NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 369

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA PLÁSTICOS. COMPUESTOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) RÍGIDOS Y COMPUESTOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) CLORADO (CPVC) E: PLASTICS. RIGID POLY (VINYL CHLORIDE) (PVC) COMPOUNDS AND CHLORINATED POLY (VINYL CHLORIDE) (CPVC) COMPOUNDS. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es una adopción idéntica (IDT) por traducción, respecto su documento de referencia, la norma ASTM D1784:2011. Copyright ASTM International. 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA United States. polímero; poli (cloruro de vinilo). I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Sexta actualización Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 369 (Sexta actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 91 Tuberías, ductos y accesorios de plástico. COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. COMERCIALIZADORA S&E Y CÍA. S.A. COMPAÑÍA GENERAL DE PLÁSTICOS LTDA. DICOL LTDA. DURMAN COLOMBIA S.A.S. FUZION SYSTEM S S.A.S. GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTDA. INDUSTRIA COLOMBIANA DE PLÁSTICOS S.A. -IMEC S.A.- MEXICHEM COLOMBIA S.A.S. O-TEK INTERNACIONAL S.A. PLEXIN S.A.S. POLIPROPILENO DEL CARIBE S.A. PVC GERFOR S.A. TIGRE COLOMBIA S.A.S. Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ACUAVIVA S.A. E.S.P. AGROPLAST LTDA. AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. AGUAS Y OBRAS ALCANOS DE COLOMBIA S.A. E.S.P. ALVARO SABBAGH INGENIEROS AMERICAN PIPE AND CONSTRUCTION INTERNATIONAL AQUAREDES LTDA. INDUSTRIAS PLÁSTICAS INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL INGENIERÍA SÍSMICA INGENIEROS - CAPÍTULO CUNDINAMARCA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ASOCIACIÓN COLOMBIANA POPULAR DE INDUSTRIALES ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES EN CONDUCCIÓN DE FLUÍDO -APROCOF- ASOCIACIÓN NACIONAL DE CENTROS DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR ASO- CDA-

3 ASTRO SERVICIOS LTDA. BASF QUÍMICA COLOMBIANA S.A. BSI COLOMBIA S.A. BTP MEDIDORES Y ACCESORIOS S.A. BYR INGENIERÍA DE FLUIDOS S.A. C.I TIG S.A.S. CABLES DE ENERGÍA Y DE TELECOMUNICACIONES S.A. CAMACOL REGIONAL CUNDINAMARCA CÁMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIÓN PRESIDENCIAL CÁMARA COLOMBIANA DE LA INFRAESTRUCTURA CAUDALES Y PRESIONES CELTA S.A.S CERRADURAS DE COLOMBIA CERRRACOL S.A.S. CLARIANT COLOMBIA S.A. COBRE Y BRONCE S EN C IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES CODENSA S.A. E.S.P. COMERCIALIZADORA TUBOS COLOMBIA S.A.S. COMPAÑÍA COLOMBIANA DE CERÁMICA S.A. CONDUBLEX INTERNATIONAL S.A. CONSTRUCTORA CONCONCRETO S.A. DESARROLLO SUSTENTABLE COLOMBIA EFIGAS S.A E.S.P EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y SANEAMIENTO BÁSICO DE BARRANCABERMEJA - EDASABA E.S.P. EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMCALI EICE ESP EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P. ETB S.A. E.S.P. EXTRUPERFILES Y PLÁSTICOS LTDA. FÁBRICA NACIONAL DE MUÑECOS Y CÍA. LTDA.- DIVISIÓN INTERPLÁSTICOS GAS NATURAL S.A. E.S.P. GASES DE OCCIDENTE S.A. - E.S.P. GASES DEL CARIBE S.A. E.S.P. GASES DEL LLANO S.A. E.S.P. GASES DEL NORTE DEL VALLE S.A. E.S.P. GRICOL S.A. INSPECTORATE COLOMBIA LTDA. INSTITUTO DE CAPACITACIÓN E INVESTIGACIÓN DEL PLÁSTICO Y EL CAUCHO MANTS LTDA. METROGAS DE COLOMBIA S.A. E.S.P. MEXICHEM COMPUESTOS COLOMBIA S.A.S. MEXICHEM DERIVADOS COLOMBIA S.A MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA P.V.C. GERFOR S.A PAM COLOMBIA S.A. PAVCO DE OCCIDENTE S.A.S PETROQUÍMICA COLOMBIANA S.A. PLÁSTICOS CELPE LTDA. POLYPRO LTDA. PROYECTOS HIDRÁULICOS REMAPLAST & CÍA. LTDA. ROTOPLAST S.A. SHERLEG LABORATORIES S.A. SOCIEDAD CFC S.A SOCIEDAD DE ACUEDUCTO ALCANTARILLADO Y ASEO DE BARRANQUILLA S.A. E.S.P. SURTIDORA DE GAS DEL CARIBE S.A. E.S.P. TECNOLOGÍAS DE CONDUCCIÓN Y CONTROL TCL S.A. TIGRE ADS COLOMBIA LTDA. TUBOS DE OCCIDENTE S.A. UNIVERSIDAD DE LOS ANDES ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

4 CONTENIDO Página 1. OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS TERMINOLOGÍA DEFINICIONES CLASIFICACIÓN INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS MATERIALES Y FABRICACIÓN REQUISITOS FÍSICOS MUESTREO ENSAYOS DE CONFORMIDAD PREPARACIÓN DE LOS ESPECÍMENES MÉTODOS DE ENSAYO ACONDICIONAMIENTO CONDICIONES DEL ENSAYO RESISTENCIA A LA TENSIÓN Y MÓDULO DE ELASTICIDAD RESISTENCIA AL IMPACTO (IZOD)... 7

5 Página 11.5 TEMPERATURA DE DEFLEXIÓN INFLAMABILIDAD INSPECCIÓN EMPAQUE Y ROTULADO DE EMPAQUE EMPAQUE ROTULADO DESCRIPTORES... 8 DOCUMENTO DE REFERENCIA... 8 Tabla 1. Requisitos de clase para compuestos rígidos de poli(cloruro de vinilo) PVC y de poli(cloruro de vinilo) clorado (CPVC)... 6

6 PLÁSTICOS. COMPUESTOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) RÍGIDOS Y COMPUESTOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) CLORADO (CPVC) 1. OBJETO 1.1 La presente norma se refiere a los compuestos de PVC rígidos y de CPVC destinados para uso general moldeados o extruidos, incluyendo aplicaciones en tubería presión y aplicaciones no presión, compuestos de poli(cloruro de vinilo), poli(cloruro de vinilo) clorado o copolímeros de cloruro de vinilo que contienen por lo menos el 80 % de cloruro de vinilo y los demás ingredientes necesarios del compuesto. Los ingredientes de los compuestos que deben ser permitidos consistirán de lubricantes, estabilizadores, resinas modificadoras diferentes al PVC, pigmentos y cargas inorgánicas. NOTA 1 La selección de compuestos específicos para usos o aplicaciones finales particulares requiere tener en cuenta otras características, tales como las propiedades térmicas, ópticas, resistencia a la intemperie, etc. Los requisitos y métodos de ensayo específicos para estas propiedades se pueden acordar mutuamente entre el comprador y el vendedor. NOTA 2 La selección de compuestos para aplicaciones de tuberías presión, requieren considerar la clasificación de los esfuerzos del material que son requeridos para determinar las clases de presión, pero no son direccionadas en esta especificación. Los requisitos para las clases de esfuerzo del material a largo plazo, de acuerdo con las normas reconocidas de clasificación de esfuerzos, tales como el HDB, de acuerdo con la norma ASTM D2837 para tuberías presión, deben ser incluidos en las especificaciones de producto de las tuberías presión o de los sistemas. NOTA 3 La lista de ingredientes de compuestos en el numeral 1,1 no significa que sea una lista exhaustiva de ingredientes disponibles. Adicionalmente al listado de ingredientes de compuestos, otros pueden ser usados. La lista de ingredientes de los compuestos en el numeral 1,1 no implica que cada ingrediente listado, sea un ingrediente requerido. Algunos compuestos pueden no contener todos los componentes listados en el numeral 1, Para aplicaciones que involucran resistencia química especial, véase la clasificación ASTM D Los requisitos de esta especificación están destinados para el control de calidad de los compuestos usados para fabricar productos terminados. Estas propiedades están basadas sobre datos obtenidos, usando especímenes de normas de ensayo, ensayados bajo condiciones específicas. Ellos no son aplicables directamente sobre productos terminados. Véanse las normas ASTM aplicables par los requisitos de producto terminado. 1.4 En el texto de esta norma se hace referencia a notas y pies de página que brindan material explicativo. Estas notas (se excluyen las de las tablas y las figuras) no se deben considerar como requisitos de la presente norma. 1 de 8

7 1.5 Los plásticos reciclados de PVC rígido que cumplen los requisitos de la presente norma se pueden usar en algunas aplicaciones. Deben consultarse los requisitos específicos en la norma de producto aplicable, en el Anexo Informativo de materiales. 1.6 Los valores presentados en unidades del SI se deben considerar como los normativos. Los valores colocados entre paréntesis son para información solamente. 1.7 Las siguientes advertencias sobre seguridad hacen referencia únicamente a la sección de métodos de ensayo, numeral 11: la presente norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prácticas adecuadas de salud y seguridad y determinar la aplicación de las limitaciones regulatorias antes de su uso. NOTA 4 Esta norma es similar en su contenido (aunque no equivalente técnicamente) a la norma ISO :1985 y a la ISO : REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTC 493, Plásticos. Determinación de la temperatura de deflexión baja carga de flexión. (ASTM D648) NTC 595, Plásticos. Método de ensayo para determinar propiedades de tensión en plásticos. (ASTM D638). NTC 718, Acondicionamiento de plásticos para ensayos (ASTM D618). NTC 943, Determinación de la resistencia de los plásticos al impacto del péndulo del Izod. (ASTM D256). NTC 3259, Plásticos. Determinación de la velocidad, extensión y tiempo de quemado de plásticos autosoportados en una posición horizontal. (ASTM D635). NTC 4933, Plásticos. Compresión por moldeo de materiales termoplásticos en especímenes de ensayo, placas o láminas (ASTM D4703). ISO , Plastics. Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) Moulding and Extrusion Materials. Part 1: Designation System and Basis for Specifications. ISO , Plastics. Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) Moulding and Extrusion Materials. Part 2: Preparation of Test Specimens and Determination of Properties. ASTM D883, Terminology Relating to Plastics. ASTM D1600, Terminology for Abbreviated Terms Relating to Plastics. ASTM D3892, Practice for Packaging/Packing of Plastics. ASTM D5260, Classification for Chemical Resistance of Poly (Vinyl Chloride) (PVC) Homopolymer and Copolymer Compounds and Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Compounds. 2

8 3. TERMINOLOGÍA 3.1 DEFINICIONES Las definiciones están de acuerdo con la norma ASTM D883 y las abreviaturas con la norma ASTM D1600, a menos que se indique algo diferente. 3

9 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4