Anabella Giracca de Castellanos Mayra Fong Rodríguez

Transcripción

1 Anabella Giracca de Castellanos Mayra Fong Rodríguez

2 Nuestros derechos - ~IP -~. ~-~~w~/ --

3 Colección: Serie: Directora de la colección: Autora: Editora: Ilustradora: Colección para la niña, No. 8 Castellano, No. 8 Luda Verdugo de Lima Anabella Giracca de Castellanos Ana Mar/a Palma CH. Mayra E. Fong Rodr/guez Instituto de Lingüística y Educación, Universidad Rafael Land/var, Guatemala a. edición a. edición. Licda. Guillermina Herrera Peña Rectora lng. Jaime Carrera Vicerrector General P. Rolando Alvarado, S.J. Vicerrector Académico Arq. Carlos Haeussler Vicerrector Administrativo P. Carlos Cabarrús, S.J. Director de la Dirección de Integración Universitaria Lic. Luis Estuardo Ouan Mack Secretario General

4 ''Por la voz de todos los niños" El interés primordial de este pequeño libro es inculcarle a la niñez guatemalteca valores y conocimientos nuevos sobre sus derechos y libertades. Puede ser trabajado por el maestro de múltiples formas, con el fin de alcanzar el objetivo que se espera: que la niñez crezca con conciencia y justicia en su corazón, y pueda tener una infancia feliz y gozar de sus derechos y libertades. La información que contiene este libro está basada en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en la Declaración de los Derechos del Niño. El espíritu del libro se manifiesta en la idea fundamental de la dignidad y el valor de la persona humana, con el fin de promover el progreso social y elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de libertad. La forma en la que están presentados los diez principios de la Declaración de los Derechos del Niño se manifiesta en un ambiente de magia y fantasía para, así, agilizar el aprendizaje del pequeño lector. Es responsabilidad de todo ser humano reconocer estos derechos y luchar para que se cumplan y se apliquen sin ninguna distinción y bajo el criterio fundamental de igualdad. "La humanidad debe al niño lo mejor que puede darle". Anabella Giracca de Castellanos 3

5

6 Hace algún tiempo, había muchos niños y niñas abandonados, enfermos, con hambre y muy solos. El mundo no se daba cuenta de esto porque estaba preocupado por otras cosas que le parecían más importantes. De pronto, la Tierra empezó a enfermarse. Los ríos se secaron. Las flores perdieron sus bellos colores. Sus volcanes se apagaron y las montañas ya no eran verdes. El sol se escondió y la gente dejó de ser feliz'. Todo esto pasó porque el planeta sin niños felices es un planeta sin futuro feliz. Entonces, muchos países se reunieron y se pusieron de acuerdo para ayudar a esos niños y evitar que siguieran sufriendo. Así es como decidieron escribir y reconocer la importante Declaración de los Derechos del Niño que hoy les cuento.

7 6 Con esto la vida empezó a cambiar. Los niños del mundo tenían más protección. No estaban tan solos: ahora eran lo más importante del planeta.

8 7

9

10 Los ríos empezaron a llenarse de agua clara. Las flores recobraron sus vivos colores. Las montañas volvieron a ser verdes porque la humanidad reconoció que los niños son lo mejor que tiene. Sabe que debe cuidarlos y amarlos para que todos crezcan en libertad e igualdad. Juntos, los seres humanos, empezaron a formar una bella familia y cada uno descubrió que tenía un importante lugar que ocupar en la Tierra. - ' I t.j. ' / I, ~~t,h,17~= :..::::..: - - 9

11 Quiero contarles que los niños necesitamos protección y cuidados especiales ya que no sabemos muchas cosas y somos frágiles y pequeños. inos merecemos orientación y mucho amor! Debemos tener una infancia feliz. Todo por el bien de la sociedad y del futuro de la humanidad. Si nosotros crecemos sanos, el mundo crecerá sano y alegre también. - -::;;..:. 10

12

13 itodos los seres humanos debemos luchar para que los derechos del niño se cumplan! Ahora, ustedes me preguntarán, cuáles son los mencionados derechos del niño? Déjenme contarles y pongan mucha atención. 12

14 Es muy importante que sepan que las niñas y los niños del mundo tenemos el derecho a la igualdad. Nadie debe hacernos sentir mal por nuestra raza: en este bello planeta hay seres humanos de diferentes razas y culturas, pero todas ellas son igualmente maravillosas. No importa si somos niñas o niños, todos debemos tener las mismas oportunidades y esforzarnos por ser mejores. 13

15 El color de nuestra piel puede ser diferente, pero el amor que llevamos dentro es el mismo. itodos los colores son tan bellos! Nuestras ideas o las de nuestros padres jamás deben ser motivo de menosprecio ni de ninguna ofensa. Somos seres humanos libres para elegir nuestros pensamientos. 14

16 Hay muchísimos idiomas diferentes en el mundo, pero todos son parte de la vida y de la cultura de quien los habla. Por todo eso, merecen igual respeto y admiración. o ' 'd ºº d ~ V'I ~.. o u + ~ 5 '( Y- L y(\ /(. Q.~ e y-('? o /> ee o \' 1!5

17 La religión que practiquemos debe ser respetada, ya que cada uno tiene el derecho de acercarse a Dios a su manera. iei mundo es muy grande y muy bello, debemos crecer en libertad e igualdad! ( 16

18 La humanidad debe mostrar un interés superior por la niñez, así se llenará de risas y alegrías. Nosotros los niños debemos tener protección especial y contar con oportunidades que nos hagan ser mejores. Nuestro país debe brindarnos atención cuando la necesitemos, por ejemplo: si estamos enfermos debe haber un doctor que nos atienda. Debemos crecer con cuerpos y mentes llenos de salud. Los niños debemos sentirnos libres dentro de nuestro grupo. 17

19 Tenemos el derecho a un nombre y a una nacionalidad. Eso quiere decir que debemos ser reconocidos como personas y pertenecer a un país que nos proteja. 1$~~J~ f<t:"gl?tl'(o 18

20 Todas las niñas y los niños tenemos derecho a: Una alimentación apropiada para crecer sanos, fuertes y capaces de hacer muchas cosas buenas por la vida. Un hogar en donde vivir protegidos y amados. -~-- 19

21 20 Servicios médicos que nos ayuden a prevenir enfermedades o a curarnos cuando ya las tenemos.

22 Descanso y diversión, ya que somos niños, y ésta es también una bella forma de aprender. 21

23 22 El niño o la niña que nace con algún problema físico o mental tiene derecho a ayuda y cuidados especiales. Jamás debe ser rechazado por sus condiciones especiales: debe ser más amado y protegido.

24 Para que las niñas y los niños crezcamos en plenitud y armonía, necesitamos amor y comprensión. Tenemos derecho a una familia que nos dé seguridad moral, material y mucho afecto. Recordemos que una sociedad feliz empieza por una familia feliz. 23

25 e J g o -- ;; e=)\ J o ~ e ) 24

26 Todos los niños tenemos derecho a la educación. Debemos asistir a la escuela, y es obligación de nuestro país construirla. Nosotros debemos estudiar para hacer muchas cosas y conocer mejor el mundo y, así, salir adelante. También debemos disfrutar de juegos y recreaciones que nos distraigan y nos diviertan. e ]C~ L=:J 1 e J ( J

27 26 Si algo malo ocurriera: un incendio, un terremoto o una inundación, nosotros debemos ser los primeros en recibir socorro y protección.

28 . ;~ =:::::::_ -- 27

29 \

30 Todos debemos ser protegidos contra el abandono, la crueldad o la explotación. No deben permitirnos trabajar antes de una edad adecuada. Nada de lo que hagamos debe lastimar nuestra salud ni nuestra educación. Debemos ser educados en un espíritu de comprensión, tolerancia y amistad entre los pueblos, paz y fraternidad universal.

31 Después de que los derechos del niño se empezaron a cumplir, el mundo empezó a curarse. Los gobiernos del mundo iniciaron su lucha para que el niño hambriento fuera alimentado. El niño enfermo fuera atendido. El niño diferente fuera ayudado. El niño desamparado fuera protegido. El niño huérfano y el abandonado fueran recogidos y ayudados. El sol sale de nuevo y su bella luz cubre de sonrisas a toda la humanidad. Nosotros somos la ninez: lel maravilloso futuro del mundol 30

32 /

33

34 Impreso por Editorial Kamar Te/: //4y 15 Universidad Rafael Landíva Tradición Jesuita en liua,ema,a