PLANTILLA PARA PRESENTAR ARTÍCULOS Spei Domus

Transcripción

1 TÍTULO DEL ARTÍCULO El título debe reflejar apropiadamente el contenido del artículo y hacerlo de manera concisa. Es un elemento clave en el texto pues es el primer anzuelo que se lanza a los lectores y constituye una promesa que debe respetarse. Los nombres científicos se escribirán en cursiva o itálica, deberán llevar mayúscula en la inicial del género y minúscula en la inicial de la especie (p.e. Stomoxys calcitrans, Bos indicus, Metarhizium anisopliae). Se sugiere entre palabras evitando el uso de abreviaturas. Nombre de autor(es) e información de perfil Los autores deben registrar los nombres que usualmente emplean en sus publicaciones. Se recomienda el uso del guion entre apellidos, en el caso de que se usen ambos, para disminuir la probabilidad de error en la incorporación del artículo en bases de datos o índices, en seguida del nombre, los autores deben colocar con coma, utilizando abreviaturas, cada uno de los grados académicos más altos. Por otro lado, debajo de los nombres, los autores deben colocar la información de afiliación institucional (departamento, universidad y país). Toda esta información debe ser centrada y organizada en dos líneas. En la primera los nombres y apellidos de los autores seguidos por coma si son dos o más y en la segunda, colocar la información referente a la formación precisa del perfil académico. El artículo debe tener los datos del autor de contacto y esto se debe señalar a través de un pié de página incluyendo: nombre, afiliación institucional, ciudad, país, teléfono, dirección física y correo electrónico. Ejemplo Carlos E Solarte Portilla1 *, MSc, Dr.Sc; Gema L Zambrano Burbano1, Zoot. 1 Breeding Program University of Nariño, Animal Production and Health Research Group, Faculty of Animal Science, University of Nariño * Autor de correspondencia: Carlos E Solarte Portilla. Breeding Program University of Nariño, Animal Production and Health Research Group, Faculty of Animal Science, University of Nariño, Pasto, Colombia (092) (7) A. A csolarte@hotmail.com

2 Resumen. En un artículo, el lugar menos indicado para divagar o para la digresión es el resumen; su redacción, al igual que el título, debe ser precisa. La estructura del resumen debe reflejar, en miniatura (entre palabras), la del artículo: debe comenzar por una sucinta declaración del propósito del trabajo, relacionar brevemente los temas o particularidades de importancia (p.ej. selección de la materia de estudio o de los animales de laboratorio, muestra, ubicación, etc.), dar cuenta del desarrollo o el procedimiento básico del estudio (métodos de observación y análisis); y cerrar señalando sus resultados, conclusiones, repercusiones o limitaciones. El resumen es también clave para despertar el interés de los lectores, así que los autores deben redactarlo con esmero y de acuerdo con el tipo de trabajo del que se trate (empírico, teórico, de revisión etc.). A continuación, sugerimos un breve esquema de redacción que puede seguirse en la redacción de los resúmenes: Artículos de investigación Introducción Materiales y Métodos (Selección y descripción de los participantes, información técnica, estadísticas) Resultados Discusión y conclusiones Artículos de reflexión Propósito o tema principal. Descripción de cómo se desarrolla el tema en el artículo. Enfoque, hallazgos o perspectiva principal del autor. Conclusiones. Artículos de revisión de la literatura Propósito de la revisión.

3 Periodo que se abarcó, origen y tipos de publicaciones. Punto de vista del autor sobre la literatura, propuesta de análisis, hallazgos. Conclusiones. Casos clínicos Introducción Examen del paciente (anamnesis, hallazgos clínicos y ayudas diagnósticas utilizadas) Tratamiento Discusión y conclusión Palabras clave. Las palabras clave son descriptores que facilitan la localización del artículo en buscadores o bases de datos. Deben, entonces, seleccionarse los términos que mejor describan los temas del artículo. Las palabras clave además, no deben estar en el título y deben referenciar una idea general del trabajo; el número de palabras debe estar entre cuatro (4) y seis (6), máximo y deben aparecer en orden alfabético. Cuerpo del texto Aspectos de contenido Cualquier texto académico que busque transmitir su mensaje con eficacia debe elaborarse desde un esquema básico de redacción que articule tres partes: introduccióndesarrollo-conclusiones. En el caso de los artículos para revista científica, la claridad tanto en el uso del idioma como en la estructura, es esencial para que el lector pueda entender, sin ambigüedades, cuál es la contribución que se está haciendo. Escribir un artículo no es siempre sencillo y, por lo general, hay en el medio un proceso de planeación que no se

4 puede desligar de la forma en la que se investiga, se organizan las fuentes, se analiza la información, y se determinan los alcances de los hallazgos. Considerando entonces el esquema básico de redacción, queremos sugerir a los autores que contemplen las siguientes recomendaciones en su propuesta de artículo: Abreviaturas Utilice únicamente abreviaturas normalizadas. Las abreviaciones y unidades deben ajustarse al Sistema Internacional (SI). Las abreviaciones no contempladas en el SI o las no estándar deben ser explicadas cuando aparecen por primera vez en el texto. No deben usarse juntas en las abreviaturas. Introducción Dentro de la introducción se debe presentar el contexto y los antecedentes del estudio (es decir, la naturaleza del problema y su relevancia), además, el propósito específico o el objetivo de la investigación, o hipótesis que se pretende probar a través del estudio o la observación; el objetivo de investigación muchas veces puede mostrarse de manera más clara cuando se presenta como una pregunta. Tanto el objetivo general como los específicos deben ser claros dentro de la introducción. Mencione solamente las referencias más pertinentes y no incluya datos o conclusiones del trabajo. Materiales y métodos Se deben especificar los materiales utilizados en el desarrollo de la investigación, incluyendo marcas registradas (de ser el caso). En lo posible se deben especificar los métodos y las técnicas empleados mediante referencias, a menos que se trate de métodos poco usuales o

5 novedosos. Los métodos de análisis estadísticos empleados en la investigación deben ser especificados, al igual que los programas empleados (software). La información de esta sección debe aparecer de forma cronológica, de tal manera que cualquier investigador pueda repetir las técnicas mencionadas. Se puede hacer referencia a cuadros, figuras y diagramas. Los números decimales se señalan con coma. Selección y descripción de los participantes Describe cómo se realizó el proceso de selección de los participantes que se observaron o estudiaron (animales de laboratorio, incluyendo los controles realizados), exponiendo claramente los criterios de aceptación o exclusión y una descripción de la población de origen. Debido a que la relevancia de las variables en edad y género no siempre son claras para el objetivo del estudio, los autores deben explicar su uso en el momento en el que sean incluidos dentro de este; por ejemplo, los autores deberán explicar por qué solamente incluyeron participantes de ciertas edades o por qué excluyeron a las mujeres. El propósito principal que debe describirse aquí debe reflejar claramente el cómo y el por qué del estudio de una forma particular. Cuando los autores utilizan variables como raza o etnicidad, deben definir cómo se midieron estas variables así como justificar su relevancia. Información técnica Será importante identificar los materiales utilizados para el desarrollo del estudio. Además, facilitar referencias de métodos establecidos, incluyendo métodos estadísticos; describa métodos nuevos o que hayan sido modificados sustancialmente, sustentando por

6 qué se utilizan y evaluando sus limitaciones. Identifique correctamente los medicamentos o químicos utilizados, incluya los nombres genéricos, dosis y vías de administración. Para el caso de los artículos de revisión se debe incluir una sección que describa los métodos que se utilizaron para la localización, selección, recolección y análisis de datos. Estos métodos deben incluirse también dentro del resumen. Estadística Describa el método(s) estadístico(s) de manera clara. Cuando sea posible, cuantifique los resultados y preséntelos con indicadores de error en la medida. Evite basarse únicamente en los resultados estadísticos para probar la hipótesis. Las referencias para el diseño del estudio y los métodos estadísticos deben aplicarse en trabajos estándares cuando esto sea posible. Definir términos estadísticos, abreviaciones y la mayoría de símbolos. Especifique el software utilizado. Resultados y discusión Deben ser analizados con base en los resultados de investigaciones previas y relacionados con los mecanismos y procesos biológicos, destacando los hallazgos relevantes de la investigación. Es importante reflejar las implicaciones prácticas o teóricas de la investigación. No repita la información presentada previamente en las tablas o figuras del texto; presente de manera concisa las observaciones más importantes. Los detalles técnicos o materiales suplementarios pueden ser puestos como apéndices, de esta manera, estarán disponibles sin interrumpir el contenido.

7 Discusión y conclusiones PLANTILLA PARA PRESENTAR ARTÍCULOS Realizar un breve resumen de las interpretaciones y conclusiones. Redactar claramente las implicaciones a partir de las respuestas dadas. Presente los aspectos nuevos e importantes del estudio y las conclusiones que se derivan de ello. No repita información mencionada en la Introducción o en la sección de Resultados. Para estudios experimentales, es útil comenzar la discusión resumiendo los hallazgos principales, luego explorando posibles mecanismos o explicaciones para esos hallazgos, y haciendo posteriormente una compare y un contraste de estos resultados con otros estudios relevantes. Exponga las limitaciones del estudio y las implicaciones de los hallazgos en futuras investigaciones así como dentro de la práctica clínica. Tabla 1. Título de la tabla Título corto o abreviado Fuente: proporcionar la fuente de la tabla o aclarar que es elaboración propia Si necesita realizar alguna aclaración con respecto a las abreviaciones presentadas en la tabla, por favor hágalo debajo de esta utilizando los siguientes símbolos en orden:,,,,,, **,,,,,, etc.

8 Figura1. Título de la figura PLANTILLA PARA PRESENTAR ARTÍCULOS Fuente: proporcionar la fuente de la tabla o aclarar que es elaboración propia Referencias bibliográficas Con respecto al estilo de citación, la revista sigue las normas ICMJE o Vancouver. Sobre la forma correcta de seguir este estilo de citación, queremos recomendar lo siguiente: 1. Todas las obras y autores que se citen en el cuerpo del texto deben aparecer con sus datos bibliográficos completos en el listado final de referencias, organizado por orden de aparición en el texto insertando entre corchetes el número de la referencia completa que debe aparecer en este listado final. Por favor, siga los ejemplos que proporciona la ICMJE para cada tipo de referencia y no omita o añada datos. 2. El listado final no debe contener referencias que no se hayan citado en el cuerpo del texto. Es decir, la correlación entre el listado final y el cuerpo del texto debe ser exacta. 3. El seguimiento adecuado del estilo de citación implica usar correctamente los signos ortográficos en donde se indiquen (donde es punto, incluir punto, donde es coma, incluir coma y así sucesivamente) y las demás convenciones del estilo (si los nombres de pila de los autores van en iniciales, hacerlo de tal modo, si el título de la obra va en bastardilla, registrarlo así en la referencia, etcétera).

9 En las pautas de la revista se proporcionan algunos ejemplos de citación, no obstante, si tiene dudas sobre la forma de citar alguna referencia, por favor, consulte con el editor o revise algunos instructivos que están en acceso abierto en línea, en los siguientes enlaces: