamento interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo Veintiocho.- LA IGLESIA PROFÉTICA DEL NOM- BRE DE JESÚS, se regirá por los presentes Estatutos y demás leyes aplicables. Artículo Veintinueve.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO No San Salvador, 18 de agosto de Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA PROFÉTICA DEL NOMBRE DE JESÚS, compuestos de VEINTINUEVE Artículos, fundada en el cantón Santa Teresa Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, a las quince horas y treinta minutos del día 6 de febrero del 2006, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 11 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA. COMUNÍQUESE. CAPITULO IX DISPOSICIONES GENERALES LA VICEMINISTRA DE GOBERNACIÓN, AGUILAR ZEPEDA. Artículo Veinticinco.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de por lo menos el sesenta por ciento de los Miembros presentes en sesión extraordinaria de Asamblea General, convocada para tal efecto. (Registro No. A020563)

8 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA ACUERDO No San Salvador, 19 de septiembre de El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, a solicitud del Ministerio de Gobernación, ACUERDA: 1. Dejar sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 792 Autorización de precios para servicios prestados por la Dirección de Espectáculos Públicos, Radio y Televisión del Ministerio de Gobernación, de fecha 26 de julio de La presente disposición entrará en vigencia, el día de su publicación en el Diario Oficial. 3. COMUNIQUESE: El Ministro de Hacienda (f) WJHÁNDAL. ACUERDO No MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO PUEBLO VIEJO, CANTON AGUA ESCONDIDA, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. PUEBLO VIEJO, CTON. AGUA ESCONDIDA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO PUEBLO VIEJO, CANTON AGUA ESCONDIDA ubicado en CASERIO PUEBLO VIEJO, CANTON AGUA ESCONDIDA, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASI- CA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución

9 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO SAN ISIDRO, CANTON SIRAMA, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ESCUELA RURAL MIXTA CAS/ SAN ISIDRO, C/ SIRAMA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO SAN ISIDRO, CAN- TON SIRAMA ubicado en CASERIO SAN ISIDRO, CANTÓN SIRAMA, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en 4ª CALLE PONIENTE Y 1ª AVENIDA SUR, COLO- NIA BELEN, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: EUM COL. BELEN DE LA UNION, Código No : IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR COLONIA BELEN ubicado en 4ª CALLE PONIENTE Y 1ª AVENIDA SUR, COLONIA BELEN, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASI- CA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO LA PAZ, CANTON SIRAMA, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM. CASERIO LA PAZ, CANTON SIRAMA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación

10 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO LA PAZ, CANTON SIRAMA ubicado en CASERIO LA PAZ, CANTON SIRAMA, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON VOLCANCILLO, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CANTON VOLCANCILLO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON VOLCANCILLO ubicado en CANTON VOLCANCILLO, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en COLONIA RUBIO, BARRIO CONCEPCION, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: EUM NAPOLEON VIERA ALTAMIRANO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR NAPOLEON VIERA ALTAMIRANO ubicado en CO- LONIA RUBIO, BARRIO CONCEPCION, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ.

11 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO PLAYONA, CANTON ISLA ZACATILLO, LA UNION, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM. CAS. PLAYONA CTON. ISLA ZACATILLO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO PLAYONA, CANTON ISLA ZACATILLO ubicado en CASERIO PLAYONA, CANTON ISLA ZACATILLO, LA UNION, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO ; si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO LOS CARCAMOS, CANTON LOS HORCONES, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: E.R.M. CASERIO LOS CARCAMOS, CTON. LOS HORCONES, PASAQUINA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO LOS CARCAMOS, CANTON LOS HORCONES ubicado en CASERIO LOS CARCAMOS, CANTON LOS HORCONES, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PEREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o

12 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales: III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en 4a. AV. SUR, CALLE PRINCIPAL, BARRIO EL CENTRO, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: INSTITUTO NACIONAL DANIEL ARIAS, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión INSTITUTO NACIONAL, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial INSTITUTO NACIONAL DANIEL ARIAS ubicado en 4a. AVE- NIDA SUR, CALLE PRINCIPAL, BARRIO EL CENTRO, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION MEDIA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO EL MANGO, CANTON PIEDRAS BLANCAS, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: E. R. M. CAS. EL MANGO CTON. PIEDRAS BLANCAS, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO EL MANGO, CANTON PIEDRAS BLANCAS ubicado en CASERIO EL MANGO, CANTON PIEDRAS BLANCAS, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO EL AMATILLO, CANTON SANTA CLARA, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CASERIO EL AMATILLO, CANTON SANTA CLARA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO EL AMATILLO, CANTON SANTA CLARA ubicado en CASERIO EL AMATILLO, CANTON SANTA CLARA, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ.

13 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales: III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO PASO LAS FLORES, CANTON CERRO PELON, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CASERIO LAS FLORES, CANTON CERRO PELON, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO LAS FLORES, CANTON CERRO PELON ubicado en CASERIO PASO LAS FLORES, CANTON CERRO PELON, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO NO San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Art. 111 de la Ley de la Carrera Docente dispone que los Centros Educativos que funcionen con diferente denominación en cada jornada de trabajo, deberán en un plazo no mayor de dos años adoptar una sola denominación; y en caso de desacuerdo en esa denominación y concluido el plazo antes indicado, será el Ministerio de Educación el que hará la denominación correspondiente; II) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; III) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo a Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; IV) Que en la infraestructura educativa ubicada en CASERIO SANTA CLARITA, CANTON SANTA CLARA, PASAQUINA, LA UNION, funcionan los siguientes Centros Educativos Oficiales: ERM UNIF. RUBEN DARIO VELASQUEZ, CAS. SANTA CLARITA, C/ SANTA CLARA Código No ; E. N. A., Código No ; V) Que según Certificación de Acta No. 105 de fecha 4 de febrero de 1999 la Comisión Nominadora de Centros Educativos, aprobó la nominación del Centro Educativo Oficial como: CENTRO ESCOLAR RUBEN DARIO VELASQUEZ ; VI) Que para unificar su naturaleza se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCO- LAR, a los Centros Educativos antes mencionados. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la adopción de una sola denominación y un solo nombre al Centro Educativo oficial: CENTRO ESCOLAR RUBEN DARIO VELASQUEZ ubicado en CASERIO SANTA CLARITA, CANTON SANTA CLARA, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles: EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MA- TUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; EDUCACION BASICA, NOCTURNO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El Personal que ha venido fungiendo en cada uno de los centros educativos que se integran mediante el presente acuerdo serán refrendados en su nombramiento a partir de 1999, en el centro escolar integrado con el Código que les ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ.

14 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL REBALSE, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON EL REBALSE, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL REBALSE ubicado en CANTON EL REBALSE, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL COLORADO, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON EL COLORADO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL COLORADO ubicado en CANTON EL COLORADO, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BA- SICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución

15 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON SAN FELIPE, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: E.R.M. UNIF. CTON SAN FELIPE, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON SAN FELIPE ubicado en CANTON SAN FELIPE, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION PARVULARIA, VESPERTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON BARRANCONES, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON BARRANCONES, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON BARRANCONES ubicado en CANTON BARRANCONES, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO AGUA AGRIA, CANTON VALLE AFUERA, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. AGUA AGRIA CTON VALLE AFUERA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las

16 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO AGUA FRIA, CANTON VALLE AFUERA ubicado en CASERIO AGUA AGRIA, CANTON VALLE AFUERA, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON PIEDRAS BLANCAS, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON PIEDRAS BLANCAS, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON PIEDRAS BLANCAS ubicado en CANTON PIEDRAS BLANCAS, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A, C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON SAN CARLOS, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM UNIF. CTON SAN CARLOS, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON SAN CARLOS ubicado en CANTON SAN CARLOS, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ.

17 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL POLVO, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. EL POLVO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL POLVO ubicado en CANTON EL POLVO, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON LOS HORCONES, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON LOS HORCONES, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON LOS HORCONES ubicado en CANTON LOS HORCONES, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e

18 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON SAN EDUARDO, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. SAN EDUARDO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON SAN EDUARDO ubicado en CANTON SAN EDUARDO, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION PARVULARIA, VESPERTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON SAN JOSE, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. SN. JOSE, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON SAN JOSE ubicado en CANTON SAN JOSE, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPER- TINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON VALLE AFUERA, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. VALLE AFUERA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON VALLE AFUERA ubicado en CANTON VALLE AFUERA, PASAQUINA,

19 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO;. EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON SANTA CLARA, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM UNIFICADA LICENCIADA BERNARDA EMERITA PAZ DE RIVAS CTON. STA CLARA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR LICENCIADA BERNARDA EMERITA PAZ DE RIVAS ubicado en CANTON SANTA CLARA, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍ- QUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en BARRIO LA VEGA, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: KDN NACIONAL, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión ESCUELA DE EDUCACION PARVULARIA, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial ESCUELA DE EDUCACION PARVULARIA DE PASAQUINA ubicado en BARRIO LA VEGA, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación (f) A. C. PÉREZ.

20 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON TALPETATE, PASAQUINA, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. EL TALPETATE, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL TALPETATE ubicado en CANTON EL TALPETATE, PASAQUINA, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BA- SICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO LA CEIBA, CANTON PUEBLO, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ESCUELA RURAL MIXTA CAS. LA CEIBA CANTON PUEBLO, JURISDICCION DE POLOROS, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO LA CEIBA, CANTON PUEBLO ubicado en CASERIO LA CEIBA, CANTON PUEBLO, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución

21 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO CERRO DE PEÑA, CANTON LAJITAS, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. CERRO DE PEÑA CTON. LAJITAS, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO CERRO DE PEÑA, CANTON LAJITAS ubicado en CASERIO CERRO DE PEÑA, CANTON LAJITAS, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO LA PITAHAYA, CANTON BOQUIN, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. LA PITAHAYA CTON. EL BOQUIN, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO LA PITAHAYA, CANTON EL BOQUIN ubicado en CASERIO LA PITAHAYA, CANTON BOQUIN, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No: San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON LAJITAS, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. LAJITAS, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:

22 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCO- LAR CANTON LAJITAS ubicado en CANTON LAJITAS, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL OCOTE, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. EL OCOTE, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL OCOTE ubicado en CANTON EL OCOTE, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL CARPINTERO, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. EL CARPINTERO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON CARPINTERO ubicado en CANTON EL CARPINTERO, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ.

23 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON BOQUIN, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM UNIF. CTON. BOQUIN, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON BOQUIN ubicado en CANTON BOQUIN, POLOROS, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO: el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL RODEO, POLOROS, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. EL RODEO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL RODEO ubicado en CANTON EL RODEO, POLOROS. LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta

24 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO EL CHAPERNAL, CANTON LOS JIOTES, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CASERIO EL CHAPERNAL CTON. LOS JIOTES, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO EL CHAPERNAL, CANTON LOS JIOTES ubicado en CASERIO EL CHAPERNAL, CANTON LOS JIOTES, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Art. 111 de la Ley de la Carrera Docente dispone que los Centros Educativos que funcionen con diferente denominación en cada jornada de trabajo, deberán en un plazo no mayor de dos años adoptar una sola denominación; y en caso de desacuerdo en esa denominación y concluido el plazo antes indicado, será el Ministerio de Educación el que hará la denominación correspondiente; II) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; III) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo a Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial, continuarán siendo identificadas como tales; IV) Que en la infraestructura educativa ubicada en 1a. AVENIDA SUR, BARRIO GUADALUPE, SAN ALEJO, LA UNION, funcionan los siguientes Centros Educativos Oficiales: T C B Código N ; INSTITUTO NACIONAL DE SAN ALEJO Código N ; V) Que según Certificación de Acta N 105 de fecha 4 de febrero de 1999 la Comisión Nominadora de Centros Educativos, aprobó la nominación del Centro Educativo Oficial como: CENTRO ESCOLAR DE SAN ALEJO ; VI) Que para unificar su naturaleza se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR a los Centros Educativos antes mencionados. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la adopción de una sola denominación y un solo nombre al Centro Educativo oficial: CENTRO ESCOLAR DE SAN ALEJO ubicado en 1a. AVENIDA SUR, BARRIO GUADALUPE, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles: EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDU- CACION MEDIA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El Personal que ha venido fungiendo en cada uno de los centros educativos que se integran mediante el presente acuerdo serán refrendados en su nombramiento a partir de 1999, en el centro escolar integrado con el Código que les ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO EL CARAO, CANTON TERRERO BLAN- CO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. EL CARAO, CTON. TERRERO BLANCO, Código N

25 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO EL CARAO, CANTON TERRERO BLANCO ubicado en CASERIO EL CARAO, CANTON TERRERO BLANCO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON BOBADILLA, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: E.R.M. UNIFICADA C/ BOBADILLA, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON BOBADILLA ubicado en CANTON BOBADILLA, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO EL RETUMBO, C/EL TIZATILLO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. EL RETUMBO CTON. EL TIZATILLO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO EL RETUMBO, CANTON EL TIZATILLO ubicado en CASERIO EL RETUMBO, C/ EL TIZATILLO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ.

26 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON PIEDRA GORDA, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. PIEDRA GORDA, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON PIEDRA GORDA ubicado en CANTON PIEDRA GORDA, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASI- CA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON COPALIO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON COPALIO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CEN- TRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON COPALIO ubicado en CANTON COPALIO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Prime-

27 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ro a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON LA BARAHONA, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON LA BARAHONA, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON LA BARAHONA ubicado en CANTON LA BARAHONA, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL MOGOTILLO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON EL MOGOTILLO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL MOGOTILLO ubicado en CANTON EL MOGOTILLO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON CERCAS DE PIEDRAS, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON CERCO DE PIEDRA, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede. ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON CERCO DE PIEDRA ubicado en CANTON CERCAS DE PIEDRAS, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ.

28 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el l de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON TERRERO BLANCO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON TERRERO BLANCO. Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON TERRERO BLANCO ubicado en CANTON TERRERO BLANCO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍ- QUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON SAN JERONIMO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON SAN JERONIMO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON SAN JERONIMO ubicado en CANTON SAN JERONIMO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BA- SICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o

29 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON CEIBITA, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON CEIBITAS, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CEN- TRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON CEIBITAS ubicado en CANTON CEIBITA, SAN ALEJO. LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON LA PRESA, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON LA PREZA, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON LA PREZA ubicado en CANTON LA PRESA, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON EL TAMARINDO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON EL TAMARINDO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con

30 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON EL TAMARINDO ubicado en CANTON EL TAMARINDO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CASERIO LA PANDEADURA, CANTON MOGOTILLO, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CAS. LA PANDEADURA CTON. EL MOGOTILLO, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CASERIO LA PANDEADURA, CANTON EL MOGOTILLO ubicado en CASERIO LA PANDEADURA, CANTON MOGOTILLO, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON LA TRINCHERA, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON LA TRINCHERA. Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON LA TRINCHERA ubicado en CANTON LA TRINCHERA, SAN ALEJO, LA

31 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, VESPERTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON PAVANA 1, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM UNIF CTON PAVANITA, Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de Mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON PAVANITA ubicado en CANTON PAVANA 1, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo N emitido por este Ministerio el l de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTON LOS JIOTES, SAN ALEJO, LA UNION, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM UNIFICADA CTON LOS JIOTES. Código N ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTON LOS JIOTES ubicado en CANTON LOS JIOTES, SAN ALEJO, LA UNION, que funcionará con los niveles de EDUCACION PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACION BASICA, MATUTINO; EDUCACION BASI- CA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ.

32 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en CANTÓN HATO NUEVO, SAN ALEJO, LA UNIÓN, funciona el Centro Educativo Oficial: ERM CTON. HATO NUEVO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR CANTÓN HATO NUEVO ubicado en CANTÓN HATO NUEVO, SAN ALEJO, LA UNIÓN, que funcionará con los niveles de EDUCACIÓN PARVULARIA, VESPERTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, MATUTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en BARRIO GUADALUPE, CONTIGUO A ALCALDÍA, SAN ALEJO, LA UNIÓN, funciona el Centro Educativo Oficial: EUN REPUBLICA DE ARGENTINA, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR REPUBLICA DE ARGENTINA ubicado en BARRIO GUADALUPE, CONTIGUO A ALCALDÍA, SAN ALEJO, LA UNIÓN, que funcionará con los niveles de EDUCACIÓN PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, MATUTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; II) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo hasta

33 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial continuarán siendo identificadas como tales; III) Que en la infraestructura Educativa ubicada en BARRIO GASPAR, SAN ALEJO, LA UNIÓN, funciona el Centro Educativo Oficial: EUV UNIF. DE SAN ALEJO, Código No ; IV) Que se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, al Centro Educativo antes mencionado. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la modificación de la naturaleza del nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR DE SAN ALEJO ubicado en BARRIO GASPAR, SAN ALEJO, LA UNIÓN, que funcionará con los niveles de EDUCACIÓN BÁSICA, MATUTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, VESPERTINO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El personal que ha venido fungiendo en este centro educativo será refrendado en su nombramiento a partir de 1999 en el centro escolar integrado al código que le ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 4 de febrero de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Art. 111 de la Ley de la Carrera Docente dispone que los Centros Educativos que funcionen con diferente denominación en cada jornada de trabajo deberán en un plazo no mayor de dos años adoptar una sola denominación; y en caso de desacuerdo en esa denominación y concluido el plazo antes indicado, será el Ministerio de Educación el que hará la denominación correspondiente; II) Que dentro de la Organización Administrativa actual de los Centros Educativos Oficiales, se emplean diversidad de denominaciones en su naturaleza, por lo que es necesario simplificarlas; III) Que mediante Acuerdo No emitido por este Ministerio el 1 de noviembre de 1997, se oficializa e implementa la denominación de los Centros Educativos Oficiales con las expresiones: A) COMPLEJO EDUCATIVO : si en la Institución se atiende desde el Nivel Parvulario hasta el Nivel Medio; B) CENTRO ESCOLAR : cuando en el mismo se atiende desde Parvularia y/o Primero a Sexto Grado o de Parvularia y/o Primero hasta Noveno Grado o desde Primer Grado hasta Bachillerato o desde Tercer Ciclo a Bachillerato. Los Institutos Nacionales, las Escuelas de Educación Parvularia y las Escuelas de Educación Especial, continuarán siendo identificadas como tales; IV) Que en la infraestructura educativa ubicada en BARRIO EL CENTRO, SAN JOSÉ, LA UNIÓN, funcionan los siguientes Centros Educativos Oficiales: EUN UNIFICADA Código No ; ENA SAN JOSÉ LA FUENTE Código No ; V) Que según Certificación de Acta No. 105 de fecha 4 de febrero de 1999 la Comisión Nominadora de Centros Educativos, aprobó la nominación del Centro Educativo Oficial como: CENTRO ESCOLAR DE SAN JOSÉ LA FUENTE ; VI) Que para unificar su naturaleza se implementa la denominación con la expresión CENTRO ESCOLAR, a los Centros Educativos antes mencionados. POR TANTO, con base a las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: A) Autorizar a partir del 28 de mayo de 1999, la adopción de una sola denominación y un solo nombre al Centro Educativo oficial: CENTRO ESCOLAR DE SAN JOSÉ LA FUENTE ubicado en BARRIO EL CENTRO, SAN JOSÉ, LA UNIÓN, que funcionará con los niveles: EDUCACIÓN PARVULARIA, MATUTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, MATUTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, VESPERTINO; EDUCACIÓN BÁSICA, NOCTURNO; el cual será identificado a partir de la misma fecha con el Código: B) El Personal que ha venido fungiendo en cada uno de los centros educativos que se integran mediante el presente acuerdo serán refrendados en su nombramiento a partir de 1999, en el centro escolar integrado con el Código que les ha sido asignado. COMUNÍQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. C. PÉREZ. ACUERDO No San Salvador, 14 de julio de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado GIBRÁN JESÚS GUZMÁN GÓMEZ, solicitando INCORPORACIÓN de su certificado de Bachillerato General, extendido por el Preparatoria Particular Incorporada Complejo Educativo Hispanoamericano de Estados Unidos Mexicanos en el año Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de Bachillerato General realizados por GIBRÁN JESÚS GUZMÁN GÓMEZ, en Estados Unidos Mexicanos, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN. (Registro No. A020464)

34 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ACUERDO No San Salvador, 16 de agosto de El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado LUISA ALEJANDRA SANTOS BORRAEZ, solicitando INCORPORACIÓN de su título de Bachiller Académico, extendido por el Colegio Parroquial Integrado Santa Cruz de República de Colombia en el año Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de Bachiller Académico realizados por LUISA ALEJANDRA SANTOS BORRAEZ, en República de Colombia, e Incorporarla a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNÍQUESE.- DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN. (Registro No. A020466) ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA ACUERDO No. 809-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada JACQUELINE TERESA ALEMÁN VÁSQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE ÁVILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. A020427) ACUERDO No. 835-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada KARLA MARIA BORJA DE TOBAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE ÁVILES.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMÁN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. (Registro No. A020490) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de julio de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar a la Licenciada OLIVIA IYALY VÁSQUEZ QUINTANILLA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMÁN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar. (Registro No. A020485) ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de julio de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado OVED ALFONSO CHACÓN GONZÁLEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMÁN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar. (Registro No. A020525)

35 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES 35

36 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

37 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de

38 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

39 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de

40 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

41 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de

42 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

43 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de

44 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DECRETO No EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE BOLÍVAR, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN CONSIDERANDO: I. Que de conformidad con los artículos 13 y 69 del Código Municipal vigente, es facultad de esta municipalidad emitir ordenanzas para regular las materias de su competencia y la prestación de los servicios. II. III. POR TANTO Que es competencia de este mismo Concejo crear, modificar o suprimir tasas mediante la emisión de la correspondiente ordenanza, en cumplimiento a los conceptos estipulados por el inciso segundo del Artículo 7 y 158 de la Ley Tributaria Municipal, en relación con los artículos 204 Ordinal 1º y 262 de la Constitución de la República y el numeral 21 del Artículo 30 del Código Municipal. Que la actual Ordenanza de tasas emitidas por el Concejo Municipal en turno en fecha 18 de agosto de 2006, publicada en el Diario Oficial Tomo Nº 372, no contempla algunos rubros que son de suma importancia para el mantenimiento de los servicios públicos municipales. En uso de las facultades legales que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria vigente. DECRETA: La siguiente REFORMA Y MODIFICACION A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES vigente: Art. 1.- Se reforma el numeral 1 de Servicios Municipales Art. 7 así: 1. ALUMBRADO PÚBLICO, AL MES: 1.1. Con lámpara de vapor de mercurio de 175 watts, a un solo lado de la vía, por metro lineal... $ 0.10 Art. 2.- Se reforma el numeral 3 de Servicios Municipales Art. 7 así: 3. SERVICIO DE RECOLECCION DE LOS DESECHOS SÓLIDOS, AL MES: 3.1. Inmueble destinado al comercio, calles y sitios públicos, de servicio, industrial y financiero... $ Inmueble destinado para habitación, e instituciones del Estado o Extranjeras tomando como base imponible el área del terreno... $ Inmueble baldío ubicado dentro de los límites urbanos definidos en el Plan de ordenamiento territorial (que reciba el servicio tomando como base imponible el área del terreno... $ Inmueble destinado para Centros de Salud, Centros Escolares, e Iglesias establecidas en toda la jurisdicción... $ 2.00 Art. 3.- Se reforma el numeral 4 de Servicios Municipales Art. 7 así: 4. SERVICIO DE BARRIDO DE CALLES, O ACERAS AL MES, SE APLICARAN ASÍ: 4.4. Inmueble destinado para Habitación, Comercio, de Servicio, industria y financiero, al mes... $ 1.00

45 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Art. 4.- Se reforma el numeral 5 de Servicios Municipales Art. 7 así: 5. USO DE TERMINAL Parqueo diurno de buses para abordar pasajeros en la Terminal y sitios autorizados por la municipalidad para este fin, cada bus, al mes... $ 7.00 Art. 5.- Se reforma el numeral 11 de Servicios Municipales Art. 7 así: 11. SERVICIO DE CEMENTERIOS EN AREA URBANA Y RURAL, (Incluyendo los aranceles establecidos en el arancel general de cementerios) Derechos sobre los puestos a perpetuidad en Cementerios Municipales, por cada nicho... $ Art. 6.- Se reforma el numeral 13 de Servicios Municipales Art. 7 así: 13. SERVICIO POR PAVIMENTACION ASFALTICA, AL MES: Por servicio de mantenimiento de Pavimentación Asfáltica... $ Por servicio de mantenimiento de Adoquín completo... $ Por servicio de mantenimiento de Adoquinado mixto y empedrado fraguado... $ 0.10 Art. 7.- Se reforma el numeral 19 de Servicios Municipales Art. 7 así: 19. LINEA Y NIVEL DE CONSTRUCCION DE PARCELACIONES Y LOTIFICACIONES Por construcción de casa de habitación... $ 6.00 Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE BOLIVAR, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SEIS.- José Simón Melgar Alvarez, Síndico Municipal. Noel Orlando García, Alcalde Municipal. Santos Venancio Hernández, Primer Regidor Propietario. Anabell Buruca Alvarez, Segundo Regidor Propietario. Yovany Noel Montiel Velásquez, Tercer Regidor Propietario. Oscar Osmín Alvarez Bayona, Cuarto Regidor Propietario. Rosa Aminta Morales de Medrano, Secretaria Municipal. (Registro No. A020432)

46 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DECRETO NUMERO TRES EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN ESTEBAN CATARINA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. CONSIDERANDO: I. Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la República y los de naturaleza económica a nivel internacional en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de San Esteban Catarina, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales; II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de la Villa de San Esteban Catarina, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos municipales, con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes; III. IV. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de morosidad existente; Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales; V. Que al no existir en la Constitución ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a los contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los beneficios de esta ordenanza; VI. POR TANTO: Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5. de la Constitución de la República; artículos 3, 13 y 32 del Código Municipal, que expresan la autonomía de los Gobiernos Municipales en lo económico, en lo técnico y que regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales. En uso de las facultades constitucionales y legales, DECRETA la siguiente: ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DEL PAGO DE INTERES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN ESTEBAN CATARINA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE Art. l.- Se concede un plazo de dos meses quince días contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de San Esteban Catarina, puedan acogerse a los beneficios de la presente ordenanza la cual consiste en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes. Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en la presente Ordenanza las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones: a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos municipales; b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza; c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza; d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago; e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso ejecutivo por parte de la municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza; f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes. Art. 3.- Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo establecido dentro de esta ordenanza como condición para gozar de este beneficio.

47 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Art. 4.- Los contribuyentes que a la fecha de entrada en vigencia de esta ordenanza y que ya tengan un plan de pago establecido se le aplicará el beneficio de esta ordenanza únicamente al monto pendiente de pago el cual será ajustado al plazo establecido en esta ordenanza. Art. 5.- Los contribuyentes deberán acogerse a los beneficios de esta ordenanza, en un plazo no mayor de dos meses quince días contados a partir de la entrada en vigencia de esta Ordenanza. Art. 6.- Los contribuyentes a los que se refiere el artículo 2, literal d) de esta ordenanza, únicamente gozarán de los beneficios establecidos en esta ordenanza sobre las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrada en vigencia de la presente ordenanza. Art. 7.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de Cuentas Corrientes del municipio en un plazo no mayor de dos meses quince días contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza. Art. 8.- Los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de seis meses o no les faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el beneficio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus pagos. Art. 9.- Sólo podrán gozar de los beneficios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de dos meses quince días a que se refiere el artículo 1 de esta ordenanza. Art. 10. Los beneficios de esta ordenanza cesarán de inmediato y sin previo aviso en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en consecuencia se hará exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse. La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser calificados por el Concejo Municipal, para que opere como excepción. Art Después de vencido el plazo que regula esta ordenanza todas aquellas tasas e impuestos municipales adeudadas por los contribuyentes a la municipalidad dejados de cancelar se le agregarán los intereses y accesorios que correspondan de acuerdo a la Ley correspondiente. Art La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Villa de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil seis. ARCENIO OLMES CARRILLO ABARCA, ALCALDE MUNICIPAL. PETRONA ALVARADO DE CARRILLO, PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA, DOLORES ANTONIO LANDAVERDE, PRIMER REGIDOR SUPLENTE. MARCIAL ANTONIO BOLAÑOS RIVAS, SINDICO MUNICIPAL. PEDRO ANTONIO PANAMEÑO GARCIA, SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. MARIA NUVIA AYALA, SEGUNDA REGIDORA SUPLENTE. DOLORES RUTILIO CARRILLO, TERCER REGIDOR SUPLENTE. TERESA DE JESUS ABARCA, CUARTA REGIDORA SUPLENTE. INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. A020538)

48 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DECRETO NUMERO CUATRO. EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA TECLA, CONSIDERANDO: I) Que en fecha veintitrés de enero de dos mil dos fue Decretada por esta Municipalidad ORDENANZA CONTRAVENCIONAL DEL MUNICIPIO DE NUEVA SAN SALVADOR hoy SANTA TECLA, la cual fue Publicada en el Tomo 354 Número 35 del Diario Oficial de fecha veinte de febrero del dos mil dos. II) Que la referida Ordenanza es urgente actualizarla por lo que se hace necesario realizarles algunas reformas. POR TANTO: En uso de las facultades que le Otorga el Art. 204, Ordinal 5 de la Constitución, y los Arts. 3 numeral 5, Art. 4 numeral 23 del Código Municipal, DECRETA: La siguiente reforma a: ORDENANZA CONTRAVENCIONAL DEL MUNICIPIO DE NUEVA SAN SALVADOR hoy SANTA TECLA Art. 1.- Sustitúyese en todo el texto de la presente Ordenanza las palabras veinticinco colones y cincuenta colones por cien colones Art. 2.- Refórmase el Art. 1 así: OBJETO: La presente ordenanza tiene por objeto fortalecer la seguridad de los habitantes y prevenir la realización de ilícitos que les pongan en riesgo, y lograr el sano esparcimiento con el aprovechamiento y disfrute de los sitios de uso público, garantizando que los mismos sean seguros y propicios para la convivencia armónica y pacífica. Art. 3.- Refórmase el Art. 3 de la siguiente forma: Los miembros del Cuerpo de Agentes Municipales podrán efectuar registros a quienes incumplan la presente ordenanza en lugares como: parques, zonas verdes, mercados y cualquier otro sitio de uso público. Art. 4.- Sustitúyese el Art. 8 por el siguiente: Las sanciones administrativas aplicables por esta ordenanza son: 1.- Amonestación verbal en audiencia. 2.- Multa. 3.- Servicio Social a la Comunidad. Art. 5.- Sustitúyese de el Art. 9 el inciso tercero por el siguiente La multa no podrá ser inferior a cien colones ni superior a diez mil colones, o su equivalente en dólares. Art. 6.- Sustitúyese el Art. 11 por el siguiente: Art AMONESTACION VERBAL EN AUDIENCIA Cuando el contraventor haya cometido una infracción por primera vez, y el/la Delegado/a Contravencional considere conforme a la sana critica que existen elementos atenuantes, respecto al cometimiento de la infracción, será amonestado verbalmente en audiencia, advirtiéndole que de reincidir será multado con una tercera parte más del máximo, de todo lo cual se levantará acta que firmarán el/la Delegado/a y el contraventor. Art. 7.- Refórmase el Art. 12 de la siguiente manera: Solamente serán sancionables las contravenciones consumadas y de ellas, únicamente responderán los autores y cuando se tratare de empleados o menores de edad sus representantes legales, o patronos.

49 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Si el contraventor fuere funcionario o empleado público o municipal, la multa se incrementará hasta en una tercera parte del máximo establecido. Art. 8.- Refórmase el numeral 2 del Art. 14 de la siguiente forma: 2) A los seis meses de haberse cometido el hecho, si la autoridad competente no hubiere iniciado el procedimiento respectivo o no se hubiere emitido la resolución final. Art. 9.- Refórmase el numeral dos y tres del Art. 15 por el siguiente: 2) Por prescripción, a los tres años contados a partir del día siguiente en que quede firme la resolución que la impone. 3) Por el pago de la multa Art Refórmase el Art. 16 en el inciso dos e incorpórase un inciso así: El que arrojare o tirare directamente o por mandato de otro, en la vía pública, o en cualquier lugar de uso público, ripio, basura o desechos sólidos, será sancionado con multa de trescientos a siete mil quinientos colones. Quienes infrinjan lo establecido en el presente artículo serán conducidos hacia las instalaciones del Cuerpo de Agentes Municipales CAM a fin de identificarle debidamente, entregarle la esquela y recibir la cancelación de la multa respectiva. Art Refórmase el Art.18 por el siguiente: Art INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE CONTROL DE RUIDOS Los que incumplieren las regulaciones referidas al control de ruidos, en una intensidad de 55 decibeles durante el día y 45 decibeles durante la noche, será sancionado con multa de quinientos a cinco mil colones. La misma sanción se aplicará si la contravención fuere cometida en zona comercial e industrial y que sobrepase los 75 decibeles en el día y 70 durante la noche. Art Refórmase el Art. 19 por el siguiente: Art COMERCIO Y DESTRUCCION DE ANIMALES Y PLANTAS SUJETOS A PROTECCION LEGAL El que comerciare con animales o plantas sujetas a protección legal y no contare con el permiso respectivo será sancionado con multa de doscientos a un mil colones. Los que intencionalmente destruyan animales y plantas en zonas verdes o zonas protegidas y que no contaren con permiso respectivo, serán sancionados con multa de quinientos a dos mil colones. Art Refórmase el Art. 20 por el siguiente: El que fumare en lugares de uso público tales como: restaurantes, cines, mercados, y otros similares será sancionado con multa de cien a quinientos colones. Los establecimientos como Restaurantes, y/o similares deberán contar con zona para fumadores. Art Refórmase el Art. 21 por el siguiente: El que hiciere sus necesidades fisiológicas en aceras, parques, vías o cualquier otro lugar público no destinado para tal fin, será sancionado con multa de cien a trescientos colones. Art Derógase el Inc. 2º del Art. 22. Art Refórmase el Inc. Primero del Art. 24 por el siguiente: Los que consumieren bebidas alcohólicas en lugares públicos, negocios o establecimientos que no hayan sido autorizados para permitir el consumo, serán sancionados con multa de doscientos a tres mil colones.

50 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Art Derógase el Art. 25. Art Refórmase el inciso último del Art. 26 por lo siguiente: El que participe en los mencionados juegos, en lugares no autorizados por la municipalidad o respecto de juegos no autorizados por ésta, será sancionado individualmente con multa de ciento cincuenta colones a trescientos colones Art Refórmase el Art. 28 por el siguiente: Art. 28. DESORDENES Quien que perturbare o molestare la tranquilidad de los habitantes, promoviendo desórdenes, mediante pleitos, gritos o discusiones que transciendan de su ámbito privado, serán multados con multa de doscientos colones a un mil quinientos colones. Art Refórmase el inciso segundo del Art. 30 por el siguiente: El que en lugares públicos conduzca o exhiba sin las debidas medidas de seguridad y protección, animales salvajes o domésticos, que por su instinto agresivo o dificultad de domesticación sean peligrosos para la integridad o seguridad de las personas, será sancionado con multa de quinientos colones a dos mil colones. En la misma sanción incurrirá el que deliberadamente espantare o azuzare un animal de los arriba mencionados, poniendo en peligro la seguridad de terceros. Art Refórmase el Art. 32 por el siguiente: Quien en sitios públicos, portare navajas, cuchillos, machetes, corvos, pinzas, pica hielos y otros tipos de armas corto punzantes y contundentes, y cuyo uso no se justifique, siempre que se atente o se ponga en peligro la seguridad de las personas, será sancionado con multa de doscientos colones a un mil quinientos colones. La sanción a que se refiere el inciso anterior será aumentada hasta en una tercera parte cuando el portador del arma se encuentre bajo efecto de drogas. Art Refórmase el Art. 33, por el siguiente: Art PORTACION DE ARMAS DE FUEGO Quienes en lugar público municipal tales como Centro Deportivo Cafetalón, parques, zonas verdes, cementerios, u otros lugares donde ingresen libremente las personas, portare arma de fuego, será sancionado con multa de un mil setecientos cincuenta colones a tres mil quinientos colones, la que podrá ser aumentada hasta en una tercera parte cuando el infractor se encuentre en estado de ebriedad. Los sitios antes mencionados serán debidamente identificados y señalados por medio de rótulos en los que se indique su condición de espacio seguro y libre de Armas. La Municipalidad establecerá, en coordinación con las Autoridades correspondientes, mecanismos de control con la finalidad de implementar la regulación de armas, revisando matrículas, licencias de portación y conducción de armas de fuego. Art. 23 Incorpórase el Art. 33 A. Art. 33. A.- Cuando el infractor sea sorprendido de conformidad a lo establecido en el artículo anterior, el Agente Municipal procederá a identificar al infractor y al secuestro del arma. El arma podrá ser recuperada dentro del plazo de tres días hábiles, por el propietario de la misma, quien deberá presentarse debidamente identificado, en las Oficinas de la Delegación Contravencional, presentando la esquela de multa debidamente cancelada, la matrícula y la licencia de portación y conducción del arma decomisada, vigentes. Si en el plazo establecido no se presentare el propietario a solicitar el arma de fuego secuestrada se remitirá a la Delegación Policial respectiva, para los efectos legales que corresponda. Art Refórmase el Inciso segundo del Art. 34 así: El que en lugares de uso público lance objetos capaces de causar daño como piedras, envases o cualquier otro objeto contundente, cortante o abrazante, que constituya peligro para la seguridad de los transeúntes o de las personas ahí reunidas, será sancionado con multa de trescientos a un mil colones. Art Incorpórase el Romano V al final del Art. 45.

51 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de V. Remitir inmediatamente a las instalaciones Cuerpo de Agentes Municipales CAM aquellos contraventores que incumplan lo establecido en los artículos 32 y 33 de la presente ordenanza, lugar donde seguidamente coordinarán sobre los mismos con la P.N.C. Art Refórmase el Romano V del Art. 47 de la forma siguiente: El nombre, dirección exacta de residencia del infractor, o del lugar de trabajo, así como el número de documento de identificación respectivo. Art Refórmase el Art. 61 de la siguiente manera: La resolución final emitida por el Delegado Municipal será apelable de conformidad al procedimiento establecido en el Art. 137 del Código Municipal Art Suprímese el Art. 62. Art Suprímese el Art. 63. Art Suprímese el Art. 64. Art Refórmase el Inciso Segundo del Art. 65 de la siguiente manera: Si no se apelare la resolución de imposición de multa, y no se pagare ésta en el tiempo establecido, el Delegado Municipal enviará la certificación de la Resolución al Departamento de Recuperación de Mora, quien deberá ejecutar su cobro. De lo actuado rendirán informe al Síndico Municipal. Art Incorpórase a continuación del Art. 67 el Art. 67-A así: Art. 67-A COLABORACION INTERINSTITUCIONAL Todas las instituciones, públicas o privadas, atendiendo las materias y servicios de su competencia, están obligados a colaborar con el municipio en los términos que establece esta ordenanza. Art Las presentes reformas entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Santa Tecla, a los once días del mes de septiembre del dos mil seis. Isidro Martínez Pérez Jorge Alberto Pérez Quezada Marlon Antonio Chicas Mauricio Enrique Cevallos Morán LIC. OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO ALCALDE MUNICIPAL Doris Elizabeth Acosta de Rodríguez Carlos Alberto Palma Zaldaña Enrique Antonio Rusconi Gutiérrez Noemí Rivera Avilés de Cervellón Virginia Estela Mancía de Magaña Carla Esperanza Rivera Lourdes de Los Ángeles Reyes de Campos Jessica Marisol Bautista Espinoza NERY ARELY DIAZ DE RIVERA SINDICO MUNICIPAL LIC. JOSE MIRIO GONZALEZ CASTRO SECRETARIO MUNICIPAL (Registro No. A020543)

52 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DECRETO NÚMERO: CINCO. El Concejo Municipal de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en uso de las facultades que le otorga el artículo 204 numerales primero y quince de la Constitución de la República, en relación con los artículos 3 numerales 1 y 5 y 30 número 4 del Código Municipal, y CONSIDERANDO: I) Que la actual Ordenanza de Organización y Funcionamiento de los mercados municipales de Santa Tecla, está por cumplir una década de haberse emitido por lo que se vuelve necesario actualizarla. Por tanto y en uso de sus facultades, este Concejo Municipal DECRETA las siguientes reformas a la Ordenanza de Organización y Funcionamiento de los Mercados Municipales de Santa Tecla. Art. 1.- Sustitúyese en todo el texto de la Ordenanza, Nueva San Salvador por Santa Tecla. Art. 2.- Refórmase el literal a del artículo 4, así: a) Velar por el cumplimiento de las atribuciones del Administrador General de Mercados. Art. 3.- Refórmase los incisos primero y segundo del artículo 5, así: La organización y administración de los mercados estará a cargo de un Administrador General de Mercados, que nombrará el Concejo Municipal a propuesta del Alcalde, de entre una terna; y el resto del personal que según el Organigrama aprobado se establezca. Las funciones del Administrador General de Mercados son las siguientes: a) Ajustar sus actuaciones a lo establecido en esta Ordenanza y a las funciones que le señala el Manual de Organización y Funciones respectivo; y velar porque el personal a su cargo cumpla con sus deberes. b) Elaborar en coordinación con el Jefe de Empresas Municipales el Reglamento Interno de los Mercados. c) Garantizar que se realice el cobro diario o mensual de las tasas correspondientes. d) Asistir diaria y puntualmente a su trabajo, controlar la asistencia de su personal y calendarizar de acuerdo con los encargados de las unidades correspondientes, lo concerniente a licencias, permisos, vacaciones, etc. de acuerdo a la normativa vigente. e) Establecer por escrito el horario en que se mantendrán abiertos los mercados y/o locales. Art. 4.- Refórmase los literales a), e) h) y l) e incorpórase el literal n, al artículo 8 así: a) Pagar mensual y anticipadamente si es usuario permanente, el valor del arrendamiento o tasa del local o puesto. No obstante en el contrato respectivo podrá pactarse el pago diario correspondiente. e) Permanecer al frente de su local o puesto durante el horario señalado no pudiendo designar a terceras personas otra persona bajo ninguna forma, tales como venta, cesión, donación, usufructo, subarrendamiento, o similar. h) Permitir al inspector de salud o a las personas designadas al efecto por la Administración General de Mercados, la inspección y exámenes sanitarios de sus puestos o existencias, en cualquier momento que lo soliciten. l) Las demás que se establezcan en cualquier norma legal vigente. n) Solicitar anticipadamente la autorización debida para realizar remodelaciones o mejoras de los puestos o locales, respetando los lineamientos que la Administración estipule, debiendo encontrarse solventes con el pago de las tasas municipales y/o cánones de arrendamiento. Art. 5.- Refórmase los literales a) k) l) y q) e incorpórase el literal t) y un inciso al artículo 9 así: a) Pernoctar en el recinto del mercado, así como instalar bares, alcancías, máquinas tragamonedas o de video, expendios de bebidas alcohólicas, y en general todo negocio o instalación que no tenga relación con el giro propio de un mercado público. k) Realizar o introducir mejoras en los puestos o locales sin previa autorización escrita de la Administración General de Mercados. l) Enviar personas a vender en las entradas, pasillos o alrededores del mercado. t) Mantener en el local o puesto, armas de fuego o portarlas dentro de los mercados, sin previa autorización de la Administración de Mercados. Sin perjuicio de lo anterior, la Administración General de mercados podrá de ser necesario, disponer otro tipo de prohibiciones.

53 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Art. 6.- Refórmase el artículo 11, así: La persona que aspire a ser vendedor en puesto permanente en un Mercado Municipal, deberá diligenciar el formulario respectivo y presentarlo en la Administración de Mercados. En el formulario se deberá indicar: a) Nombre, edad y número de Documento Único de Identidad. b) Dirección domiciliaria y de residencia, con preferencia dentro del municipio. c) Productos que comercializará. d) Inversión en el negocio. e) Puesto o local en que está interesado. f) Nombre del ayudante o ayudantes que tendrá. g) La demás información que el Administrador de Mercados estimare conveniente. Si la persona hubiere sido usuario de un puesto o local en algún Mercado Municipal, deberá indicar en dónde y desde que fecha ha tenido el uso de ese puesto. Art. 7.- Sustitúyese el artículo 12 por el siguiente: Presentados los formularios de adjudicación, el Comité de Adjudicación y desadjudicación de puestos tramitará y resolverá lo pertinente dentro de un plazo no mayor de quince días contados a partir de la fecha de su presentación. Art. 8.- Sustitúyese el literal b del artículo 13 por el siguiente: b) Que el solicitante sea de preferencia residente en Santa Tecla o en un Municipio aledaño. Art. 9.- Refórmase el artículo 14, así: A través de la Administración de Mercados, el Comité de Adjudicación y desadjudicación de Puestos comunicará a los peticionarios el resultado de las solicitudes de adjudicación de puestos. Art Refórmase el artículo 15, así: Adjudicado un puesto o local, deberá firmar el solicitante, el correspondiente contrato de arrendamiento que se mencionará más adelante en un plazo no mayor de diez días hábiles a partir de la notificación de adjudicación y previa presentación de los documentos requeridos en esta ordenanza. Firmado el contrato se le extenderá una credencial que lo acredite como vendedor. Dicha credencial es personal e intransferible y estará a disposición de los Inspectores Sanitarios, de los Gestores de Cobro o de cualquier otra persona legalmente autorizada para requerirla. Art Refórmase el artículo 16, así: Los usuarios transitorios o temporales únicamente podrán ocupar espacios que estuvieren vacantes, y previa autorización escrita de la Administración de Mercados. Dicha autorización no da más derecho que el de ocupar el espacio físico que se asigne transitoriamente y no da el derecho de permanencia. Art Refórmase el artículo 17, así: Créase el Comité de Adjudicación y desadjudicación de Locales y Puestos el cual tendrá las siguientes funciones: a) Resolver sobre las solicitudes de adjudicación de locales o puestos permanentes que presenten los interesados. b) Decidir sobre la terminación de los contratos de arrendamiento o desadjudicaciones cuando se haya infringido lo establecido en esta Ordenanza; y c) Autorizar permisos de ausencias del usuario por períodos mayores de 90 días. Art Refórmase el artículo 18, así: El Comité de Adjudicación y Desadjudicación de Locales y Puestos estará integrado de la siguiente forma: El Síndico Municipal. El Administrador General de Mercados. El Asesor Legal de Empresas Municipales. Art Refórmase el artículo 20, así:

54 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Para la desadjudicación de puestos y locales se aplicará el procedimiento establecido en el artículo 131 del Código Municipal. De las decisiones del Comité de Adjudicación y desadjudicación de Locales y Puestos, se admitirá recurso de apelación ante el Concejo Municipal. Art Refórmase el artículo 21, así: La relación entre los vendedores permanentes y la municipalidad se regirá por un contrato escrito de arrendamiento, tendrá el plazo de un año y podrá prorrogarse de forma automática siempre que ninguno manifieste al menos con quince días de anticipación, su intención de concluirlo. Mediante este contrato se entregará en calidad de arrendamiento el área de un puesto determinado, así como las instalaciones y servicios inherentes al mismo, por ello se pagará la tasa o cánon establecido. Art Refórmase el artículo 25, así: El Administrador General de Mercados podrá autorizar la ausencia del usuario por razones de enfermedad o fuerza mayor previamente comprobadas, hasta por un período no mayor de noventa días, debiendo designar el usuario a otra persona, de preferencia su cónyuge, hijo o familiar cercano para que maneje el local o puesto durante su ausencia. Todo plazo o prórroga que exceda de noventa días sólo podrá ser autorizado por el Comité de Adjudicación y Desadjudicación de Locales y puestos. Art Refórmase el literal f del artículo 26, así: Por permitir que personas no autorizadas manejen en su nombre el local o puesto; Art Agrégase los siguientes literales al artículo 26: n) Por provocar o ser parte involucrada en un acto que atente contra la vida de cualquier persona. o) Por ser parte o partícipe en actos vandálicos. p) Por destruir bienes municipales. Art Refórmase los literales b c d y h, del artículo 27, así: b) El cobro estará a cargo de los gestores de cobro legalmente autorizados y de una ventanilla de cobro en la colecturía de los mercados, quienes se identificarán si fuere necesario, y se entregará para el caso de usuarios permanentes, recibos extendidos en los formularios a que se refiere el artículo 88 del Código Municipal, en relación con el artículo 83 de la Ley General Tributaria Municipal, en forma mensual o semanal si así lo acuerda el Concejo Municipal. El mismo día de cobro, cada gestor, y la colecturía interna entregarán lo percibido, detallado con nómina de contribuyentes y su valor, al Contador de Mercados, y éste de manera inmediata hará la remesa a la Tesorería Municipal o a una cuenta bancaria autorizada a más tardar en las primeras horas hábiles del día siguiente, bajo supervisión del Administrador General de Mercados. El Contador, bajo la supervisión del Administrador de Mercados llevará el control y registro de contribuyentes solventes y morosos. c) Para el caso de los usuarios transitorios, los gestores de cobro entregarán al usuario tiquetes, legalmente autorizados para cada día. d) El Administrador de Mercados deberá proveerse oportunamente de los talonarios de tiquetes y especies valores necesarias para el cobro, y entregarlas al Contador de Mercados, quien a su vez entregará a los gestores de cobro y a la colecturía los talonarios y especies que puedan necesitar diariamente. h) Los usuarios que dispongan de sus propios medidores de servicio recibido, efectuarán directamente el pago de éstos a la institución que se los proporciona. Art Suprímese los literales e, f g i del artículo 27. Art Sustitúyese el artículo 30 por el siguiente: El Administrador de Mercados y el Encargado de Mantenimiento establecerán un plan de monitoreo y mantenimiento de los Mercados Municipales. Art Sustitúyese el artículo 33 por el siguiente: El Encargado de la Unidad de Saneamiento, juntamente con el Administrador de Mercados, será responsable de cumplir y hacer cumplir las normas de control sanitario para los Mercados. Art Refórmase el artículo 36, así: El Administrador General de Mercados juntamente con el responsable de la Clínica Municipal del Mercado tendrán a su cargo la organización y funcionamiento de la misma.

55 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Art Sustitúyese el artículo 38 por el siguiente: El Administrador de Mercados junto con el Promotor de Niñez y Juventud de los Mercados establecerá los planes de atención integral para los niños y niñas de los usuarios de los mercados. Art Sustitúyese el artículo 39 por el siguiente: El Programa de Desarrollo Integral Para la Niñez de los Mercados Municipales de Santa Tecla comprenderá las áreas siguientes: a) Refuerzo escolar. b) Recreación y deporte. c) Atención médico odontológica. d) Atención sicológica personal y familiar. e) Talleres manuales de desarrollo integral para la niñez. f) Talleres de convivencia familiar. Art Sustitúyese el artículo 40 por el siguiente: El Programa de Desarrollo Integral Para la Niñez de los Mercados Municipales de Santa Tecla estará dirigido a la población infantil entre cinco y trece años, en su primera fase y en su segunda fase a niños entre los catorce y dieciséis años. Art Agrégase el literal i al artículo 54, de la forma siguiente: i) Acompañamiento en los diferentes procedimientos sancionatorios y de ordenamiento que la Administración realice. Art Incorpórase después del artículo 66, los artículos 66-A y 66-B de la forma siguiente: Art. 66-A) La numeración de los puestos de los Mercados será única y quedará establecida en el contrato de arrendamiento, respetando el correlativo iniciado en el Mercado Dueñas y finalizado en el Mercado Central. Art. 66-B) En caso de fallecimiento del arrendatario, los beneficiarios tendrán un plazo de treinta días hábiles para presentarse a la Administración, y reclamar el derecho de adjudicación del puesto; Caso contrario, el puesto pasará a disposición de la Administración de Mercados. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Santa Tecla, a los once días del mes de septiembre del dos mil seis Isidro Martínez Pérez Jorge Alberto Pérez Quezada Marlon Antonio Chicas Mauricio Enrique Cevallos Morán LIC. OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO ALCALDE MUNICIPAL Doris Elizabeth Acosta de Rodríguez Carlos Alberto Palma Zaldaña Enrique Antonio Rusconi Gutiérrez Noemí Rivera Avilés de Cervellón Virginia Estela Mancía de Magaña Lourdes de Los Ángeles Reyes de Campos Carla Esperanza Rivera Jessica Marisol Bautista Espinoza NERY ARELY DIAZ DE RIVERA SINDICO MUNICIPAL LIC. JOSE MIRIO GONZALEZ CASTRO SECRETARIO MUNICIPAL (Registro No. A020544)

56 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DECRETO NUMERO SIETE EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA TECLA, CONSIDERANDO: I) Que entre los intereses primordiales para la Municipalidad se encuentra preservar la salud, por lo que se hace necesario implementar estrategias permanentes y no sólo en período de emergencia por dengue, por lo que el actuar en forma conjunta con otras municipalidades e Instituciones, conlleva mejorar la calidad de vida de la población en general. II) Que en fecha veintiocho de septiembre de dos mil cuatro fue Decretada por esta municipalidad la ORDENANZA PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE LA ENFERMEDAD DEL DENGUE la cual fue Publicada en el Tomo 365 Número 194 del Diario Oficial de fecha 19 de octubre de III) Que la referida Ordenanza es necesario actualizarla por lo que se hace necesario realizarle algunas reformas. POR TANTO: En uso de las facultades que le otorga el Art. 204 numeral 5 de la Constitución; y los Arts. 3 numeral 5, 4 numeral 5, 31 numeral 6 y 30 numeral 4 del Código Municipal. DECRETA: REFORMAS A LA ORDENANZA PARA LA PREVENCION Y CONTROL DE LA ENFERMEDAD DEL DENGUE Art. 1.- Sustitúyese en todo el texto de la presente Ordenanza la palabra Alcaldía por Municipalidad Art. 2.- Refórmase el Art. 2 de la siguiente manera: Incorpórese al final el numeral 3) Delegado de la Unidad Contravencional, quien conocerá el procedimiento sancionatorio. Art. 3.- Sustitúyese del Art. 6 el numeral 3 por el siguiente: 3) Manejar los desechos sólidos en forma sanitaria, clasificándolos como se dispone en la Ordenanza respectiva, en particular su disposición en bolsas plásticas debidamente cerradas para su posterior depósito en contenedor o disposición del vehículo recolector el día y hora prefijado. Art. 4.- Refórmase del Art. 7 el inciso último de la siguiente manera: Las plantas de tratamiento de aguas residuales deberán operar continuamente, en caso contrario sus instalaciones deberán ser adecuadamente tratadas antivectorialmente por su propietario a efecto de evitar que se conviertan en lugares de riesgo sanitario por la existencia de criaderos de zancudos, moscas, mosquitos y de otros vectores.

57 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Art. 5.- Refórmase del Art. 21 el inciso segundo literal a) y b) de la siguiente manera: a) A las personas naturales o jurídicas, Funcionarios o Empleados Públicos que se les identifique sus instalaciones como criaderos o potenciales criaderos de zancudos. b) A los propietarios de inmuebles con o sin construcción que se encuentren cerrados, vacíos o deshabitados al momento de la inspección, es decir sin persona responsable que facilite la inspección y a quienes cuya propiedad o lugar de habitación se les haya declarado Lugar de Riesgo Sanitario Art. 6.- Suprímese el Inciso cuarto del Art. 22 Art. 7.- Refórmase el Inciso segundo del Art. 26 de la siguiente manera: De conformidad a lo expresado en el texto de la presente normativa, constituyen obligaciones de la población del Municipio de Santa Tecla en materia de salud pública, las siguientes: Art. 8.- Sustitúyese el Art. 29 por el siguiente: Art El procedimiento sancionatorio se realizará conforme lo establecido en el Título X del Código Municipal. Art. 9.- Derógase el Art. 30. Art Refórmase el inciso segundo del Art. 32 por el siguiente: Los pagos provenientes de las multas que se impongan en virtud de lo dispuesto en la presente Ordenanza, se centralizarán en el fondo general del Municipio de Santa Tecla. Art Sustitúyese el Art. 33 por el siguiente: La Presente Ordenanza es de carácter especial, por consiguiente sus normas prevalecerán sobre cualquier otra Ordenanza Municipal que la contraríe. Art Las presentes reformas entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Santa Tecla, a los dieciocho días del mes de septiembre del dos mil seis. PROF. JORGE ALBERTO PEREZ QUEZADA, ALCALDE MUNICIPAL INTERINO. NERY ARELY DIAZ DE RIVERA, SINDICO MUNICIPAL. LIC. JOSE MIRIO GONZALEZ CASTRO, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A020548)

58 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DECRETO NUMERO SEIS EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA TECLA, CONSIDERANDO: I) Que en virtud de lo establecido en el Art. 204 numeral 1 de la Constitución; Arts. 7 inciso 2 de la Ley General Tributaria Municipal; 3 numeral 1 y 30 numeral 21 del Código Municipal; el Municipio está facultado para crear, modificar y suprimir tasas. II) Que reconociendo la difícil situación económica que actualmente impera en nuestra sociedad, muchos contribuyentes se encuentran en mora y por ello, es factible buscar incentivos que conlleve a facilitarles el pago de sus obligaciones tributarias municipales. III) IV) DECRETA: Que no existe en la Constitución ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para dispensar el pago de multas e intereses que son accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a los contribuyentes morosos aplicándoles el principio de los más favorable para ellos Que igualmente al lograr una mayor recaudación, se traduce en mayores obras para la población tecleña. ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS Art. 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora con esta municipalidad respecto al pago de tasas por servicios municipales, será dispensado de la multa y los intereses moratorios. Art. 2.- Podrán también acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones: A.- Que tengan bienes inmuebles en el municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta comuna. B.- Que ya tengan plan de pago establecido, debiendo ajustarse el pago a la vigencia de la presente Ordenanza con la deducción de los intereses aplicados. C.- Los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta ordenanza. Art. 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial, y hasta el quince de enero de dos mil siete. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Santa tecla, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil seis. PROF. JORGE ALBERTO PEREZ QUEZADA ALCALDE MUNICIPAL INTERINO NERY ARELY DIAZ DE RIVERA SINDICO MUNICIPAL LIC. JOSE MIRIO GONZALEZ CASTRO SECRETARIO MUNICIPAL (Registro No. A020546)

59 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL LA ISLETA CAPITULO III DEL PATRIMONIO CAPITULO I DE LA NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO Art. 1.- Créase en el Cantón Isleta municipio de Nueva Granada, departamento de Usulután, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denominará Asociación de Desarrollo Comunal La Isleta y que podrá abreviarse ADESCO ISLETA, como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. Art. 2.- El domicilio de la Asociación será el cantón Las Isletas, Nueva Granada, departamento de Usulután, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II FINES U OBJETIVOS Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Promover el progreso del Cantón Isleta, juntamente con los organismos públicos y privados que participen en los correspondientes programas. b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos, sus grupos y comunidades circunvecinas. c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en la mayor integración de sus miembros y la mejor organización de sus actividades. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y promoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles educativos. e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad, con el equipamiento y medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen en la comunidad. f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fin de realizar las obras que fueren necesarias, para el desarrollo de la comunidad. g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local. i) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral de la comunidad. j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos económicos y servicios sociales a la comunidad. k) Participar en los planes de desarrollo local, municipal, regional y nacional en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de recursos comunales, gubernamentales, etc. Art. 5.- El patrimonio de La Asociación estará constituido por: a) Cuotas voluntarias de los miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente. c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente cada tres meses y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia de la mitad más uno como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria dos días después con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría simple de votos. Excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Art Todo miembro que no pudiera asistir a cualquier de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Art Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modificar los planes de la Asociación.

60 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 d) Fijar contribuciones eventuales de los miembros. e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes estatutos. CAPÍTULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA Art La dirección y administración de la Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Síndico, un Secretario, un Tesorero y tres Vocales. Art Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos por otros dos años más. Art La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Art El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría simple de los asistentes. Art La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación. b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación. c) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. d) Nombrar de entre los miembros de la Asociación, los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación. e) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. f) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. g) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. Art Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el Tesorero, las erogaciones que tenga que hacer la Asociación. Art Son atribuciones del Vicepresidente: a) Colaborar con el presidente, lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que fuere concerniente a actividades comunales. Art Son atribuciones del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación y el uso de la personalidad jurídica. b) Velar por el estricto cumplimiento del Código Municipal, los presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva. c) Los demás que señale la Asamblea General, la Junta Directiva y los estatutos de la Asociación. Art Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Art Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Art Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once literal (a) de estos Estatutos. CAPÍTULO VII DE LOS MIEMBROS Art Podrán ser miembros todas las personas mayores de quince años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

61 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Art La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros Honorarios. Art En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la comunidad sean así nombrados por la Asamblea General. Art Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Gozar de los beneficios derivados de la Asociación. b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación. d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Art Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Art La calidad de miembro fundador se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPÍTULO IX REFORMA DE ESTATUTOS Art Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General extraordinaria convocada para tal efecto. CAPÍTULO X DISPOSICIONES GENERALES Art La Asociación de Desarrollo Comunal La Isleta, se regirá por el Código Municipal, los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art Los presentes Estatutos estarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. Acuerdo Nº 2 Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal La Isleta, de la jurisdicción de Nueva Granada, Departamento de Usulután; que consta de treinta y tres artículos, y no encontrando en ellos, ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad a los artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal; ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes, y conferir a la Asociación, el carácter de PERSONA JURÍDICA.- Comuníquese. Dado en la Alcaldía Municipal de la Villa de Nueva Granada, Departamento de Usulután, a los cinco días del mes de Diciembre, del dos mil cinco.- DAVID ANTONIO RUIZ SILVA, CAPÍTULO VIII DE LA DISOLUCIÓN. Art No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ISAEL CRUZ SÁNCHEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A009308)

62 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO CAPITULO III CALIDAD, DERECHO, DEBERES DE LOS ASOCIADOS ART. 1.- La Asociación que se constituye estará Regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal de Sonsonate, por estos Estatutos, Reglamento Interno y demás Disposiciones Aplicables, la Asociación será una Entidad Apolítica y no Lucrativa, podrá participar en el campo Social, Económico, Cultural, Religioso, Cívico, Educativo y en cualquier otro que fuera legal y provechoso a la Comunidad. La Asociación se Denominará Asociación de Desarrollo Comunal Brisas del Mar, que podrá abreviarse ADESCOBRIMAR, que en los presentes Estatutos se denominará ASOCIACIÓN. ART. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo Indefinido, sin embargo podrá Disolverse y Liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones Aplicables. ART. 3.- El Domicilio de la Asociación será Urbanización Brisas del Mar, Km. 66 ½ de Carretera Sonsonate- Acajutla, Municipio y Departamento de Sonsonate. CAPITULO II FINES ART. 4.- La Asociación tendrá como fines el Desarrollo y la Obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá: a) Promover el progreso de la respectiva localidad, conjuntamente con Instituciones Públicas y Organismos Privados, Nacionales e Internacionales que participen en los correspondientes programas. b) Fomentar el Espíritu de Solidaridad y Cooperación Mutua entre los Vecinos, sus Grupos y Entidades Representativas. c) Coordinar y Cooperar con otros Grupos Comunales Organizados en la Localidad, en la mayor Integridad de sus miembros y la mejor realización de sus Actividades. d) Impulsar y Participar en los programas de Capacitaciones de los Dirigentes y Grupos Comunales con el fin de contribuir al Mejoramiento de las Organizaciones de la Comunidad, la Administración de Proyectos Sociales y Económicos, la Elevación de los Niveles Educativos de cada uno de los Asociados y sus respectivas Familias. e) Trabajar en el Establecimiento y Mejora de los Servicios de la Comuna con el Equipamiento y los medios Indispensables para la solucionar los distintos problemas que existieran en la Comunidad. f) Promover las Organizaciones Juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de Desarrollo Local. g) Incrementar las Actividades Comunales, a fin de obtener recursos propios que sirven para impulsar el mejoramiento de la Comunidad. h) Participaren los planes de Desarrollo Locales, Regionales, y Nacionales, y especialmente en la Determinación de los Proyectos Contemplados en su Plan de Actividades y establecer losa Recursos locales que deben utilizarse. ART. 5.- Los Asociados podrán ser: a) Activos Propietarios b) Activos Arrendatarios c) Honorarios. Todos deben ser Personas Mayores de Dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de Edad antes mencionado será de Quince años. Son Asociados Activos, todas las Personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la Unidad Vecinal correspondientes a reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son Asociados Activos Arrendatarios, todas las personas Mayores de Edad que comprueben legalmente trato de residente dentro de la Urbanización. Son Asociados Honorarios, aquellas personas a quienes la Asamblea General por su Iniciativa o a Propuesta de la Junta Directiva les conceda tal Calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. Los interesados en Ingresar a las Asociación deberán solicitarlo en forma Verbal o por Escrito a la Junta Directiva, ésta al Comprobar que el Solicitante cumple los requisitos establecidos, aprobará por medio de Acuerdo su Ingreso. ART. 6.- Son Deberes y Derechos de los Asociados Activos: a) Participar con Voz y Voto en las Asambleas Generales. b) Retirarse Voluntariamente de la Asociación, cuando así lo solicitaren por escrito. c) Elegir y ser Electo para Cargo de la Junta Directiva. d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al Incremento de miembros de la Asociación. e) Asistir con Puntualidad a las Sesiones de Asamblea General, previa convocatoria escrita. f) Cumplir estos Estatutos, Reglamento Interno y Obedecer las Disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación. Son deberes y derechos de los Asociados Arrendatarios, los literales anteriores con excepción del literal C. ART. 7.- Los Asociados Honorarios, gozarán de los Derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPITULO IV EL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN ART. 8.- El Gobierno de la Asociación estará Constituido por: a) La Asamblea General: Que será la Máxima Autoridad de la Asociación b) La Junta Directiva: Que será el Órgano Ejecutivo y estará Integrado por el número de miembros que determinen los Estatutos.

63 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL CAPITULO VI PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS ART. 9.- La Asamblea General la componen TODOS los Asociados y se Instalará con la Mayoría Simple de los Asociados Activos pudiendo haber representación de Asociados, pero cada Asociado no podrá estar representado por más de una Persona. Las Resoluciones se Acordarán por Mayoría de Votos de los Representantes o Representados. ART La Asamblea General, se reunirá Ordinariamente Cuatro veces al Año con Intervalo de Tres meses, debiendo celebrarse la Primera de éstas en el mes de Marzo y Extraordinariamente, cuando sea convocada por la Junta Directiva, por Iniciativa Propia o a Solicitud de Quince de sus miembros Afiliados a la Asociación. ART En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los Asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los Asociados; en las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los Asuntos comprendidos en la Convocatoria y cualquier Decisión sobre otros Aspectos será Nula. ART La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por medio de un Aviso escrito, con Ocho Días de Anticipación para la Primera, indicándose en los mismos, el Lugar, Día y Hora en que se han de celebrar. Si a la Hora señalada no pudiere celebrarse la Sesión por falta de Quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día Una Hora después de la señalada con los Asociados que Concurran; en este último caso las Decisiones que se Adopten serán Obligatorias aun para aquéllos que convocados en la forma Prescrita en estos Estatutos no concurrieren. ART Son Atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y Dar Posesión a los Miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los Informes de Trabajo y Aprobar o Denegar el Estado Financiero de la Asociación, por Mayoría Simple. c) Destituir Total o Parcialmente por Causa Justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a los Sustitutos. d) Retirar la Calidad de Miembros de la misma a los que hubieren Renunciado, Fallecido o Perdido su calidad de Asociado. e) Pedir a la Junta Directivas los Informes que crea Convenientes. f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios. g) Cumplir y Hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten. h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su Respectivo Presupuesto. i) Otorgar la Calidad de Asociado Honorario. j) Resolver a su Prudente Arbitrio las situaciones Excepcionales, no previstas en estos Estatutos, y que demanden inmediata solución. ART Los miembros de la Asociación podrán ser Retirados de ella por Acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de Votos previa Audiencia del Interesado, por Infracciones a la Ordenanza, al Reglamento y Estatutos. Se consideran además Causales de Retiro o Expulsión las siguientes: a) Mala Conducta del Asociado que se traduzca en Perjuicio Grave para la Asociación. b) Obtener por medios Fraudulentos Beneficios de la Asociación para sí o para terceros. c) Cometer algún delito o Falta Grave en Perjuicio de la Asociación. ART Todos los miembros de la Junta Directiva, electos por la Asamblea General, podrán ser Suspendidos Temporalmente, si no se amerita su Destitución por la gravedad del Caso. Para proceder a la Suspensión Temporal, la Junta Directiva nombrará una Comisión de dos o más de sus miembros Socios para que investiguen los hechos y escuchando el Informe de éstos y las razones que el Supuesto Infractor exponga en su Defensa resolverá tal destitución nombrando a continuación los Sustitutos y esta Comisión se llamará COMISIÓN DE HONOR Y JUSTICIA. En el caso de Destitución de que habla el literal c) del Art. 13. La Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos. ART En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días conocida la Infracción, no procede de conformidad a los Artículos anteriores, un número de diez Asociados por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la Comisión Investigadora y sobre la base de su Informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución de los Asociados Infractores. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocerse sobre la suspensión Temporal o Destitución de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los miembros de la Junta Directiva los Restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este Artículo será la Asamblea General la que Resolverá sobre la Suspensión temporal o Destitución de los Miembros y en la misma Sesión elegirán y darán Posesión a los Sustitutos, por el tiempo de la Suspensión o por el resto del Período de los Directivos Sustituidos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará al Interesado la Suspensión Temporal Definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada. ART De la Resolución que establezca la Suspensión Temporal Decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del Tercer día de la Notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se Admitirá ningún Recurso.

64 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 CAPITULO VII DE LA JUNTA DIRECTIVA m) Presentar a la Consideración de la Asamblea General con Quince días de Anticipación de cada Ejercicio Administrativo, el Plan Anual y el presupuesto de Gastos de la Asociación. ART La Junta Directiva estará Integrada por Once Miembros Propietarios y Suplentes electos en Asamblea General, por Votación Nominal y Pública, ya sea para Cargos separados o en Planilla, en todo caso, la Nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Pro-Secretario, Tesorero, Pro-Tesorero, Síndico y Cuatro Vocales. Podrán ser reelegidos aquellos socios directivos que tuvieran solvencia del período recién pasado, siempre que cuenten con el apoyo de ser propuestos en nominación abierta. Los Cargos en la Junta directiva serán Adhonorem; sin embargo cuando el Asociado trabaje en Actividades particulares y Eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, Previo Acuerdo de la Asamblea General. ART La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo menos cada Quince días y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, Previa Convocatoria que haga el Presidente o algún Directivo. Para que la Sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros Propietarios y las Resoluciones se tomarán por mayoría de Votos, en caso de Empate el Presidente o quien haga sus veces, tendrá Voto de Calidad. ART Son Atribuciones de la Junta Directiva: a) Elaborar los Proyectos de Estatutos de la Asociación y Proponerlos a la Asamblea General. b) Determinar Juntamente con las Instituciones que colaboran con el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto correspondiente. c) Contribuir en Comisiones de Trabajo de la Asociación y encauzar su mejor Organización y desenvolvimiento. d) Convocar a la Asamblea General a Reuniones Ordinarias y Extraordinarias. e) Coordinarse con los Organismos del Estado, las Municipalidades y con las Entidades Privadas que tengan que trabajar en la región, en proyectos de Desarrollo de la comunidad. f) Participar en su caso en las Investigaciones, Planeamiento, Ejecución y Evaluación de los programas y Proyectos de Mejoramiento de la Localidad. g) Informar Periódicamente a la Asamblea General y a los Organismos que Cooperan con sus Programas de las Actividades que Desarrolla. h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y Aplicar las Disposiciones emanadas de la Asamblea General. i) Autorizar y Controlar los Gastos de los Recursos Económicos de la Asociación, hasta un máximo de Mil Colones. j) Vigilar el Cumplimiento de los Deberes y Obligaciones de los miembros de la Asociación. k) Presentar a la Consideración y Aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria del Mes de Diciembre la Memoria Anual de sus Actividades. l) Llamar al Miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el Titular esté ausente o no concurriese a Tres Sesiones consecutivas por lo menos, sin Causa Justificada. ART El Presidente de la Junta Directiva, Presidirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. ART El Vicepresidente Colaborará con el Presidente y le Sustituirá en los casos de Ausencia o Impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. ART El Secretario será el Órgano de Comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los Bienes de la misma y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. ART El Secretario de Actas, tendrá a su Cargo los libros de Actas de Sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva; Extraer las Certificaciones que se le Soliciten a la Asociación y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. ART El Tesorero será el Depositario de los Fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de Contabilidad o las Cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los Créditos a Favor de la Asociación y dará Cuenta a la Junta Directiva en cada Sesión del Estado Económico; hará los pagos de las Obligaciones de la Asociación. En todo caso serán Autorizados los Pagos por el Síndico y con el Visto Bueno, del Presidente de la Asociación. Todos los Fondos serán Depositados en una Institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se Abrirá una Cuenta a nombre de la Asociación y se Registrarán las Firmas del Tesorero, el Presidente y el Síndico de la Asociación; se Requerirán para todo Retiro de Fondos de la Concurrencia de las Firmas de Dos de los Registrados, una vez sea Aprobado por la misma Junta Directiva o por la Asamblea General. ART El Pro-Tesorero tendrá las mismas funciones del Tesorero, colaborará y lo Sustituirá en caso de Ausencia o Impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. ART El Síndico tendrá la Responsabilidad Judicial y Extrajudicial de la Asociación, puede Otorgar y Revocar poderes Judiciales o Administrativos y necesitará de la Autorización Previa de la Junta Directiva para Ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los Vocales por su Orden respectivamente Autorizados en Sesión de Junta Directiva. De entre los miembros de la Asociación, se elegirá UN CO- MITÉ DE VIGILANCIA formado por Tres miembros que tendrán acceso a todas las Gestiones, Operaciones, Trabajos, Libros y demás Documentos de la Asociación, con el Objeto de Velar porque el Patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus Fines. ART El Síndico velará por el Estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás Acuerdos tomados por la Asamblea General, por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

65 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ART Los Vocales colaborarán con Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. ART Los Miembros de la Junta Directiva serán electos por un Período de Dos años, pudiendo ser Reelecto para otro período, si la Asamblea General así lo decidiere. ART La Disolución de la Asociación será acordada en Sesión Extraordinaria de Asamblea General, mediante Acuerdo de las Dos Terceras Partes de la Asociación, por los motivos de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables que establezcan. CAPITULO X DISPOSICIONES GENERALES ART El Patrimonio de la Asociación estará constituido: CAPITULO VIII DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN a) Por la Contribución que aporten los Asociados Activos y que será de Dos Dólares Mensuales. Esta aportación será colectada trimestralmente. b) Los Aportes Extraordinarios que provengan de diferentes fuentes. c) Los Ingresos provenientes de Cualquier Actividad realizada para allegar fondos a la Asociación. d) Sus Bienes Muebles o Inmuebles Adquiridos a cualquier Título y las Rentas que se obtengan de la Administración de los mismos. Los Bienes de la Asociación son Inalienables o Imprescriptibles, salvo que la Asociación con el Voto de las Tres Cuartas Partes de sus miembros Acordare afectarlos. ART De las Utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el Cinco por Ciento para formar un Fondo de Reserva para Incrementar el Capital Bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará Un Libro Especial de Registro de Capital en el que deberá expresarse todo Aumento o Disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus Fines Sociales y de Obra Física siempre que conduzcan a Operaciones canalizadas a través de Recursos Económicos, deberá ser conocido y Aprobado por la Junta Directiva siempre y cuando no exceda de Dos Mil Colones, caso contrario lo Aprobará la Asamblea General, específicamente para el Acta en que comparezca el representante de la Asociación. ART Si al Final de cada Ejercicio Administrativo, se obtuviera Ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General, los Proyectos a que puedan ser Aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y forma de Invertir el Fondo de Reserva. CAPITULO IX DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN ART En caso de Disolución, si después de pagadas las Obligaciones que tenga la Asociación hubiere un Remanente, serán destinados los Fondos a Programas de Desarrollo Comunal a realizarse en la localidad del Domicilio de la Asociación impulsados por la misma Comunidad. ART La Junta Directiva tiene la Obligación de Enviar al Concejo Municipal en los primeros Quince días posteriores a la Elección, la Nómina de la Nueva Junta Directiva en todo caso expresar al Concejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el Inciso anterior, las Sustituciones de los Miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva. Dentro de los Treinta días posteriores a la Elección de la Nueva Junta Directiva deberá enviar al expresado Concejo su Plan Anual de Actividades. ART El Concejo Municipal podrá Practicar Auditoría en la Tesorería de la Asociación por medio del Personal Idóneo a Solicitud de Cualquier miembro de la Junta Directiva o de Dos o más miembros de la Comunidad, en caso de Mala Administración de los Fondos Propios o cuando una Junta Directiva se negare a entregar lo Fondos a una Nueva Junta Directiva después de tomar Posesión. ART Los Presentes Estatutos entrarán en vigencia Ocho días después de su Publicación en el Diario Oficial. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, CERTIFICA EL ACUERDO QUE DICE: CUATRO.- Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de la Urbanización Brisas del Mar, ubicada en Kilómetro sesenta y seis y medio, carretera que conduce de Sonsonate a Acajutla de esta ciudad, que podrá abreviarse ADESCOBRIMAR, que consta de treinta y ocho artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al Orden Público y a las buenas costumbres, de conformidad con el artículo treinta, numerales veintitrés y ciento diecinueve del Código Municipal, este Concejo ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica.- PUBLÍQUESE. Dado en la Alcaldía Municipal de Sonsonate, a los ocho días del mes de Septiembre de dos mil seis. JOSÉ ROBERTO AQUINO RUIZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSÉ ALBERTO REYNOZA CASTRO, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A020558)

66 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL DE FLORES DE LA PAZ (ADESCOFP) TAPALHUACA, LA PAZ CAPITULO I De la Constitución, el Domicilio y Duración Serán asociados y asociadas Activos, todas aquellas personas que hayan contribuido al nacimiento de la asociación y que por lo tanto ostentan la calidad de Asociados. Además deberán cumplir con las obligaciones establecidas en estos estatutos. La Asamblea General les otorgará la calidad de tales. B) Serán asociados Honorarios los que la asamblea proponga por sus méritos a favor de la comunidad y con buena honradez demostrable. Art. 1.- Se constituye La Asociación de Desarrollo Comunal de FLORES DE LA PAZ, la cual podrá abreviarse ADESCOFP, que de aquí en adelante en estos estatutos se denominará LA ASOCIACIÓN. Tendrá su domicilio legal en el caserío Flores de La Paz, cantón San José La Baza, Jurisdicción de Tapalhuaca departamento de La Paz y desarrollará sus actividades en esa misma comunidad. Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en el Código Municipal y estos estatutos. CAPITULO II De la Naturaleza y el Objeto Art. 3.- La asociación que se constituye es apolítico, no lucrativo, de carácter democrático y tendrá por objeto: a) Planificar, Ejecutar, Evaluar y dar seguimiento a Proyectos de Desarrollo Social y que beneficien a la Comunidad, tales como: Proyectos de vivienda, salud, recreación, medio ambiente, educación y capacitación en todas las áreas, servicios básicos y otros de igual naturaleza. b) Planificar, Ejecutar, Evaluar y dar seguimiento a Proyectos de Desarrollo Económico que beneficien a los miembros de la Comunidad tales como: Establecimiento de talleres de aprendizaje de Oficios, tiendas comunales, impulso a la agricultura, ganadería, micro créditos, grupos solidarios, micro empresas y otros de igual naturaleza. c) Planificar, Ejecutar, Evaluar y dar seguimiento a Proyectos Educativos, arte y de cultura que beneficien a la Comunidad tales como: Alfabetización, establecimiento de bibliotecas, centros de formación técnica, becas y otros de igual naturaleza. Además de impulsar teatro, danza, música, literatura, pintura, títeres, manualidades y actividades afines. d) Realizar cualquier actividad lícita compatible con los objetivos que persigue la Asociación. CAPITULO III De la Dirección Art. 4.- La Dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General y de La Junta Directiva. La Administración corresponderá a la Junta directiva o a quien designe la misma junta directiva. CAPITULO IV De los Asociados Art. 5.- Habrán dos clases de asociados y asociadas. A) Activos, y B) Honorarios. Requisitos para ser socio y socia Activos Art. 6.- Para ser Asociada o Asociado Activos deberán llenarse los siguientes requisitos: a) Ser persona natural. b) Ser mayor de dieciocho años. c) Aquellos que provengan de asociaciones juveniles tendrán que ser mayor de quince años. d) Representar a otra comunidad del lugar donde reside que pertenezca a este caserío. e) Ser residente del caserío o comunidad que le pertenezca. Art. 7.- Las Interesadas e Interesados en ingresar a la Asociación deberán llenar una hoja de afiliación que la Junta Directiva defina, en la que manifiestan su voluntad de pertenecer a la Asociación y que cumplen con los requisitos establecidos en el artículo anterior. La junta Directiva comprobará que los datos proporcionados en la hoja de afiliación sean correctos, si así fuere procederá a incorporar al interesado o interesada, quien será juramentado en presencia del pleno de la Asamblea. Del registro de las Asociadas y los Asociados Art. 8.- La Asociación deberá contar con un registro de Asociados y Asociadas, en el cual habrá una sección para Activos. En cada asiento se indicará el nombre y las generales del suscrito a saber: Edad, Residencia, número de Documento de Identificación, fecha de ingreso, ocupación y grupo familiar. De las Facultades y Derechos de las Asociadas y los Asociados Art. 9.- Serán Facultades o Derechos de las Asociadas y los Asociados: a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea General. b) Presentar en las Asambleas Generales proposiciones y sugerencias encaminadas a alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la Asociación. c) Retirarse voluntariamente de la Asociación presentando su justificación ante la Asamblea General. d) Proponer y ser electo para cargos en la Junta Directiva. e) Solicitar y obtener información de la Junta Directiva sobre el funcionamiento y proyectos de la Asociación. f) Aceptar cualquier comisión ya sea para gestionar o realizar trabajos y actividades en nombre de la Asociación o no aceptarla previa justificación. g) Todas las demás que les confieren estos estatutos y el reglamento interno.

67 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de De los deberes u obligaciones de las Asociadas y los Asociados Art Serán deberes u obligaciones de las Asociadas y los Asociados: a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados y asociadas. b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General. c) Desempeñar con responsabilidad, eficiencia y honradez los cargos para los que fueren electos o nombrados y desempeñar a cabalidad las comisiones en que el asociado se haya comprometido. d) Abstenerse de acciones u omisiones que puedan perjudicar la armonía, las actividades, y los objetivos en general. e) Pagar la cuota mensual si así fuere designada en asamblea general. Art La calidad de Asociado o asociada se perderá: Por retiro voluntario, expulsión o muerte o cuando ya no tenga representación de su comunidad. Art El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito. Será expreso cuando el asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Asamblea General y tácito cuando el asociado cambie definitivamente su residencia a otro lugar que no pertenezca al municipio o cuando se ausente por un período de tres meses sin expresión de motivo o causa. Art Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados según las causales siguientes: a) Mala conducta que ocasionare perjuicios al Comité o a la comunidad en general. b) Negarse o abandonar sin motivo justificado el desempeño de los cargos de elección o comisiones que le hubiere encomendado la Asamblea General o la Junta Directiva. c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación para sí o para otros. d) Incumplimiento de las leyes, reglamentos, estatutos y disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación. Art Cuando un asociado incurriere en cualquiera de las causas establecidas, la Asamblea General podrá acordar su expulsión. La Asociada o el Asociado podrá demostrar lo contrario recurriendo ante la misma Asamblea General, quien deberá dar su fallo definitivo a los tres días de haber recurrido el Asociado. De todo esto se hará un informe que se leerá en Asamblea General. Art La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria o extraordinaria. Serán ordinarias las sesiones de Asamblea cuando se realicen en las fechas establecidas para ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan las asociadas y los asociados. Serán extraordinarias al celebrarse éstas en fechas distintas para tratar los puntos específicos para los cuales hubiere sido convocada. Art Las reuniones de Asamblea General ordinaria deberán celebrarse una vez cada tres meses y extraordinariamente cuando sean convocadas por la Junta Directiva a iniciativa propia o a petición de la mitad de las Asociadas y Asociados. Art Las convocatorias para reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General las hará el Secretario de la Junta Directiva, por medio de un aviso con al menos ocho días de anticipación a la fecha indicada. Si la sesión no se celebrase el día y la hora señalados en la convocatoria por falta de Quórum, fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los cinco días siguientes. Art Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la Asamblea General y en caso de reunión extraordinaria deberá incluirse la agenda propuesta. Art Cuando una Asociada o Asociado no pueda asistir a una reunión ordinaria o extraordinaria de Asamblea General podrá delegar su voto a otro Asociado (a) para que lo represente, debiendo justificar por escrito a la Junta Directiva la representación otorgada. Cada asociado solamente podrá aceptar una representación. Art Las disposiciones en reunión ordinaria o extraordinaria de Asamblea General, para que sean válidas deberán contar con la mitad más uno de los votos a favor. Art Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir a los miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el Estado Financiero de la Asociación. c) Destituir por causas justificadas y legalmente comprobadas a los miembros de la Junta Directiva en pleno y elegir a los sustitutos de conformidad a lo que prescriben los estatutos. d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea convenientes con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación. e) Aprobar los estatutos, plan de trabajo, reglamento interno y el respectivo presupuesto de la Asociación. f) Otorgar la calidad de Asociada o asociado honorario. g) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos, el reglamento interno y código municipal para el buen desarrollo de la comunidad. h) Las demás que establezca el código municipal en relación a estas organizaciones. CAPITULO V De la Asamblea General Art La Asamblea General estará constituida por todas y todos los Asociados inscritos en el registro de la Asociación. CAPITULO VI De la Junta Directiva Art La Junta Directiva será integrada con los siguientes cargos: a) Presidente (a)

68 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 b) Vicepresidente (a) c) Secretario (a) d) Tesorero (a) e) Síndico (a) f) Tres vocales. Art La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria una vez al mes y extraordinaria cuando sea necesario, a solicitud del presidente o de tres o más miembros de la misma. Art Las resoluciones de Junta Directiva serán aprobadas por la mitad más uno de los miembros. Art El período de función de los cargos de la Junta Directiva será de dos años a partir de la fecha en que tomen posesión de los cargos. La elección de los miembros de la nueva Junta Directiva se realizará quince días antes de que concluya el período para el que fue electo la Directiva en funciones. Art Las y los miembros de la Junta Directiva podrán ser electos para ocupar el mismo cargo en forma alterna por un período igual. Requisitos para ser Directivo Art Para ser directivo se requiere: a) Tener dieciocho años de edad, no así el Presidente y el Síndico quienes deberán ser mayores de veintiún años. b) Ser originario o residente del caserío de Flores de La Paz, en un período de más de un año y con reconocida solvencia moral. Art Las y los miembros de la Junta Directiva serán electos en sesión de Asamblea General por la mitad más uno de los Asociados. Art La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno o individualmente por faltas graves de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus funciones, la destitución individual procederá después de tres amonestaciones por faltas leves y a la primera cuando se trate de faltas graves. Art Serán faltas leves: a) Falta de Espíritu de Servicio y Unidad. b) Inasistencia continua e injustificada a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General. c) Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones designadas así como cuando se estén realizando sesiones de Junta Directiva o Asamblea General. Art Se considerará faltas graves: a) Mala conducta que ocasionare perjuicios a la Asociación o a la comunidad en general. b) Obtener beneficios por medio del fraude para sí o para otros. c) Y las que a criterio de la Asamblea general merezcan ser consideradas como faltas graves. Art Son atribuciones del presidente: a- Representar legalmente a la Asociación junto con el Síndico. b- Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General, orientando sus deliberaciones. c- Coordinar las actividades que realicen los demás directivos y las respectivas comisiones de apoyo. d- Firmar los documentos de pago de Tesorería y autorizar los gastos del Comité junto con el Tesorero. e- Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes. f- Velar porque se mantenga el orden y la disciplina de las y los Asociados en las Asambleas que se celebren. g- Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Directiva. h- Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos, el reglamento interno, el código municipal y las demás leyes de la República en virtud de su cargo. Art El vicepresidente/a colaborará con el presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste. Art Son atribuciones del Secretario o Secretaria: a- Manejar el libro de Actas en el que se hace constar las actuaciones del Comité. b- Guardar los libros, correspondencia y demás documentos confidenciales a su cuidado. c- Llevar en orden y actualizado el libro de Registro de Asociados. d- Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación que solicite el presidente o la presidenta de la Junta Directiva. e- Remitir la nómina de los miembros electos de la Junta Directiva y el Plan de Trabajo al registro de las asociaciones comunales en la alcaldía municipal de Tapalhuaca. Art Son atribuciones de la tesorera o tesorero: a- Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes muebles e inmuebles propiedad de la Asociación. b- Llevar el control de ingresos y egresos del comité. c- Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utilización adecuada de los recursos económicos, así como efectuar los pagos de las obligaciones de ésta. d- Autorizar con su firma, junto con la del presidente el movimiento de las cuentas bancarias que tenga la Asociación. e- Gestionar que se hagan efectivas en forma rápida los créditos concedidos a la Asociación. f- Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe trimestral y anual del estado financiero de la Asociación. g- Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos, el Reglamento Interno y el Código Municipal. Art Son atribuciones de la o el Síndico: a- Velar porque los órganos de Gobierno de la Asociación y los asociados cumplan los Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones legales.

69 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de b- Investigar e informar a la Junta Directiva de cualquier anomalía o problemas que presenten los Asociados o miembros Directivos. c- Representar legalmente al Comité junto con el Presidente. d- Formar parte de las comisiones que la Junta Directiva integre para los casos de expulsión temporal o definitiva de asociados o directivos del Comité. e- Las demás que le asignen la Junta Directiva, estos Estatutos y el Reglamento Interno. Art La o el síndico de la Asociación tendrá a su cargo la representación judicial y extrajudicial del mismo, función que ejecutará en forma conjunta con el presidente de la Junta Directiva. Art La o el síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, el Código Municipal y demás acuerdos tomados en Asamblea General o en Junta Directiva. Art Son atribuciones de las y los vocales: a- Colaborar con las tareas que la Junta Directiva les asigne. b- Sustituir a las y los demás miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento de cualquier naturaleza que éstos presenten. Del Comité de Vigilancia Art Deberá constituirse un Comité de Vigilancia en la Asociación el cual estará integrado por tres miembros propietarios y sus respectivos suplentes, quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y documentación. También podrán examinar el trabajo que realizan los comités de apoyo. Las y los integrantes de este comité serán electos de entre los miembros que asistan a la Asamblea General extraordinaria para la elección de la Junta Directiva y deberán reunir los requisitos establecidos en el Artículo 28 de estos Estatutos. CAPITULO VII Del Patrimonio Art El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a- Las cuotas de sus afiliados de cualquier clase que sean, aprobadas en Asamblea General. b- Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes. c- Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para recaudar fondos para la Asociación. d- Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que se obtengan con la administración de los mismos, así como los provenientes de donaciones, herencias y legados. CAPITULO VIII De los registros Art De los cuadros de controles y registros de la Asociación: a) La junta directiva será la responsable de aprobar todos los formatos de control de la Asociación. b) Además tendrán que llevar el sello del Comité y la firma del presidente y del secretario o secretaria. CAPITULO IX Art Del cierre de las actividades de la asociación: a) Se realizará cuando la asamblea así lo designe y que cuando sus acciones ya no cumplan con los objetivos planteados. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, CERTIFICA: Que en el libro de actas y acuerdos municipales que esta alcaldía lleva durante el presente año, se encuentra el acta número trece, que literalmente dice: En la Alcaldía Municipal de Tapalhuaca a las ocho horas del día dos de julio de dos mil cinco. Reunido el Concejo Municipal en sesión ordinaria previamente convocada y presidida por el señor Alcalde Municipal Licenciado José Nelson Quezada Echeverría, quien contó con la asistencia del Síndico Municipal señor Pedro Lucio García, y de los señores Regidores Propietarios, Marco Antonio Gallegos, y Lucio Flores Rojas, los Regidores Suplentes, Karla Gisela Echeverría Cortez, Edward Esteban Rivera, José Ebelio Arce Mendoza, y el Secretario Municipal Víctor Manuel Aparicio. Constituidos en esta forma se comprobó que existía el quórum de ley respectivo para sesionar. Declarada abierta la sesión por el señor Alcalde, a continuación el Concejo emitió el siguiente acuerdo: ACUERDO NÚMERO OCHO. Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del Caserío Flores de La Paz, del Cantón San José La Baza del Municipio de Tapalhuaca, departamento de La Paz, que se abrevia ADESCOFP; los cuales constan de cuarenta y cuatro artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden público y las buenas costumbres y de conformidad a los Arts. 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal vigente, este Concejo ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas sus partes y Conferirle a la Asociación Comunal, el carácter de Persona Jurídica. Certifíquese. No habiendo más que hacer constar se cierra la presente acta que firmamos: J. Quezada ; P. L. García. M. Gallegos, Lucio F. R., K.G.E. Cortez. E.Rivera, J.E.A.. V.M. Aparicio A.... RUBRICADAS... Es conforme con su original con el cual se confrontó. Dado en la Alcaldía Municipal de Tapalhuaca, a los veintiún días del mes de julio de dos mil cinco.- Lic. JOSÉ NELSON QUEZADA, ALCALDE MUNICIPAL. Ante mí: Prof. VÍCTOR MANUEL APARICIO. SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A020433)

70 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIAS YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas treinta minutos del día nueve de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por el causante JULIÁN MARTÍNEZ GAVIDIA conocido por JULIÁN MARTÍNEZ, ocurrida el día once de agosto de dos mil uno, en San Salvador, siendo Nuevo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora CONSEPCION HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ o CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ o CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ BELTRÁN, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas cincuenta minutos del día dieciséis de mayo de dos mil DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE seis.- Entrelíneas-de Santa Tecla-Vale.- Lic. YOALMO ANTO- DISTRITO JUDICIAL. NIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA HACE SABER: Que por resolución de las quince horas SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. treinta y un minutos del día quince de junio del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario Of. 3 v. alt. No la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las siete horas del día quince de julio del año dos mil dos, en el Cantón Santa Rosa de Acacalco, jurisdicción de la ciudad de Ahuachapán, su último domicilio dejó el señor JOSÉ DOMINGO ESCALANTE; de parte de las señoras MARTA SÁNCHEZ DE ESCALANTE LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de septiembre del presente año, fue ACEPTADA EXPRESAMENTE y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la causante ROSA TICAS RECINO DE CABA- LLERO o ROSA TICAS RECINOS, quien falleció el día once de febrero del dos mil dos, a la edad de treinta y cinco años, de Oficios Domésticos, Divorciada; siendo esta Ciudad su último domicilio, de parte del menor: EDUARDO ANDRÉS TURCIOS TICAS, representado legalmente por su tutor señor Rodrigo Recinos Ayala o Rodrigo Recinos.- Aclárese que mientras el menor EDUARDO ANDRÉS TURCIOS TICAS, no cumpla su mayoría de edad será representado legalmente por su tutor señor RODRIGO RECINOS AYALA o RODRIGO RECINOS; confiriéndose al heredero declarado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art inciso 1º del Código Civil; citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los veintiún días del mes de septiembre del dos mil seis.- Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, Of. 3 v. alt. No o MARTA MARGARITA GARCÍA DE ESCALANTE, MARIA OTILIA ESCALANTE SÁNCHEZ y MARIA JULIA ESCALANTE SÁNCHEZ, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y la segunda y tercera como hijas del causante; a quienes se han nombrado interinamente representantes y administradoras de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las doce horas del día veintinueve de agosto del año dos mil seis.- Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLÓN, Of. 3 v. alt. No

71 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIAS LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las quince horas y veinte minutos del día veinte de Diciembre del año próximo pasado, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor MARTIR PINEDA GONZALEZ de parte de las señoras NORMA JANETH BLANCO HERNANDEZ y ANTONIA PINEDA DE GONZALEZ, por derecho propio la primera como cónyuge sobreviviente y la segunda como madre del mencionado causante. El causante señor MARTIR PINEDA GONZALEZ, a la fecha de su fallecimiento fue de veinticinco años de edad, Comerciante, originario de Chilanga y del domicilio de esta ciudad, hijo de los señores Salvador González y Antonia Pineda, y falleció a las seis horas del día veintisiete de junio de dos mil cinco, en Alameda San Francisco Barrio La Soledad de esta ciudad; siendo esta misma ciudad lugar de su último domicilio. Se confirió a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida la Administración y Representación Interinas Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, de la Sucesión con las facultades y restricciones para los Curadores a las diez horas treinta minutos del día cuatro de julio del año dos de la Herencia Yacente. mil seis. Licdo. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del edicto en el expresado Of. 3 v. alt. No periódico. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las quince horas del día cuatro de Enero de dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA. LUISA MURCIA DE HERNÁNDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, asimismo como madre y representante legal del menor JOSÉ CARLOS HERNÁNDEZ MURCIA, de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor CARLOS ALBERTO HERNÁNDEZ ESPINOZA, quien falleció a las ocho horas treinta minutos del día veintiocho de agosto del año dos mil cinco, en el Cantón Santa Lucía de Ciudad Arce, La Libertad, siendo Ciudad Arce su último domicilio. Confiéresele a la aceptante expresada en el concepto indicado, la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a las personas que se crean con derecho. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. TITULOS SUPLETORIOS LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, Of. 3 v. alt. No DEPARTAMENTO DE MORAZAN. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada GLORIA ESTELA AMAYA GOMEZ, en nombre y representación del señor JOSE SANTOS VENTURA, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Joya del Matazano de la jurisdicción de Yamabal, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHOCIEN-

72 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 TOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS SESENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS OCHENTA Y CINCO CENTIME- TROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Doscientos sesenta y tres metros con treinta y ocho centímetros, con LEOPOLDO CASTILLO, cerco del titulante; AL ORIENTE: Trescientos sesenta y nueve metros con veinte centímetros, con MARIA LINA HERNANDEZ VIUDA DE ORELLANA, divide cerco de alambre del colindante; AL SUR: Ochenta y nueve metros con cuarenta centímetros, con LEOPOLDO CASTILLO, divide cerco de alambre del titulante; y AL PONIENTE: Trescientos nueve metros con diez centímetros, con DESIDERIO CASTILLO, calle de por medio; en dicho inmueble se encuentran construidas cuatro casas, según detalle siguiente: La Primera: Techo de tejas, pared de ladrillo, piso de tierra, la cual mide once metros de largo por diez metros de ancho; La Segunda: Techo de tejas, pared de adobe, piso de tierra, la cual mide nueve metros de largo, por nueve metros de ancho; La Tercera: Techo de tejas, pared de adobe, piso de tierra, la cual mide nueve metros de largo por nueve metros de ancho; y la Cuarta: Techo de teja, pared de adobe, piso de tierra, mide once metros de largo por nueve metros de ancho; valuando dicho inmueble en la cantidad de DIECIOCHO MIL DOLARES; y lo adquirió por Compra verbal de la Posesión Material, que le MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado Carlos Adonay Zaldívar Morán, como Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, en nombre y representación de la señora MARIA CARMEN CARRANZA DE GONZALEZ, promoviendo diligencias de título supletorio respecto de un inmueble de naturaleza rural, situado en el Cantón La Fuente, Caserío Zacamil, Municipio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, en virtud de que es legítima propietaria y actual poseedora por más de cincuenta años, y que ahí ha crecido hasta la actualidad, el cual es de la capacidad superficial de trescientos veintiséis punto setenta y tres metros cuadrados, aunque de un área catastral de trescientos veintiséis punto sesenta y dos metros cuadrados, diferencia de cero once centímetros cuadrados, con los linderos siguientes: Partiendo del vértice suroeste del inmueble a describir, cuyas coordenadas geodésicas son: latitud igual a doscientos noventa y tres mil trescientos treinta y ocho punto noventa y dos, longitud igual a cuatrocientos ochenta y ocho mil cuatrocientos noventa y seis punto setenta y cuatro, en dirección noroeste; LADO PONIENTE: Compuesto por un tramo recto de longitud igual a quince punto treinta y nueve metros y rumbo noroeste nueve grados, cinco punto cero minutos llegando al vértice noroeste colindando por este lado con terrenos de María Gloria Galdámez de Campos; LADO NORTE: Compuesto por un tramo recto de longitud igual a quince punto treinta nueve metros y rumbo noroeste nueve grados cinco punto cero minutos llegando al vértice noroeste colindando por este lado con terrenos de María Gloria Galdámez de Campos; LADO ORIENTE: Compuesto por un tramo recto de longitud igual a quince punto cuarenta y siete metros y rumbo sureste veintiún grados siete punto cinco minutos, llegando al vértice sureste colindando por este lado con terrenos de María Gloria Galdámez de Campos, LADO SUR: Compuesto por un tramo recto de longitud igual a veinticuatro punto noventa y cinco metros, y rumbo noroeste ochenta y un grados cincuenta hizo la señora ROBERTA CASTILLO. punto cero minutos llegando al vértice suroeste desde donde se dio inicio a la presente descripción, colindando por este lado con terrenos de María Lucila Carranza Erroa, resultado que el Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, área del inmueble que así se describe es de trescientos veintiséis a las quince horas y cinco minutos del día catorce de septiembre de punto setenta y tres metros cuadrados equivalentes a cuatrocientos sesenta y siete punto cuarenta y ocho varas cuadradas. Dicho dos mil seis. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos DE ZUNIGA, SECRETARIA. reales de ninguna naturaleza, ni está en proindivisión con nadie, y lo posee en forma quieta, pacífica y sin ninguna interrupción, ejerciendo actos de propietario, tales como cultivarlo, cercarlo y Of. 3 v. alt. No darle las mejoras necesarias sin pedirle autorización a nadie; que el inmueble lo valúa en cuatro mil dólares, no tiene antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad respectiva, y fue adquirido por traspaso de posesión material en forma verbal de parte de su señora madre Francisca Erroa de Carranza. El Juzgado admitió la solicitud presentada con citación del Síndico Municipal de esta ciudad y de los presuntos herederos. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a las doce horas del día dieciocho de agosto de dos mil seis. Enmendados-Gloria-pacífica-valen. Licda. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRE- TARIO. Of. 3 v. alt. No

73 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN 73 DECLARATORIAS DE HERENCIA LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, AVISA: Que por resolución de las diez horas y cincuenta y nueve minutos del día veinte de julio del presente año, se ha declarado heredero definitivo y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su de defunción dejó la señora ANA ALICIA RAMOS VIUDA DE ELIAS, conocida por ANA ALICIA RAMOS y POR ANA LILIAN RAMOS DE ELIAS, quien fue de sesenta años de edad, viuda, de oficios domésticos, salvadoreña, originaria de esta Ciudad, quien falleció el día trece de febrero del año de mil novecientos noventa y cinco; siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio al señor OSCAR ALFREDO ELIAS RAMOS, en su calidad de hijo del causante, confiriéndosele consecuentemente al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley, AVISA: Que por resolución dictada a las diez horas del día LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las once horas del día veinte de Julio de dos mil seis.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. 1 v. No. A Licenciada ELIA ESPERANZA CASTRO FIGUEROA, Notario, del domicilio de Atiquizaya, con oficina jurídica establecida en Quinta Avenida Sur y Primera Calle Poniente, al público para efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cuatro de septiembre del corriente año se ha declarado heredera Definitiva ab-intestada con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara la señorita BRENDA KRISELDA RODRIGUEZ ESQUIVEL, ocurrida en el Hospital Francisco Menéndez de la ciudad de Ahuachapán, el día treinta y uno de diciembre del año mil novecientos noventa y ocho, siendo su último domicilio el Cantón Las Pozas, jurisdicción de San Lorenzo de este Departamento, a la señora MARIA NOEMI ESQUIVEL SERMEÑO DE RODRIGUEZ, en su concepto de madre sobreviviente de la referida causante; y al mismo tiempo como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a su esposo Julio César Rodríguez en consecuencia se le confiere la administración y representación definitiva de la sucesión citada.- Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Atiquizaya, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil seis.- Licenciada ELIA ESPERANZA CASTRO FIGUEROA, NOTARIO. 1 v. No. A LICDA. ANA EMILIA PADILLA LINARES, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con Oficina situada en Urbanización Altos del Palmar, senda vehicular número uno, Block C, Polígono quince, casa número ochenta y seis, Santa Ana, al público para los efectos de ley: quince de abril de dos mil seis; se han DECLARADO HEREDE- ROS ABINTESTATO, con beneficio de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor INDALECIO MAGAÑA CHIGÜILA, fallecido en El Refugio, Departamento de Ahuachapán, lugar de su último domicilio, el día ocho de noviembre de mil novecientos noventa y cinco; a JOEL ANTONIO, BLANCA LIDIA, y OSCAR ARMANDO, todos de apellido MAGAÑA CABRERA, en calidad de hijos del causante, confiriéndoles definitivamente la administración y representación de la mortual expresada. Y para ser publicado por una vez en el Diario Oficial, líbrese el presente aviso en la ciudad de Santa Ana, a los quince días del mes de abril de dos mil seis. LICDA. ANA EMILIA PADILLA LINARES, NOTARIO. 1 v. No. A LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las diez horas y trece minutos del día treinta y uno de

74 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 agosto del presente año, se ha tenido por declarados herederos definitivos y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA EZEQUIEL CASTRO BARAHONA o EZEQUIEL CASTRO o EXZEQUIEL CASTRO, quien fallecido el día dieciséis de diciembre de mil novecientos ochenta y siete, siendo su último domicilio el de San Luis de la Reina; de parte de los señores ANDRES CASTRO CASTRO e YRENE CASTRO o IRENE CASTRO, en concepto de hijos de la causante.- Habiéndoles conferido a los herederos declarados en el carácter indicado, la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas y treinta minutos del día uno de Septiembre del año dos mil seis. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, 1 v. No. A EDNA ARMIDA MELENDEZ ÁPARICIO, Notario, del domicilio de Usulután, con oficina establecida en la Segunda Calle Oriente Licenciado Juan Manuel Chávez, Notario, del domicilio de número Dos- A, de la ciudad de Usulután, Ahuachapán, con oficina establecida en Primera Calle Poniente número uno-cinco, de Ahuachapán, al público para los efectos de ley.- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, DEFINITIVO con beneficio de inventario, al señor ROBERTO proveída a las catorce horas del día treinta de agosto del corriente año, se ha declarado heredera definitiva ab-intestato, con beneficio de inventario de la señora ANA MARIA SANTAMARIA, conocida representación definitiva de la sucesión. Librado en la oficina del Notario, Juan Manuel Chávez, a las ocho horas del día treinta y uno de agosto de dos mil cinco.- Lic. JUAN MANUEL CHÁVEZ, año, se ha declarado heredero definitivo ab-intestato, con beneficio de inventario del señor JOSE IGNACIO DAVILA, quien falleció a las diecisiete horas del día once de febrero de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco Menéndez, su último domicilio, al señor ELPIDIO VA- LENCIA, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ESPERANZA VELASQUEZ DAVILA DE CORADO, en concepto de hija del causante, y se le confirió al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión.- Librado en la oficina del notario Juan Manuel Chávez, a las once horas del día cinco de septiembre de dos mil seis.- Lic. JUAN MANUEL CHAVEZ, NOTARIO. NOTARIO. NOTARIO. 1 v. No. A HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las once horas y veinte minutos del día veintidós de septiembre del dos mil seis, se ha DECLARADO HEREDERO FEDERICO CARDONA, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante señora ROSIBEL ESTER ARIAS MEDRANO, conocida por ROSIBEL ESTER ARIAS DE CARDONA, en la herencia por ANA MARIA ALFARO SANTAMARIA, quien falleció a las intestada ocurrida al fallecer a consecuencia de Infarto Agudo al cuatro horas del día quince de octubre de mil novecientos noventa Miocardiaco, con asistencia médica, a las veintiuna horas y treinta y nueve, en el Cantón Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco minutos del día dos de mayo del año dos mil cinco, en el Hospital Menéndez, su último domicilio, a la señora BRENDA ODALIS Santa Catalina de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, HERNANDEZ SANTAMARIA, en concepto de hija de la causante y se le confirió a la heredera declarada la administración y la representación y administración definitiva de la referida lugar que tuvo como su último domicilio, habiéndosele concedido sucesión. Librado en la ciudad de Usulután, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil seis. EDNA ARMIDA MELENDEZ APARICIO, 1 v. No. A v. No. A Licenciado Juan Manuel Chávez, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Primera Calle Poniente número uno-cinco, de Ahuachapán, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cuatro de septiembre del corriente EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta minutos de este día, ha sido declarado Heredero Definitivo y con beneficio de Inventario, en la Herencia Intestada dejada a su

75 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de defunción por la señora VIRGINIA RIVAS, conocida por VIRGI- NIA RIVAS MONTOYA, al fallecer el día tres de agosto de mil novecientos noventa y dos, en el Barrio El Calvario de la Ciudad de Jucuarán, siendo la ciudad de Jucuarán, lugar que tuvo como su último domicilio; el señor Ricardo Antonio Rivas, en su calidad de Hijo de la Causante y como Cesionario del Derecho Hereditario que le correspondía a la señora Virginia Isabel Rivas Álvarez, en su calidad de Hija de la misma causante. Confiérasele al Heredero declarado la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil seis. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRETARIA. 1 v. No. A LETICIA LEONOR QUIUSKY BONILLA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Residenciales Tequendama, Edificio ocho, apartamento número dos, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día treinta de enero del presente año, se ha declarado a la señora MARIA EDITH MELGAR DE FLORES, Heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el Señor EUSEBIO CASOVERDE, conocido por EUSEBIO CASOBERDE, quien falleció el día veinte de abril de mil novecientos noventa y dos, en Jayaque, Departamento de sesenta y dos años de edad comerciante en pequeño, fallecido el día siete de mayo de dos mil seis, en Hospital Nueva Concepción, siendo Quezaltepeque su último domicilio, a la señora JUANA DERAS DE FIGUEROA, en el concepto de heredera universal testamentaria, a quien se le ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas del día cuatro de septiembre de dos mil seis.- Enmendado: fue-vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, 1 v. No. A EDUARDO ANTONIO RAMOS ROSALES, Notario, del domicilio, de San Salvador, con oficina en Colonia Ferrocarril pasaje A número ciento catorce de esta ciudad, al público. HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veinte de septiembre de dos mil seis, ha sido declarado heredero definitivo abintestato y con beneficio de inventario de la herencia dejada a su defunción por el señor ROSENDO DOMÍNGUEZ, al señor GERMAN DOMÍNGUEZ DOMÍNGUEZ, en su concepto de hijo, y se ha conferido al heredero la administración y representación definitiva de la sucesión. La Libertad, siendo a la vez su último domicilio, en su concepto de HIJA DEL CAUSANTE. Habiéndosele concedido la representación San Salvador veinticinco de septiembre de dos mil seis. y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que al público se le avisa para los efectos de ley. EDUARDO ANTONIO RAMOS ROSALES, Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del NOTARIO. mes de enero del año dos mil seis.- 1 v. No. A Lic. LETICIA LEONOR QUIUSKY BONILLA, NOTARIO. 1 v. No. A ENRIQUE ANTONIO ROSALES OSEGUEDA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Veintiuna Avenida Norte, condominios Tequendama, Edificio Nueve, Local Cuatro, LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, de esta ciudad, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario HACE SABER: Que por resolución dictada en este tribunal a proveída a las dieciséis horas del día cinco de septiembre del año las once horas y cuarenta minutos del día cuatro de septiembre de dos mil seis, se ha declarado a las señoras MIRNA CASTRO DE dos mil seis, se ha declarado Heredera definitiva, testamentaria, ROSALES y MARITZA CASTRO DE GUZMÁN, HEREDERAS con beneficio de inventario, de los bienes dejados a su defunción DEFINITIVAS, con beneficio de inventario de los bienes que a su por el señor ARMANDO ORTEGA ALVARADO, quien fue de defunción ocurrida en la Colonia Zacamil de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el

76 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 día veintinueve de abril del dos mil seis, dejara la señora GLADYS SOLEDAD AVILES en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante; habiéndose concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día seis de septiembre del año dos mil seis. Lic. ENRIQUE ANTONIO ROSALES OSEGUEDA, NOTARIO. 1 v. No. A ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ARMENIA, HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado a las nueve horas del día veintiséis de julio del año dos mil seis. SE DECLARÓ HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes dejados por el causante FRANCISCO CAMPOS, quien falleció a las dieciocho horas del día siete de marzo de mil novecientos noventa y nueve, en la Lotificación MARENCO de la ciudad de Jayaque, siendo éste su último domicilio, a los señores 1) MERCEDES RAMOS VIUDA DE CAMPOS, 2) MATÍAS RAMOS CAMPOS, 3) MARTA RAMOS CAMPOS, y 4) MARIA MAGDALENA CAMPOS RA- MOS, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los últimos en calidad de hijos sobrevivientes del expresado causante. SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLA- RADOS EN LOS CONCEPTOS ANTES INDICADOS LA AD- MINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Armenia, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil seis.- Lic. ROBER- TO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ÁNGEL, TIVAMENTE HEREDEROS con beneficio de inventario de la herencia INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos, del día siete de agosto de dos mil cinco, siendo su último domicilio esta ciudad, a los señores DINA MEDRANO DE HERNÁNDEZ, DINA RUTH HERNÁNDEZ MEDRANO, JORGE OBED HERNÁNDEZ MEDRANO y ESLY NOEMÍ HERNÁNDEZ MEDRANO, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los restantes en su conceptos de hijos del de cujus. Confirióse a los herederos en el carácter antes indicado la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto dos mil seis.- Lic. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. HÉCTOR SANTOS PONCE, SECRETARIO INTO. 1 v. No. A Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: que por resolución de este día, se ha declarado a los señores SANTOS EDUARDO CONTRERAS y JESÚS CONTRERAS, herederos beneficiarios e intestados en la sucesión del causante señor ANTONIO RODRÍGUEZ CONTRERAS conocido por ANTONIO CONTRERAS, quien falleció el día trece de julio de mil novecientos setenta y nueve, en el Cantón Los Platanares de esta jurisdicción, su último domicilio en concepto de hijos del causante. Los herederos que se declaran, tendrán la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 22 de mayo de Entrelíneas: conocido por ANTONIO CONTRERAS: Vale.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE AL- BERTO RODRÍGUEZ, 1 v. No. A EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley, 1 v. No. A JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de las doce horas del día veintiocho de agosto del presente año, se DECLARARON DEFINI- AVISA: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredero definitivo al señor FERNAN- DO ANTONIO GUIDO MONTOYA, en su calidad de hijo de la causante en la sucesión intestada que dejó al fallecer la señora MARIA DEL TRANSITO GUIDO DE MONTOYA, conocida por MARIA DEL TRANSITO GUIDO, el día veintitrés de octubre del año dos mil uno, en el Cantón Ojo de Agua de esta Jurisdicción, habiendo sido esta Ciudad su último domicilio. Confiriéndosele al heredero declarado la administración y representación definitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.

77 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil seis.- Lic. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNÁNDEZ, SECRETARIA. 1 v. No. A ACEPTACIÓN DE HERENCIAS ANA ELVIRA TOLEDO JOVEL, Notaria del domicilio de San Salvador, con oficina establecida en Centro Comercial Metrogangas, Local 4, Urbanización Decápolis, entre Treinta y tres Avenida Norte y Calle Sisimiles, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de septiembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, y siendo la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, su último domicilio, a las tres horas del día nueve de abril de este año, dejó el señor RICARDO ENRI- QUE MENDOZA RIVERA de parte de la señora MARIA ELENA LÓPEZ DE MENDOZA, en su concepto de esposa y cesionaria de los derechos de las hijas del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria, Licenciada Ana Elvira Toledo Jovel, a las nueve y treinta minutos del día veinticinco del mes de septiembre del año dos mil seis. Lic. ANA ELVIRA TOLEDO JOVEL, NOTARIO. 1 v. No. A Licenciado MARCO ANTONIO PÉREZ GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Colonia Médica, Calle Max Bloch, Edificio Clínicas Médicas San José, local ocho-b, San Salvador, al público para los efectos de ley. a la fecha de su fallecimiento de setenta y cinco años de edad, ama de casa, soltera, originaria de Estanzuelas, Departamento de Usulután, hija de Blanca Berrios y de Antonio Guerrero, de parte de su hija ZOILA MIRIAM BERRIOS, por sí y como cesionaria de los derechos que le correspondían a sus hermanos Manuel Rolando Berrios y Carlos Arturo Guerrero Campos, habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, dos de diciembre del dos mil cinco. Lic. MARCO ANTONIO PÉREZ GONZÁLEZ, NOTARIO. 1 v. No. A AGUSTÍN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica ubicada en la Avenida Juan Manuel Rodríguez, número diecisiete, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, dada en Zacatecoluca, a las ocho horas del día primero de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA ZOILA SÁNCHEZ GAVIDIA o ANA ZOILA SÁNCHEZ DE ARÉVALO, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JUAN VICENTE ARÉVALO, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, casado, salvadoreño, Empresario, originario de El Porvenir, Jurisdicción de Santa Ana, habiendo sido su último domicilio Zacatecoluca, hijo de Tránsito Arévalo y Roberto Ochoa Escalante, y falleció en el trayecto al Hospital Rosales, en San Salvador, a las doce horas del día veintidós de agosto de mil novecientos noventa y ocho, en su calidad de Cónyuge sobreviviente de dicho causante y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de tal sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Zacatecoluca, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil cinco. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las quince horas con treinta minutos del día veintiocho de noviembre del dos mil cinco, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora VIRGINIA DEL PILAR GUERRERO, quien fuera conocida por PILAR BERRIOS y por PILAR GUERRERO, quien falleciera el día diez de mayo del dos mil cinco, en la ciudad de Mejicanos, su último domicilio, siendo Lic. AGUSTÍN ARTURO ORELLANA LIÉVANO, NOTARIO. 1 v. No. A020530

78 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 RICARDO ALVARADO VAQUERO, Notario, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con oficina en Primera Calle Oriente o Calle Padres Jesuítas, Centro Comercial Las Palmeras número quince y dieciséis, Santa Tecla, señores en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndole conferido a dichos señores la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución de suscrito, proveída a las once horas del día uno de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de Tejutla, del Departamento de Chalatenango, el día ONCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL UNO, siendo éste su último domicilio, dejó la señora: DINA RAQUEL HERNANDEZ DE LOBO, de parte de el señor Alfredo Antonio Lobo Acosta, en su concepto de cónyuge sobreviviente, habiéndosele conferido al expresado aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a las personas que se crean con derecho a la citada herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a manifestar su derecho u oposición. Librado en la oficina del suscrito. En la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil seis. RICARDO ALVARADO VAQUERO, JORGE ALBERTO ZELEDON BARRERA, Notario, de este domicilio, con oficina profesional establecida en Avenida España, Número MIL ONCE, Condominio Central D, local F, San Salvador HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la causante MARIA MAGDALENA HERNANDEZ DE CHINCHILLA, ocurrida en Avenida Colonial, Casa Número seis, San Marcos, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día veinticuatro de Noviembre de dos mil cinco; de parte de los señores MANUEL DE JESUS CHINCHILLA HERNANDEZ; SILVIA AMERICA CHINCHILLA HERNANDEZ; MARIA MAGDALENA CHINCHILLA DE SERMEÑO; IDALIA ALTAGRACIA CHIN- CHILLA HERNANDEZ; HERBER FRANCISCO CHINCHILLA HERNANDEZ; y MANUEL DE JESUS CHINCHILLA, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante y los demás Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO ZELEDON BARRERA, San Salvador, a las once horas del día catorce de septiembre de dos mil seis.- Lic. JORGE ALBERTO ZELEDON BARRERA, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. A WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Diez Avenida Norte y Avenida Carmen Di Pietro, Contiguo a Farmacia San Roque, Barrio El Ángel, Sonsonate.- Al público para efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintidós de septiembre del NOTARIO. presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el interior de la casa número dos - siete, 1 v. No. A ubicada en Veintitrés Calle Oriente, Colonia Catorce de Diciembre, Sonsonate, a las once horas treinta y cinco minutos del día cinco de octubre del año dos mil cinco, dejó el señor SALVADOR FRAN- CISCO VARGAS ALVARADO, de parte de la señora CLAUDIA MARIA VARGAS DE MUÑOZ, en su calidad de heredera como hermana sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor Salvador Antonio Vargas, como padre sobreviviente del de Cujus; y habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito notario, en la ciudad de Sonsonate, a las ocho horas del día veinticinco de septiembre del año dos mil seis. WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ, NOTARIO. 1 v. No. A020592

79 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER. Que por resolución de las catorce horas y quince minutos del día once de septiembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora SOYLA ERLINDA TEJADA, conocida por ZOILA ERLINDA TEJADA, ERLINDA MIRON, ZOILA ERLINDA MIRON TEJADA y por ERLINDA TEJADA MIRON, quien falleció a las veintidós horas con cuarenta y cinco minutos del día cuatro de marzo del año dos mil, en el Hospital Nuestra Señora de La Paz de San Miguel, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte del señor JULIO CESAR MIRON REYES, como hijo de la causante y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y veinte minutos del día once de septiembre de dos mil seis.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince minutos del día veinticuatro de mayo del dos mil seis.- Se ha tenido 3 v. alt. No. A quien falleció a la una hora cuarenta y cinco minutos del día doce de abril de mil novecientos noventa y ocho, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad siendo ésta su último domicilio. de parte de la señora FLOR DE MARIA RAMIREZ MARQUEZ, MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE de treinta años de edad, divorciada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos DISTRITO. noventa y cuatro mil novecientos veintiocho- uno, en calidad de hija del causante.- Confiérese a la aceptantes en el carácter antes HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta indicado la administración y representación interina de la sucesión minutos del día treinta y uno de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el señor LEOPOLDO RIVERA, fallecido el día diecinueve de enero de mil novecientos ochenta y nueve, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores DAVID ANTONIO CASTILLO, conocido por David Antonio Rivera Castillo, David Antonio Castillo Rivera, y David Antonio Rivera, GLADIS ESPERANZA RIVERA DE RUIZ, conocida por Gladis Esperanza Rivera, Gladis Esperanza Rivera Castillo, Gladis Esperanza Castillo de Ruiz y Gladis Esperanza Castillo Rivera, ANA GLORIA RIVERA DE ARANA, conocida por Ana Gloria Rivera Castillo, Ana Gloria Rivera Castillo de Herrera, Ana Gloria Castillo Rivera y por Ana Gloria Rivera, JULIO CESAR RIVERA CASTILLO, conocido por Julio César Castillo Rivera y por Julio César Rivera, SANDRA ELIZABETH RIVERA DE LOPEZ, conocida por Sandra Elizabeth Rivera Castillo, SALVADOR ARMANDO RIVERA CASTILLO, conocido por Salvador Rivera Castillo, Salvador Armando Castillo Rivera y Salvador Armando Rivera y JOSE ROLANDO CASTILLO, conocido por José Rolando Rivera Castillo, José Rolando Castillo Rivera y por José Rolando Rivera, todos en concepto de hijos del Causante, los primeros cuatro, representados por el señor David Antonio Castillo y los últimos dos por la señora Gladis Esperanza Rivera de Ruiz.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del día catorce de septiembre del dos mil seis.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, 3 v. alt. No. A MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAFAEL RAMIREZ, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que hago de su conocimiento, para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas dieciséis minutos del día veinticuatro de mayo del dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

80 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las once horas y veintiséis minutos del día once de septiembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor DAVID VILLALOBOS o DAVID VILLALOBOS CAMPOS, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora JOSEFINA AVALOS, conocida por JOSEFINA AVALOS PEREZ o JOSEFINA AVALOS FUNES, quien era de cincuenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, soltera, fallecida el día treinta de noviembre de mil novecientos setenta y dos, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, aceptación que hace la persona antes mencionada, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MIRIAM SUSANA AVALOS ACOSTA, conocida por MIRIAM SUSANA ACOSTA AVALOS y por SUSANA MIRIAM AVALOS ACOSTA, VILMA GUDELIA AVALOS ACOSTA, después DE SILVA y MARTHA AMADA ORTIZ, conocida por MARTA AMADA AVALOS BULNES, todas en calidad de hijas de la causante antes mencionada; así mismo como cesionario de los derechos hereditarios que por derecho de transmisión le correspondían a los señores EUGENIA IVETTE y ALVARO ERNESTO ambos de apellidos SILVA AVALOS, en su calidad de hijos de la causante señora VILMA GUDELIA AVALOS ACOSTA, en su calidad de hija de la de Cujus. Y se le ha conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta término de quince días contados a partir desde el siguiente a la minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con beneficio de tercera publicación del presente edicto. Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de septiembre de dos mil seis. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A fallecido el día veintinueve de abril de dos mil cuatro; de parte de la señora ANA SILVIA ESCOBAR HERNANDEZ, en su calidad de conviviente y del menor PEDRO DAVID FIGUEROA ESCO- BAR, representado legalmente por su madre, señora ESCOBAR HERNANDEZ, en su calidad de Hijo del causante a quienes se les ha conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla el menor PEDRO DAVID FIGUEROA ESCOBAR, por medio de su representante legal, señora ANA SILVIA ESCOBAR HERNANDEZ, Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas del día diez de agosto de dos mil seis.-enmendados: veintinueve- efecto-conferido-la-valen.-más enmendados: conviviente-se-valen.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, 3 v. alt. No. A DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.- ANTONIO ALCIDES RIVAS, quien falleció a las diecisiete horas y treinta minutos, del día quince de agosto del dos mil dos, en el Cantón Tecomatal, de esta jurisdicción de San Miguel; siendo esta ciudad, el lugar de su último Domicilio; de parte de la señora CLAUDIA IDAILI RIVAS CARCAMO, como hija del causante y como Cesionaria del Derecho Hereditario que en la Sucesión le correspondía a la señora MARIA EMMA CARCAMO VIUDA DE RIVAS, como cónyuge del causante. Confiérese a la aceptante en el carácter indicado la administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- HACE SABER: Que por resolución dictada en este tribunal a las diez horas del día diez de agosto de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor PEDRO FIGUEROA, quien fue de setenta años de edad, Jornalero, originario y del domicilio de Quezaltepeque, siendo esta ciudad su último domicilio, Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los veintiún días del mes de julio de dos mil seis.- Dr. JUAN RA- MON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, 3 v. alt. No. A

81 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día once de agosto de dos mil seis, se han tenido por ACEPTADAS EXPRESAMENTE y con beneficio de inventario, las sucesiones abintestato, que a su defunción dejaron: la causante señora MARIA HILDA MELENDEZ, conocida por MARIA ILDA MELENDEZ GARCIA, y por HILDA GARCIA, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, ama de casa, soltera, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San Salvador, hija de Abraham Meléndez, e Isabel García, quien falleció el día cuatro de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, siendo Soyapango su último domicilio; y el causante señor SALVADOR HUMBERTO MELENDEZ ZEPEDA, quien fue de cuarenta y un años de edad, oficinista y comerciante en pequeño, soltero, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Hilda Meléndez y Salvador Eberto Zepeda, quien falleció el día veinticinco de noviembre de mil novecientos ochenta, siendo Soyapango su último domicilio; DE PARTE del señor MARIO EBERTO MELENDEZ, conocido por MARIO EVER- TO MELENDEZ, en su calidad de hijo de la causante, respecto de la sucesión de la causante señora MARIA HILDA MELENDEZ, conocida por MARIA ILDA MELENDEZ GARCIA, y por HILDA GARCIA; y por derecho de transmisión que le correspondía su madre antes mencionada, respecto de la sucesión del causante señor SALVADOR HUMBERTO MELENDEZ ZEPEDA; representado por su Apoderado General Judicial el Abogado JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS. Confiriéndose al aceptante la administración y representación INTERINA de las sucesiones abintestato, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de conformidad con el Art Inc. 1º C.C. Cítese a los señores ISABEL GARCIA, y SALVADOR EBER- TO ZEPEDA, y a los que se crean con derecho a las sucesiones abintestato, para que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día once de agosto de dos mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY., HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas con diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día treinta de abril de dos mil cuatro, en Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor DANIEL GARCIA ESCALANTE, quien fue de setenta años de edad, casado, jornalero, hijo de Guadalupe García y Jesús Escalante, originario de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de la señora MARIA SOCORRO HERNANDEZ DE GARCIA HOY VIUDA DE GARCIA, en calidad de cónyuge del causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil seis. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO INTO. 3 v. alt. No. A CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas tres minutos del día veintinueve de julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la menor MONICA LISSETTE CERNA DE LEON, en calidad de hija del causante, y de parte de la señora ROSALINA VELASCO o ROSALINA VELASCO ALVARADO, en calidad de madre del causante, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ALBERTO CERNA VELASCO, quien fue de veintitrés años de edad, obrero, soltero, hijo de los señores Rosalina Velasco o Rosalina Velasco Alvarado y Jorge Alberto Cerna, originario de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día uno de octubre de dos mil uno, y cuyo último domicilio fue Ilopango. La menor antes mencionada ejercerá su derecho por medio de su representante legal señora MELVI LISSETTE DE LEON GUARDADO. Confiérese a las aceptantes declaradas la representación y administración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítese a los que se creen con derecho a la Sucesión para que dentro del término de ley se presenten a deducir sus derechos. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas del día veintinueve de julio de dos mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

82 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y diez minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de la causante VICTORIA GARCIA DE PORTILLO, fallecida en el CANTON PRIMAVERA DE ESTA JURISDICCION, lugar de su último domicilio, el día veinte de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho, de parte de su hijo HERMENEGILDO PORTILLO GARCIA, a quien se le confiere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades de ley. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas y veinte minutos del día tres de julio del dos mil seis. Lic. FRANCIS- CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A MARIA VILMA ECHEVERRIA REYES, Notario del domicilio de Ilopango, con oficina Jurídica en Final Trece Calle Poniente, Condominio Centro de Gobierno, local trece, primera Planta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintitrés del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor SANTOS ARÉVALO PLEITEZ conocido por SANTOS AREVALO, quien falleció en La Reina, departamento de Chalatenango, siendo éste su último domicilio, el día veinticuatro de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, de parte del señor PEDRO ALBERTO ARÉVALO OCHOA, en concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondían a sus hermanos señores ROSA AMELIA AREVALO DE RIVERA, ERLINDA MERITA AREVALO OCHOA, JUVEN- TINA ARÉVALO DE VALLE, MARIA EMILIA ARÉVALO DE RODRÍGUEZ, JUANA ANTONIA ARÉVALO DE PORTILLO y COSME ARÉVALO OCHOA, en sus calidad de hijos del causante de los derechos hereditarios que en abstracto, le corresponden; y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las siete horas con treinta minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil seis. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora JULIANA FLORES, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DAMASO FLORES o DAMACIO FLORES, quien fue de noventa y tres años de edad, jornalero, salvadoreño, viudo, fallecido el día dieciocho de Abril de novecientos noventa y dos, en la ciudad de Apastepeque en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio. En concepto de hija del causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, el día siete de Septiembre del dos mil seis. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. A ROSALÍO TÓCHEZ ZAVALETA, Notario, de este domicilio y del de Santa Tecla, con oficina ubicada en Noventa y Nueve Avenida Norte y Paseo General Escalón, Edificio Villavicencio Plaza, local número dos-dieciséis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día trece de Septiembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad, el día dos de Julio de dos mil seis, dejó el señor EMILIO NAJARRO ZETINO, de parte del señor VÍCTOR MANUEL NAJARRO CANTÓN, en su concepto de cesionario e hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROSALIO TÓCHEZ ZAVALETA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de Septiembre de dos mil seis. Lic. MARIA VILMA ECHEVERRIA REYES, NOTARIO. ROSALÍO TÓCHEZ ZAVALETA, NOTARIO. 3 v. alt. No. A v. c. No. A

83 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de TITULOS DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado Fredy Cruz, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, actuando como Apoderado del señor ALEJANDRO MARTIR MORAN, de sesenta y siete años de edad, Jornalero, del domicilio de esta Población, solicitando se le extienda a su representado Título de Propiedad de un Solar de naturaleza Urbana, situado en Barrio El Calvario, calle al Caserío La Cumbre de esta población de CUATROCIENTOS NOVENTA PUNTO NOVEN- TA Y OCHO METROS CUADRADOS, de extensión Superficial, que mide y linda AL NORTE, en cuatro tiros que van conforme al rostro externo sur de la Calle que de esta población conduce a caserío La cumbre, el primero de un árbol de izote sembrado a orilla de dicha calle, en línea recta de norte a sur oriente doce metros veintidós centímetros, el segundo en línea curva con inclinación hacia el rumbo sur oriente dos metros ochenta y cinco centímetros, el tercero en línea curva con inclinación al rumbo nor poniente nueve metros cincuenta y cuatro centímetros y el cuarto en línea recta de oeste a este quince metros ochenta centímetros, lindando con propiedades de Salvador García Gordeano y Matilde Pérez, Calle que de esta población conduce a caserío La cumbre de por medio: AL ORIENTE, en línea recta, de norte a sur once metros veinticuatro centímetros, lindante con propiedades de Veronica Martínez Mármol, Teresa Cruz y Fernando García AL SUR, en tres tiros en línea recta, el primero de oriente a sur poniente, veinticuatro metros treinta y cinco centímetros, el segundo de sur a norte ocho metros treinta y seis centímetros y el tercero de oriente a sur poniente diecinueve metros noventa y un centímetros, linda con María de los Angeles Martínez Mármol y María Aquilina Pineda AL PONIENTE, en línea recta de sur a norte, once metros sesenta centímetros, lindante antes con María Antonia Díaz, hoy de Matilde García, Calle que de esta población conduce a caserío La cumbre y Calle Nacional pavimentada que conduce a San Salvador que de forma paralelas están de por medio, siendo sus mojones esquineros piedras sembradas excepto el de la esquina formada por los rumbos norte y poniente que es un árbol de izote; tiene construidas dos casas de sistema mixto, una de seis metros cincuenta centímetros de largo por cinco metros ochenta centímetros de ancho con su corredor hacia el rumbo norte, la segunda de cuatro metros de largo por tres metros cincuenta centímetros de ancho, sin corredor, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna en pro indivisión, lo hubo por compra que hizo a la señora Tomasa Morán, ya fallecida, estima el inmueble y su construcción en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE MONEDA AMERICANA, los colindantes además de ser los del terreno en referencia, son también de este domicilio. El presente cartel se libra para efectos de ley. Alcaldía Municipal de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, cuatro de septiembre de dos mil seis.- ELIE- ZER MARTINEZ CORTEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- BESSY ARMIDA MARTINEZ MARTINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL AUXILIAR. 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado, SONIA MARIBEL GONZALEZ, mayor de edad, de oficios del hogar de este domicilio con documento único de identidad número: cero cero novecientos cincuenta y siete mil novecientos cuarenta y tres-ocho, solicitando se le extienda Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Colonia El Paraíso, de esta jurisdicción, departamento de San Miguel, de la extensión de CUATROCIENTOS TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: trece metros con Benjamín Romero, al NORTE: veintiún metros con Benjamín Romero, PONIENTE: diecinueve metros con María Cristina Funes, SUR: veintiocho metros con Gaspar Armando Portillo, valorado en UN MIL DOLARES; que lo adquirí por compra que hiciera a la señora MARIA CRISTINA FUNES DE BENITEZ, desde hace más de diez años. Librado en la Alcaldía Municipal, de Ciudad Barrios, veintiún días del mes de septiembre de dos mil seis. MIGUEL ANGEL RI- VERA MÁRQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN CARLOS IGLESIAS DÍAZ, SECRETARIO MUNICIPAL. TITULOS SUPLETORIOS 3 v. alt. No. A RICARDO ALVARADO VAQUERO, notario, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con oficina en: Primera Calle Oriente o Calle Padres Jesuitas, Centro Comercial Las Palmeras, número quince y dieciséis, Santa Tecla, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor FRANCISCO ANTONIO LOPEZ REYES, de veintisiete años de edad, estudiante, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, y portador de su Documento Unico de Identidad número: Cero cero ciento veintisiete mil doscientos noventa y nueve guión tres, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado Tierra Colorada de la Jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, del Departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS; el cual se describe así: Al Poniente, mide veinte metros y colinda con Alberto Calles, calle pública de por medio; al Sur, mide cuarenta metros, y linda con el Inmueble de donde se segregó, divido mojones; Al Oriente, mide veinte metros, y linda con resto del inmueble de donde se desmembró, calle de por medio; y Al Norte, mide cuarenta metros y linda con inmueble de donde se desmembró, divido por mojones. Inmueble Inculto. El cual fue adquirido por el titulante por donación verbal que le hiciera su padre señor MIGUEL ANTONIO LOPEZ URBINA, lo que se hace del conocimiento público para los efectos legales consiguientes.

84 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 San Salvador, a los veinte días del mes de Septiembre de dos mil seis. LIC. RICARDO ALVARADO VAQUERO, NOTARIO. 1 v. No. A ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Segunda Calle Oriente número doce, Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Cabañas, HACE SABER: Que a esta oficina, se ha presentado en carácter personal MARIA LORENZA CHACON DE MARTINEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número: cero cero setecientos cinco mil cuarenta y ocho - ocho, MANIFESTANDO: Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua y no interrumpida de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Río Grande, Jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una Extensión Superficial de TREIN- TA Y CINCO AREAS, que mide y linda: AL ORIENTE, ciento nueve metros, línea ligeramente curva de división, entre mojones de piedra, con Inmueble de Joaquín Chacón; AL NORTE, ciento sesenta y dos metros, una quebrada de invierno de división, con inmueble de Domingo Contreras; AL PONIENTE, treinta metros y medio, una quebrada de división, denominada del Resbaladero, con inmueble de Joaquín Chacón; y AL SUR, cien metros, peñascos de división, entre mojones de piedra, con terreno de Joaquín Chacón, Del cual solicita TITULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, Todos los colindantes son del domicilio de Sensuntepeque, Cabañas. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia; y lo adquirió por compra que le hizo a Joaquín Chacón, en el año de mil novecientos noventa y uno, según Escritura Pública de Compra Venta, cuya posesión hace más de diez años consecutivos. Valúa dicho terreno en la suma de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Librado en mi oficina Jurídica, Sensuntepeque, a los dos días del mes de septiembre de dos mil seis. JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión.- HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramite TITULO SUPLETORIO, por PORFIRIO YANES FLORES, de sesenta años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Concepción de Oriente, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Molino, Caserío El Pedernal, jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DOS MIL TREINTA Y UN METROS, VEINTISEIS DECÍMETROS, SESENTA Y TRES CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIEN- TE, cuarenta y cinco metros, cuarenta centímetros, con Clorinda Maldonado, y Escuela Urbana Mixta del Caserío El Pedernal, muro de concreto, cemento alambre malla ciclón con polines de hierro propio, calle que va al Caserío El Manzanillo de por medio; AL NORTE, cincuenta metros, cuarenta y tres centímetros, con la señora Dora Romero Vilorio, muro de concreto, cemento, alambre malla ciclón con polines de hierro de por medio medianero; AL PONIENTE, cuarenta metros, diez centímetros, con Dorila Amaya Viuda de Yanes, muro de concreto, cemento, alambre malla ciclón con polines de hierro de por medio propio; y AL SUR, cuarenta y cuatro metros, sesenta centímetros, con Dorila Amaya Viuda de Yanes, muro de concreto, cemento, alambre malla ciclón con polines de hierro de por medio propio; en el inmueble descrito hay construida una casa de habitación, techo de tejas con madera aserrada y lámina, paredes de adobe repellada de cemento, piso de cemento, contiene una sala, un cuarto y una cocina, y además contiene un corredor al rumbo Oriente, y los servicios de energía eléctrica, agua potable, dicha casa mide dieciséis metros cuadrados aproximadamente.- Dicho inmueble lo adquirió, por compra de Posesión Material y de manera informal hecha al señor JOSE DOLORES YANES MEJIA, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Concepción de Oriente, desde el año de mil novecientos noventa y cinco.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, veinte de septiembre del año dos mil seis.- DR. JOSE DIMAS ROMANO, NOTARIO. 1 v. No. C ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS, NOTARIO. 1 v. No. C JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión.- HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramite TITULO SUPLETORIO, por MARIA IRMA GÓMEZ DE MARADIAGA, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del do-

85 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de micilio de Polorós, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Pueblo, Caserío Olanchano, jurisdicción de Polorós, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS METROS, SESENTA Y DOS DECIMETROS, SETENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, veintitrés metros, setenta centímetros, con Arnoldo Méndez, cerco de alambre de por medio propio; AL NORTE, veintitrés metros, cincuenta centímetros, con Nelson Antonio Gómez, cerco de piedra de por medio del colindante; AL PONIENTE, veintitrés metros, ochenta y cuatro centímetros, con Eugenio Velásquez, cerco de piedra de por medio propio; y AL SUR, veintiséis metros, setenta centímetros, con Catalino Fuentes, cerco de piedra y alambre de por medio propio; en el inmueble descrito hay construida una casa, techo de tejas, paredes de adobe, de once por ocho varas, con sus instalaciones eléctricas, y una cocina de seis por cinco varas.- Dicho inmueble lo adquirió, por compra de Posesión Material y de manera informal hecha al señor JUAN FRANCISCO MENDEZ, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Polorós, desde el año de mil novecientos ochenta y tres.- Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos.- Santa Rosa de Lima, veinte de septiembre del año dos mil seis.- DR. JOSÉ DIMAS ROMANO, NOTARIO. 1 v. No. C Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor Isabel Santos Turcios Salmerón, de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de Lislique, Departamento de La Unión, solicitando título supletorio sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Clavellino, Cantón Agua Fría, jurisdicción de Lislique, de este Distrito, Departamento de La Unión; de la capacidad superficial de cuatrocientos treinta y dos metros cuadrados, seis decímetros quince centímetros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: al Norte: veintitrés metros treinta centímetros, con la señora Francisca Salmerón Viuda de Turcios, callejón de por medio; al Sur: veintidós metros, con Juan Antonio Molina, cerco de alambre y piña propio de por medio, al Poniente: dieciocho metros setenta centímetros, con el señor Juan Antonio Salmerón, cerco de alambre de púas medianero, de por medio, al Oriente: diecinueve metros cincuenta centímetros, con Juan Antonio Molina Ruiz, cerco de alambre y piña propio de la vendedora. En dicho inmueble existe una casa construida paredes de adobes y bloques de cemento, techo de teja, piso de cemento, puertas y ventanas unas de madera y otras de metal; tiene cultivos permanentes. Terreno que se valora en la cantidad de cinco mil dólares, de los Estados Unidos de América, y lo adquirió por compra informal hecha a la señora Francisca Salmerón Viuda de Turcios.- Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de mayo de dos mil seis. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SRIO. 3 v. alt. No. A ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, actuando en el carácter de Apoderado General Judicial del señor MIGUEL ANGEL DERAS GUTIERREZ, promoviendo diligencias de título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica y construcciones que contiene ubicado en el Cantón Gutiérrez, jurisdicción de esta ciudad, contra el Síndico Municipal de ésta; que originalmente era de una extensión superficial de DOS MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, el que por desmembraciones anteriores su resto ha quedado reducido a una extensión superficial de QUINIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO DOCE METROS CUADRADOS aproximadamente, el que se describe así: AL NORTE: tramo recto de treinta y ocho punto veinte metros, iniciando en un mojón que se encuentra a la orilla de la calle pública que conduce a Dulce Nombre de María, hasta llegar a otro mojón esquinero, colinda Domingo Deras Gutiérrez, antes inmueble general; AL PONIENTE: tramo en línea más o menos curva de veintiuno punto ochenta y cinco metros, del mojón anteriormente citado a otro mojón esquinero, colinda con inmueble de Domingo Deras Gutiérrez; AL SUR: Tramo recto de treinta y ocho punto treinta metros, del mojón últimamente dicho a otro mojón esquinero, colinda con José Aparicio Deras Valle, antes inmueble General; y AL ORIENTE: tramo más o menos recto de veinticuatro metros, del mojón últimamente citado hasta llegar al mojón esquinero donde se comenzó la presente descripción, colinda con Domingo Deras Gutiérrez, calle pública que conduce a Dulce Nombre de María, por medio. El inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión alguna y es estimado en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, a los veintiún días del mes de Septiembre del año dos mil seis.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ, 3 v. alt. No. A

86 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INS- tes: AL NORTE: mide veintinueve varas, equivalente a veinticuatro TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, metros con veinticinco centímetros, colinda con terreno de Elías CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE Orellana (hoy María Julia León Viuda de Orellana), comenzando LEY, de un mojón de piedras que hace esquina entre los rumbos Nor- Oriente, sigue en línea recta por un cerco de alambre hasta llegar a HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el otro mojón de piedras; AL SUR: mide veintidós metros, línea recta Licenciado JOSE ARNULFO FUENTES VELASCO, en calidad con rumbo de poniente a oriente colinda con terrenos de Carmen de apoderado general judicial del señor DANIEL QUINTEROS León Menjívar y Victoriano Soriano, calle pública de por medio; AMAYA, de cuarenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, AL ORIENTE: Mide sesenta y seis punto setenta metros, comprende tres tramos: El primero: mide treinta y cinco metros, colinda del domicilio de Sensuntepeque, Cabañas, portador de Documento Unico de Identidad número cero tres ocho ocho cinco ocho seis con Iglesia San José, del Culto Católico; el segundo: mide trece cinco - siete, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, metros con setenta centímetros, con rumbo de poniente a oriente, a favor del expresado señor QUINTEROS AMAYA, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Zarca, colinda siempre con Iglesia Católica, y el tercero, mide dieciocho metros, con rumbo de sur a norte, colinda con terreno de Valentín jurisdicción de Guacotecti, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS Soriano; AL PONIENTE: mide cincuenta y siete punto cero dos metros, tres tiros: El primero: mide veintitrés varas equivalentes CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: NORTE, a diecinueve punto veintidós metros; que según la escritura, es el ORIENTE, SUR Y PONIENTE, con el inmueble del señor Julio tercero, el segundo de ocho varas, según la escritura (pero que en Rivas Mauricio, siendo las medidas de cada uno de los rumbos de realidad es de siete metros con ochenta centímetros) y el tercer tiro veinticinco metros; en el inmueble descrito se encuentra construida de veintitrés varas (pero que en realidad es de diecinueve punto una casa de habitación paredes de sistema mixto, techo de lámina veintidós metros) los tres tiros colindan con terreno del señor asbesto, incluyendo en ella cocina, sala, comedor, habitaciones o Juan Coto, hoy de Maximiliano Coto León y Pedro Coto León. cuartos, servicios sanitarios y corredor, con los servicios básicos, El segundo inmueble, situado en el lugar llamado El Escorpión, este inmueble por el rumbo Poniente lo divide calle nacional que de Caserío El Roble, Cantón El Morro, jurisdicción de la población Sensuntepeque, conduce a los Cantones San Lorenzo, San Matías, de Comalapa, de una extensión superficial de CINCUENTA Y El Volcán y otros. Lo obtuvo por compra que le hizo a la señora TRES MIL DOSCIENTOS NUEVE PUNTO DIECISIETE METROS MARIA MARINA CRUZ DE RIVERA o MARIA MARINA CRUZ CUADRADOS, el que es de las medidas y linderos siguientes: AL ORELLANA, en el año dos mil seis. Lo valora en la cantidad de ORIENTE: mide trescientos sesenta y tres punto cincuenta metros SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE de largo, comenzando de un mojón de piedra que se encuentra a la AMERICA. orilla de la calle que conduce al Caserío El Roble y a la orilla de JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a una quebrada, sigue por toda la orilla de la quebrada hacia arriba los cuatro días del mes de septiembre de dos mil seis. Lic. JOSE y por un cerco de alambre de púas, se deja la quebrada y sigue ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. por un cerco de piedra hacia arriba hasta llegar a un árbol de palo Br. GLADYS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETA- de jiote, hace un quiebre hacia el norte de cuarenta y cinco grados RIA. sigue por un zanjo y cerco de alambre hasta llegar a un árbol de roble; colindando en este rumbo con terreno de los señores Juan ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado FELIX ADAN LEON LEON, actuando en el carácter de Apoderado General Judicial del señor MARCOS ANTONIO SORIA- NO, promoviendo diligencias de título supletorio, de dos terrenos de naturaleza rústica ubicados en el Cantón El Morro, jurisdicción de la población de Comalapa, contra el Síndico Municipal de dicha población; el que se describe así: el primer inmueble de una extensión superficial de MIL CUATROCIENTOS VEINTIDOS PUNTO ONCE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguien- Barrera y Julio César Guerra; AL NORTE: mide doscientos cuarenta 3 v. alt. No. A y cuatro punto ochenta metros, partiendo del mojón anterior, sigue por un cerco de alambre de púas hacia arriba, hasta llegar a un filo, sigue siempre por un cerco de alambre de púas y un zanjo hacia abajo en línea recta, se llega a una piedra hace un quiebre hacia el norte sigue siempre por un cerco de alambre hasta llegar a un mojón de piedras, hace un nuevo quiebre hacia el poniente hasta llegar a un árbol de tempate, que se encuentra a la orilla de la calle que del Cantón El Morro, conduce al Caserío El Roble; colinda en este rumbo con inmueble de la señora Evangelina León de León; AL PONIENTE: mide ciento setenta y cinco punto setenta metros, del árbol de tempate antes señalado sigue por toda la orilla de la calle y cerco de alambre hasta llegar a un árbol de jocote nabo; colinda en este rumbo con terreno propiedad del señor Enrique López, Dagoberto León y Artemio León Galdámez, calle pública de por medio; y al SUR: mide ciento cincuenta metros, del árbol de jocote nabo, sigue hacia abajo por toda la orilla de la calle que del Cantón El Morro conduce al Caserío El Roble, hasta llegar al mojón de piedra que está siempre a la orilla de dicha calle, de

87 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de donde se comenzó la presente descripción, colinda en este rumbo con terreno de la señora María Suyapa León, calle de por medio. Los inmuebles descritos no son dominantes, ni sirvientes, no están en proindivisión alguna, y son estimados en la cantidad de QUINCE MIL DOLARES, el primero y el segundo en la cantidad de DOCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AME- RICA. El primer inmueble lo adquirió por compraventa otorgada por la señora TRINIDAD LEON VIUDA DE MARQUEZ, a favor del señor MARCOS ANTONIO SORIANO LEON, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día dos de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, ante los oficios notariales del Licenciado RICARDO MEJIA ANGULO, según escritura pública Número ochenta y cuatro, libro de Protocolo quince del año de mil novecientos ochenta y seis; y el segundo inmueble lo adquirió por posesión material, según Testimonio de Escritura Pública Número dieciséis del año dos mil seis, libro de protocolo número veinticuatro de Declaración jurada de Posesión Material, otorgada a favor del señor MARCOS ANTONIO SO- RIANO, celebrada en la población de Comalapa, departamento de Chalatenango, a las nueve horas del día quince de Junio del año dos mil seis, ante los oficios notariales del Licenciado SALVADOR ENRIQUE AYALA MENDOZA. Los inmuebles en referencia carecen de antecedentes inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz correspondiente. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, a los veintinueve días del mes de Agosto del año dos mil seis. Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. OSCAR IMERY HERNANDEZ, 3 v. alt. No. A JUICIOS DE AUSENCIA JULIO CESAR VASQUEZ CARRANZA, Notario de este domicilio, al público, HACE SABER: Que a su oficina de Notario, situada en Calle Alberto Masferrer Oriente número Cuatro guión diez, Barrio El Angel, de la Ciudad de Sonsonate, se ha presentado el día siete de Septiembre del corriente año, el señor VICENTE VASQUEZ, de sesenta años de edad, Comerciante, de Este domicilio, MA- NIFESTANDO: Que ha iniciado Proceso Civil Ejecutivo en el Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de Sonsonate, identificado dicho expediente como el Juicio Civil Ejecutivo número ochenta y tres del año noventa y ocho, en contra de la señora MARIA DEL CARMEN IRAHETA ESTRADA, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, y último domicilio en esta Ciudad, y que por ignorarse su paradero y domicilio actual así como también si ha dejado procurador o Representante legal que la represente judicial o extrajudicialmente para comparecer al proceso que se le promueve. Por lo que ha iniciado ante mis oficios Diligencias previas al nombramiento de Curador Ad-Litem a UNA AUSENTE NO DECLARADA de conformidad al artículo veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, a efecto de que se declare ausente a la señora MARIA DEL CARMEN IRAHETA ESTRADA, de generales antes expresadas, y que se le nombre un curador especial para que la represente en el Proceso Civil antes mencionado. En consecuencia Prevengo: Que si la referida ausente María del Carmen Iraheta Estrada tuviere procurador u otro representante Legal en la República, se presente a mi oficina de notario a legitimar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.- Oficina del Notario Julio César Vásquez Carranza, Sonsonate, siete de Septiembre del dos mil seis.- Lic. JULIO CESAR VASQUEZ CARRANZA, NOTARIO. 1 v. No. A JULIO CESAR VASQUEZ CARRANZA, Notario de este domicilio, al público, HACE SABER: Que a su oficina de Notario, situada en Calle Alberto Masferrer Oriente número Cuatro guión diez, Barrio El Angel, de la Ciudad de Sonsonate, se ha presentado el día cinco de Septiembre del corriente año, el señor VICENTE VASQUEZ, de sesenta años de edad, Comerciante, de este domicilio, MA- NIFESTANDO: Que desea entablar Proceso Civil Ejecutivo en contra del señor MIGUEL ANGEL CRUZ, quien es mayor de edad, Empleado, y ultimo domicilio en esta Ciudad, y que por ignorarse su paradero y domicilio actual así como también si ha dejado procurador o Representante legal que lo represente judicial o extrajudicialmente para comparecer al proceso que se le promoverá. Por lo que ha iniciado ante mis oficios Diligencias previas al nombramiento de Curador Ad-Litem a UN AUSENTE NO DECLARADO de conformidad al artículo veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, a efecto de que se declare ausente al señor MIGUEL ANGEL CRUZ, de generales antes expresadas, y que se le nombre un curador especial para que lo represente en el Proceso Civil antes mencionado. En consecuencia Prevengo: Que si el referido ausente Miguel Angel Cruz, tuviere procurador u otro representante Legal en la República, se presente a mi oficina de notario a legitimar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

88 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Oficina del Notario Julio César Vásquez Carranza, Sonsonate, siete de Septiembre del dos mil seis.- Lic. JULIO CESAR VASQUEZ CARRANZA, NOTARIO. RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. CANCELACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34 1 v. No. A AVISA: Que BRASCUBA CIGARRILLOS, S.A., del domicilio de CALLE PRINCESA, No. 202 ENTRE REYES Y SAN JOSE, MUNICIPIO 10 DE OCTUBRE LOUYANO, LA HABANA, CUBA, de nacionalidad CUBANA, propietaria(o) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la letra H con punto y la palabra Upmann en letras minúsculas excepto la letra inicial U que es mayúscula, de nacionalidad CUBANA, inscrita al número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS; que dicha Titular solicitó la CANCELACION en forma voluntaria del distintivo antes descrito, habiéndose cancelado por resolución de fecha. CANCELACION que se encuentra inscrita al número del Libro de RESOLUCIONES DEFINITIVAS. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de septiembre del año dos mil seis. LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDMUNDO ALFREDO CASTILLO AGUILUZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de McCOY S PRODUCTS, INC., del domicilio de ciento uno Park Avenue, en la Ciudad, Condado y Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras McCOY, dentro de un rectángulo cuya parte superior es una línea ligeramente ondulada llevando en la parte inferior otra línea paralela, dentro del rectángulo, en la parte superior, y en las esquinas izquierda y derecha respectivamente se encuentran dos marcos con la figura de una mujer de perfil, en el primero con una cuchara en la mano derecha a la altura de la boca, y un frasco en la mano izquierda; y en el segundo con la mano derecha a la altura de la boca en posición de ingerir el producto amparado por la marca. Sobre la palabra McCoy se encuentra otra frase no registrable indicativa del producto a amparar con la marca; apareciendo asimismo en la parte superior e inferior de los marcos que encierran las figuras de la mujer, otras leyendas no registrables; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de agosto del año dos mil seis. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 1 v. No. C v. alt. No. A

89 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de MARCAS DE FABRICA REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05., HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDMUNDO ALFREDO CASTILLO AGUILUZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SOCIEDAD MCCOY S PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la expresión Mi Nombre es Pescadito McCoy y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS y FARMACEUTICOS, ESPECIALES O NO; DROGAS, PRODUC- TOS VETERINARIOS Y DESINFECTANTES. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. A Consistente en: las palabras El Campirano, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil seis. DIANA VIOLETA HASBÚN VILLACORTA, GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de FIDEOS PRECOCIDOS DE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CLASE: 29., HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR NEFTALI NAVARRO GONZALEZ, de nacionalidad SALVADO- VIGUI Consistente en: la palabra VIGUI, que servirá para: AMPA- RAR: SOPAS INSTANTANEAS Y CHOP SUEY.

90 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: 30., 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de FIDEOS PRECOCIDOS DE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DRAGON IMPERIAL Consistente en: la palabra DRAGON IMPERIAL, que servirá para: AMPARAR: ESPAGUETI, TALLARINES, CANELONES, CARACOLITOS, FIDEOS PRECOCIDOS AL VAPOR, CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGU, ARROZ, SUCEDÁ- NEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIES, Y HIELO. JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de FIDEOS PRECOCIDOS DE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VIGUI Consistente en: la palabra VIGUI, que servirá para: AMPA- RAR: ESPAGUETI, TALLARINES, CANELONES, CARACOLI- TOS, FIDEOS PRECOCIDOS AL VAPOR, CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGU, ARROZ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREA- LES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERIA Y CONFITE- RIA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIES, Y HIELO. La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil seis. 3 v. alt. No. C

91 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de NOMBRE COMERCIAL su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, No. de Expediente: No. de Presentación: , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WUILSON ULISES CHAVEZ CRUZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHAVEZ DISTRIBUTIONS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CHAVEZ DISTRI- BUTIONS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: la expresión CHAVEZ PAINT CENTER que se traduce al castellano como CHAVEZ CENTRO DE PINTURA, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA Y EL ESTA- BLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA, DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, FERRETERIA EN GENERAL, DEDICADO A LA ACTIVIDAD COMERCIAL EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN LA CARRETERA PANAMERICANA, KILÓMETRO CIENTO OCHENTA Y MEDIO BY PASS, CONCHAGUA, LA UNIÓN. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. A Consistente en: la palabra WAYKIKI, que servirá para: IDEN- TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE BAR Y RESTAURAN- TE, UBICADO EN BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, ENTRADA A COLONIA LAS BRISAS, SOYAPANGO, DEPAR- TAMENTO DE SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. A , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORA EVELYN MOON AMAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, No. de Expediente: No. de Presentación: , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGARD GONZALEZ VALENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en Consistente en: las palabras CLINICA DE ESPECIALIDADES DENTALES ORTODONCIA - REHABILITACION ORAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA

92 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 A PRESTAR LOS SERVICIOS DE ALINEACIÓN DE DIENTES MEDIANTE APARATOLOGIA FIJA O BRACKETS, OBTURA- CIONES DE RESINA, CARRILLA, CORONAS Y PUENTES DE PORCELANA Y METAL PORCELANA, PROTESIS TOTALES, RESTAURACIONES DE IMPLANTES; UBICADO EN 3RA AVE- NIDA SUR No. 507, BARRIO LA MERCED, SAN MIGUEL. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil seis. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil seis. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: , 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado AMY HELEN DEL CARMEN ARGUETA VIDES, en su calidad de RE- PRESENTANTE LEGAL de A & L CORPORATION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: A & L CORPORATION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: , 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WUILSON ULISES CHAVEZ CRUZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHAVEZ DISTRIBUTIONS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CHAVEZ DISTRIBU- TIONS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, Consistente en: las palabras TROPI DEPORTES CANAL 63 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LAS TELECOMUNICACIONES, ESPECIFICAMENTE A LA TRANSMISION DE UN PROGRA- MA DEPORTIVO MEDIANTE EL CANAL 63 DE TELEVISION; UBICADO EN SEXTA CALLE PONIENTE, NUMERO CIENTO CINCO, SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. Consistente en: la expresión CHAVEZ PAINT CENTER que traducida al castellano significa CHAVEZ CENTRO DE PINTURAS, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA EMPRESA Y ESTA- BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, FERRETERIA EN GENERAL, DEDICADO A LA ACTIVIDAD COMERCIAL, QUE SE ENCUENTRA UBICADO EN LA CARRETERA PANA- MERICANA, KILÓMETRO CIENTO OCHENTA Y MEDIO, BY PASS, CONCHAGUA, LA UNION, DEPARTAMENTO DE LA UNION.

93 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil seis. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinticuatro de mayo de dos mil seis. Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil seis. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, MATRICULAS DE COMERCIO ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. A ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ARMANDO ABREGO en su calidad de Representante legal de la sociedad MIRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MIRA, S. A. DE C.V.; de nacionalidad SAL- VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47 del libro 856 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de abril de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 189 y el asiento de Establecimiento No inscripción 190, ambos del libro 114 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada MIRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica, a SERVICIOS EDUCATIVOS, con dirección en 79a AVENIDA NORTE No. 520 COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SESENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS TRECE 46/100 DOLARES ($64,613.46) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MIRA, S. A. DE C. V. ubicado en 79ª AVENIDA NORTE No. 520 COLONIA ESCALON y que se dedica a SERVICIOS EDUCATIVOS. ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. A ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DAVID ERNESTO AGUILAR GRIJALVA, de nacionalidad SALVADO- REÑA, con número de Documento Unico de Identidad del domicilio de SANTA ANA, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y un minuto del día treinta de marzo de dos mil seis con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 54 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 55, ambos del Libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada DAVID ERNESTO AGUILAR: INGENIERO CIVIL se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en RE- PARTO SANTA JULIA No. 1, AVENIDA INDEPENDENCIA NORTE, ENTRADA PARQUEO del domicilio de SANTA ANA, departamento de SANTA ANA, cuyo activo asciende a OCHEN- TA Y UN MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE 45/100 DOLARES ($ 81,999.45), y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DAVID ERNESTO AGUILAR: INGENIERO CIVIL ubicado en REPARTO SANTA JULIA No. 1, AVENIDA INDEPENDENCIA NORTE, ENTRADA PARQUEO del domicilio de SANTA ANA, departamento SANTA ANA y que se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil seis. LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C

94 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- BLECIMIENTOS: Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de septiembre de dos mil seis. Lic. RUBÉN ALBERTO NAVARRO CRUZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICAR- DO CASTILLO CASTELLANOS, en su calidad de Representante legal de la sociedad P.C. SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 1721 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud a las trece horas y treinta y cinco minutos del día once de julio de dos mil seis. Con la cual se otorgaron los asientos de RECTIFICACIÓN DE Empresa No y Establecimiento No ; y Asiento de APERTURA DE NUEVO ESTABLECIMIENTO a favor de la Empresa denominada P.C. SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRES- TACIÓN DE SERVICIOS DE MANO DE OBRA, con dirección en KILÓMETRO 6 ½ BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a TRES MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO 54/100 DÓ- LARES $ 3,459, y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) P.C. SERVICIOS, S. A. DE C. V., ubicado en KILÓMETRO 6 ½ BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR 002-) P.C. SERVICIOS, S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA FLOR BLANCA, 31 AVE- NIDA SUR No. 660, del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que se dedican a PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MANO DE OBRA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, once de julio de Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUBÉN ANTONIO GARCÍA BONILLA, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, con número de Documento Único de Identidad del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las diez horas y cuarenta y tres minutos del día once de septiembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 5 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 6, ambos del Libro 126 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada IMPORTACIONES RGB, se dedica a IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS USADOS con dirección en COLONIA MIRAMONTE PONIENTE No. 2, PASAJE LOS CEDROS, No. 130 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS 00/100 DÓLARES ($ 4,556.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado IMPORTACIONES RGB ubicado en COLONIA MIRAMONTE PONIENTE No. 2, PASAJE LOS CEDROS, No. 130 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS USADOS. 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUDITH ELIZABETH GONZÁLEZ DE ESCOBAR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y dieciséis minutos del día veinte de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 222 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 223, ambos del Libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a ELABORACIÓN Y VENTA DE ENCURTIDOS Y SIMILARES, con dirección en COLONIA LA RABIDA, 12a. AVENIDA NORTE, No del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTIÚN MIL OCHOCIENTOS 00/100 DÓLARES ($ 21,800.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ENCURTIDOS SAN MIGUELITO ubicado en COLONIA LA RABIDA, 12a. AVENIDA NORTE, No. 1611, SAN SALVADOR y que se dedica a ELABORACIÓN Y VENTA DE ENCURTIDOS Y SIMILARES. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintitrés de junio de dos mil seis. Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- BLECIMIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MAURICIO ROQUE, en su calidad de Representante legal de la sociedad SERVICIOS LOURDES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de COLÓN, departamento de LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 28 del libro 1351 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de MODIFICACIÓN POR CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las diez horas y tres minutos del día diecisiete de julio de dos mil seis. Con la cual se le otorga el asiento de modificación No. 68 del libro 124 del folio 137 al 138; a favor de la Empresa denominada SERVICIOS LOURDES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se

95 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL Y EN MATERIA DE GESTIÓN INCLUYE LA OBTENCIÓN Y DOTACIÓN DE PERSONAL, con dirección en KILÓMETRO 24, CARRETERA A SANTA ANA, EXPORT SALVA, FREE ZONE del domicilio de COLÓN, LA LIBERTAD, y que tiene el establecimiento denominado SERVICIOS LOURDES, S.A. DE C.V., el cual se dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL Y EN MATERIA DE GESTIÓN INCLUYE LA OBTENCIÓN Y DOTACIÓN DE PERSONAL, con dirección en KILÓMETRO 24, CARRETERA A SANTA ANA del domicilio de COLÓN, LA LIBERTAD. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintidós de agosto de dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. C CONVOCATORIA CONVOCATORIA Consejo Superior de Salud Pública De conformidad a lo establecido en los Artículos, 8, 9 y 10 del Código de Salud y a lo acordado por el Consejo Superior de Salud Pública en el punto de acta XIX, de la TRIGÉSIMA QUINTA SESIÓN ORDINARIA celebrada el día veinte de septiembre del presente año, por este medio CONVOCA a los profesionales inscritos en las Juntas de Vigilancia de las profesiones en ODONTOLOGÍA, QUÍMICO FARMACÉUTICA, MEDICO, ENFERMERÍA Y MÉDICO VETERINARIO, para elegir a cinco miembros propietarios y cinco miembros suplentes que conformarán sus respectivas Juntas de Vigilancia, para el período comprendido del 1º de enero 2007 al 31 de diciembre Las elecciones respectivas se celebrarán en las fechas, lugares y horas a continuación detalladas: GREMIO LUGAR HORA ODONTOLOGÍA ASOCIACIÓN Miércoles 1 de noviembre SALVADOREÑA DE 6:00 pm INDUSTRIALES ASI San Salvador QUÍMICO ASOCIACIÓN FARMACÉUTICA SALVADOREÑA DE Miércoles 8 Noviembre INDUSTRIALES 6:00 pm ASI San Salvador. MEDICO PALACIO DE LOS Viernes 17 de noviembre DEPORTES 6:00 pm INDES San Salvador. ENFERMERÍA ASOCIACIÓN Miércoles 22 de noviembre SALVADOREÑA DE 6:00 pm INDUSTRIALES ASI San Salvador. MÉDICO COLEGIO DE VETERINARIO QUÍMICOS 6:00 pm Miércoles 29 de noviembre FARMACÉUTICOS San Salvador Las inscripciones se realizarán desde las 8:00 hasta las 15:30 horas en el local de la Junta respectiva y de las 16:00 horas a las 18: 00 horas en los lugares señalados para la elección; los electores deberán presentar su documento de identidad además de la constancia de estar al día con el pago de su anualidad, Art. 13 Decreto 373, publicado en Diario Oficial 220, Tomo 317 del 30 de noviembre de San Salvador, 26 de septiembre Licda. LILIA DEL MILAGRO AVENDAÑO DE GUERRERO, PRESIDENTA. 1 v. No. A020567

96 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 CONVOCATORIA El suscrito Administrador Único de la Sociedad DESARROLLO DE INVERSIONES Y PROYECTOS, S.A. DE C.V., por este medio convoca a la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, a celebrarse en Primera Convocatoria el día diecinueve de octubre de dos mil seis, a partir de las diez horas, en el Hotel Beverly Hills ubicado en Calle Llama del Bosque número siete, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, salón Hollywood, para conocer y resolver sobre los puntos de agenda siguientes: I. Verificación de Quórum. II. Conocer sobre la responsabilidad de la sociedad DESARRO- LLO DE INVERSIONES Y PROYECTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA de la República de Guatemala, a través de su Gerente y representante Legal por sobre precio en productos. III. Conocer de la responsabilidad de la administración. IV. Remoción de los Administradores Propietario y suplente y nombramiento de nuevo. V. Puntos Varios. Para resolver sobre los puntos Ordinarios en Primera Convocatoria, se tendrá por reunida la Junta con la representación de por lo menos la mitad más una de las acciones de la sociedad; caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas para la primera convocatoria, se cita en Segunda Convocatoria, en el mismo lugar y hora del día veinte de octubre de dos mil seis, en este caso, la Junta General de Accionistas se integrará con cualquiera que sea el número de las acciones representadas, en ambos casos las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de votos presentes. Antiguo Cuscatlán, veintiuno de septiembre de dos mil seis. RAFAEL ERNESTO MORENO COLOCHO, ADMINISTRADOR ÚNICO. CONVOCATORIA 3 v. alt. No. A El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Cafetaleros de San José La Majada de R.L. CONVOCA a sus Asociados a Asamblea General Ordinaria que se celebrará en el Salón de Sesiones Armando Márquez Luna de su sede social, a las ocho horas del día Domingo cinco de Noviembre de dos mil seis; si no se obtuviera el quórum necesario en la hora y fecha señalada, se CONVOCA por segunda vez para el día Lunes seis de Noviembre de dos mil seis a la misma hora y en el mismo lugar. Establecido el quórum legal, la Asamblea General conocerá y resolverá sobre lo siguiente: AGENDA DE ASUNTOS ORDINARIOS 1. Designación de tres asambleístas que firmarán el Acta de la Asamblea General, juntamente con el Presidente y el Secretario del Consejo de Administración. 2. Presentación para aprobación del Presupuesto de Operación correspondiente a la cosecha 2006/2007 e informe de la cosecha 2005/ Propuesta para la aplicación de multas a los socios inasistentes a futuras Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias. 4. Propuesta de ratificación del acuerdo tomado en sesión conjunta del Consejo de Administración y Comité de Vigilancia, efectuada el 05 de Abril de 2006 según Acta No (Ratificación del nombramiento del Comité de Educación). 5. Propuesta de ratificación del acuerdo tomado en sesión conjunta del Consejo de Administración y Comité de Vigilancia, efectuada el 17 de Mayo de 2006 según Acta No (El Consejo de Administración acordó elaborar un estudio para que los fondos provenientes de los certificados de inversión se utilicen para cancelar la deuda del Fondo de Emergencia para el café de los socios activos de la Cooperativa. Dicho estudio se presentará a aprobación de la Asamblea General de Socios). 6. Propuesta de ratificación del acuerdo del Consejo de Administración y Comité de Vigilancia, de la reunión del veintitrés de Agosto del corriente, según Acta (Presentación del Reglamento del Fondo de Caja Mutual). 7. Renuncia del Lic. José Joaquín Salaverría González, miembro Suplente del Consejo de Administración. 8. Ratificación del acuerdo tomado en sesión conjunta del Consejo de Administración y Comité de Vigilancia, efectuada el 27 de Julio de 2006 según Acta No (El Consejo de Administración acordó que para efectos de registrar la nueva modificación al Pacto Social, deberá aplicarse la partida contable respectiva para liquidar las cuentas de Aportaciones Suscritas - Activo y las Aportaciones Suscritas - Pasivo por un valor de US$ 118,281.13; con la aclaración de que esta liquidación de cuentas no tendrá ningún efecto en los Estados Financieros, y que por la naturaleza de esta Cooperativa el registro contable que integra la suscripción de aportes no pagados a capital al 31 de Julio de 2006 no tiene validez, ni de manera alguna ha modificado o altera el capital social mínimo de la Cooperativa).

97 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Cualquier otro asunto de carácter informativo comprendido en la Escritura Social que no requiera de la resolución de la Asamblea General. Para constituirse la Asamblea General Ordinaria en primera convocatoria será necesaria la asistencia de 279 socios de un total de 557 inscritos en el Registro de Asociados de la Cooperativa, en pleno goce de sus derechos como socio de la misma; sus resoluciones se tomarán por el voto afirmativo de la mayoría de los asistentes. En segunda Convocatoria la Asamblea General Ordinaria se constituirá con los socios que asistan, cualquiera que sea el número de los presentes, siempre que no sea inferior a diez. Las resoluciones y acuerdos serán de obligatorio cumplimiento cuando sean adoptados con los votos requeridos en la Escritura Social y por la ley. San José de La Majada, 21 de septiembre de LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMEN- TO DE USULUTÁN, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en la diligencia de Utilidad y Necesidad que en este Juzgado ha promovido el doctor JOSÉ EDUARDO QUINTANILLA, en calidad de Apoderado Judicial de la señora GLADIS VÁSQUEZ DE ARGUETA, en representación legal de los menores SARAÍ YAMILETH, LUZ MARIANA, GERMAN ADRIÁN y JOSÉ MARIO, todos de apellidos ARGUETA VÁSQUEZ; se ha autorizado y se ha ordenado vender en pública subasta el derecho proindiviso equivalente al dieciséis punto sesenta y siete por ciento correspondiente a las menores SARAÍ YAMILETH ARGUETA VÁSQUEZ y LUZ MARINA ARGUETA VÁSQUEZ, y el dieciséis punto sesenta y seis por ciento correspondiente a los menores GERMAN ADRIÁN ARGUETA VÁSQUEZ y JOSÉ MARIO ARGUETA VÁSQUEZ, sobre los inmuebles siguientes: 1.- Un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón Plan Grande de la jurisdicción de Santa Elena de este departamento, inscrito por traspaso de herencia a favor de la solicitante y sus hijos bajo la matrícula número SIETE CINCO CERO DOS CUATRO OCHO CUATRO OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, con un área de once mil doscientos cincuenta punto cero tres metros cuadrados, ubicado en lote número dieciséis porción tres, Santa Elena, Usulután. Conocido en el en instrumento inscrito como LOTE NÚMERO DIECISÉIS, con una superficie de UNA HECTÁREA DOCE ÁREAS CINCUENTA PUNTO TRES CENTIÁREAS equivalentes a una manzana seis mil noventa y seis punto ochenta y seis varas cuadradas compuestas de siete tramos: AL NORTE, un tramo de cien punto cero seis metros; AL ORIENTE, tres tramos de cincuenta y ocho punto setenta y un metros, treinta y ocho punto noventa y ocho metros y cincuenta y nueve punto cuarenta y cuatro metros; AL SUR, un tramo de noventa y siete punto doce metros; AL PONIENTE, dos tramos de cincuenta y uno punto treinta y ocho metros y sesenta y dos punto cuarenta y seis metros. 2.- Un inmueble de naturaleza rústica situado en cantón Plan Grande de la jurisdicción de Santa Elena, distrito y departamento de Usulután, inscrito por traspaso de herencia a favor de la solicitante Sr. JULIO ANTONIO MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, y sus hijos bajo la matrícula número SIETE CINCO CERO DOS PRESIDENTE. CUATRO OCHO CUATRO NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente y del departamento de Usulután, con un área de 3 v. alt. No. C ONCE MIL NOVECIENTOS DIEZ PUNTO CUATROCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS, ubicado en LOTE NUMERO VEINTIUNO porción tres Santa Elena, Usulután. Este inmueble SUBASTA PÚBLICA es conocido en el instrumento inscrito como LOTE NUMERO VEINTIUNO, con una superficie de UNA HECTÁREA DIECINUE- VE ÁREAS DIEZ PUNTO CUARENTA Y DOS CENTIÁREAS, equivalentes a una manzana siete mil cuarenta y un punto setenta y seis varas cuadradas compuesto de doce tramos: AL NORTE, un tramo de ciento cincuenta y siete punto treinta y ocho metros; AL ORIENTE, cuatro tramos de sesenta punto setenta y dos metros; cincuenta y uno punto cincuenta y seis metros; nueve punto once metros y doce punto dieciséis metros; AL SUR, un tramo de cincuenta y tres punto cincuenta y ocho metros; AL PONIENTE, seis tramos de siete punto cero siete metros; cincuenta y nueve punto cincuenta y siete metros; cuarenta y uno punto cuarenta y uno metros; cincuenta y nueve punto setenta y un metros; doce punto setenta y seis metros y cero punto cuarenta y ocho metros. El lote identificado como número dieciséis está valorado en DOS MIL SETECIENTOS TREINTA Y SEIS DÓLARES Y CUARENTA Y UN CENTAVOS y el lote número VEINTIUNO está valorado en DOS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE DÓLARES Y CUATRO CENTAVOS, haciendo un total en ambos inmuebles de CINCO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y TRES DÓLARES Y CUARENTA Y SEIS CENTAVOS.

98 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Quienquiera hacer posturas que acuda al Juzgado de Familia de Usulután, que se le admitirá siendo legales. AVISO El presente cartel deberá ser publicado por tres veces consecutivas en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Familia; Usulután, a las doce horas y Cincuenta minutos del día treinta de agosto de dos mil seis.- Licda. NOEMÍ ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA.- Licda. ELIZABETH DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA. 3 v. c. No. A REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS BANCO AGRÍCOLA, S.A.: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío del certificado de acciones No. 764 que ampara un total de 3 acciones emitido por BANCO AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 23 de agosto de BANCO AGRICOLA, S.A. GUILLERMO ANTONIO JOVEL, GERENTE DE OPERACIONES. AVISO 3 v. alt. No. A El Banco Cuscatlán S. A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTI- AVISO FICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número BANCO AGRÍCOLA, S.A.: Que en sus oficinas de Control de 012PLA , solicitando la reposición de dicho CERTIFI- Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío del certificado de acciones No. 827 que ampara un total de CADO por TRES MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS 15/100 DÓLARES (US$ 3,636.15). 2 acciones emitido por BANCO AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si de Comercio vigente. no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a en referencia. este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. SANTA TECLA, 18 de septiembre de San Salvador, 23 de agosto de GIOVANNI ADÁN BATRES, BANCO CUSCATLÁN, S.A. AGENCIA SANTA TECLA. BANCO AGRICOLA, S.A. GUILLERMO ANTONIO JOVEL, GERENTE DE OPERACIONES. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A

99 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de AVISO BANCO AGRÍCOLA, S.A.: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío del certificado de acciones No que ampara un total de 60 acciones emitidos por BANCO AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. BANCO AGRICOLA, S.A. San Salvador, 7 de septiembre de GUILLERMO ANTONIO JOVEL, GERENTE DE OPERACIONES. DISOLUCIÓN DE SOCIEDADES 3 v. alt. No. A LEADER GARMENTS EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Ejecutor Especial nombrado por la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad LEADER GARMENTS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., celebrada en la ciudad de Taipei, República de China (Taiwán), a las diez horas del día quince de agosto de dos mil seis, CERTIFICA: Que del folio quince frente al folio dieciséis frente del Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas de la Sociedad, se encuentra asentada el Acta número DIEZ de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, en la que se encuentran los puntos CUARTO, QUINTO Y SEXTO, que literalmente dicen: Estados Unidos de América. PUNTO SEXTO: NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADOR Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. Se acuerda por unanimidad de los Accionistas presentes o representados, de conformidad a la Cláusula Trigésima Cuarta del Pacto Social de la sociedad, DESIGNAR LIQUIDADOR al Licenciado JUAN CARLOS VÁSQUEZ ORELLANA, quien es de treinta y cinco años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, de este domicilio, quien tendrá un plazo máximo de tres años, contado a partir de esta fecha, para proceder a la Liquidación de la sociedad, a quien se le fija el emolumento de Dos Mil Cuatrocientos Dólares de los Estados Unidos de América; y a la vez se les deberá hacer entrega de todos los documentos y libros sociales de la sociedad para llevar a cabo su cometido. Y para los efectos legales pertinentes se extiende la presente Certificación, en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre de dos mil seis. Lic. MANUEL DE JESÚS QUEZADA RIVERA, EJECUTOR ESPECIAL DE LA JUNTA GENERAL EX- TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. LEADER GARMENTS EL SALVADOR, S.A. DE C.V. MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ALICIA ANDINO RIVAS, en su calidad de APODERADO de FONDO DE CONSERVACIÓN VIAL, de nacionalidad SALVADO- REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, PUNTO CUARTO: ACUERDO DE DISOLUCIÓN Y LI- QUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD. Se acuerda por unanimidad de los Accionistas presentes o representados, DISOLVER Y LIQUIDAR LA SOCIEDAD, en virtud de lo estipulado en el numeral IV del artículo Ciento Ochenta y Siete, del Código de Comercio, y también a lo estipulado en la Cláusula Trigésima Cuarta, de su Pacto Social. PUNTO QUINTO: NOMBRAMIENTO DE AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN SE SUS EMOLUMENTOS. Se acuerda por unanimidad de los Accionistas presentes o representados, de conformidad con el artículo ciento treinta y uno, letra d), del Código Tributario, designar Auditor Fiscal a la sociedad FIGUEROA JIMÉNEZ & Co., S.A., para el proceso de disolución y liquidación de la sociedad, a la que se le fija el emolumento de Tres Mil Dólares de los Consistente en: Las palabras FOVIAL NOS MANTIENE CONECTADOS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSERVACIÓN VIAL DE LA RED VIAL NACIONAL PRIO- RITARIA MANTENIBLE, ENTENDIÉNDOSE ÉSTA COMO EL CONJUNTO DE ACTIVIDADES DESTINADAS A PRESERVAR EN FORMA CONTINUA Y SOSTENIDA EL BUEN ESTADO DE LAS VÍAS TERRESTRES DE COMUNICACIÓN, DE MODO

100 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 QUE SE GARANTICE UN SERVICIO OPTIMO AL USUARIO. LA CONSERVACIÓN COMPRENDE ACTIVIDADES TALES COMO EL MANTENIMIENTO RUTINARIO Y PERIÓDICO, LA SEÑALIZACIÓN, ASI COMO LAS LABORES DE MANTENI- MIENTO DE PUENTES Y OBRAS DE PASO. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ALICIA ANDINO RIVAS, en su calidad de APODERADO de FONDO DE CONSERVACIÓN VIAL, de nacionalidad SALVADO- REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, CAMBIO DE DIRECCIÓN DE EMPRESA ASIENTO DE EMPRESA v. alt. No. A ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRÍCULAS DE EMPRESA Y ESTA- BLECIMIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VÍCTOR ENRIQUE RIVERA LÓPEZ, en su calidad de Representante legal de la Sociedad GRUPO PROVIVIENDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GRUPO PROVIVIEN- DA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 19 del libro 1943 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA EMPRESA, con la cual se le otorga la inscripción No. 20 del libro 95 del folio 41 al 42; a favor de la Empresa denominada GRUPO PROVIVIENDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE INGENIERÍA CIVIL, con dirección en 49 AVENIDA NORTE Y 1a. CALLE PONIENTE NÚMERO 180, SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado GRUPO PROVIVIENDA S.A. DE C.V., la cual se dedica a CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE INGENIERÍA CIVIL, con dirección en 49 AVENIDA NORTE Y 1a. CALLE PONIENTE NÚMERO 180, SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, tres de noviembre de dos mil cinco. Consistente en: La palabra FONOVIAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ATENCIÓN A LOS USUA- RIOS DE LA RED VIAL NACIONAL PRIORITARIA MANTE- NIBLE. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil seis. Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. A

101 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIAS JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución dictada por este Juzgado a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día uno de septiembre de dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio el de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, el día doce de noviembre de dos mil cinco, dejó la señora MERCEDES MELARA DE SANTAMARÍA, de parte de los señores VALENTÍN SANTAMARÍA, en calidad de cónyuge sobreviviente y las señoras CELIA MARINA SANTAMARÍA DE ALFARO, MARTA SANTAMARÍA MELARA y MARIA HER- LINDA SANTAMARÍA DE ALVARADO, en su calidad de hijas sobrevivientes de la causante.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día once de septiembre de dos mil seis.- Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TER- CERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, Confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Y CITA: A los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas cuarenta minutos del día nueve de agosto de dos mil seis.- Dra. INÉS TAURA DE CUCHILLA, JUEZA CUARTO DE LO CIVIL INTA.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, 3 v. alt. No. A JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día tres de agosto del dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante TELESFORA VÁSQUEZ DE AGUILAR, quien fue de setenta y ocho años de 3 v. alt. No. A edad, oficios domésticos, fallecida el día ocho de marzo del dos mil seis, siendo Metapán su último domicilio; por parte del señor FRANCISCO ANTONIO AGUILAR VÁSQUEZ, en concepto de hijo de la referida causante. En consecuencia, se le ha conferido a dicho aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las INÉS TAURA DE CUCHILLA, JUEZA CUARTO DE LO CIVIL INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia horas del día veinticuatro de julio de dos mil seis, se ha tenido por para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de señoras MIRIAM CECILIA ZAVALA HERNÁNDEZ, SANDRA este edicto. DEL CARMEN ZAVALA HERNÁNDEZ, y el menor WILLIAM ALFREDO ZAVALA HERNÁNDEZ, representado por su madre Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas señora MERCEDES HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, la Herencia con ocho minutos del día diecisiete de agosto del dos mil seis.- Lic. Intestada que a su defunción defirió el causante señor TACITO JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. ZABALA, conocido por TACITO ZAVALA, quien falleció en Los MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. Ángeles, Estado de California, de los Estados Unidos de América, el día trece de mayo de dos mil cuatro, en calidad de hijos del de cujus. 3 v. alt. No. A

102 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día trece de los corrientes, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA JULIA RUANO conocida por JULIA RUANO, MARIA JULIA RUANO DE PARADA y por MARIA JULIA RUANO VIUDA DE PARADA, fallecida el día dos de septiembre del año dos mil dos, en esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores DORA LILIAN PARADA o DORA LILIAN PARADA RUANO, ANA EVELYN PARADA o ANA EVELIN PARADA DE PARADA, SILVIA YANIRA PARADA o SILVIA YANIRA PARADA DE NAVAS, ALBA MARINA PARADA o ALBA MA- RINA PARADA RUANO, SONIA MABEL PARADA o SONIA MABEL PARADA RUANO hoy DE CABEZAS, como hijos del causante y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil seis.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, conocido por OSCAR FARID GÁLVEZ CASTELLANOS, en calidad de herederos testamentarios del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas siete minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil seis.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución dictada a las diez horas con treinta minutos del día nueve de agosto de dos mil seis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio el día veintidós de abril de dos mil seis, dejó el señor JOSÉ SEBASTIÁN ESPINOZA BARRERA, de parte de MARTA ALICIA BARRERA VANEGAS, en concepto de madre del causante.- Se ha conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las ZETINO, SECRETARIA. nueve horas del día dieciséis de agosto de dos mil seis.- Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. 3 v. alt. No. A ALEX ALBERTO SORTO MELARA, 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día dieciocho de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, dejada a su defunción por el causante OSCAR GÁLVEZ VALDEZ, ocurrida el día diecinueve de abril de este año, en el Centro Médico Lourdes de Colón, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores EDGARDO GÁLVEZ VALDEZ, JOSUÉ ABDEL GÁLVEZ CASTELLANOS y OSCAR FARID CASTELLANOS GÁLVEZ JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día treinta y uno de julio de dos mil dos, en San Salvador, siendo

103 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; herencia yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho dejó el señor ÁNGEL ANTONIO AMAYA AGUILAR, quien fue a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo de cincuenta años de edad, casado, agricultor en pequeño, hijo de dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la José Constantino Amaya y María Ángela Aguilar, originario de tercera publicación de este edicto. Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de la señora Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, IRMA GLORIA AMAYA DE AMAYA, como cesionaria de los a las quince horas y cuarenta minutos del día treinta de agosto de derechos hereditarios que en calidad de hijos del causante, les corresponden a los señores MARIO ERNESTO AMAYA AMAYA, dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1a. DE 1a. INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO, FREDY RENE AMAYA AMAYA, NOE SALVADOR AMAYA SECRETARIA. AMAYA y MIRNA NOEMI AMAYA AMAYA. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores 3 v. alt. No. A de la herencia yacente. SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL siguiente al de la última publicación de este edicto. DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal treinta y un días del mes de agosto de dos mil seis.- Lic. JOSÉ ÁN- a las nueve horas con treinta minutos del día seis de septiembre GEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. de dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA. FERMÍN ISMAEL MÉNDEZ ANDRADE, quien fue de ochenta y nueve años de edad, casado, agricultor, fallecido el día diez de 3 v. alt. No. A abril de dos mil cinco, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio, de parte de la señora MARIA CÁNDIDA JERÓNIMO DE MÉNDEZ.- La expresada aceptante lo hace en calidad de CÓNYUGE del referido causante; habiéndosele conferido INTERINAMENTE a dicha aceptante la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO yacente. DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARIA ROSA PANIAGUA, la herencia que en forma intestada dejó la causante ROSENDA PANIAGUA VELIZ, quien fue de ochenta y un años de edad, soltera, Oficios domésticos, originaria de Guatajiagua, departamento de Morazán, hija de Basilia Veliz y de Daniel Paniagua, quien falleció a la una hora del día siete de octubre de dos mil cuatro en el Barrio El Centro de la Jurisdicción de Guatajiagua, departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio en concepto de hija de la causante. Se le ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con treinta y cinco minutos del día catorce de septiembre de dos mil seis.- Lic. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

104 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas del día cuatro de septiembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores MARIANO CORTEZ y MARIA FRANCISCA MARAVILLA SERVELLON DE CORTEZ, conocida por MA- RIA FRANCISCA MARAVILLA, la Herencia Intestada que a su defunción defirió el causante señor CARLOS RAMON CORTEZ MARAVILLA, quien falleció en el Municipio de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, siendo esta ciudad su último domicilio, el día diecinueve de julio de dos mil tres, en concepto de padres del de cujus. Confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Y CITA: A los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas del día dieciocho de septiembre de dos mil seis.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETA- RIO. 3 v. alt. No. A LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de febrero del presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante GENERO MEJIA, quien falleció el día nueve de julio de mil novecientos ochenta y nueve, a los cuarenta y dos años de edad, Jornalero, soltero, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora DORA ALICIA HERNANDEZ MEJIA, en su calidad de hija del causante; confiriéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art inc. 1º del Código Civil; citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los catorce días del mes de febrero del dos mil seis.- Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, 3 v. alt. No. A GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las catorce horas y veinte minutos del día seis de febrero de dos mil seis.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Olocuilta, siendo su último domicilio, el día trece de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, dejó el causante EMIGDIO DE LA O, conocido por EMILIO DE LA O de parte de la señora MARIA JULIA DE LA O MONTES, en su calidad de hija del expresado causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la presente sucesión le correspondían a los señores ANA DOLORES DE LA O MONTES, ANITA DE LA O MONTES, ANA GUADALUPE DE LA O MONTES, JOSE SAUL DE LA O MONTES, conocido por SAUL MONTES DE LA O, y JOSE ROBERTO DE LA O MONTES, en su calidad de hijos del causante referido. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para que trascurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de su derecho. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día catorce de febrero del año dos mil seis.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, 3 v. alt. No. A MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día veinte de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que a su

105 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de defunción dejó el señor JOSE HUMBERTO GUZMAN CALLE- JAS, fallecido el día veintinueve de octubre de mil novecientos noventa y ocho, en esta ciudad su último domicilio, de parte del señor JOSE HUMBERTO GUZMAN GUZMAN, como heredero universal; y se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto en el Diario Oficial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los treinta días del mes de agosto de dos mil seis. Enmendado horas-corriente-veinte-testamentaria-vale.- Lic. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETA- RIO. 3 v. alt. No. A RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI- VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas siete minutos de este día, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario de parte de la señora NORMA ELIZABETH GOMEZ MAGAÑA, la sucesión intestada que a su de defunción dejó la causante MARIA DIONICIA MAGAÑA VIUDA DE GOMEZ, conocida por MARIA DIONISIA MAGAÑA UMAÑA y por MA- RIA DIONISIA MAGAÑA, quien a su defunción fue de ochenta y cinco años de edad, Oficios Domésticos, viuda, y falleció en el Caserío Casitas Cantón Santo Tomás, jurisdicción de Texistepeque, a las trece horas treinta minutos del día once de diciembre de dos mil cuatro, siendo Texistepeque, el lugar de su último domicilio, la aceptante, es hija de la de cujus y en ese carácter se le confiere la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezcan a este tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL, Santa Ana, a las doce horas diecisiete minutos del día veintinueve de agosto de dos mil seis.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA, RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI- VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de fecha catorce horas cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte del señor OSCAR ARMANDO RAMIREZ CALDERON, la sucesión intestada del causante GILBERTO SIMEON CALDERON MAGAÑA, conocido por GILBERTO SIMEON CALDERON y por JILBERTO SIMEON CALDERON, quien fue de sesenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, y falleció el día dieciséis de julio de dos mil cinco, en el Caserío Casitas, Cantón Santo Tomás, jurisdicción de Texistepeque; siendo éste el lugar de su último domicilio.- El aceptante mencionado es hijo del de cujus y a la vez cesionario del derecho hereditario que en esta sucesión les corresponderían a los señores RENE EDUARDO RAMIREZ CALDERON y OLGA LORENA RAMIREZ CALDERON, como hijos del susodicho causante; y en ese carácter se le confiere la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas cincuenta minutos del día cinco de septiembre de dos mil seis.- Entrelíneas: intestada-valen.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.- HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince minutos del día once de septiembre del dos mil seis.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTIAGO HUMBERTO PINEDA CACERES, conocido por SANTIAGO HUMBERTO PINEDA, quien falleció a las doce horas del día tres de abril del dos mil seis, en el Barrio El Calvario de la Ciudad de Sesori, distrito y departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a los señores GILMA ANTONIA PINEDA GAITAN, y ABSALON PINEDA, conocida por RAUL HUMBERTO PINEDA, en calidad de hijos del causante y se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado conjuntamente la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas y diecisiete minutos del día once de septiembre del dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARA- DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A v. alt. No. C

106 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley, MARIA ESTHER FERRUFINO vda. de PARADA, JUEZ SEGUN- DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las doce horas con trece minutos del día catorce de septiembre del dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, en esta ciudad, su último domicilio, el día catorce de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, dejó el señor MAURICIO MARIN MINERO, conocido POR MAURICIO MARIN MINEROS, de parte de HULDA HILCIAS VILLEGAS ZELAYA, como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARTA LUZ MARIN VILLEGAS, conocida por MARTA LUZ MARIN DE JEREZ, MAURICIO RODOLFO MARIN VILLEGAS y SALVA- DOR ERNESTO MARIN VILLEGAS, siendo estos últimos hijos del causante.- Se ha conferido a la aceptante la administración y representación INTERINAS de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil seis.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, 3 v. alt. No. C MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.- HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince minutos del día doce de septiembre del dos mil seis.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TEODORA CLAROS, quien falleció a las diecinueve horas quince minutos del día once de octubre del dos mil cinco, en Residencial La Pradera de la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de los señores BLANCA ESTELA ZELAYA CLAROS, conocida por BLANCA ESTELA ZELAYA DE NOLASCO, y MIGUEL ANGEL ZELAYA CLAROS, en calidad de hijos de la causante y se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, conjuntamente, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas y diecisiete minutos del día doce de septiembre del dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.- 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que por resolución de las once horas cuarenta y tres minutos del día treinta de agosto del dos mil seis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANGELINA vda. de ULLOA, conocida por ANGELINA DIAZ y por MARIA EVANGELINA DIAZ, quien falleció el día seis de julio de mil novecientos sesenta y tres, en el Cantón El Niño de la Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio de parte del señor RAFAEL DIAZ, conocido por RAFAEL DIAZ ULLOA, de cincuenta y cinco años de edad, empleado, del domicilio en el Cantón El Niño de esta jurisdicción y del de Estados Unidos de América, con Documento de Identidad número cero tres millones cuatrocientos setenta y Ocho mil veintidós- seis; Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos doce-ciento ochenta mil ochocientos cincuenta- cero cero uno-dos; por sí y como cesionario de los derechos hereditarios que le corresponden al señor CARLOS BENEDICTO DIAZ, ISIDRO ANTONIO DIAZ, y JOSE ADOLFO DIAZ, todos en calidad de hijos de la causante.- Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que se pone en conocimiento para los efectos de ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas Cuarenta y nueve minutos del día treinta de agosto del dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DO- LORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C ROSA MARIA SIFONTES DE CORTEZ, Notaria, de este domicilio, con bufete situado en la Dieciséis Avenida Sur Diecisiete y Diecinueve Calle Oriente Dos B Santa Ana, al público en general, HACE SABER: Que por resolución emitida por la suscrita Notaria en esta ciudad a las ocho horas con cinco minutos del día veinte de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de ANA MARGARITA REYES DE FLORES, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante ANGELA DEL ROSARIO ACOSTA DE REYES, quien fue de ochenta y cinco años de edad, de Oficios domésticos, y quien falleció el día veinte de junio del presente año, siendo éste su último domicilio, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se avisa al público para los efectos de la ley. Y se cita a los que se crean con derecho a la herencia que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el día siguiente de la tercera publicación del edicto.

107 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Librado en el bufete de la Notaria ROSA MARIA SIFONTES DE CORTEZ, en la ciudad de Santa Ana, a las quince horas del día ocho de septiembre de dos mil seis. Licda. ROSA MARIA SIFONTES DE CORTEZ, NOTARIA. 3 v. c. No. A JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina en Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida Norte número cinco, Santa Ana, al público, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas veinte minutos del día trece de septiembre del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor SANTOS CARLOS CARPIO PALMA, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de julio dos mil, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, dejó el causante TORIBIO HERNANDEZ ARGUETA conocido por TORIBIO HERNANDEZ; quien fue de ochenta y seis años de edad, jornalero, del domicilio antes citado, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a los señores José Hernández Argueta, Raúl Antonio Hernández Argueta, Juan Ramón Argueta Hernández y Adán Hernández Argueta, como hijos del causante. Se le confirió al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en Santa Ana, el dieciocho de septiembre del año dos mil seis. Lic. JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, NOTARIO. 3 v. c. No. A empleado, de este domicilio; de parte de la señora ANA MARIA DIAZ DE MICHENER, en su concepto de cesionaria del derecho que le correspondía a la señora FRANCISCA DIAZ como madre del de cujus; habiéndosele conferido la administración y representación legal de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto Librado en la Oficina de la Licenciada CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días de Septiembre de dos mil seis. Entrelineas-de-Vale. CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS, NOTARIO. 3 v. c. No. A CARLOS ALBERTO GALAN, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda Dos, Número Veintinueve B, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día veintiocho de julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día treinta y uno de diciembre de dos mil cinco, en Cantón Barra de Santiago, municipio de Jujutla, Departamento Ahuachapán, dejó el señor ISAAC MENJIVAR, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Soltero, originario de Guaymango, Departamento Ahuachapán, Pescador, Soltero, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Candelaria Menjívar, ya fallecida, siendo su último domicilio Cantón Barra de Santiago, municipio de Jujutla, departamento de Ahuachapán, de parte de ERIK EDGARDO MENJIVAR TORRES, en concepto de Hijo del causante en mención; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se representen a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. CIDHA DEL CARMEN AGUIRRE GRANADOS, NOTARIO, de este domicilio, con Oficina Notarial en Treinta y Una Calle Poniente quinientos catorce, Colonia Layco de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintiuno de Septiembre de dos mil seis, de la suscrita Notario, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día dos de Agosto del presente año, dejó el señor WILLIAN ROLANDO DIAZ, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Librado en la Oficina del Notario Carlos Alberto Galán, San Salvador, a los veintinueve días del mes de julio de dos mil seis. CARLOS ALBERTO GALAN, NOTARIO. 3 v. c. No. A

108 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 HERENCIA YACENTES EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU- DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal a las once horas y veinte minutos del día veintinueve de junio del año dos mil seis, se ha declarado yacente la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Manhattan, del Estado de Nueva York, Estados Unidos de Norte América, su último domicilio, a las dieciocho horas con dieciocho minutos del día trece de junio del año dos mil uno, dejó el señor CLAUDIO RIVERA; al efecto nómbrasele Curador del mismo al Abogado CARLOS FERNANDO CHAVEZ ORTIZ; a quien se le hará saber de este nombramiento, para su aceptación, juramentación y demás efectos legales. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce horas con cuarenta minutos del día cinco de julio del año dos mil seis. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC- TOS DE LEY; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y doce minutos del día seis de septiembre del año dos mil seis, se ha declarado yacente la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a la primera hora con treinta minutos del día 24/03/02 dejó el señor MIGUEL ANGEL PEÑATE; al efecto nómbrase curador de la misma al Abogado CARLOS FERNANDO CHAVEZ ORTIZ a quien se le hará saber este nombramiento, para su aceptación, juramentación y demás efectos legales. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día once de septiembre del año dos mil seis. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRE- TARIA. TITULOS DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor Andrés Apóstol de Jesús Guadrón Escobar, de sesenta y siete años de edad, jornalero, de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad Personal Número cero uno nueve nueve seis seis cinco tres guión cero; solicitando se les extienda Título de Propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario, pasaje El Paterno, de la ciudad de Suchitoto, del Departamento de Cuscatlán, de una extensión aproximada de quinientos treinta y nueve punto sesenta y dos metros, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: linda con Lorenzo Avalos Flamenco, pasaje El Paterno de por medio, midiendo por este rumbo veintidós punto cincuenta metros, AL NORTE: linda con propiedad de Lucía Ruiz, Susana Ruiz y Juana Concepción Ruiz midiendo este rumbo diecinueve punto noventa y cinco metros; AL PONIENTE: Linda con propiedad de José Antonio Danilo Evora, Francisca Rivera viuda de Mejía y María Julia López de Escobar, midiendo por este rumbo veinticuatro punto noventa metros; y AL SUR: linda con propiedad de Paulino Ramírez de La Cruz, midiendo por este rumbo diecinueve punto cincuenta metros. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con terceras personas. Lo adquirió por compra que le hizo a la señora Teresa Arteaga Rivas. Todos los colindantes son de este domicilio. Y se avisa al público para efectos de ley. Alcaldía Municipal de Suchitoto, a once días del mes de Septiembre del año dos mil seis. ANTONIO JUAN JAVIER MARTINEZ ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL. REYNALDO ANTONIO PINEDA POCASANGRE, SECRETARIO MUNICIPAL. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, 3 v. alt. No. A AVISA: Que a esta oficina se ha presentado el señor JESUS ALBERTO MARIN NAJERA, de treinta y cuatro años de edad, profesor, del domicilio, de Santiago Texacuangos con Documento Unico de Identidad número cero cero cero sesenta y un mil doscientos cuarenta y siete guión siete; quien solicita en forma verbal y escrita Título de Propiedad de un terreno de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio San José Avenida La Manzana, en el lugar llamado La Huerta de esta Ciudad, que mide y linda: LINDERO NORTE; mide trece metros veinte centímetros, linda con terreno de Roberto Mármol, camino vecinal de por medio que comunica a la calle pública; LINDERO PONIENTE; mide diecinueve metros, linda con terreno del mismo Roberto Mármol, cerco de brotones de varias clases de por medio del terreno que se describe; LINDERO SUR; mide diecinueve metros, linda con terreno de Antonio López, quebrada de invierno de por medio, cerco de brotones de varias clases propio de este terreno; y al LINDERO ORIENTE; mide veintidós metros, linda con el resto del terreno que le quedó a la vendedora, señora María Estebana Marín, de donde se segregó el que se describe, habiendo de por medio cerco de brotones de varias clases propio de este terreno, tiene de esquinero un palo santo, un pito y brotones de izote. Los colindantes anteriores son los actuales y de este domicilio, su capacidad superficial es de TRESCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS DIEZ DECIMETROS CUA- DRADOS, no es predio dominante ni sirviente; no se encuentra en

109 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, lo hubo por compra que hizo a la señora MARTA MENDEZ LOPEZ, lo estima en el suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Alcaldía Municipal: de Olocuilta, a catorce de septiembre de dos mil seis. Dr. MARVIN ULISES RODRIGUEZ ALVAREZ, ALCALDE MUNICIPAL. LUIS ANTONIO MEJIA LIPE, SE- CRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO, AVISA: Que a esta oficina se ha presentado don ISABEL RODRIGUEZ VERDUGO, de sesenta y cuatro años de edad, Empleado, de este domicilio, quien solicita en forma verbal y escrita Título de Propiedad de un terreno urbano, situado en Barrio El Carmen de esta ciudad, que mide y linda: AL NORTE, mide en línea recta de once punto ochenta y dos metros lindando antes con terreno de Elvira Domínguez Pérez, hoy con Rosa Elvira Pérez Mendoza, AL ORIENTE, mide seis punto cinco metros, lindando antes con Ursulino Sánchez, hoy con Antonio Sánchez Girón, e Isabel Rodríguez Verdugo, calle de por medio; AL SUR, en tres tramos el primero de Oriente a Poniente de cuatro punto sesenta y siete metros, calle de por medio lindando con Antonio Sánchez Girón, el segundo tiro de Sur a Norte en cero punto cuarenta y cinco metros, linda con Antonio Sánchez, el tercer tiro de Oriente a Poniente en siete punto dos metros linda con Ursulino Sánchez, calle de por medio; y AL PONIENTE, en dos líneas rectas con dirección de Sur a Norte, la primera de dos punto setenta y tres, y la segunda de cuatro punto cero seis metros linda con Vicencia Girón López, y Rosa Elvira Pérez Domínguez, su capacidad superficial es de SESENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS, no es predio dominante ni sirviente, no se encuentra en proindivisión con tercera persona que reclame mejor derecho, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, lo hubo por compra que hizo al señor VICENTE DOMINGUEZ, en Escritura de Compraventa, lo estima en la suma de TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES DE, todos los colindantes son de este domicilio. Alcaldía Municipal: Olocuilta, a cinco de diciembre de dos mil cinco. WILLIAN EDDIE MENDOZA NOLASCO, ALCALDE MUNICIPAL DEP. GLORIA EFIGENIA OVIEDO DE MANCIA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A San Salvador, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Señora BERTA VASQUEZ VIUDA DE HERNANDEZ; solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, sin nombre, cultivado de naranja y café, situado en Cantón Concepción, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRES TAREAS O SEA DIECISIETE AREAS VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, según antecedente de Escritura pública; y según Certificación Catastral extendida el día veinte de julio del corriente año, por el señor Carlos Neftalí Ramos, Jefe de Oficina de mantenimiento Catastral de San Salvador, Cuscatlán y Chalatenango, dicho Inmueble es de la capacidad superficial de MIL SETECIENTOS TREINTA PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, el cual posee de buena fe en forma quieta, pacífica e Ininterrumpido, abonando la posesión de su antecesora por más de diez años consecutivos, por compra que efectuó a la señora ROSA MARIA MANCIA, el día dieciséis de febrero de mil novecientos ochenta y uno, ante los oficios del Notario Juan Alfredo Pineda, según Testimonio de Escritura pública Número ciento ochenta y uno del libro ochenta y seis; de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: con terreno que fue de Daniel Arce, de Francisco Arévalo y con el de José Ayala, hoy con Parcelas Números dos mil treinta y tres y dos mil treinta y siete pertenecientes a Francisco Arévalo Fratti y Felipe de Jesús Torres respectivamente, mediando brotones de jiote y tempates, en línea recta: AL NORTE: con el terreno de Abelardo Herrera, hoy con Parcela Número dos mil novecientos setenta propiedad de Gertrudis González Herrera de Herrera, calle de por medio; AL PONIENTE: con terreno de Ana Pérez, hoy Parcela Número dos mil treinta y nueve perteneciente a Salvador Cruz. mediando brotones de izote y tempates; AL SUR: con terreno de Paula de Muñoz, hoy Parcela Número dos mil cuarenta y cuatro propiedad de Marcelino Muñoz y Parcela Número dos mil cuarenta y uno perteneciente a Magdalena Arévalo, mediando brotones de izotes y tempates, los colindantes son del mismo domicilio del solicitante. El inmueble relacionado lo estima en la cantidad de CIENTO CATORCE PUNTO VEINTIOCHO DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que su poderdante posee el inmueble antes descrito en forma quieta, pacífica y no interrumpida posesión, sin proindivisión con nadie, ejerciendo en el mismo actos de verdadera dueña tales como cercarlo, cultivarlo, recoger sus cosechas y en fin todos aquellos actos que un verdadero dueño puede ejecutar sin pedir permiso a nadie, todo ello hasta la fecha, dicho inmueble no es dominante ni sirviente ni tiene cargas de derechos reales legalmente comprobada. Por lo que hago del conocimiento al público en general para que terceras personas puedan alegar oposición de mejor derecho, se presenten ante mi Despacho Notarial ya relacionado. TITULOS SUPLETORIOS Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil seis. SANDRA PATRICIA LOPEZ HERNANDEZ, Notario, con Despacho Notarial situado en Cuarta Avenida Norte, Calle Francisco Lopez, Edificio Peña Center, segundo nivel, local 1-b, de la ciudad de Cojutepeque; HACE SABER: Que a mi Despacho se ha presentado el Licenciado JOSE HECTOR PEREZ PEREZ, de cuarenta y cinco años de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de SANDRA PATRICIA LOPEZ HERNANDEZ, NOTARIO. 3 v. alt. No. A

110 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado MANUEL DOLORES RODRÍGUEZ NATIVÍ, Apoderado General Judicial de TOMAS REYES NÚÑEZ, de treinta y siete años de edad, profesor, de este domicilio, solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Alto El Roble, municipio de El Carmen, de este distrito y departamento, el cual está compuesto de dos cuerpos, y separados uno del otro por una calle pública de cinco metros de ancho, siendo el primer cuerpo de CUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CON CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE: Sesenta y nueve metros, colinda con el segundo cuerpo de terreno calle por medio y con propiedad del señor Cristóbal Sariles, calle pública de por medio; AL PONIENTE: Sesenta y nueve metros, compuesto de dos tramos, uno de doce metros y otro de cincuenta y siete metros, linda Mirian Ordoñes y Elena Ordoñes, cerco de alambre propio de por medio; AL SUR: Cincuenta y dos metros que linda con Gertrudis Rivera, cerco de alambre propio de por medio; AL ORIENTE: Ciento cuarenta y dos metros, que tiene tres tramos, cerca de alambre propio de por medio, con Leonel Díaz, Salvador Sariles y Juana Ordóñez, siendo el segundo cuerpo de DOS MIL CIENTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE: Cincuenta y siete metros, cerca de alambre propio de por medio, con Simeona Reyes; AL PONIENTE: Treinta y ocho metros cerca de alambre propio de por medio, con Cristóbal Sariles; AL SUR: Ochenta y tres metros, que tiene dos tramos, uno de cuarenta y ocho metros y otro de treinta y cinco metros, con cerca de alambre propio, que linda por un tramo con el primer cuerpo del terreno descrito, calle pública de por medio, y colinda además por otro tramo con terreno de Vernalda Reyes; y AL ORIENTE: Diecisiete metros, cerca de alambre propio de por medio con Simeona Reyes. Dicho terreno lo valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, y lo adquirió por compra material de forma verbal que le hizo la señora Vernalda Reyes, el día catorce de febrero de mil novecientos noventa y cuatro. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los siete días del mes de mayo del dos mil cinco.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE AL- BERTO PÉREZ, 3 v. alt. No. A de Agua, jurisdicción de Villa El Rosario, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán de la extensión superficial siguiente: PRIMERO: De CINCO MIL SEISCIENTOS CUARENTA ME- TROS CUADRADOS CON SETENTA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS y EL SEGUNDO: DE ONCE MIL DOSCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS, separados ambos cuerpos, que miden y lindan, el PRIMERO AL ORIENTE, cuarenta y tres metros linda con terreno de la señora Rosa Nidia Álvarez, cerco de alambre de la colindante de por medio; AL NORTE, treinta y nueve metros, linda con terreno de la señora Rosa Nidia Álvarez, cerco de alambre y piedra propio de por medio; AL PONIENTE, ciento sesenta y cuatro metros, linda con terreno del señor Mariano Antonio Guevara Cabrera, calle de por medio; y AL SUR, setenta metros linda con la señora Balbina Caballero, cerco de alambre propio de por medio; terreno que se lo compró de manera verbal al señor Mariano Antonio Guevara Cabrera, el día seis de agosto de mil novecientos noventa, y lo valora actualmente en MIL DÓ- LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. EL SEGUNDO TERRENO: Que mide y linda AL ORIENTE, mide ciento treinta y tres metros linda con terreno de Lorenzo Guevara, cerco de piedra propio de por medio; AL NORTE, compuestos de tres tramos, así: Un tramo de setenta y cinco metros, que linda con propiedad de Marcial de Jesús Amaya; el segundo tramo de sesenta y siete metros, que linda con terreno de Edelmira Guevara, y el tercer tramo de ochenta metros colindando con terreno de la misma señora Edelmira Guevara; AL PONIENTE, veintiocho metros, linda con terreno de Flaminio Guevara, cerco de alambre propio de por medio; y AL SUR, doscientos metros, que lindan con terrenos de Maximino Guevara, por un tramo y Mariano Antonio Guevara Cabrera, por otro tramo, cerco de alambre propio de por medio. La propiedad antes descrita la adquirió por compra material de forma verbal que le hizo al señor LORENZO GUEVARA, el día doce de octubre de mil novecientos noventa y uno, y lo valora en la suma de DIEZ MIL COLONES, terreno que valora actualmente en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las nueve horas del día dieciséis de enero de dos mil seis.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. ROSA HERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado MANUEL DOLORES RODRÍGUEZ NATIVÍ, como Apoderado General Judicial del señor MARIA SOLOME HERNÁNDEZ, a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica situado en el Caserío El Rincón Cantón Ojo BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- PARTAMENTO DE MORAZÁN. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora SILVIA PERLA GUEVARA; solicitando TITULO SUPLE- TORIO de dos porciones de terreno de naturaleza rústica, situado en el caserío Los Perlas, cantón Lajitas, jurisdicción de Chilanga, Distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, el primer inmueble de la capacidad superficial de VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y

111 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de linderos siguientes: AL ORIENTE: Doscientos metros, linda con propiedad de Marto Perla y José Lorenzo Perla, antes de Pablo Perla, cerco de alambre y quebrada de por medio: AL NORTE: Cien metros, linda con propiedad de Pablo Perla, cerco de alambre de por medio: AL PONIENTE: Ciento ochenta metros, linda con la misma propietaria Silvia Perla, antes de Pablo Perla, cerco de alambre y calle de por medio; y AL SUR: Doscientos metros, linda con Joaquín Perla, antes de Pablo Perla, cerco de alambre de por medio; en dicho inmueble hay construidas cuatro casas, la primera de ocho metros de ancho por ocho metros de largo, paredes de adobe, piso de tierra, techo de tejas; la segunda de cinco metros de ancho por nueve metros de largo, paredes de adobe, piso de tierra, techo de lámina; la tercera de cinco metros de ancho por cinco metros de largo, paredes de adobe, piso de tierra y techo de lámina; y la cuarta de cinco metros de ancho por cinco metros de largo, paredes de bahareque, piso de tierra, techo de zacate; el segundo inmueble de la capacidad superficial de NUEVE MIL NOVECIENTOS METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL ORIENTE: Ciento ochenta metros, linda con terreno propiedad de la misma Silvia Perla, antes de Pablo Perla; cerco de alambre y calle vecinal de por medio; AL NORTE: Cincuenta metros y linda con propiedad de Pablo Perla, cerco de alambre de por medio: AL PONIENTE: Ciento ochenta metros y linda con propiedad de Francisco Vásquez, cerco de piedra de por medio, y AL SUR: Sesenta metros, y linda con propiedad de Joaquín Perla, antes de Pablo Perla, cerco de alambre de por medio, y los inmuebles los valúa en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y lo adquirió por compra verbal que le hizo al señor PABLO PERLA. Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas y treinta minutos del día once de septiembre de dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1o. DE 1a. INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA. MARCAS DE FÁBRICA No. de Expediente: v. alt. No. A APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMA- NA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: La expresión NIVEA BODY GOOD-BYE CELULITIS donde las palabras body Good-bye se traduce como cuerpo adiós, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. A No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por

112 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de SCHERING-PLOUGH LTD., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO- MERCIO, ROO Consistente en: Las palabras Resflor Injectable Solution, traducidas al castellano como Resflor Inyectable solución, sobre las palabras Inyectable solución no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. A Consistente en: La palabra ROO que se traduce al castellano como Canguro, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPE- JOS, MARCOS; PRODUCTOS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES) DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS; COLCHONES DE AIRE PARA USAR EN CAMPING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES]; LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS DE COMPUTADORA; CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES [OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]; PU- PITRES, ESCRITORIOS; PAJAS PARA LA DEGUSTACIÓN DE BEBIDAS; FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES; PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE RE- GALOS; ABANICOS; ESPEJOS DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METAL; COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL; MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DI- VANES]; REVISTEROS; COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES; MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLIQUES MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE MATERIALES TEXTILES; PLACAS PARA NOMBRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLA- CAS DE IDENTIDAD DE MATERIAS PLÁSTICAS; DECORA- CIONES DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES; CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. JOSÉ ÁNGEL ARRIAZA POLANCO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C

113 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO- MERCIO, ROO Consistente en: la palabra ROO que se traduce al castellano como Canguro, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCU- LOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUE- BLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS; LIBROS PARA DIRECCIONES; ALMANAQUES; APLICACIONES EN FOR- MA DE CALCOMANÍAS; AGENDAS; OBJETOS DE ARTE LITOGRAFIADOS; ESTUCHES PARA ARTES Y MANUALI- DADES; LIBROS PARA AUTÓGRAFOS; LIBROS PARA BEBÉS; BOLÍGRAFOS; TARJETAS INTERCAMBIABLES CON FIGU- RAS DEL BÉISBOL; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS, CARTAPACIOS; SUJETALIBROS; SEÑALES PARA LIBROS; LIBROS; CALCOMANÍAS PARA CARROS; CALENDARIOS; TIRAS DE DIBUJOS ANIMADOS; TARJETAS DE FELICITA- CIÓN CON MOTIVOS NAVIDEÑOS; TIZA PARA ESCRIBIR; LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS; SALVAMANTELES DE PAPEL; ÁLBUMES PARA MONEDAS; LIBROS PARA CO- LOREAR; LÁPICES DE COLORES; PERIÓDICOS DE TIRAS DE DIBUJOS; TIRAS CÓMICAS; LIBRETAS DE CUPONES; CALCOMANÍAS; CENTROS DE MESA DECORATIVOS DE PAPEL; DIARIOS (PERSONALES); PAÑALES DE PAPEL O DE CELULOSA [DESECHABLES]; REGLAS DE DIBUJO; SOBRES [PAPELERÍA]; BORRADORES; PLUMONES; TARJETAS IM- PRESAS; TARJETAS DE REGALO; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; GLOBOS TERRESTRES; TARJETAS DE FELICITA- CIÓN; LIBROS DE HUÉSPEDES; REVISTAS [PERIÓDICOS]; MAPAS GEOGRÁFICOS; CUBOS DE PAPEL PARA NOTAS; ARCILLA PARA MODELAR, PLASTILINA; CIRCULARES; DIA- RIOS (PERIÓDICOS); PAPEL DE NOTAS; LIBRETAS; PAPEL PARA CUADERNOS; CUADROS [PINTURAS] ENMARCADOS O NO; BANDERAS [DE PAPEL]; OBJETOS DE PAPEL PARA FIESTAS; SOMBREROS DE PAPEL PARA FIESTAS; DECORA- CIONES DE PAPEL PARA PASTELES; DECORACIONES DE PAPEL PARA FIESTAS; SERVILLETAS DE MESA [DE PAPEL]; BOLSAS DE PAPEL PARA FIESTAS; PISAPAPELES; LAZOS DE PAPEL [PAPELERÍA]; BANDERINES [DE PAPEL]; TAPE- TES DE PAPEL; MANTELES DE PAPEL; PORTA-PLUMAS Y PORTA-LÁPICES; LÁPICES; SACAPUNTAS, ELÉCTRICOS O NO; PLUMIERES, ESTUCHES PARA LAPICEROS Y LÁPICES; LAPICEROS, PLUMAS [ARTÍCULOS DE OFICINA]; PERIÓ- DICOS; ÁLBUMES PARA FOTOGRAFÍAS; FOTOGRAFÍAS; FOTOGRABADOS; CUADROS IMPRESOS, LÁMINAS [GRA- BADOS]; LIBROS ILUSTRADOS; RETRATOS; TARJETAS POS- TALES; CARTELES; DIPLOMAS IMPRESOS; CERTIFICADOS IMPRESOS; INVITACIONES IMPRESAS; MENÚS IMPRESOS; LIBROS DE RECETAS; SELLOS PARA ESTAMPILLAR; TAR- JETAS IMPRESAS PARA ANOTAR CUENTAS O PUNTAJES; ÁLBUMES DE ESTAMPILLAS Y SELLOS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ENGRAPADORAS; ADHESIVOS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA], CALCOMANÍAS; CARTAS INTERCAM- BIABLES; REGLAS NO CALIBRADAS; PAPEL DE CARTAS; INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR; TOALLITAS DE PAPEL PARA LIMPIAR BEBÉS; BRILLANTINA (GLITTER). La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO- MERCIO, ROO Consistente en: la palabra ROO que se traduce al castellano como Canguro, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUE- TES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPREN- DIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ÁRBOLES

114 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE MESA; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES PARA ACTIVIDA- DES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS; PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS QUE SIRVEN PARA JU- GAR; MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER BURBUJAS; JUEGOS DE AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD; FIGURAS DE JUGUETE PARA COLECCIONAR; MÓVILES PARA CU- NAS; JUGUETES PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS; JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN; ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES; ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; COMETAS, PIS- CUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS; CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES DE PELUCHE; MARIONETAS, TÍTERES; PATINES DE RUEDA; PELOTAS DE GOMA; MONOPATINES; PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES QUE SE COMPRIMEN; PELUCHES [JUGUETES]; MESAS PARA PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA; OSOS DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE JUGUETE; MÓVILES [JUGUETES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE; MONOPATINETAS NO MOTORI- ZADAS, PATINETES; CARROS DE JUGUETE; ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE MANUALIDADES; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE; ALCANCÍAS DE JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES DE JUGUETE; JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de GRÜ- NENTHAL GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, RICLASIP Consistente en: la palabra RICLASIP, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA USO HUMANO, ESPECIFICAMENTE ANTIBIOTICOS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Rottapharm S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras ROTTA PHARMACEUTICALS R y diseño, en que ROTTA PHARMACEUTICALS se traduce al castellano como ROTTA FARMACÉUTICOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VE- TERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS PARA FINES

115 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de MÉDICOS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MA- TERIALES PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNES- TO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, de nacionalidad ES- TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra SPRYCEL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA HUMANOS, USADAS PARA EL TRATAMIENTO Y PREVEN- CION DEL CANCER. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNES- TO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, de nacionalidad ES- TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SPRYCEL Consistente en: la palabra SPRYCEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS DE USO HUMANO PARA EL TRATAMIENTO Y PREVENCION DEL CANCER. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil seis. DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IMAGINARIUM Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que no tiene traducción al castellano, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA.

116 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IMAGINARIUM Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que no tiene traducción al castellano, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDA- NEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IMAGINARIUM Consistente en: la expresión IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO, SOMBRERERIA. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Spirits International N.V., de nacionalidad Curazoleña, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C STOLICHNAYA ELIT Consistente en: la expresión STOLICHNAYA ELIT. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil cinco.

117 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil seis. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 31. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE- RADO de AVIAGEN LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra IPSEN y diseño. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro. Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil seis. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, Consistente en: las letras IR y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: ANIMALES VIVOS; AVES DE CORRAL VIVAS; PAVOS Y POLLUELOS DE PAVO VIVOS; POLLOS Y POLLUELOS DE POLLOS VIVOS; HUEVOS VIVOS PARA INCUBAR; AVES DE CORRAL VIVAS PARA CRIANZA Y DESARROLLO; COMIDA PARA ANIMALES. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUAR- DO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de BRIDGESTONE CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras Tire Safety y diseño, que se traducen al castellano como Seguridad de Llanta, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS; RUEDAS PARA VEHICULOS; CAMARAS DE AIRE, RINES Y PROTECTORES O FORROS PARA RUEDAS DE VEHICULOS; CAMARAS DE AIRE PARA LLANTAS DE VEHICULOS.

118 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MA- NUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de GES- TOR OFICIOSO de JESUS MANUEL DEL POZO GOMEZ, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, JESUS DEL POZO Consistente en: las palabras JESUS DEL POZO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPA- RACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLON, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE MAURICIO CASTILLO PANAMEÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Natural Supplements and Remedies, Inc. (DBA Vitanergy), de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, URINOZINC Consistente en: la palabra URINOZINC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERI- NARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IM- PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUN- GICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C

119 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra XTRA sol y diseño. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil cinco. Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA EL CABELLO, PREPA- RACIONES PARA RIZAR EL CABELLO, CHAMPUS, ACONDI- CIONADORES, SPRAY PARA EL CABELLO, POLVOS PARA EL CABELLO, PRODUCTOS PARA PEINAR O ESTILIZAR EL CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, ESPUMAS PARA EL CABELLO, PRODUCTOS PARA DAR BRILLO. AL CABELLO, GELES PARA EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CA- BELLO, LIQUIDOS PARA EL CABELLO, TRATAMIENTOS CONTRA LA DESECACION DEL CABELLO, TRATAMIEN- TOS PARA PRESERVAR EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TONICOS PARA EL CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; COSME- TICOS; ALMOHADILLAS, PAÑUELOS O PAÑOS PREHUME- DECIDOS O IMPREGNADOS DE LOCIONES COSMETICAS PARA LIMPIEZA. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 9. 3 v. alt. No. C LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SEDAL Consistente en: la palabra SEDAL, que servirá para: AM- PARAR: JABONES; PREPARACIONES LIMPIADORAS; PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; COLORANTES PARA EL CABELLO, TINTES Consistente en: las palabras Telefónica DOMO y diseño, que servirá para: AMPARAR APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SO- CORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS

120 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMA- CION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANS- MISION, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMAGENES; SO- PORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATA- MIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES; RATONES (ACCESORIO INFORMATICO); CD-ROM; APARATOS PARA LA TELEFONIA, TRANSMISORES Y RECEPTORES DE IMA- GEN Y SONIDO; CENTRALES TELEFONICAS; TELEFONOS; REPETIDORES TELEFONICOS; CONTESTADORES AUTOMA- TICOS; EXTINTORES; ALARMAS, INSTRUMENTOS PARA LA DOMATICA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE MAURICIO CASTILLO PANAMEÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BOMBRIL MERCOSUL S/ A, de nacionalidad BRA- SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra LUSTROS, que servirá para: AMPA- RAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPA- DOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIRUTA DE HIERRO PARA LIMPIEZA; ALMOHADILLAS DE VIRUTA DE HIERRO, ALMOHADILLAS PARA RESTREGAR HECHAS DE PEQUEÑA VIRUTA DE HIERRO, VIRUTA DE HIERRO GRUESA, ESPONJAS SINTETICAS; VIDRIO EN BRU- TO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCION); CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE MAURICIO CASTILLO PANAMEÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BOMBRIL MERCOSUL S/ A, de nacionalidad BRA- SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra MÁGICA, que servirá para: AMPA- RAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPA- DOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIRUTA DE HIERRO PARA LIMPIEZA; ALMOHADILLAS DE VIRUTA DE HIERRO, ALMOHADILLAS PARA RESTREGAR HECHAS DE PEQUEÑA VIRUTA DE HIERRO, VIRUTA DE HIERRO GRUESA, ESPONJAS SINTÉTICAS; VIDRIO EN BRU- TO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil seis.

121 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 01. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra IPSEN y diseño. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro. Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra IPSEN logo. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro. Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de COOPER TIRE & RUBBER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra COOPER, que se traduce al castellano como TONELERO, que servirá para: AMPARAR: LLAN- TAS Y TUBOS QUE SON UTILIZADOS PRINCIPALMENTE EN CAMIONES, AUTOMOVILES Y LLANTAS PARA CASAS MOVILES.

122 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE- RADO de V&S Vin & Sprit Aktiebolag (publ), de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: las palabras ABSOLUT Country of Sweden PEARS, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS, ESPECIFICAMENTE, ESPIRITUS DESTILADOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis ( PTE) Ltd; de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AM- PARAR PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARA- CIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis.- DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de

123 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DO de ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, LUX PROVOCATEUR Consistente en: las palabras LUX PROVOCATEUR, traducidas al castellano como LUX PROVOCADOR, que servirá para: AMPARAR: JABONES; DETERGENTES; PREPARACIONES BLANQUEADORAS, PREPARACIONES LIMPIADORAS; PERFUMERIA, AGUA DE TOCADOR, PRODUCTOS PARA DESPUES DEL AFEITADO, COLONIA; ACEITES ESENCIALES; PRODUCTOS DE AROMATERAPIA, NO PARA FINES MEDI- COS; PREPARACIONES PARA MASAJES, NO PARA FINES MEDICOS; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PRE- PARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERO CABELLUDO Y DEL CABELLO; CHAMPUS Y ACONDICIONADORES; CO- LORANTES PARA EL CABELLO; PRODUCTOS PARA PEINAR O ESTILIZAR EL CABELLO; PASTA DENTAL; ENJUAGUE BUCAL, NO PARA USO MEDICO; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA BOCA Y LOS DIENTES; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; PREPARACIONES PARA EL AFEITADO; PREPARACIONES PARA ANTES Y DESPUES DEL AFEITADO; PREPARACIO- NES DEPILATORIAS; PREPARACIONES BRONCEADORAS Y PROTECTORAS DEL SOL; COSMETICOS; MAQUILLAJE Y PREPARACIONES PARA REMOVER EL MAQUILLAJE; JALEA DE PETROLEO; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LOS LABIOS; TALCOS; MOTAS DE ALGODON (DE USO COSME- TICO), HISOPOS; ALMOHADILLAS, PAÑUELOS O PAÑOS DE USO COSMETICO; ALMOHADILLAS, PAÑUELOS O PAÑOS PREHUMEDECIDOS O IMPREGNADOS PARA LIMPIEZA; MASCARILLAS FACIALES, COMPRESAS FACIALES. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil seis. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C Consistente en: UNA ETIQUETA DE FONDO ROJO CON DESTELLOS ANARANJADOS, EN EL CENTRO DE ESTA, DOS FRANJAS CRUZADAS, DE FONDO BLANCO; UNA DE ELLAS CON BORDES ANARANJADOS, CONTENIENDO LA PALABRA Bolitas, EN LETRAS ROJAS SOMBREADAS, MINUSCULAS EXCEPTUANDO LA B QUE ES MAYUSCULA; LEYENDOSE EN SU BORDE SUPERIOR DELICIOSO Y EN EL INFERIOR SABOR A QUESO ; BAJO ESTA FRANJA SE ENCUENTRA UN PERICO CON VESTIMENTA Y CON SUS EXTREMIDADES SUPERIORES EN FORMA DE MANOS EXTENDIDAS. EN LA PARTE SUPERIOR DE LA ETIQUETA APARECE UNA ESFERA ROJA Y SOBRE ELLA LA PALABRA Señorial EN LETRAS AMARILLAS Y CONTORNO ROJO, MINUSCULAS, EXCEP- TUANDO LA S QUE ES MAYUSCULA, Y AL FINAL UN PEQUEÑO CIRCULO CONTENIENDO UNA R MAYUSCULA. EN LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR DE DICHA ETIQUETA SE OBSERVA UNA FRANJA DELGADA EN COLORES ROJO, BLANCO Y AMARILLO. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año mil novecientos noventa y ocho. Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICAR- DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERA- No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 04. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

124 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 CORPORATIVO DE ASESORIA EMPRESARIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis. Consistente en: la palabra Adilub y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES, ADITIVOS Y LUBRICANTES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil seis. PEDRO JOAQUIN RIVERA ESCOBAR, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de CS. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUAR- DO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ALIKA Consistente en: la palabra ALIKA, que servirá para: AMPA- RAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMA- LES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, NEMATICIDAS, INSECTICIDAS, PESTICIDAS. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AM- PARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BA- LLENA, CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SU- CEDANEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS. SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

125 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. Consistente en: Las palabras PRINCE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRAC- TOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ALTRALINK Consistente en: La palabra ALTRALINK, que servirá para: AMPARAR: FORROS PARA IMPLANTES ORTOPÉDICOS DE ARTICULACIONES. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, Consistente en: Las palabras PRINCE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TA- PIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PRE- PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA 3 v. alt. No. C

126 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 No. de Expediente: No. de Presentación: La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil seis. CLASE: 12. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AVM, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: Las palabras Mighty Lift!, que se traducen al castellano como elevación poderosa, que servirá para: AMPARAR: RESORTES A GAS PARA EL SOPORTE DE PORTAEQUIPAJES DE AUTOMÓVILES QUE TIENEN PUERTA TRASERA. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ALTRX Consistente en: La expresión ALTRX, que servirá para: AMPARAR: FORROS PARA IMPLANTES ORTOPÉDICOS DE ARTICULACIONES. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICEN- TE DE JESÚS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NEUTROGENA CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, NEUTROGENA COMPLETE CARE Consistente en: Las palabras NEUTROGENA COMPLETE CARE, que se traducen al castellano como NEUTROGENA CUI- DADO COMPLETO, que servirá para: AMPARAR: PRODUC- TOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, DEL CABELLO Y DEL CUERPO, A SABER, JABONES, LIMPIADORAS, ESPUMAS, GELES, TRATAMIENTOS FACIALES INCLUYENDO HIDRA- TANTES, MASCARILLAS, TÓNICOS, GELES, EXFOLIANTES, PAÑOS; TRATAMIENTOS ANTI-EDAD, CREMA PARA MA- NOS, LOCIÓN PARA MANOS, HIDRATANTES PARA MANOS, TRATAMIENTOS Y EXFOLIANTES PARA MANOS, PAÑOS, EXFOLIADORES, LOCIONES E HIDRATANTES PARA EL CUERPO, GELES, TALCOS, POLVOS, TRATAMIENTO PARA EL ACNE NO MEDICADO, A SABER, LIMPIADORAS, MAS- CARILLAS, JABONES, PAÑOS, TÓNICOS, ASTRINGENTES, HIDRATANTES; DESODORANTES; LOCIONES FACIALES PARA HOMBRES, ASÍ COMO TAMBIÉN ASTRINGENTES, JABONES, LIMPIADORAS, EXFOLIANTES, CREMAS, LO- CIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, Y GELES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil seis.

127 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODE- RADO de CERVEZAS ANAGA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: La palabra REINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICAR- DO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERA- DO de ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: UNA ETIQUETA RECTANGULAR VER- TICAL, CONTENIENDO EN LA PARTE SUPERIOR Y EN FORMA CENTRADA, LA PALABRA Señorial EN LETRAS AMARILLAS CON BORDE ROJO, MINÚSCULAS CON EXCEP- CIÓN DE LA S QUE ES MAYÚSCULA Y COLOCADAS EN FORMA ARQUEADA SOBRE UNA ESFERA ANARANJADA; BAJO ESTA, UNA FRANJA BLANCA HORIZONTAL UN POCO INCLINADA, CONTENIENDO LA PALABRA Nachos EN LETRAS ROJAS CON TRAZOS AMARILLO EN EL CENTRO, ESTILIZADAS Y MINÚSCULAS, EXCEPTUANDO LA N QUE ES MAYÚSCULA, BAJO ESTA FRANJA, OTRA MAS DELGADA DE FONDO ROJO Y BORDE AMARILLO CONTENIENDO LA PALABRA SABOR A QUESO EN LETRAS AMARILLAS Y MAYÚSCULAS. LA VIÑETA PRESENTA UNA FRANJA ROJA EN SU BORDE SUPERIOR, Y TIENE COMO FONDO EN SU LADO IZQUIERDO EL COLOR ANARANJADO CON FIGURAS DE PORCIONES DE QUESO; EN SU OTRA PARTE LA FIGURA DE UNOS NACHOS. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año mil novecientos noventa y nueve. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, ALICIA ESTER GARCÍA COREAS, GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

128 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IMAGINARIUM Consistente en: La palabra IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARA- CIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPA- RACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, AXE CLICK Consistente en: La expresión AXE CLICK, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS; COLONIAS, AGUA DE TOCADOR, PERFUMES PARA EL CUERPO EN SPRAY; ACEITES, CREMAS Y LOCIO- NES PARA LA PIEL; ESPUMA PARA AFEITAR, GELATINA PARA AFEITAR, LOCIONES PARA ANTES Y DESPUÉS DE LA AFEITADA; TALCOS; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; ENJUAGUES BUCALES NO MEDICADOS; DESODORANTES; ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL; PREPARA- CIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS. Consistente en: La palabra Imagicare y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil seis.

129 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 10. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de PIERRE FABRE MEDICAMENT, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DRILL Consistente en: La palabra DRILL, que servirá para: AMPA- RAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS; PREPARACIONES MEDICADAS PARA EL DOLOR DE GAR- GANTA Y PARA LAS VÍAS RESPIRATORIAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERA- DO de ADVANCED MEDICAL OPTICS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, AMO OPTIBLUE Consistente en: Las palabras AMO OPTIBLUE, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGI- COS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; LENTES INTRAOCULARES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

130 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Yahoo! Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: La letra Y! y diseño, que servirá para: AM- PARAR: HARDWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PERMITIR A LOS USUARIOS LOCA- LIZAR OTROS JUGADORES Y JUGAR JUEGOS EN REDES DE COMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA TRANSMITIR CORREO ELECTRÓNICO; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA MENSAJES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS, IMÁGENES, Y DOCUMENTOS VÍA UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER SALAS DE CHATEO Y TABLERO DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS EN LÍNEA PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN EL CAMPO DE INTERESES GENERALES; SOFTWARE DE COMPUTADORA USADO PARA BUSCAR, RECUPERAR, CLASIFICAR, Y ORGANIZAR DATOS; SOFTWARE DE COM- PUTADORA USADO PARA INCREMENTAR EL DESEMPEÑO Y LA FUNCIONALIDAD DE REDES DE COMPUTADORA; SOFT- WARE DE COMPUTADORA PARA BUSCAR Y RECUPERAR INFORMACIÓN, SITIOS WEB, Y OTROS RECURSOS EN REDES DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER UN DIRECTORIO DE INFORMACIÓN, SITIOS WEB Y RECURSOS DISPONIBLES EN REDES DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER ACCESO A MÚLTIPLES USUARIOS A UNA RED DE COMPUTADORA PARA LA PROPAGACIÓN DE UN AMPLIO RANGO Y VARIE- DAD DE INFORMACIÓN; SOFTWARE PARA PROTECTOR DE PANTALLA DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTA- DORA CONTENIENDO PRODUCTOS DE ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO, LOS CUALES PERMITEN A LOS USUARIOS CAMBIAR O PERSONALIZAR SU EXPERIENCIA AL VER, ESCUCHAR, Y JUGAR, SELECCIONANDO Y ARREGLANDO LA PRESENTACIÓN Y EL DESEMPEÑO DEL AUDIO, VIDEO, Y ELEMENTOS AUDIOVISUALES EN EL CAMPO DE LA IN- DUSTRIA DE LA MÚSICA, JUEGOS ELECTRÓNICOS, VIDEO Y ENTRETENIMIENTO; JUEGOS DE VIDEO INTERACTIVOS DE REALIDAD VIRTUAL COMPRENDIDOS EN HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COM- PUTADORA PARA ANALIZAR Y PROCESAR DOCUMENTOS EN EL CAMPO DEL MANEJO DE RECURSOS HUMANOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA USO EN ANUNCIOS DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO Y EN EL MANEJO RELA- CIONADO CON EL PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA USO EN UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA; ACCESORIOS Y PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA, A SABER, RATÓN, TECLADOS, PARLANTES; PALANCAS PARA JUEGO, AU- DÍFONOS, Y ALMOHADILLAS PARA RATÓN; CÁMARAS; CÁMARAS WEB; CÁMARAS DIGITALES; REPRODUCTORES DE CD; REPRODUCTORES DE MP3; REPRODUCTORES DE DVD; MONITORES DE VIDEO, A SABER, TELEVISORES, PANTALLAS DE CRISTAL LIQUIDO, Y MONITORES DE TE- LEVISIÓN DE ALTA DEFINICIÓN; RADIOLOCALIZADORES, UNIDADES DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICAS, DE MANO PARA TRANSMITIR, RECIBIR, U OTROS ACCESOS A REDES DE COMUNICACIONES; GRABACIONES DE SONIDO Y VI- DEO DESCARGABLES, CONTENIENDO MÚSICA, PRESEN- TACIONES MUSICALES, Y MATERIALES EDUCACIONALES; GRABACIONES DE SONIDO Y VIDEO NO DESCARGABLES; CONTENIENDO MÚSICA, PRESENTACIONES MUSICALES, Y MATERIALES EDUCACIONALES; GRABACIONES DE SONIDO MUSICALES DESCARGABLES; SOFTWARE DE COMPUTADORA DESCARGABLE PARA USARSE COMO CALENDARIO EN LÍNEA. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIO- SO de BASF AKtiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, APPORT Consistente en: La palabra APPORT, que servirá para: AM- PARAR: PESTICIDAS, ESPECIALMENTE PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS E INSECTICIDAS. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

131 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra Imagicare y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETE- RINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IM- PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUN- GICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C MOTOSLVR Consistente en: la palabra MOTOSLVR, que servirá para: AMPARAR: TELEFONOS, TELEFONOS CELULARES, RADIO TELEFONOS, LOCALIZADORES DE PERSONAS, RADIOS DE DOS CANALES, RADIO TRANSMISORES, RADIO RECEP- TORES, RADIO TRANSRECEPTORES, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, Y ACCESORIOS RELACIONADOS CON LOS ARTICULOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS, A SABER, AUDIFONOS, MICRÓFONOS, PARLANTES, ESTU- CHES PARA LLEVAR, Y SUJETADORES PARA CINTURÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS USADOS PARA TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN O RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEOS O DATOS EN UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O SISTEMA ENTRE TERMINALES Y PARA INCREMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES DE COMPUTO Y REDES TELEFÓNICAS; SOFT- WARE DE COMPUTADORA PARA USARSE EN EL MANEJO DE BASES DE DATOS PARA PROPÓSITOS GENERALES; SOFTWARE DE COMPUTADORA E-COMMERCE PARA PERMITIR AL USUARIO COLOCAR ORDENES Y HACER PAGOS CON SEGURIDAD EN EL CAMPO DE LAS TRAN- SACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS A TRAVES DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS O RED DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENTRENAMIENTO Y SOPORTE DE PRODUCTOS PARA COMPUTADORAS Y TELEFONOS MOVILES EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE JUEGOS COMPU- TACIONALES PARA AURICULARES MOVILES; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS CONTENIENDO MU- SICA, PELÍCULAS, ANIMACIÓN, LIBROS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA DISTRIBUCIÓN, INFORMACION Y CONTENIDO INTERACTIVO DE MULTIME- DIA CONTENIENDO TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO PARA USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS PARA EL MANEJO Y OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS O APARATOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ACCESAR, BUSCAR, CLASIFI- CAR Y RECUPERAR INFORMACION Y DATOS DESDE REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN PARA BÚSQUEDA Y NAVEGACIÓN A TRA- VES DE DICHAS REDES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES CORTOS Y CORREO ELECTRÓNICO Y PARA FILTRAR INFORMACION NO TEX- TUAL DESDE LOS DATOS; RADIO TRANSRECEPTORES O RECEPTORES ANÁLOGOS Y DIGITALES PARA COMUNICA- CIÓN DE DATOS, VOZ, IMAGEN Y VIDEO; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA AURICULARES MOVILES; CAMARAS, A SABER, CAMARAS FOTOGRAFICAS, CAMA- RAS DIGITALES, CAMARAS DE PELÍCULAS, CAMARAS DE VIDEO; SISTEMAS Y APARATOS PARA TRANSACCIONES MONETARIAS ELECTRÓNICAS, A SABER, TARJETAS IN- TELIGENTES, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADORAS; TARJETAS PARA USO EN COMUNICA- CIONES, A SABER, TARJETAS DE DATOS, TARJETAS DE MODEM Y TARJETAS DE MODEM PARA FAX PARA PRO- PÓSITOS DE COMUNICACIONES, TODO PARA USO CON APARATOS DE COMUNICACIÓN; MODEMS, UNIDADES DE POSICIONAMIENTO GLOBAL, BATERIAS, CARGADORES DE BATERIAS, ADAPTADORES DE ENERGIA Y ANTENAS.

132 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IMAGINARIUM Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA, BISUTE- RIA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MOTOROKR Consistente en: la palabra MOTOROKR, que servirá para: AMPARAR: TELEFONOS, TELEFONOS CELULARES, RADIO TELEFONOS, LOCALIZADORES DE PERSONAS, RADIOS DE DOS CANALES, RADIO TRANSMISORES, RADIO RECEP- TORES, RADIO TRANSRECEPTORES, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, Y ACCESORIOS RELACIONADOS CON LOS ARTICULOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS, A SABER, AUDIFONOS, MICRÓFONOS, PARLANTES, ESTU- CHES PARA LLEVAR, Y SUJETADORES PARA CINTURÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS USADOS PARA TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN O RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEOS O DATOS EN UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O SISTEMA ENTRE TERMINALES Y PARA INCREMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES DE COMPUTO Y REDES TELEFÓNICAS; SOFT- WARE DE COMPUTADORA PARA USARSE EN EL MANEJO DE BASES DE DATOS PARA PROPÓSITOS GENERALES; SOFTWARE DE COMPUTADORA E-COMMERCE PARA PERMITIR AL USUARIO COLOCAR ORDENES Y HACER

133 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de PAGOS CON SEGURIDAD EN EL CAMPO DE LAS TRAN- SACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS A TRAVES DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS O RED DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENTRENAMIENTO Y SOPORTE DE PRODUCTOS PARA COMPUTADORAS Y TELEFONOS MOVILES EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE JUEGOS COMPU- TACIONALES PARA AURICULARES MOVILES; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS CONTENIENDO MU- SICA, PELÍCULAS, ANIMACIÓN, LIBROS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA DISTRIBUCIÓN, INFORMACION Y CONTENIDO INTERACTIVO DE MULTIME- DIA CONTENIENDO TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO PARA USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS PARA EL MANEJO Y OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS O APARATOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ACCESAR, BUSCAR, CLASIFI- CAR Y RECUPERAR INFORMACION Y DATOS DESDE REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN PARA BÚSQUEDA Y NAVEGACIÓN A TRA- VES DE DICHAS REDES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES CORTOS Y CORREO ELECTRÓNICO Y PARA FILTRAR INFORMACION NO TEX- TUAL DESDE LOS DATOS; RADIO TRANSRECEPTORES O RECEPTORES ANÁLOGOS Y DIGITALES PARA COMUNICA- CIÓN DE DATOS, VOZ, IMAGEN Y VIDEO; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA AURICULARES MOVILES; CAMARAS, A SABER, CAMARAS FOTOGRAFICAS, CAMA- RAS DIGITALES, CAMARAS DE PELÍCULAS, CAMARAS DE VIDEO; SISTEMAS Y APARATOS PARA TRANSACCIONES MONETARIAS ELECTRÓNICAS, A SABER, TARJETAS IN- TELIGENTES, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADORAS; TARJETAS PARA USO EN COMUNICA- CIONES, A SABER, TARJETAS DE DATOS, TARJETAS DE MODEM Y TARJETAS DE MODEM PARA FAX PARA PRO- PÓSITOS DE COMUNICACIONES, TODO PARA USO CON APARATOS DE COMUNICACIÓN; MODEMS, UNIDADES DE POSICIONAMIENTO GLOBAL, BATERIAS, CARGADORES DE BATERIAS, ADAPTADORES DE ENERGIA Y ANTENAS. La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil seis. la Propiedad Industrial, Departamento demarcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MOTOPEBL Consistente en: la palabra MOTOPEBL, que servirá para: AMPARAR: TELEFONOS, TELEFONOS CELULARES, RADIO TELEFONOS, LOCALIZADORES DE PERSONAS, RADIOS DE DOS CANALES, RADIO TRANSMISORES, RADIO RECEP- TORES, RADIO TRANSRECEPTORES, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, Y ACCESORIOS RELACIONADOS CON LOS ARTICULOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS, A SABER, AUDIFONOS, MICRÓFONOS, PARLANTES, ESTU- CHES PARA LLEVAR, Y SUJETADORES PARA CINTURÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS USADOS PARA TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN O RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEOS O DATOS EN UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O SISTEMA ENTRE TERMINALES Y PARA INCREMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES DE COMPUTO Y REDES TELEFÓNICAS; SOFT- WARE DE COMPUTADORA PARA USARSE EN EL MANEJO DE BASES DE DATOS PARA PROPÓSITOS GENERALES; SOFTWARE DE COMPUTADORA E-COMMERCE PARA PERMITIR AL USUARIO COLOCAR ORDENES Y HACER PAGOS CON SEGURIDAD EN EL CAMPO DE LAS TRAN- SACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS ATRAVES DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS O RED DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENTRENAMIENTO Y SOPORTE DE PRODUCTOS PARA COMPUTADORAS Y TELEFONOS MOVILES EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE JUEGOS COMPU- TACIONALES PARA AURICULARES MOVILES; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS CONTENIENDO MU- SICA, PELÍCULAS, ANIMACIÓN, LIBROS ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA DISTRIBUCIÓN, INFORMACION Y CONTENIDO INTERACTIVO DE MULTIME- DIA CONTENIENDO TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO PARA USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRAMAS PARA EL MANEJO Y OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS O APARATOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ACCESAR, BUSCAR, CLASIFI- CAR Y RECUPERAR INFORMACION Y DATOS DESDE REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN PARA BÚSQUEDA Y NAVEGACIÓN A TRA- VES DE DICHAS REDES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES CORTOS Y CORREO ELECTRÓNICO Y PARA FILTRAR INFORMACION NO TEX- TUAL DESDE LOS DATOS; RADIO TRANSRECEPTORES O RECEPTORES ANÁLOGOS Y DIGITALES PARA COMUNICA- CIÓN DE DATOS, VOZ, IMAGEN Y VIDEO; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA AURICULARES MOVILES; CAMARAS, A SABER, CAMARAS FOTOGRAFICAS, CAMA- RAS DIGITALES, CAMARAS DE PELÍCULAS, CAMARAS DE

134 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 VIDEO; SISTEMAS Y APARATOS PARA TRANSACCIONES MONETARIAS ELECTRÓNICAS, A SABER, TARJETAS IN- TELIGENTES, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADORAS; TARJETAS PARA USO EN COMUNICA- CIONES, A SABER, TARJETAS DE DATOS, TARJETAS DE MODEM Y TARJETAS DE MODEM PARA FAX PARA PRO- PÓSITOS DE COMUNICACIONES, TODO PARA USO CON APARATOS DE COMUNICACIÓN; MODEMS, UNIDADES DE POSICIONAMIENTO GLOBAL, BATERIAS, CARGADORES DE BATERIAS, ADAPTADORES DE ENERGIA Y ANTENAS. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil seis. DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, IMAGINARIUM Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, COR- CHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATE- RIAS PLASTICAS. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. IMAGINARIUM Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUC- TOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PA- RAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNI- CIONERIA. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C

135 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de No. de Expediente: No. de Presentación: UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CLASE: 25. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CHOICE CALVIN KLEIN Consistente en: la expresión CHOICE CALVIN KLEIN, que se traduce al castellano como OPCION CALVIN KLEIN. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil cuatro. Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil seis. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Consistente en: un diseño que se identifica como DISEÑO DE CAJA EN 3D, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS, PATE Y PRODUCTOS DE CARNE PARA UNTAR; MARGARINA, MANTEQUILLA, GRASAS PARA COCINAR Y FREIR, QUESO Y PRODUCTOS DE QUESO, CUAJADA, LECHE Y PRODUC- TOS DE LECHE, LECHE DESCREMADA, LECHE HECHA DE SOYA; PRODUCTOS LACTEOS, YOGURT, CREMA, CREMA Y QUESO ARTIFICIAL; HUEVOS; JAMONES, GELATINAS, HUEVO EN POLVO; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: CLASE: 30. CLASE: 29. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de

136 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: un diseño que se identifica como DISEÑO DE CAJA 3D, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, CAFE ARTIFICIAL; HA- RINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, BIZCOCHOS; PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS CO- MESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POL- VOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE; SALSA DE SOYA; ADEREZOS PARA LA ENSALADA; MAYONESA; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 38. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de VODAFONE GROUP PLC, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, LITAL, CELULAR Y RADIAL; ARRENDAMIENTO, LEASING Y ALQUILER DE TELECOMUNICACIONES, APARATOS E INSTRUMENTOS TELEFONICOS Y DE COMUNICACIONES; COMUNICACION DE INFORMACION (INCLUYENDO PAGI- NAS WEB), COMUNICACION DE DATOS POR RADIO, TELE- COMUNICACIONES Y POR SATELITE; TELEFONO, TELEFO- NO MOVIL, CAPTACION Y TRANSMISION DE MENSAJES, BUSCAPERSONAS RADIAL, DESVIO DE LLAMADAS, CON- TESTADOR AUTOMATICO, CONSULTAS DE DIRECTORIO Y SERVICIOS DE CORREO ELECTRONICO; TRANSMISION, ENTREGA Y RECEPCION DE SONIDO, DATOS, IMAGENES, MUSICA E INFORMACION; SERVICIOS PERSONALES DE NUMERACION; PRESTAMO DE APARATOS E INSTRUMEN- TOS DE TELECOMUNICACIONES Y COMUNICACIONES DE REEMPLAZO EN CASO DE AVERIA, PERDIDA O ROBO; SER- VICIOS DE INTERNET, EN PARTICULAR SERVICIOS DE AC- CESO A INTERNET; SUMINISTRO DE SERVICIOS BASADOS EN LOCALIZACION PARA APARATOS E INSTRUMENTO DE TELECOMUNICACIONES Y COMUNICACIONES; SUMINIS- TRO DE SERVICIOS INALAMBRICOS DE PROTOCOLO DE APLICACION QUE INCLUYEN AQUELLOS QUE UTILIZAN UN CANAL DE COMUNICACIONES SEGURO; SUMINISTRO DE INFORMACION RELACIONADA CON APARATOS E INSTRU- MENTOS TELEFONICOS Y DE TELECOMUNICACIONES QUE LOS IDENTIFICAN; DIFUSION O TRANSMISION DE PROGRA- MAS DE RADIO O TELEVISION; SERVICIOS DE MENSAJERIA, A SABER, ENVIO Y RECEPCION DE MENSAJES EN LA FORMA DE TEXTO, AUDIO, IMAGENES GRAFICAS O DE VIDEO O UNA COMBINACION DE ESTOS FORMATOS; SERVICIOS DE MENSAJERIA UNIFICADOS; SERVICIOS DE CORREO DE VOZ; SERVICIOS DE VIDEO CONFERENCIA, SERVICIOS DE VIDEO TELEFONO; SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A BASES DE DATOS COMPUTA- RIZADAS, INTERNET U OTRAS REDES ELECTRONICAS; SUMINISTRO DE ACCESO DE AUDIO DIGITAL, VIDEO Y SITIOS DE DATOS EN LA RED DESDE UNA RED, INTERNET U OTRA RED ELECTRONICA; ENTREGA DE AUDIO, VIDEO Y DATOS POR TELECOMUNICACIONES; OPERACION DE MO- TORES DE BUSQUEDA; SERVICIOS DE BASE DE DATOS DE TELECOMUNICACIONES Y COMUNICACIONES, INCLUYEN- DO HABILITAR AL CONSUMIDOR PARA QUE TRANSFIERA CONTENIDO DIGITAL DESDE UNA RED Y UN SERVIDOR A UNA BASE DE DATOS INDIVIDUAL; SUMINISTRO DE AC- CESO A INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIONES PARA OTROS OPERADORES; SUMINISTRO Y OPERACION DE CONFERENCIA ELECTRONICA, GRUPOS DE DISCUSION Y SALAS DE CHARLA; ALQUILER, LEASING O ARRENDA- MIENTO DE APARATOS, INSTRUMENTOS, INSTALACIONES O COMPONENTES PARA USAR EN EL SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS MENCIONADOS; SERVICIOS DE ASESORIA, IN- FORMACION Y CONSULTORIA RELACIONADOS CON LOS ANTERIORES. Consistente en: la palabra vodafone y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACION, TELECOMUNICACION MOVIL Y FIJA, Y SERVICIOS DE COMUNICACION SATE- La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil seis.

137 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de FABRICA DE ESPECIAS DON JULIO, SOCIEDAD DE RES- PONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de FABRICA ESPECIAS DON JULIO, SOCIEDAD DE RESPONSA- BILIDAD LIMITADA, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra Don Julio y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TA- PIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DE CAFE; HARINAS Y PRE- PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MALAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS ( CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil seis. Consistente en: las palabras Don Julio y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TA- PIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE- PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil seis.

138 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, GUADALUPE Consistente en: la palabra GUADALUPE, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRU- TAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RANULFO ANTONIO PEÑATE MEDRANO, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL de GLOBALES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GLOBALES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra PORTALES y diseño, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES DE MADERA EN GENERAL, CONSISTENTES EN MUEBLES PARA SALA, MUEBLES PARA COMEDOR, MUEBLES PARA OFICINA, MUEBLES PARA BAÑO, MUEBLES PARA COCINA, Y MUEBLES PARA DORMITORIO. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil seis. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

139 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: DE EMERGENCIAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- CIAL, ASISTUR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de EXCEL LOGISTICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, EXCEL LOGÍSTICA Consistente en: las palabras EXCEL LOGÍSTICA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CUYO GIRO CO- MERCIAL SON LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS Y ORGANIZACION DE VIAJES. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: v. alt. No. C Consistente en: la palabra ASISTUR, que servirá para: IDEN- TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CUYO GIRO COMERCIAL SERA PRINCIPALMENTE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON TURISMO; SERVICIO DE ASISTENCIA TELEFONICA Y FISICA PARA EL AUXILIO DE PERSONAS EN REPRE- SENTACION DE EMPRESAS DEDICADAS A SERVICIOS DE EMERGENCIA O PRIMERA NECESIDAD; CORRETAJE, PROMOCION Y COMERCIALIZACION DE SEGUROS Y EN GE- NERAL LA INTERMEDIACION PARA LA CONTRATACION Y PRESTACION DE CUALQUIER TIPO DE SERVICIO, ASI COMO TAMBIEN, PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMER- CIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS; Y ORGA- NIZACION DE VIAJES; UBICADO EN AVENIDA REFORMA 3-87 ZONA 10, CIUDAD DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil cinco. Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil seis. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ALFONSO CORNEJO MARTINEZ, de nacionalidad SALVADO- REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, No. de Presentación: , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CONSEJO INTERAMERICANO Consistente en: las palabras Jacarandas Fashion Shop and Perfumes, traducidas al castellano como Jacarandas Tienda de Belleza y Perfumería, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ES- TABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMPRA

140 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Y VENTA DE PRODUCTOS TALES COMO: PERFUMERIA FRANCESA Y AMERICANA, ZAPATOS, ROPA DE VESTIR Y CASUAL PARA AMBOS SEXOS, ACCESORIOS DE VESTIR Y DE BELLEZA; UBICADO EN CENTRO COMERCIAL METRO SUR, 2 NIVEL, LOCAL C-114, SAN SALVADOR. Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil seis. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil seis. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: , 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RANULFO ANTONIO PEÑATE MEDRANO, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de GLOBALES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GLOBALES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: la palabra PORTALES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y VENTA DE MUEBLES EN GENERAL, CONSISTENTES EN MUEBLES PARA SALA, MUEBLES PARA COMEDOR, MUEBLES PARA OFICINA, MUEBLES PARA BAÑO, MUEBLES PARA COCINA Y MUE- BLES PARA DORMITORIO; ASI COMO PUERTAS; TODOS LOS CUALES PUEDEN SER DE MADERA, METAL, VIDRIO Y ALUMINIO, UBICADO EN CALLE CUSCATLÁN ORIEN- TE, NUMERO DIEZ, PLAZA CUSCATLÁN, LOCAL NUMERO CUATRO, ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ALBERTO AMAYA VELADO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PIEL Y CALZADO, SOCIEDAD ANO- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- REÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA, Consistente en: un cosmos de fondo negro con líneas horizontales y verticales que simulan los meridianos del globo terrestre de color blanco, en el centro del cosmos se encuentra una figura que simula un cuero de res estirado de fondo blanco dentro del cual se encuentra un zapato de tacón alto y grueso, que en la punta termina como el pecho y la cabeza de una paloma de castilla; afuera del cosmos en la parte de arriba del lado izquierdo, al derecho se encuentra la frase que se lee, Corporación Rimet Pycasa, y en la parte de abajo al lado derecho se encuentra la silueta de un Zapato de caballero, que en la parte de arriba del zapato no se juntan las líneas quedando separadas y en la parte achatada de la punta en el extremo superior, no se unen las líneas, quedando un espacio entre ellas, la silueta del zapato es de borde negro y la parte de adentro blanco, sobre dicha silueta, se encuentra reposando el cosmos, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMI- DORES O USUARIOS DE LOS PRODUCTOS QUE FABRICA Y COMERCIA LA SOCIEDAD TALES COMO CALZADO DE TODA CLASE Y ROPA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil dos.

141 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil dos. No. de Expediente: No. de Presentación: JOSE RAUL ROSALES PEREZ, ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: , 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de EXCEL LOGISTICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLI- CIDAD COMERCIAL, EXCEL LOGÍSTICA Consistente en: las palabras EXCEL LOGÍSTICA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS, TALES COMO: TRANSPORTE, EM- BALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS Y ORGANIZA- CION DE VIAJES. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BEN- JAMIN VALDEZ IRAHETA, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: FARMAMEDICA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLI- CIDAD COMERCIAL, EL FRASCO VERDE PARA LA MATERIA GRIS Consistente en: la expresión EL FRASCO VERDE PARA LA MATERIA GRIS, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO AL PRODUCTO FARMA- CEUTICO DENOMINADO SUKROL. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintitrés de agosto del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C , HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLI- CIDAD COMERCIAL, GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, 3 v. alt. No. C CONSULTA MEDICA PATROCINADA POR FARMACIA SAN NICOLAS Consistente en: la expresión CONSULTA MEDICA PATRO- CINADA POR FARMACIA SAN NICOLAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES DE LA CADENA DE FARMACIAS SAN NICOLAS SOBRE EL BE- NEFICIO QUE LES OTORGA Y QUE CONSISTE EN CONSUL-

142 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 TAS MEDICAS PARA CLIENTES, YA SEA EN SUS LOCALES, POR MEDIO DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISION, O INCLUSO EN FORMA TELEFONICA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil seis. y que se dedica a IMPORTACION Y DISTRIBUCION DE MA- QUINARIA INDUSTRIAL, DE CONSTRUCCION Y AGRICOLA, REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, tres de marzo de dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil seis. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, MATRICULAS DE COMERCIO 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS FRANCISCO VIDRI VALDES en su calidad de Representante legal de la sociedad DEQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 32 del libro 2017 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y cuatro minutos del día primero de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 95 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 96, ambos del Libro 108 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina DEQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACION Y DISTRIBUCION DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, DE CONSTRUCCION Y AGRICOLA, REPUES- TOS Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA, con dirección en KILOMETRO 9½ CARRETERA HACIA EL PUERTO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO PROTERSA del domicilio de SAN- TA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON 14/100 $11, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DEQUIPOS, S. A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 9½ CARRETERA HACIA EL PUERTO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO PROTERSA del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS FRANCISCO VIDRI VALDES en su calidad de Representante legal de la sociedad FOMENTO DE INVERSIONES, NEGOCIOS Y ARRENDAMIENTOS PELICANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FINANPESA, S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 2083 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y veintiocho minutos del día nueve de febrero de dos mil seis., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 85 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 86, ambos del Libro 106 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina FOMENTO DE INVERSIONES, NEGOCIOS Y ARRENDAMIENTOS PELICA- NO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACION Y DISTRIBUCION DE MAQUINARIA INDUSTRIAL DE CONSTRUCCION Y AGRICOLA, REPUES- TOS Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA, con dirección en KILOMETRO 9½ CARRETERA HACIA EL PUERTO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO PROTERSA del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL SEISCIENTOS CIN- CUENTA Y SIETE DOLARES CON 14/100 $ 11, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado FINANPESA, S. A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 9½ CARRETERA HACIA EL PUERTO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO PROTERSA y que se dedica a IMPORTACION Y DISTRIBUCION DE MAQUINARIA INDUSTRIAL DE CONSTRUCCION Y AGRICOLA, REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA. Lo que se le hace saber al público para efectos de Ley. San Salvador, diez de febrero de dos mil seis. Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. A

143 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARNOLDO POCASANGRE SEGURA en su calidad de Representante legal de la sociedad ARPO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 28 del libro 406 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y diez minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 127 y el asiento de Establecimiento No inscripción 128, ambos del libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada ARPO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONISTA, con dirección en 21ª CALLE PONIENTE, No del domicilio DE ASESORAMIENTO TECNICO, con dirección en PLAYA SAN de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a DOS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO 65/100 DOLA- RES ($2,654,884.65) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ARPO, S. A. DE C. V. ubicado en 21ª CALLE PONIENTE, No del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que se dedica a INVERSIONISTA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinte de junio de dos mil seis. LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO RUBIO CERNA en su calidad de Representante legal de la sociedad BERNARD RUBIO CAMPO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADO- REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 36 del libro 2093 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y veintisiete minutos del día veintisiete de enero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 15 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 16, ambos del Libro 105 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina BERNARD RUBIO CAMPO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS DIEGO, 2ª. CALLE, CASA No. 5 del domicilio de LA LIBERTAD, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a DOCE MIL DOLARES CON 45/100 $ 12, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado BERNARD RUBIO CAMPO, S. A. DE C. V. ubicado en PLAYA SAN DIEGO, 2ª CALLE, CASA N 5 del domicilio de LA LIBERTAD, LA LIBERTAD y que se dedica a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA Y AC- TIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta de enero de dos mil seis. LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z., REGISTRADORA. LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z., REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A

144 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ASIENTO DE EMPRESA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO ENRIQUE LOZANO SAMAYOA en su calidad de Representante ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO legal de la sociedad LOAYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- DEL DEPARTAMENTO DE PITAL VARIABLE que puede abreviarse LOAYA, S.A. DE C.V. REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 36 del libro 847 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DELSY con Número de Identificación Tributaria: ; el DEL CARMEN RIVERA CALDERON en su calidad de Representante legal de la sociedad PRONATUR, SOCIEDAD ANONIMA minutos del día veintinueve de abril de dos mil cinco, con la cual cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y ocho DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PRONATUR, se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 144 S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y el asiento de Establecimiento No inscripción de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el 145, ambos del libro 89 de Asientos de Matrícula de Empresa y número 29 del libro 1526 del Registro de Sociedades del Registro Establecimiento; la Empresa denominada LOAYA, SOCIEDAD de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVI ; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y CIOS ODONTOLOGICOS, con dirección en CENTRO ODONTOnueve minutos del día treinta de mayo de dos mil seis, con la cual LOGICO, CALLE GABRIELA MISTRAL, No. 232 del domicilio se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 200 de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTINUEVE y el asiento de Establecimiento No inscripción MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 33/ , ambos del libro 124 de Asientos de Matrícula de Empresa y $29, y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): Establecimiento; la Empresa denominada PRONATUR, SOCIE- 001-) denominado LOAYA, S. A. DE C. V. ubicado en CENTRO DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ODONTOLOGICO, CALLE GABRIELA MISTRAL, No. 232 y COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS COSMETICOS, con que se dedica a SERVICIOS ODONTOLOGICOS. dirección en COLONIA AVILA, PASAJE NÚMERO 1, POLÍGONO C, NÚMERO 8, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO SETENTA Y CINCO MIL VEINTIOCHO Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 40/100 DOLARES ($ 175,028.40); y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PRONATUR, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA AVILA, PASAJE NÚMERO 1, POLÍGONO C, San Salvador, veinticuatro de agosto de dos mil cinco. NÚMERO 8, SAN SALVADOR, y que se dedica a COMERCIA- LIZACION DE PRODUCTOS COSMETICOS. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta de agosto de dos mil seis. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- BLECIMIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUZMAN IBAÑEZ, HECTOR JOAQUIN en su calidad de Representante

145 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de legal de la sociedad SAN GERARDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SAN GERARDO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 6 del libro 1201 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y siete minutos del día veintitrés de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No y Establecimiento No ; a favor de la Empresa denominada SAN GERARDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE, la cual se dedica al COMERCIO EN GENERAL, con dirección en ANTIGUA CALLE A SANTA TECLA Y COLONIA Y AVENIDA LAS MERCEDES, PLANTEL COGESA, del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 71/100 $245, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) SAN GERARDO, S. A. DE C. V. ubicado en ANTIGUA CALLE A SANTA TECLA Y COLO- NIA Y AVENIDA LAS MERCEDES, PLANTEL COGESA, del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR. Representante legal de la sociedad SERVICIOS COMERCIALES Y PROFESIONALES DIVERSOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADORE- ÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 45 del libro 2154 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; la cual ha presentado solicitud a las quince horas y veintiún minutos del día treinta de agosto de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 10 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 11, ambos del Libro 126 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina SERVICIOS COMERCIALES Y PROFESIONALES DIVERSOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a MON- TAJE DE EVENTOS SOCIALES Y COMERCIALES, DISEÑO, CONSTRUCCION Y SUPERVISION DE INFRAESTRUCTU- RA FISICA, SERVICIOS DE CONSULTORIA EN EL AREA EDUCATIVA Y ADMINISTRATIVA, COMPRA Y VENTA DE TODA CLASE DE ARTICULOS, REPRESENTACIONES COMERCIALES EXTRANJERAS, con dirección en COLONIA Y CALLE ROMA, No. G-1 del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SECPRODI, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA Y CALLE ROMA, No. G-1 San Salvador, siete de septiembre de dos mil seis. del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que se dedica a MONTAJE DE EVENTOS SOCIALES Y COMERCIALES, DISEÑO, CONSTRUCCION Y SUPERVISION DE INFRAES- LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, TRUCTURA FISICA, SERVICIOS DE CONSULTORIA EN EL AREA EDUCATIVA Y ADMINISTRATIVA, COMPRA Y VEN- TA DE TODA CLASE DE ARTICULOS, REPRESENTACIONES COMERCIALES EXTRANJERAS. 3 v. alt. No. C Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de septiembre de dos mil seis. ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MILA- GRO DE LOS ANGELES MONGE HERRERA en su calidad de

146 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 CONVOCATORIAS CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA El auditor externo convoca a los Accionistas de Compañía de Inversiones y Proyectos Salvadoreños, S.A. de C.V., (CIPSA, S.A. de C.V.) a celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se llevará a cabo en las oficinas de la Sociedad, situadas en Urbanización Palmira, Calle Grenoble # 2, Santa Tecla, La Libertad, el día Lunes 16 de Octubre de 2006 a las diez horas en primera convocatoria y a las once horas del día Martes 17 de octubre de 2006 en segunda convocatoria. Agenda Puntos Ordinarios Establecimiento del Quórum Acordar la asignación de dividendos Elección de Junta Directiva. Puntos Extraordinarios Modificación del Pacto Social Para que la Junta pueda sesionar como Ordinaria deberán estar presentes o representadas por los menos la mitad más una de las acciones que forman el capital social y tomar resolución por simple mayoría y para tratar los puntos Extraordinarios, deberán estar presentes o representados por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que forman el Capital Social en primera convocatoria y la mitad más uno en segunda convocatoria y se tomarán resoluciones con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del dos mil seis. Lic. RENE MAURICIO RODRIGUEZ CABRERA, Auditor Externo. CONVOCATORIA 3 v. alt. No. C JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA El auditor externo convoca a los Accionistas de AGROREY, S.A. de C.V., a celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se llevará a cabo en las oficinas de la Sociedad, situadas en Urbanización Palmira, Calle Grenoble # 2, Santa Tecla, La Libertad, el día Lunes 16 de Octubre de 2006 a las diez horas en primera convocatoria y a las once horas del día Martes 17 de octubre de 2006 en segunda convocatoria. Agenda Puntos Ordinarios Establecimiento del Quórum Acordar la asignación de dividendos Elección de Junta Directiva. Puntos Extraordinarios Modificación del Pacto Social Para que la Junta pueda sesionar como Ordinaria deberán estar presentes o representadas por los menos la mitad más una de las acciones que forman el capital social y tomar resolución por simple mayoría y para tratar los puntos Extraordinarios, deberán estar presentes o representados por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que forman el Capital Social en primera convocatoria y la mitad más uno en segunda convocatoria y se tomarán resoluciones con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del dos mil seis. Lic. RENE MAURICIO RODRIGUEZ CABRERA, SUBASTAS PUBLICAS Auditor Externo. 3 v. alt. No. C LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Juzgado es promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., contra el señor PEDRO ANTONIO COREAS JOYA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, los bienes inmuebles que a continuación se localizan y describen, así: Dos inmuebles antes rústicos, hoy urbanos, situados en el Cantón El Capulín, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, que forman parte del proyecto urbanístico Campos Verdes de Lourdes Segunda Etapa identificados como a)- LOTE NUMERO SESENTA Y NUEVE, del Polígono Ochenta y tres, con un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.- b) LOTE NUMERO SETENTA del Polígono Ochenta y tres, con un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.- Los inmuebles antes relacionados están inscritos a favor del demandado PEDRO ANTONIO COREAS JOYA, de la siguiente manera: El lote número SESENTA Y NUEVE, a la Matrícula del Sistema Folio Real Computarizado número TRES CERO CERO CERO CUATRO SIETE SEIS SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO y el Lote setenta, a la Matrícula del Folio Real Computarizado número TRES CERO CERO CERO CUATRO SIETE SEIS SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO, ambas del Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas siendo legales.

147 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCAN- TIL, San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día seis de septiembre del año dos mil seis. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, 3 v. alt. No. A Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER- CANTIL: San Salvador, a las diez horas y dos minutos del día diecinueve de julio del dos mil seis. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL. Lic. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA. El INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, contra MIRIAN BERNARDINA ROMERO, SALVADOR NELSON PEÑA ROME- RO y JOSE ENOC PEÑA ROMERO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal y en fecha que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: UN INMUEBLE: de naturaleza Urbana, ubicado sobre el kilómetro Doce de la Carretera Troncal del Norte, a la altura del Pasaje Manuel José Arce y Primera Calle Oriente, Barrio San Sebastián de la ciudad, de Apopa, Departamento de San Salvador, identificado como Apartamento Número CATORCE-B, ubicado en el primer nivel del Edificio B Sur, que se describe de la siguiente manera: Partiendo del Punto Dos, se mide con rumbo Norte ochenta y tres grados cuarenta y tres minutos dieciséis punto setenta y cuatro segundos Este, una distancia de dieciséis punto cero cinco metros, localizando el esquinero SUR - OESTE del apartamento a describir, se mide AL OESTE: línea recta con rumbo Norte con seis grados dieciséis minutos cuarenta y tres punto veintiséis segundos Oeste y distancia de siete punto setenta metros, lindando con Apartamento B- Trece pared de por medio; AL NORTE: línea quebrada compuesta por tres tramos rectos El PRIMERO con rumbo Norte ochenta y tres grados cuarenta y tres minutos dieciséis punto setenta y cuatro segundos Este y distancia de dos punto setecientos setenta y cinco metros, El SEGUNDO con rumbo Norte cero seis grados dieciséis minutos cuarenta y tres punto veintiséis segundos Oeste y distancia de dos punto cero cero metros, El TERCERO con rumbo Norte ochenta y tres grados cuarenta y tres minutos dieciséis punto setenta y cuatro segundos Este y distancia de dos punto quinientos setenta y cinco metros; lindando el Primer y segundo tramo con jardín privado de Apartamento B- Veinticuatro, y el TERCER tramo linda con jardín privado del Apartamento B- dieciséis; AL ESTE: línea recta con rumbo Sur cero seis grados dieciséis minutos cuarenta y tres punto veintiséis segundos Este y distancia de nueve punto setenta metros, lindando con área verde acera de uno punto cero cero metros de ancho de por medio; AL SUR: línea recta con rumbo Sur ochenta y tres grados cuarenta y tres minutos dieciséis punto setenta y cuatro segundos Oeste, y distancia de cinco punto treinta y cinco metros, lindando con área verde acera de uno punto cero cero metros de ancho de por medio; llegando así al punto de partida donde se dio inicio la presente descripción. Por la parte baja linda con bien raíz de inmueble y por la parte alta linda con Apartamento B- veinticuatro, obra gruesa de por medio. El Apartamento así descrito tiene una superficie total de CUARENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, distribuidos así: un área construida de TREINTA Y SEIS PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS, con un volumen de OCHENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUBICOS, y un área de jardín de DIEZ PUNTO TREINTA METROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito es propiedad de la señora MIRIAN BERNARDINA ROMERO, por estar inscrito a su favor a la Matrícula número M CERO UNO DOS TRES SEIS DOS TRES CUATRO, asiento CERO CERO CERO CINCO, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento. REPOSICION DE CERTIFICADOS 3 v. alt. No. A EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo # en Suc. Sonsonate emitido el día 28/04/2004 a un plazo de 180 días el cual devenga el 4.00% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, 20 de Septiembre de Lic. JULIO A. GARCIA INGLES, Jefe de Depósitos. AVISO BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público, 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida Olímpica No. 3550, San Salvador, el extravío de TRES certificados de acciones número 2412 por 10, 2413 por 2 y el 4540 por 2 acciones, todos a nombre de: Baltazar Quezada Coto, inscritas en el folio 3118 del Libro de Registros de Accionistas que lleva esta sociedad. Por lo que se solicita la reposición de los mismos, lo que se hace saber, para efectos de Ley. San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre de dos mil seis. Lic. ANDRES ROSHARDT, Director Financiero. 3 v. alt. No. A

148 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 CAMBIO DE DOMICILIO Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO ROO DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA- BLECIMIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME ERNESTO GUERRERO GARCIA, en su calidad de Representante legal de la sociedad COMPAÑIA DE TERRACERIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CORTEN, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de OLOCUILTA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 54 del libro 1327 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de CAMBIO DE DOMICILIO DE LA EMPRESA, a las quince horas y un minutos del día veintiuno de marzo de dos mil seis. Con la cual se le otorga la inscripción No. 79 del libro 110 del folio 159 al 160; a favor de la Empresa denominada COMPAÑIA DE TERRACE- RIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE TERRACERIA Y ALQUILER DE MAQUINARIA, con dirección en KILOMETRO 28 1/2 CARRE- TERA A COMALAPA, ZONA FRANCA INTERNACIONAL DE OLOCUILTA, del domicilio de OLOCUILTA, y que tiene el establecimiento denominado COMPAÑIA DE TERRACERIA, S. A. DE C. V., la cual se dedica a SERVICIOS DE TERRACERIA Y ALQUILER DE MAQUINARIA, con dirección en KILOMETRO 28 1/2 CARRETERA A COMALAPA, ZONA FRANCA INTER- NACIONAL DE OLOCUILTA, del domicilio de OLOCUILTA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintiuno de marzo de dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, MARCAS INDUSTRIALES 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra ROO que se traduce al castellano como Canguro, que servirá para: AMPARAR: METALES PRE- CIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIO- SAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS; DESPERTADORES; HEBILLAS DE METALES PRECIOSOS; PUNTAS DE METALES PRECIOSOS PARA CORBATAS DE LAZO; BRAZALETES; BUSTOS DE METALES PRECIOSOS; APAGAVELAS DE METALES PRECIOSOS; CANDELABROS DE METALES PRECIOSOS; DIJES [COLGANTES]; RELOJ [PÉNDULO] [RELOJERÍA]; ARETES; JOYEROS DE ME- TALES PRECIOSOS; CADENAS [BISUTERÍA]; LLAVEROS DE FANTASÍA O DE METALES PRECIOSOS; ALFILERES [BISUTERÍA]; ABRECARTAS DE METALES PRECIOSOS; CADENILLAS [COLLARES]; COLLARES; SUJETADORES PARA CORBATAS [DE METALES PRECIOSOS]; MONEDAS; ALFILERES DE ADORNO; PENDIENTES; ANILLOS; PASA- DORES PARA CORBATAS DE LAZO; CRONÓMETROS CON PARADA; SUJETACORBATAS; PASADOR DE CORBATA; ALFILERES DE CORBATA; RELOJES DE PARED; PULSE- RAS DE RELOJES; CARCASAS DE RELOJES; CADENAS DE RELOJES; PULSERAS DE RELOJES; RELOJES DE BOLSILLO; SORTIJAS DE MATRIMONIO; RELOJES DE PULSERA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

149 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, SLEEPING BEAUTY SLEEPING BEAUTY Consistente en: las palabras SLEEPING BEAUTY que se traduce al castellano como Durmiente Belleza, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUE- VOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; QUESOS; QUESOS PARA UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; YOGURT LÍQUIDO; COMIDAS CONGELADAS QUE CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PES- CADOS, AVES O VEGETALES COCIDOS; FRUTAS EN CON- SERVA; BOCADILLOS A BASE DE FRUTAS; CONFITURAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS LACTEADAS, EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; CARNES; NUECES PREPARADAS; MANTEQUILLA DE CACAHUETE; PATATAS FRITAS; BO- CADILLOS A BASE DE PAPAS; LECHE EN POLVO; PASAS [UVAS]; BOCADILLOS CONSISTENTES PRIMORDIALMEN- TE EN FRUTAS SECAS, NUECES PREPARADAS Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES PARA HACER SOPAS; YOGURT; PREPARACIONES PARA HACER BATIDOS DE LECHE. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras SLEEPING BEAUTY que se traduce al castellano como Durmiente Belleza, que servirá para: AM- PARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERÍA; BOLSOS PARA ATLETAS; MALETINES PARA ATLETAS; MOCHILAS DE BEBÉS; MACUTOS; BOLSAS DE PLAYA; BOLSOS PARA LIBROS; TARJETEROS; PORTA-MONEDAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; MONEDEROS; PAÑALERAS; MALETINES DESPLEGABLES; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS; BOLSOS PARA EL GIMNA- SIO; CARTERAS; MORRALES; ESTUCHES PARA LLAVES; LLAVEROS DE CUERO; ESTUCHES DE MARROQUINERÍA PARA PORTAR LÁPICES DE LABIO; VALIJAS; ETIQUETAS O MARBETES DE CUERO PARA EQUIPAJE; NECESERES DE VIAJE; BOLSAS; MOCHILAS; BOLSAS PARA LA COMPRA; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LA CINTURA; CARTERAS [DE BOLSILLO], BILLETERAS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 24. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de

150 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, PRINCESS AURORA PRINCESS AURORA Consistente en: las palabras PRINCESS AURORA que se traduce al castellano como PRINCESA AURORA, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA; MANTAS O CUBRECAMAS DE ESTAMBRE; ROPA DE BAÑO [CON EXCEPCION DE VESTIDOS]; TOALLAS DE BAÑO; MANTAS DE CAMA; DOSELES DE CAMA; ROPA DE CAMA; SÁBANAS; FUNDAS INFERIORES PARA CAMAS; CUBRECAMAS; CUBREPIES; CALICÓ; FRAZADITAS; SAL- VAMANTELES [ROPA DE MESA]; TAPETES DE MESA [QUE NO SEAN DE PAPEL]; BANDERAS; BANDERINES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; EDREDONES DE PLUMAS; PROTECTO- RES TEXTILES PARA CUNAS; CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES O DE MATERIAS PLÁSTICAS; BANDERAS [QUE NO SEAN DE PAPEL); BANDERINES DE FIELTRO; TOALLAS PARA GOLF; TOALLAS DE MANO; PAÑUELOS DE BOLSI- LLO [DE MATERIAS TEXTILES]; TOALLAS CON CAPUCHA; ROPA DE CASA; MANTAS PARA LA COCINA; FUNDAS DE ALMOHADAS; FUNDAS PARA COJINES; PAÑOS DE TELA ACOLCHADA O ENGUATADA PARA LA COCINA; COLCHAS DE CAMA; COLCHAS PARA BEBÉ; COLCHAS DE SEDA; ROPA DE MESA [QUE NO SEA DE PAPEL]; SERVILLETAS DE MESA [DE MATERIAS TEXTILES]; MANTELES INDIVIDUALES DE MATERIA TEXTIL; MANTELES [QUE NO SEAN DE PAPEL]; MANTAS DE VIAJE; TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES; TOALLITAS DE TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES]; FRAZADAS DE LANA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras PRINCESS AURORA que se traduce al castellano como PRINCESA AURORA, que servirá para: AM- PARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERÍA; BOLSOS PARA ATLETAS; MALETINES PARA ATLETAS; MOCHILAS DE BEBÉS; MACUTOS; BOLSAS DE PLAYA; BOLSOS PARA LIBROS; TARJETEROS; PORTA-MONEDAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; MONEDEROS; PAÑALERAS; MALETINES DESPLEGABLES; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS; BOLSOS PARA EL GIMNA- SIO; CARTERAS; MORRALES; ESTUCHES PARA LLAVES; LLAVEROS DE CUERO; ESTUCHES DE MARROQUINERÍA PARA PORTAR LÁPICES DE LABIO; VALIJAS; ETIQUETAS O MARBETES DE CUERO PARA EQUIPAJE; NECESERES DE VIAJE; BOLSAS; MOCHILAS; BOLSAS PARA LA COMPRA; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LA CINTURA; CARTERAS [DE BOLSILLO], BILLETERAS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

151 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil seis. SLEEPING BEAUTY GEORGINA VIANA CANIZALEZ, Consistente en: las palabras SLEEPING BEAUTY que se traduce al castellano como Durmiente Belleza, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATO- GRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑA- LIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELEC- TRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUI- DORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES; GRABADORES DE CASSETTES DE AUDIO; REPRODUCTO- RES DE CASSETTES DE AUDIO; CASSETTES DE AUDIO; DISCOS DE AUDIO; PARLANTES DE AUDIO; BINOCULA- RES (GEMELOS [ÓPTICA]); CALCULADORAS; CÁMARAS DE VIDEO [CAMCORDERS]; CÁMARAS FOTOGRÁFICAS; DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE SÓLO LECTURA (CD-ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS [IN- FORMÁTICA] (CD-ROM DRIVES); QUEMADORES DE DIS- COS [INFORMÁTICA] (CD-ROM WRITERS); TELÉFONOS CELULARES; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS CELULARES; CARÁTULAS PARA TELÉFONOS CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS; REGISTRADORES DE DISCOS COM- PACTOS; DISCOS COMPACTOS; PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; ORDENADORES, COMPUTADO- RAS; TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES PARA COMPUTADORAS; RATONES PARA COMPUTADORAS; DISQUETERAS PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE ORDENADOR REGISTRADOS, SOFTWARE PARA COMPU- TADORAS; TELEFONOS INALÁMBRICOS; IMANES DECO- RATIVOS; CÁMARAS DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABADORES DE DVD; DISCOS VERSÁTILES DIGITALES; DISCOS DE VI- DEO DIGITALES; AGENDAS ELECTRÓNICAS PERSONALES; ESTUCHES PARA LENTES; LENTES, ANTEOJOS; CASCOS (DE MÚSICA) [AUDÍFONOS]; APARATOS DE KARAOKE; MICRÓFONOS; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; MÓ- DEMS; ALFOMBRILLAS PARA RATONES DE COMPUTADO- RAS; PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS; WALKMAN; ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE SOL; APARATOS TELEFÓNICOS; APARATOS DE TELEVISIÓN; CÁMARAS DE VIDEO; GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO; REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE VIDEO-JUEGOS; DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO; VIDEO-TELÉFONOS; RADIOTELÉFONO PORTÁTIL [WALKIE-TALKIES]; ALMO- HADILLAS PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR CON LAS COMPUTADORAS; DIBUJOS ANIMADOS. JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, SLEEPING BEAUTY Consistente en: las palabras SLEEPING BEAUTY que se traduce al castellano como Durmiente Belleza, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; AGUAS [BEBIDAS]; BEBIDAS ENERGÉTI- CAS; AGUAS SABORIZADAS; BEBIDAS SABORIZADAS DE FRUTAS; EXTRACTOS DE JUGOS; LIMONADAS; PONCHES [BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS]; BEBIDAS SIN ALCOHOL, A SABER, AGUAS GASEOSAS Y BEBIDAS CARBONATADAS; BEBIDAS DE FRUTAS NO ALCOHÓLICAS; SORBETES [BE- BIDAS]; AGUAS MINERALES [BEBIDAS]; BEBIDAS PARA DEPORTISTAS; SIROPES PARA BEBIDAS; AGUAS DE MESA; ZUMOS VEGETALES. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis.

152 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, PETER PAN Consistente en: las palabras PETER PAN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARA- CIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; PRODUCTOS DE TOCADOR CONTRA LA TRANSPIRACIÓN; ACEITES ETÉREOS. UTILIZADOS EN AROMATERAPIA; PES- TAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; ACEITES PARA BEBÉS; GEL PARA LA DUCHA; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; RUBOR; CREMAS, LOCIONES Y POLVOS PARA EL CUERPO; TABLE- TAS PARA REFRESCAR EL ALIENTO; BURBUJAS PARA EL BAÑO; AGUA DE COLONIA; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; POLVOS COSMÉTICOS PARA LA PIEL; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; DELINEADOR DE OJOS; SOMBRAS DE OJOS; LÁPICES PARA LAS CEJAS; POLVOS PARA LA CARA; CREMAS PARA LA CARA; LOCIONES PARA LA CARA; MASCARILLAS FACIALES; EXFOLIAN- TES FACIALES; MECHAS AROMÁTICAS PARA USO COMO AROMATIZANTES AMBIENTALES; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; GEL PARA EL CABELLO; ACONDICIO- NADORES PARA EL CABELLO; CHAMPÚS; MOUSSE PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; CREMAS PARA LAS MANOS; LOCIONES PARA LAS MANOS; JABONES PARA LAS MANOS; BÁLSA- MO HUMECTANTE PARA LOS LABIOS; LÁPIZ DE LABIOS; BRILLO PARA LOS LABIOS; JABONES LÍQUIDOS; AFEITES [PINTURAS PARA LA CARA]; MASCARA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA PARA USO NO MÉDICO, ENJUA- GUES BUCALES; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; BRILLO PARA LAS UÑAS; ENDURECEDORES PARA UÑAS; LACAS PARA LAS UÑAS; PERFUMES; POTPURRÍS AROMÁTICOS; AROMATIZANTES O AROMAS [ACEITES ESENCIALES]; CREMAS PARA EL AFEITADO; JABONES PARA LA PIEL; TALCO PARA TOCADOR; AGUAS DE TO- CADOR; CREMAS PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA LA PIEL; BLOQUEADORES O FILTROS SOLARES; PRODUCTOS ANTISOLARES; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, PLUTO Consistente en: la palabra PLUTO, que servirá para: AM- PARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARA- CIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES

153 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; PRODUCTOS DE TOCADOR CONTRA LA TRANSPIRACIÓN; ACEITES ETÉREOS UTILIZADOS EN AROMATERAPIA; PES- TAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; ACEITES PARA BEBÉS; GEL PARA LA DUCHA; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; RUBOR; CREMAS, LOCIONES Y POLVOS PARA EL CUERPO; TABLE- TAS PARA REFRESCAR EL ALIENTO; BURBUJAS PARA EL BAÑO; AGUA DE COLONIA; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; POLVOS COSMÉTICOS PARA LA PIEL; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; DELINEADOR DE OJOS; SOMBRAS DE OJOS; LÁPICES PARA LAS CEJAS; POLVOS PARA LA CARA; CREMAS PARA LA CARA; LOCIONES PARA LA CARA; MASCARILLAS FACIALES; EXFOLIAN- TES FACIALES; MECHAS AROMÁTICAS PARA USO COMO AROMATIZANTES AMBIENTALES; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; GEL PARA EL CABELLO; ACONDICIO- NADORES PARA EL CABELLO; CHAMPÚS; MOUSSE PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; CREMAS PARA LAS MANOS; LOCIONES PARA LAS MANOS; JABONES PARA LAS MANOS; BÁLSA- MO HUMECTANTE PARA LOS LABIOS; LÁPIZ DE LABIOS; BRILLO PARA LOS LABIOS; JABONES LÍQUIDOS; AFEITES [PINTURAS PARA LA CARA]; MASCARA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA PARA USO NO MÉDICO, ENJUA- GUES BUCALES; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; BRILLO PARA LAS UÑAS; ENDURECEDORES PARA UÑAS; LACAS PARA LAS UÑAS; PERFUMES; POTPURRÍS AROMÁTICOS; AROMATIZANTES O AROMAS [ACEITES ESENCIALES]; CREMAS PARA EL AFEITADO; JABONES PARA LA PIEL; TALCO PARA TOCADOR; AGUAS DE TO- CADOR; CREMAS PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA LA PIEL; BLOQUEADORES O FILTROS SOLARES; PRODUCTOS ANTISOLARES; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- CA, PRINCESS AURORA Consistente en: las palabras PRINCESS AURORA que se traduce al castellano como PRINCESA AURORA, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES) DE MADERA, COR- CHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS; COLCHONES DE AIRE PARA USAR EN CAM- PING; CUNAS; CAMAS; BANCOS [MUEBLES]; LIBRERAS; GABINETES; SILLAS; PERCHEROS [MUEBLES]; MUEBLES PARA COMPUTADORAS; BANDEJAS QUE SE ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS DE COMPUTA- DORA; CAMAS PLEGABLES; SOFÁS; MÓVILES, [OBJETOS PARA LA DECORACIÓN]; PUPITRES, ESCRITORIOS; PAJAS PARA LA DEGUSTACIÓN DE BEBIDAS; FIGURITAS [ESTA- TUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MADERA; ASTILES; TABURETES; PIEZAS DE MOBILIARIO [MUEBLES]; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS; ABANICOS; ESPEJOS DE MANO; JOYEROS QUE NO SEAN DE METAL; COLGANTES PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL; MUEBLES DE JARDÍN; CANAPÉS [DIVANES]; REVISTEROS; COLCHONES; DECORACIONES NO NAVIDEÑAS HECHAS DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLÁSTICAS, DE CERA O DE MA- DERA; SOFÁS OTOMANOS; DECORACIONES PLÁSTICAS PARA FIESTAS; PEDESTALES PARA JARRONES DE FLORES; MARCOS [PARA ENMARCAR]; ALMOHADAS; PEDESTALES PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METAL; APLI- QUES MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO SEAN DE MATERIALES TEXTILES; PLACAS PARA NOM- BRES DE MATERIAS PLÁSTICAS; PLACAS DE IDENTIDAD DE MATERIAS PLÁSTICAS; DECORACIONES DE MATERIAS PLÁSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES; CONCHAS; SACOS DE DORMIR PARA CAMPING; MESAS; CAJAS DE JUGUETES; PARAGÜEROS; PERSIANAS DE INTERIOR PARA VENTANAS [MOBILIARIO]; MÓVILES DECORATIVOS QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS MUEVE EL VIENTO. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. C

154 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: IMAGINARIUM Consistente en: la expresión IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: IMAGINARIUM Consistente en: la expresión IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS; ORGANIZACION DE VIAJES. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C IMAGINARIUM Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que no tiene traducción al castellano, que servirá para: AMPARAR: TELECO- MUNICACIONES. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 44. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO

155 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: IMAGINARIUM Consistente en: la palabra IMAGINARIUM, que no tiene traducción al castellano, que servirá para: AMPARAR: SERVI- CIOS MEDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVI- CULTURA. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de STEP TWO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: IMAGINARIUM Consistente en: la expresión IMAGINARIUM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMEN- TACION); HOSPEDAJE TEMPORAL. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de GESTOR OFI- CIOSO de SOCIEDAD ESTATAL PARA LA PROMOCION Y ATRACCION DE LAS INVERSIONES EXTERIORES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Consistente en: la palabra INTERES y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS CO- MERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; IMPORTACION Y EXPORTACION; SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE EN COMERCIOS; SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE A TRAVES DE REDES MUNDIALES INFORMATICAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de GESTOR OFI- CIOSO de SOCIEDAD ESTATAL PARA LA PROMOCION Y

156 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ATRACCION DE LAS INVERSIONES EXTERIORES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: la palabra INTERES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGI- COS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE IN- VESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑOS Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE; SERVICIOS JURIDICOS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C IXELL Consistente en: la palabra IXELL, que servirá para: AM- PARAR: SERVICIOS DE ENSEÑANZA, ARREGLO Y CON- DUCCION DE TALLERES (ENSEÑANZA), CURSOS POR CORRESPONDENCIA. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de

157 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Renault s.a.s., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: RENAULT Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil seis. ALICIA ESTER GARCIA COREAS, Consistente en: la palabra RENAULT, que servirá para: AM- PARAR: CONSULTORIA E INFORMACIÓN RELACIONADAS CON SEGUROS, ASUNTOS Y SERVICIOS DE SEGUROS, CRÉDITO, ASUNTOS Y SERVICIOS DE CRÉDITOS, BANCA, ASUNTOS Y SERVICIOS BANCARIOS, FINANZAS, ASUN- TOS Y SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE SEGUROS, CRÉDITO, FINANCIAMIENTO, CORRETAJE Y VALUACIÓN; FINANCIAMIENTO PARA ARRENDAMIENTO CON OPCIÓN DE COMPRA, ARRENDAMIENTO POR CONTRATO; TODO INCLUIDO EN ESTA CLASE Y RELACIONADO CON VEHI- CULOS DE MOTOR. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNES- TO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: FUSO Consistente en: la palabra FUSO, que servirá para: AMPA- RAR: REPARACION O MANTENIMIENTO DE AUTOMOVILES; REPARACION O MANTENIMIENTO DE APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO (PARA FINES INDUSTRIALES), REPARA- CION O MANTENIMIENTO DE MAQUINAS Y APARATOS CONGELADORES; REPARACION O MANTENIMIENTO DE MAQUINAS Y APARATOS DE CONSTRUCCION; REPARA- CION O MANTENIMIENTO DE APARATOS DE ALUMBRADO ELECTRICO; REPARACION O MANTENIMIENTO DE MA- QUINAS Y APARATOS PARA DISTRIBUCION O CONTROL DE ENERGIA, REPARACION O MANTENIMIENTO DE GENERADORES DE ENERGIA, REPARACION O MANTE- NIMIENTO DE MOTORES ELECTRICOS; REPARACION O MANTENIMIENTO DE APARATOS E INSTRUMENTOS DE LABORATORIO; REPARACION O MANTENIMIENTO DE MAQUINAS E INSTRUMENTOS DE MEDICION Y PRUEBA. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil seis. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, Consistente en: la palabra IPSEN y diseño. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C

158 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de EXCEL LOGISTICA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil seis. LUIS ALONSO CACERES AMAYA EXCEL LOGÍSTICA Consistente en: las palabras EXCEL LOGÍSTICA, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS Y ORGANIZACION DE VIAJES. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA MOVILES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VI- CENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SHELL BRANDS INTERNATIONAL AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Consistente en: un diseño que se identificará como Logo de Shell, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURI- DAD; PROTECCION A PERSONAS Y BIENES; SERVICIOS DE ASESORIA, CONSULTORIA, Y SERVICIOS DE AUDITORIA Y EVALUACION DE RIESGOS, TODO RELACIONADO CON LA SEGURIDAD DE PERSONAS Y DE INFORMACION; SER- VICIOS DE CONSULTORIA Y ASESORIA RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Consistente en: la palabra AWA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVO A ELLOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE; SERVICIOS JURÍDICOS;. CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C

159 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 45. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SHE- LL BRANDS INTERNATIONAL AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, SHELL Consistente en: la palabra SHELL, que se traduce al castellano como CONCHA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD; PROTECCION A PERSONAS Y BIENES; SERVI- CIOS DE ASESORIA, CONSULTORIA, Y SERVICIOS DE AUDI- TORIA Y EVALUACION DE RIESGOS, TODO RELACIONADO CON LA SEGURIDAD DE PERSONAS Y DE INFORMACION; SERVICIOS DE CONSULTORIA Y ASESORIA RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 45. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de RICOH COMPANY, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CITAS; GUARDIAS NOCTURNOS; SERVICIOS DE SERENOS; ABERTURA DE CERRADURAS DE SEGURIDAD; REDACCION DE CARTAS PERSONALES; ALQUILER DE VESTIDOS DE NOCHE; CREMACION; INVESTIGACION SOBRE PERSO- NAS PERDIDAS; FOTOGRAFIA; FUNERALES; SERVICIOS DE FUNERARIAS; ALQUILER DE PRENDAS DE VESTIR; ALQUILER DE VESTIDOS; ALQUILER DE UNIFORMES; SERVICIOS DE VIGILANCIA; BURO DE MATRIMONIOS; SERVICIOS DE HOROSCOPOS; SERVICIOS DE BOMBEROS; CLASIFICACION DE DESECHOS Y MATERIAL RECICLABLE; ORGANIZACION DE REUNIONES RELIGIOSAS; SERVICIOS PERSONALES O SOCIALES PRESTADOS POR OTROS PARA SATISFACER NECESIDADES DE INDIVIDUOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE PROPIEDADES O BIENES E INDIVIDUOS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra RICOH, que servirá para: AMPA- RAR: SERVICIOS DE GUARDAESPALDAS; SERVICIOS DE CHAPERONES; AGENCIAS DE DETECTIVES; SERVICIOS DE Consistente en: las palabras Telefónica DOMO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.

160 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras Telefónica DOMO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIO- NES, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR TERMINALES DE ORDENADOR, SERVICIOS DE COMUNICACIONES A TRAVES DE REDES INFORMATICAS. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Yahoo! Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la letra Y! y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN CARÁCTER DE SUMINISTRO EN LÍNEA, DE JUEGOS Y COMPETENCIAS VÍA REDES DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTACIONA- LES EN LÍNEA PARA PERMITIR A LAS PERSONAS LOCALI- ZAR OTROS JUGADORES Y JUGAR JUEGOS EN REDES DE COMUNICACIÓN; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELA- CIONADA A JUEGOS ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTADO- RA; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO CONTINUADOS, TRANSMITIDOS VÍA RADIO, COMUNICACIÓN CELULAR, COMUNICACIÓN INALÁMBRICA, INTERNET, REDES DE CO- MUNICACIÓN ELECTRÓNICAS Y REDES DE COMPUTADO- RAS EN EL CAMPO DE LAS NOTICIAS, CLIMA, DEPORTES, VIAJES, EVENTOS DE ACTUALIDAD, INFORMACIÓN DE RE- FERENCIA, INFORMACIÓN DE CARRERAS, COMPUTACIÓN, TECNOLOGÍA, COMPRAS, SUBASTAS, PELÍCULAS, TEATRO, MÚSICA, SALUD, EDUCACIÓN, CIENCIA, Y FINANZAS; PRO- DUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VIDEOS MUSICALES PARA TRANSMITIR EN REDES DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE SITIOS WEB PRESENTADO REVISTAS Y BOLETINES EN LÍNEA EN EL CAMPO DE LAS NOTICIAS, CLIMA, DEPORTES, VIAJES, EVENTOS DE ACTUALIDAD, INFORMACIÓN DE REFERENCIA, INFORMACIÓN DE CARRERAS, COMPUTA- CIÓN, TECNOLOGÍA, COMPRAS, SUBASTAS, PELÍCULAS, TEATRO, MÚSICA, SALUD, EDUCACIÓN, CIENCIA, Y FI- NANZAS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE LA EDUCACIÓN, ENTRETENIMIENTO, NOTICIAS Y DEPORTES PARA NIÑOS Y ADULTOS, VÍA REDES DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE INSCRIPCIONES DE ENTRETENIMIENTO Y TELEVISIÓN; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN CON RESPECTO A RESULTADOS DE LOTE- RÍA; ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE COMPETENCIAS DE DEPORTES DE FANTASÍA Y LIGAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE NOTICIAS DE DEPORTES DE FANTASÍA EN LÍNEA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE DEPORTES VÍA TELÉFONO, TELÉFONO CELULAR, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICOS, E INTERNET; SUMINIS- TRO DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE LOS DEPORTES, RESULTADOS DEPORTIVOS, ESTADÍSTICAS DEPORTIVAS, ESTADÍSTICAS DE JUGADORES, COMENTARIOS DEPORTI- VOS JUEGO POR JUEGO, Y COMENTARIOS EDITORIALES DE DEPORTES VÍA INTERNET; CONDUCCIÓN DE CLASES PARA ENTRENAR RECLUTADORES DE EMPLEO Y GE- RENTES DE PERSONAL PARA OPTIMIZAR EL PROCESO DE CONTRATACIÓN; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN Y NOTICIAS EN EL CAMPO ENTRENAMIENTO DE EMPLEO; SUMINISTRO DE SITIO WEB CONTENIENDO PRESENTACIO-

161 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de NES MUSICALES, VIDEOS MUSICALES, FRAGMENTOS DE PELÍCULA, ENTREVISTAS DE CELEBRIDADES, PROGRA- MAS DE CONVERSACIÓN, AVANCES DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, FOTOGRAFÍA, Y OTROS ENTRETENIMIEN- TOS RELACIONADOS CON MATERIALES DE MULTIMEDIA; SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA EN LÍNEA; SUMINISTRO DE MÚSICA PREGRABADA NO DESCARGABLE, INFORMA- CIÓN EN EL CAMPO DE LA MÚSICA, Y COMENTARIOS Y ARTÍCULOS ACERCA DE MÚSICA, TODO VÍA REDES DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN ACERCA DE FOTOGRAFÍA. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CIOS DE INGENIERIA, SERVICIOS DE PLANIFICACION Y GESTION DE LA CALIDAD; ELABORACION DE PROGRAMAS INFORMATICOS; ASESORAMIENTO EN EL CAMPO DE LA DOMOTICA; PARA AMPARAR EL ANALISIS DE SISTEMAS Y OTROS SERVICIOS INFORMATICOS Y DE AUTOMATI- ZACION; FACILITACION DE INFORMACION TECNICA A TRAVES DE INTERNET; ASESORAMIENTO RELATIVO A LA ELABORACION, DESARROLLO, UTILIZACION Y APLI- CACION DE PROGRAMAS INFORMATICOS Y SOFTWARE. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA MOVILES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras Telefónica DOMO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TEC- NOLOGICOS DE DOMOTICA, ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION, DESARROLLO Y DISEÑO DE VIVIENDAS INTELIGENTES Y AUTOMATISMOS PARA LAS MISMAS; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE, EN CONCRETO EN EL AMBITO DE LA DOMOTICA, SERVI- Consistente en: la palabra TOO, que se traduce al castellano como demasiado o también, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; SERVICIOS DE ANALISIS Y DE INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE; SERVICIOS JURIDICOS.

162 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil seis. TRIBUCION DE TARJETAS DE SALUDOS PERSONALIZADAS A OTROS POR VIA CORREO ELECTRONICO; SUMINISTRO DE ENLACES DE COMUNICACIONES EN LINEA LOS CUA- LES TRANSFIEREN EL SITIO WEB DEL USUARIO A OTRAS PAGINAS WEB LOCALES Y GLOBALES. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Yahoo! Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la letra Y! y diseño, que servirá para: AM- PARAR: TRANSMISION Y DISTRIBUCION DE CONTENIDOS DE AUDIO, VIDEO, Y MULTIMEDIA POR MEDIO DE RADIO, COMUNICACION CELULAR, COMUNICACION INALAMBRI- CA, INTERNET, REDES DE COMUNICACION ELECTRONI- CA, Y REDES DE COMPUTADORA; SERVICIOS DE CORREO ELECTRONICO; SUMINISTRO DE ACCESO A MULTIPLES USUARIOS A REDES DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE ACCESO DE ALTA VELOCIDAD A INTERNET; TRANSMISION ELECTRONICA DE DATOS, MENSAJES, IMAGENES, Y DO- CUMENTOS VIA REDES DE COMPUTADORA; SERVICIOS DE TELEFONIA POR INTERNET; SUMINISTRO DE SERVI- CIO DE COMUNICACION TELEFONICA VIA TERMINALES Y REDES DE COMPUTADORA; SERVICIO DE LLAMADA A PERSONAS; SERVICIO DE ALMACENAMIENTO Y ENVIO DE MENSAJES ELECTRONICOS; SUMINISTRO EN LINEA DE SALAS DE CHATEO Y TABLEROS DE AVISOS PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN EL CAMPO DE INTERESES GENERALES; SERVICIOS DE CORREO DE VOZ; SERVICIOS DE MENSAJERIA DE VOZ A TRAVES DE LA WEB; TELEFONO, E INALAMBRICO; DIS- Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Yahoo! Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la letra Y! y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, CREACION DE INDICES DE INFORMACION, SITIOS, Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES DE COMPUTADORA PARA OTROS; BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE INFORMACION, SITIOS, Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES DE COMPU- TADORA PARA OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, SUMINISTRO DE MAQUINAS O MECANISMOS DE BUSQUEDA PARA OBTENER DATOS EN UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA; DISEÑO, CREACION, ALOJAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA OTROS; SU- MINISTRO DE SOFTWARE EN LINEA, NO DESCARGABLE, PARA USO TEMPORAL EN DISEÑO, CREACION, ORGANI- ZACION, MANTENIMIENTO, Y OPERACION DE PAGINAS

163 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de WEB PERSONALES; ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE SOFTWARE DE COMPUTADORA DE OTROS; SUMINISTRO DE PAGINAS WEB EN LINEA PERSONALIZADAS, CONTE- NIENDO INFORMACION DEFINIDA DEL USUARIO, LAS CUALES INCLUYEN MAQUINAS O MECANISMOS DE BUS- QUEDA Y ENLACES WEB EN LINEA A OTROS SITIOS WEB; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE REGISTRO DE NOMBRES DE DOMINIO; SERVICIOS EN LINEA DE LEVANTAMIENTO DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE LEVANTAMIENTO, A SABER, SUMINISTRO DE UN SITIO WEB Y DE ENLACES DE SITIOS WEB A INFORMACION GEOGRAFICA, IMAGENES DE MAPAS, Y RUTAS DE VIAJES; SERVICIOS DE COMPU- TADORAS, A SABER, SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE SUMINISTRADO EN LINEA PARA PROPOR- CIONAR FILTRO DE CORRESPONDENCIA NO SOLICITADA, PAREDES PARA PROTECCION DE SOFTWARE, Y SERVICIO EN LINEA DE FILTROS PARA CONTROL DE PARTE DE LOS PADRES; SUMINISTRO DE SOFTWARE EN LINEA, DE USO TEMPORAL, NO DESCARGABLE DE INFORMACION DE EMPLEOS. ACEPTACION DE HERENCIAS DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA; HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las diez horas con cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó MATEO TEJADA TEJADA, quien fue de setenta y siete años de edad, casado, agricultor, hijo de Gregorio Tejada y Cornelia Tejada, originario de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, falleció el día dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa y dos, en Agua Caliente, de este departamento, siendo éste su último domicilio, por parte de RAFAEL TEJADA NUFIO, en concepto de hijo del causante. Confiérese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley. DE TERCERA PUBLICACIÓN La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: que por resolución de las once horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor RAFAEL VENTURA, quien falleció el día veintitrés de agosto de dos mil dos, en el Caserío El Guásimo, Cantón El Jícaro de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de La Unión, su último domicilio, de parte de la señora NORMA ELIZABETH ROMERO VENTURA, en calidad de hija del causante. Confiriéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil seis. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los treinta y un días de agosto del dos mil seis. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMÉNEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, Al público para los efectos de ley, 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal a las once horas y cuarenta minutos de este mismo día

164 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 del presente mes y del corriente año; se ha tenido por aceptada Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión abintestato, expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada para que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación que a su defunción dejara el señor BENIGNO DE JESUS LEIVA, del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus quien falleció a las seis horas y treinta minutos del día veintisiete de derechos.- abril de mil novecientos noventa y siete en el Cantón Consolación de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora JUANA ANTONIA CARABANTES VIUDA DE LEIVA, Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince actuando ésta en su concepto de cónyuge sobreviviente del mencionado causante. WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. horas del día catorce de agosto de dos mil seis.- Lic. CARLOS MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales, con las facultades y 3 v. alt. No. A restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las PUBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY, once horas y cincuenta minutos del día siete de septiembre del dos mil seis. Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. JUANA DE JESÚS HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con treinta minutos de este día, se ha FIGUEROA COCA, SECRETARIA. tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, 3 v. alt. No. A la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día veinticuatro de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en San Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó la señora MARIA REYNA MENDEZ, quien fue de treinta y cinco años de edad, soltera, de oficios domesticas, CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL hija de Julia Méndez, conocida por María Julia Méndez, originaria DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO; de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte de JUAN CARLOS LÓPEZ MÉNDEZ, ROXANA YAMILETH LÓPEZ HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día catorce de agosto de dos mil seis, y BLANCA GRISELDA LÓPEZ MÉNDEZ, todos en calidad de MÉNDEZ, y los menores LUIS SALVADOR LÓPEZ MÉNDEZ se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con beneficio hijos de la causante, los menores representados por su padre señor de inventario, la sucesión abintestato, que a su defunción dejó el SALVADOR LÓPEZ ALEMAN. causante señor JOSÉ LUIS APARICIO, quien fue de sesenta y dos años de edad, empleado, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Elena, Departamento de Usulután, hijo de Mercedes Aparicio, quien falleció el día dieciséis de mayo de dos mil cuatro, siendo Soyapango; de parte de las señoras MARIA ARACELI SERVELLON DE APARICIO, de cincuenta y ocho años de edad, cosmetóloga, del domicilio de Soyapango, MIRNA AZUCENA APARICIO DE ARCE, de treinta y cinco años de edad, secretaria, del domicilio de Soyapango, y YULEYMA LEOIDE APARICIO DE LÓPEZ, de treinta y tres años de edad, Bachiller en computación, en su calidad de cónyuge sobreviviente, e hijas del causante respectivamente. Confiriéndose a las aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión abintestato, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de conformidad con el Art Inc. 1º C.C.- Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil seis. Lic. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO INTO. 3 v. alt. No. A

165 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término de quince días se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día seis de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante BARTOLO ANTONIO QUINTANILLA, ocurrida el día veintinueve de enero de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Jalacatal, jurisdicción de San Miguel, siendo esta Ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ELSA GLADIS CASTILLO, en calidad de conviviente sobreviviente del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla conjuntamente con los otros aceptantes: MARLON BALMORE QUINTANILLA LOPEZ, CAR- LOS MAURICIO QUINTANILLA LOPEZ y WIDMAN ALEXIS QUINTANILLA LOPEZ.- Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de enero de dos mil seis. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRE- TARIO. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO. Al público, HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tribunal, a las nueve horas y treinta minutos del día uno de septiembre del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE EMILIO MENA ALAS, quien falleció a las veinticuatro horas y veinte minutos del día nueve de marzo del año dos mil cuatro; en el Barrio El Calvario de la población de Santa Rita; de este departamento, siendo dicha población su último domicilio; de parte de las señoras ANA ELIZABETH MENA DIAZ, SILVIA PATRICIA MENA DIAZ, y FIDELINA DIAZ VIUDA DE MENA, Y LOS MENORES FRANCISCA DAMARIS, JOSE RODRIGO y SONIA MARIBEL, todos de apellidos MENA DIAZ; las dos primeras y los tres últimos en su calidad de hijos sobrevivientes del causante en mención y la tercera en su carácter personal como cónyuge sobreviviente del de cujus y como representante de los menores en mención. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil seis. Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. OSCAR IMERY HERNANDEZ, 3 v. alt. No. A DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas quince minutos del día dieciocho de julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras ANA LEONOR MIRANDA DE CROMEYER y NATALIE ANA ADELE CROMEYER, la Herencia Intestada que a su defunción defirió el causante BORIS EMILIO CROMEYER LOPEZ, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día 3 v. alt. No. A veintiuno de julio de dos mil cinco, en concepto de cónyuge sobreviviente la primera y de hija del de cujus la segunda. Confiérase a las aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas cinco minutos del día veinte de julio de dos mil seis. Enmendado- CROMEYER-Vale.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, 3 v. alt. No. A GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial. HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las nueve horas y veinte minutos del día cinco de mayo de dos mil cinco. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta

166 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 ciudad, siendo también su último domicilio, el día once de agosto EL INFRASCRITO JUEZ, de mil novecientos setenta y ocho, dejó la causante EDUARDA LOPEZ DE ESPINOZA, de parte de la señora DORA CATALINA HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, a las ESPINOZA LOPEZ, en su calidad de hija de la referida causante. doce horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada Se ha conferido a la aceptante la administración y representación expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los que dejó al fallecer la señora TERESA AREVALO REYES, el día curadores de la herencia yacente. veinticinco de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en la Colonia Ciudad Jardín de San Miguel, siendo su último domicilio Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para que transcurridos el término de quince días contados a SALGADO, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios la Ciudad de Santa Elena, de parte de la señora MARIA ELENA partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, que les correspondían a los señores MARIA LUISA AREVALO concurran a este tribunal a hacer uso de su derecho. REYES y MANUEL ANTONIO AREVALO REYES, en calidad de hermanos de la causante.- Confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince Departamento de San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos días después de la tercera publicación de este edicto. del día once de mayo del año dos mil cinco. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dos días del mes de junio del año dos mil seis. Lic. JOSE ANTO- NIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL 3 v. alt. No. A SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y treinta minutos del día dieciocho de agosto del presente año; se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las siete horas y veinte minutos del día trece de febrero del año dos mil seis, en el Cantón San Eduardo, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara la causante Reberta Ventura viuda de Cruz conocida por Reberta Ventura, al heredero Pablo Antonio Cruz conocido por Pablo Antonio Cruz, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1o. del Código Civil. En consecuencia, se le confirió al aceptante, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil seis. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, 3 v. alt. No. A LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con diez minutos del día nueve de agosto del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor JOSE HUMBERTO SARAVIA RIVAS, fallecido a las catorce horas del día veinte junio de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Jalponguita de la jurisdicción de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la señora Rosa Elina González de Saravia por sí en concepto de cónyuge y Representante Legal de los menores Carlos Humberto Saravia González y Cristian Gregory Saravia González, hijos del causante. Nómbrase a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

167 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las doce horas con veinte minutos del día nueve de agosto de dos mil seis. Lic. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DIS- TRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día catorce de agosto de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JESUS CRUZ RODRIGUEZ o VICTORIANO DE JESUS CRUZ; quien falleció a las dieciocho horas del día diez de febrero del año de mil novecientos setenta y nueve, en el Cantón San Felipe, de esta jurisdicción de Berlín, Departamento de Usulután; siendo éste su último domicilio, de parte de Jesús Cruz Rodríguez o Victoriano de Jesús Cruz, confiriéndole a la aceptante María Adela Cruz de Flores conocida por Adela Cruz y por María Elena Cruz como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al causante Jesús Cruz MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE Rodríguez o Victoriano de Jesús Cruz, confiriéndole la administración interina de la sucesión con las facultades y DISTRITO: restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a hacer uso de sus derechos. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Publíquense los edictos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Berlín, a las diez horas y treinta minutos del día catorce de agosto de dos mil seis. Licda. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETA- RIO. intestada dejada por el señor UBALDO MEJIA NATAREN, fallecido el día treinta de junio de mil novecientos noventa y nueve, en la población de San Antonio del Monte su último domicilio, de parte de los señores PEDRO MEJIA CASTILLO o Pedro Mejía, MIGUEL ANGEL, ANDRES, MARIA ADELA y ERMINIA todos de apellido MEJIA CASTILLO, en concepto de hijos y además como Cesionarios de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia le correspondían a la señora Cirila Castillo Viuda de Mejía conocida por Cecilia Castillo Castillo en concepto de cónyuge sobreviviente. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día diecisiete de agosto del año dos mil seis. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta minutos del día catorce de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor JORGE ALBERTO GARCIA GARCIA, fallecido el día veintidós de mayo del presente año en esta ciudad, siendo la población de Sonzacate su último domicilio, de parte de la señora BERTHA ALICIA OSORIO DE GARCIA, en concepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia le correspondían al señor Rafael García Méndez, como padre del Causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. 3 v. alt. No. C MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta minutos del día diecisiete de agosto del año dos mil seis. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, 3 v. alt. No. C

168 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. Al público para los efectos de ley, Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil seis.- HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó al fallecer la señora MARIA SANTOS HERNANDEZ ARGUETA, conocida por MARIA SANTOS HERNANDEZ el día dieciséis de marzo de mil novecientos sesenta y siete en el Cantón El Maculis, Ereguayquín, habiendo sido Ereguayquín su último domicilio de parte de MARIA CONCEPCION FERNANDEZ DE GIRON, en su calidad de hija de la causante.- Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente después de la tercera publicación de este edicto.- JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil seis.- Lic. JOSE ANTONIO HACE SABER: Que por resolución proveída a las trece horas del día veintiocho de agosto del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora LETICIA MANCIA NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ, DIAZ, quien fue de cincuenta y dos años de edad, soltera, Secretaria Comercial, originaria de Armenia, departamento de Sonsonate, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de la ciudad de Soyapango, por parte de las señoras BLANCA LETICIA GALDAMEZ DE CARRANZA e IRMA ELENA GALDAMEZ MANCIA, ambas en concepto de hijas de la causante, confiriéndosele a las aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- NAPOLEON ARMANDO DOMINGUEZ RUANO, NOTARIO. 3 v. c. No. A NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ, Notario del domicilio de San Salvador y de esta ciudad, con oficina jurídica situada sobre Primera Avenida Norte Barrio El Centro, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diecisiete horas del día veintitrés de junio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada, por parte de la señora CARMEN ALICIA PÉREZ DE CLAROS, de los bienes que a su defunción dejó el señor RICARDO AUGUSTO CLAROS RODAS, en calidad GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL de cónyuge sobreviviente del causante, quien falleció a las cuatro SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. horas cuarenta y cinco minutos del día seis de julio del año dos mil tres, en el Hospital Médico Quirúrgico, del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, y a la fecha de su fallecimiento era de 3 v. c. No. A ochenta y un años de edad, de nacionalidad Salvadoreña, originario de Santa Ana, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo ése su último domicilio, habiéndole conferido la representación y administración interina de la sucesión, con las NAPOLEON ARMANDO DOMINGUEZ RUANO, Notario, con restricciones de los curadores de la herencia yacente. oficina particular ubicada en Calle Guadalupe número Mil ciento Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. diecinueve, Colonia Médica, San Salvador, Librado en la oficina de la Licenciada NORA LIZETH PÉREZ DE LÓPEZ, a las dieciséis horas cuarenta minutos del día veintiséis de junio de dos mil seis. NOTARIO. 3 v. c. No. A DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de la ley. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día catorce de diciembre de dos mil cinco, se ha tenido

169 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores OSWALDO ADRIÁN BURGOS HERNÁNDEZ, MIRNA FRANCISCA BURGOS DE MARADIAGA y ANA JULIA BURGOS DE MELARA, la Herencia Intestada que a su defunción defirió el causante JOSÉ GUADALUPE BURGOS conocido por GUADALUPE BURGOS, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día dieciocho de agosto del año dos mil, todos en concepto de hijos del de cujus. Confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de enero de dos mil seis. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, 3 v. c. No. A Rafael Cedros, Calle Doce de Octubre de siete metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: formado por cinco tramos. El primero de mojón dos a mojón tres, ambos señalizados por una intersección de pared, rumbo Norte veintitrés grados cuarenta y nueve minutos veintitrés segundos Este, distancia cinco metros cuarenta y dos centímetros. El segundo de mojón tres a mojón cuatro, ambos señalizados por una intersección de pared, rumbo Este Franco, distancia cero metros veintiséis centímetros. El tercero de mojón cuatro a mojón cinco, ambos señalizados por una intersección de pared, rumbo Norte veintinueve grados veintiséis minutos cuarenta y un segundos Este, distancia once metros trece centímetros. El cuarto de mojón cinco a mojón seis, ambos simbolizados por una intersección de pared, rumbo Este Franco, distancia cero metros veintidós centímetros, el quinto de mojón seis a mojón siete de una intersección de pared a una columna de concreto, rumbo Norte treinta y tres grados veinticinco minutos veintitrés segundo Este, distancia dieciséis metros cero seis centímetros. Lindero definido por una pared de adobe, limita con propiedad de Raquel Mendoza de Rivas y con propiedad de Martha Lidia Abarca Ardón. AL NORTE: de mojón siete a mojón ocho ambos señalizados por una columna de concreto, rumbo Sur treinta y seis grados cuarenta y siete minutos veintiocho segundos Este, distancia diez metros cincuenta centímetros, lindero definido por una pared construida de ladrillo de barro cocido propia del inmueble, limita con propiedad de Víctor Hugo Cornejo. AL ORIENTE: formado por dos tramos. TITULO DE PROPIEDAD El primero de mojón ocho a mojón nueve, señalizados por dos columna de concreto, rumbo Sur treinta grados cero ocho minutos cincuenta y un segundos oeste, distancia quince metros cincuenta EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA ALCALDIA y tres centímetros. El segundo de mojón nueve a mojón uno, de MUNICIPAL DE SAN RAFAEL CEDROS, DEPARTAMENTO una columna de concreto a una intersección de pared, rumbo Sur DE CUSCATLAN. treinta y un grados diecisiete minutos cuarenta y tres segundos HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora Oeste, distancia ocho metros noventa centímetros. Lindero definido MARIA RUTILIA HENRIQUEZ DE MEJIA, de sesenta años de por una pared construida con ladrillo de barro cocido en su primer edad, Comerciante, de este domicilio, portadora de su Documento tramó y por una pared de adobe en su segundo tramo pertenecientes Único de Identidad número cero cero doscientos treinta mil novecientos cuarenta y tres-cuatro; quien actúa en nombre y representación, Arévalo. El inmueble descrito mide DOSCIENTOS NOVENTA al inmueble que se describe, limita con propiedad de Nicolás Ardón en su calidad de Apoderada General Administrativa con Cláusula Y SIETE METROS CUADRADOS NOVENTA CENTIMETROS Especial de la señora FANY YANET MEJIA DE CRUZ, de treinta CUADRADOS, el cual valúa en TREINTA Y SEIS MIL DÓLAy cinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de esta RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y la posesión ciudad y con residencia actual en la ciudad de Culpeper, Estado de ejercida sumada a la de los antecesores sobrepasa de ejercerla de Virginia, Estados Unidos de América, portadora de su Documento DIEZ AÑOS, en forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida. Único de Identidad número cero tres millones quinientos setenta Todos los colindantes son vecinos del lugar del inmueble. y seis mil quinientos cuarenta y tres-uno, con Número de Identificación Tributaria mil nueve-ciento treinta mil setecientos sesenta Lo que se avisa para los efectos de Ley. Librado en la Alcaldía Municipal de San Rafael Cedros, y nueve-ciento uno-dos; solicitando se le extienda TITULO DE Departamento de Cuscatlán, a las diez horas del día cinco de septiembre de dos mil seis. VICTOR HUGO CORNEJO, ALCALDE PROPIEDAD, de dos inmuebles de naturaleza urbana, situados en el Barrio El Calvario, de esta ciudad, los cuales forman un solo cuerpo MUNICIPAL. JOSE NELSON PACHECO, SECRETARIO MUy se describen así: AL SUR: de mojón uno a mojón dos, ambos NICIPAL. señalizados por una intersección de pared, rumbo Norte ochenta y dos grados cuarenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, distancia diez metros noventa y cuatro centímetros, lindero 3 v. c. No. A definido por una pared de adobe, limita con Centro Escolar San

170 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 TITULO SUPLETORIO y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con documento Unico de Identidad Número cero uno cuatro uno siete seis cero MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JOSÉ ELISEO HERRERA SANTOS, en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora ANTONIA LÓPEZ GARCÍA, Solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón La Loma, jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRES MIL CIENTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, según solicitud, pero la ficha catastral expresa que es de DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS; que mide y linda: AL ORIENTE: Treinta y cinco metros, con terreno de don NICOLÁS LÓPEZ; AL SUR: Ochenta y tres metros, con terreno que fue de CECILIO LÓPEZ hoy de MARINA DE JESÚS CRUZ LÓPEZ; AL PONIENTE, cuarenta tres - tres, actuando por sí en su carácter personal, y en nombre y representación en calidad de apoderada especial del señor JOSE ESPECTACIÓN CASTILLO PEREZ, quien es de nacionalidad salvadoreña, de sesenta y un años de edad, del domicilio de Centereach, Condado de Suffolk, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América; María Elena Castillo Pérez, conocida por Elena Castillo, de sesenta y tres años de edad, Obrera, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con documento Unico de Identidad número cero uno cuatro dos cero uno tres ocho - tres, Juan Silverio Castillo Pérez, conocido por Juan Silverio Castillo, de cincuenta y ocho años de edad, Empleado, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con documento Único de Identidad número cero uno dos cuatro nueve tres uno seis - dos, se han presentado a esta oficina solicitando título de Dominio de un solar y casa de naturaleza Urbana situado en el Barrio La Vega de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, de y un metros, mediando calle vecinal que conduce al Cantón San una extensión superficial de CUATROCIENTOS CINCO ME- Agustín, y con propiedad de don MANUEL NIETO, hoy de don ESTANISLAO BAUTISTA AGUILLON, y AL NORTE: Ochenta y cuatro metros, mediando calle servidumbre de un metro setenta y cinco de ancho, con predio que fue de don PRÓSPERO LÓPEZ, hoy de don JOSÉ CRUZ LÓPEZ.- Por todos sus rumbos hay brotones de izote. Dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo a la señora LAURA LÓPEZ, el día nueve de noviembre de mil novecientos setenta, por lo que data más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no están en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa por la cantidad de QUINCE MIL COLONES.- TROS CUADRADOS, de los linderos siguientes, ORIENTE, con solar del señor Félix Castillo, empezando de un mojón de piedra que está al pie de un cerco de piedra, en línea recta a dar a otro mojón de piedra y mide treinta y ocho varas; NORTE; con solar de Nicolás Pérez, del último mojón en línea recta a dar a un árbol de jiote y mide diecisiete varas; PONIENTE: con solar de Natividad Jiménez, antes de María Pérez, del árbol de jiote en línea recta por un cerco de alambre que queda en el solar que se describe, siendo el alambre de propiedad del colindante, hasta salir al camino que conduce para Azacualpa, a la punta de un cerco de piedra y mide treinta y ocho varas; y SUR: con solares de Macedonia Apolinar Jiménez, calle de por medio, de la punta del cerco de piedra por Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a las catorce dicho cerco hasta llegar al mojón de piedra donde se comenzó y horas y diez minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil mide trece varas y media. Valúan el solar y casa en QUINCE cinco. LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, el inmueble no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisión, no es dominante 3 v. alt. No. A ni sirviente y lo adquirieron por compra que hicieron al señor Catarino Castillo Olivo, conocido por Catarino Castillo, mayor de edad, de ese domicilio ya fallecido. TITULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Alcaldía Municipal de San Miguel de Mercedes, a los once días del mes de Septiembre de dos mil seis.- JULIO CESAR JIMENEZ ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- MARIA SENOVIA GUEVARA VIUDA DE RAUDA, SECRETARIA MUNICIPAL. HACE SABER: que los señores MARIA SALVADORA CASTILLO PEREZ conocida por MARIA SALVADORA CAS- TILLO DE OSORIO y por SALVADORA CASTILLO, de sesenta 3 v. alt. No. A

171 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de MARCAS DE FABRICA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. de FARMACEUTICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFARMA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACEUTICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFARMA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: las palabras ODDENT DESENSIBILIZANTE y diseño, donde sobre la palabra desensibilizante no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PASTA DENTAL, GEL DENTAL Y ENJUAGUE BUCAL. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, 3 v. alt. No. A Consistente en: las palabras ODDENT PERIODENTAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTA DENTAL, GEL DENTAL Y ENJUAGUE BUCAL. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACEUTICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFARMA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO Consistente en: las palabras ODDENT GINGIVAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTA DENTAL, GEL DENTAL Y ENJUAGUE BUCAL.

172 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372 La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, 3 v. alt. No. A No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACEUTICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFARMA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la expresión ODDENT B-5 y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTA DENTAL, GEL DENTAL Y ENJUAGUE BUCAL. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LORENA MARIA AGÜERO MORALES, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la expresión Joyarte Joyas artesanales y diseño sobre los términos de uso común no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASI COMO ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDO EN OTRAS CLASES; TODO TIPO DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, RELOJERÍA, E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, 3 v. alt. No. A Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, 3 v. alt. No. A No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA MARGARITA ORTIZ HERRERA DE MENDEZ, conocida como MARIA ELENA ORTIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

173 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Septiembre de su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil seis. EL GUAJE Consistente en: la expresión EL GUAJE, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIO- CA, SAGU, CAFE ARTIFICIAL; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTAS Y CONFITERIA, HIELOS; MIEL, JARABE DE AZUCAR; LEVADURA, POLVO DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CON- DIMENTOS); ESPECIES; HIELO. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA MARGARITA ORTIZ HERRERA DE MENDEZ, conocida como MARIA ELENA ORTIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NATAMAYA Consistente en: la expresión NATAMAYA, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIO- CA, SAGU, CAFE ARTIFICIAL; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTAS Y CONFITERIA, HIELOS; MIEL, JARABE DE AZUCAR; LEVADURA, POLVO DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CON- DIMENTOS); ESPECIES; HIELO. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE AGUSTIN CHICAS ABARCA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIO MEDICO CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABO- RATORIO MEDICO CENTRAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- CIAL, Consistente en: la expresión Laboratorio Médico Central, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRACTICA DE TODA CLASE DE ANALISIS CLINICOS, UBI- CADA EN CONDOMINIO MD, DIAGONAL LUIS EDMUNDO VÁSQUEZ, COLONIA MEDICA, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil seis. Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, 3 v. alt. No. C