ACREDITACIÓN DE IDIOMAS. Servicios de Relaciones Internacionales y Lenguas Modernas Vicerrectorado de Posgrado e Internacionalización

Transcripción

1 ACREDITACIÓN DE IDIOMAS Servicios de Relaciones Internacionales y Lenguas Modernas Vicerrectorado de Posgrado e Internacionalización

2 QUÉ ES LA ACREDITACIÓN? Acreditar un idioma significa demostrar mediante un examen de dominio que se posee un determinado nivel de competencia lingüística en un idioma determinado. Este examen da lugar a la ACREDITACIÓN. Acreditar un idioma no es simplemente tener un documento que diga qué nivel se tiene, sino que es necesario que el certificado de acreditación lo emita un organismo reconocido. Los organismos acreditadores pasan un riguroso control de calidad en todos los aspectos relativos a la prueba de dominio.

3 POR QUÉ NECESITO LA ACREDITACIÓN? Para poder recibir el título de Grado es necesario acreditar un nivel de lengua extranjera de, al menos, un nivel B1 según lo dispuesto en la Normativa universitaria. Para poder matricularse en algunos títulos de Master también es necesario tener un nivel de idiomas acreditado. Para poder participar en algunas convocatorias de becas la acreditación puede ser necesaria.

4 QUÉ IDIOMA Y NIVEL TENGO QUE ACREDITAR? En general basta con acreditar un nivel B1 de una lengua extranjera. PERO algunos títulos exigen un idioma y nivel determinado: Grado en Turismo: nivel B1 de alemán y B2 de inglés

5 QUÉ ES UN NIVEL B1? El nivel B1 equivale a un nivel intermedio propio de un usuario independiente. Una persona que tenga un nivel B1 de una lengua extranjera: Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua. Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes.

6 CÓMO PUEDO ACREDITAR UN IDIOMA? La Normativa actual reconoce estos supuestos: Acreditación: mediante la presentación de uno de los certificados recogidos en el Anexo II de la normativa. Reconocimiento (a nivel interno) de asignaturas de lengua extranjera instrumental dentro de los planes de estudio del nivel apropiado y con evaluación de todas las destrezas. Exención (a nivel interno): Licenciatura en Filología Inglesa o Hispánica; Diplomatura de Turismo; Diplomatura de Maestro Lengua Extranjera. Haber superado las pruebas de evaluación de las enseñanzas regladas ofertadas por del Servicio Lenguas Modernas (SLM) y que sean equivalentes al nivel requerido.

7 CAMBIOS PREVISIBLES EN LA NORMATIVA Decisiones de la CAU (pendientes de aprobación) No aceptar las asignaturas de lenguas extranjeras en los planes de estudio como mecanismo para acreditar una lengua extranjera Única excepción: las Filologías en lenguas modernas Estudios Ingleses Estudios Ingleses y Filología Hispánica Se aplicaría a los estudiantes que se matriculasen a partir del curso 2016/2017

8 CAMBIOS PREVISIBLES EN LA NORMATIVA Decisiones de la CAU (pendiente de aprobación) No aceptar los cursos del Servicio de Lenguas Modernas que no estén acreditados por la AAC. Está aún por determinar si se dará una moratoria para los estudiantes actualmente matriculados en cursos del SLM. Actualizar la tabla de certificados de pruebas de acreditación de agencias oficiales de reconocimiento automática (Anexo II de la normativa). No hay cambios sustanciales con respecto a la tabla actual. Se incluyen como novedad los certificados de algunas lenguas extranjeras que no aparecían en el listado anterior.

9 OTROS CAMBIOS IMPORTANTES DESAPARECE la prueba de nivel para la movilidad Erasmus organizada por el SLM. Quienes deseen participar en una convocatoria de movilidad en el curso 16/17 y posteriores deberán presentar obligatoriamente un certificado de acreditación. Quienes opten por solicitar una movilidad en Italia o Portugal deberán haber realizado la reserva de plaza en un curso intensivo de 45 horas de italiano en el momento de la solicitud, y deberán presentar confirmación del pago antes de la publicación de la resolución definitiva de las plazas Erasmus.

10 EXAMENES OFICIALES DE ACREDITACIÓN EN HUELVA La UHU es centro examinador de los siguientes certificados oficiales: INGLÉS Cambridge ESOL (inglés) TOEIC (inglés) APTIS (inglés) ITALIANO CELI (italiano) ESPAÑOL DELE (español) elade (español) ALEMÁN TELC (alemán)

11 QUÉ PRUEBA HACER? Para contestar a esa pregunta necesitas tener en cuenta lo siguiente: El motivo (Grado, movilidad, curriculum, estudiar o trabajar en el extranjero, ) Tu nivel y grado de preparación El precio El tiempo que tardan en darte el certificado

12 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN Cambridge ESOL UHU Externos PET (B1) FCE (B2) CAE (C1) Próximas convocatorias (2016) PET (B1): 26/07, 21/10, 02/12 FCE (B2): 28/07, 23/09, 29/11 CAE (C1): 21/07 Tiempo estimado para el certificado: Resultados: 6-8 semanas Certificado: 2-3 semanas después de los resultados

13 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN TOEIC: Prueba multinivel (A1-C) Dos pruebas diferenciadas: Listening and Reading (en papel) Speaking and Writing (por ordenador) Se pueden hacer el mismo día (4 skills) o en fechas diferentes. Examen Precios UHU Precio externos L&R ,95 S&W ,95 4 skills ,24 Próximas convocatorias (2016): 21/04, 15/06, 10/10, 23/11 Tiempo estimado: Resultados: L&R (2-3 días); S&W (2-3 semanas) Certificados: aprox. 4 semanas

14 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN APTIS: Prueba multinivel (A1-C) Examen por ordenador Precios UHU Precio externos APTIS Próximas convocatorias (2016): 07/07, 20/09, 14/12 Tiempo estimado: Resultados: 2 días Certificados: días

15 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN CELI CELI IMPATTO (A1) CELI 1 (A2) CELI 2 (B1) CELI 3 (B2) CELI 4 (C1) CELI 5 (C2) Mismo precio independientemente del nivel: 135 Próximas convocatorias (2016): 20/06, 21/11 Tiempo estimado: Resultados: 3 meses Certificados: 5-6 meses

16 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN TELC (alemán) UHU Externos Deutsch telc (B1) Deutsch telc (B2) Próximas convocatorias (2016) Deutsch telc (B1): 17/06 Deutsch telc (B2): 17/06 Tiempo estimado: Certificados: 8 semanas

17 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN DELE (español como lengua extranjera) Niveles: A1-C2 Próxima convocatoria: 21 mayo 2016 Nivel Tiempo estimado: Resultados: aprox. 2 meses Certificados: aprox. 6 meses Precio A2 124 B1 160 B2 188 C1 197 C2 207

18 PRUEBAS DE ACREDITACIÓN elade (español como lengua extranjera): Examen binivel B1/B2 Próxima convocatoria 2016: 07/06, 14/09 Nivel Precio B1/B2 108 Tiempo estimado: Resultados: días Certificados: 3 semanas