TEMA 1.- WATCHING TELEVISION

Transcripción

1 TEMA 1.- WATCHING TELEVISION Empezaremos este recorrido por los medios de comunicación por el más importante de todos en cuanto a su impacto en la sociedad actual: la televisión. Este medio nos resulta indispensable hoy en día y, aunque la televisión tenga sus detractores, lo cierto es que son muy pocos los hogares en los que el televisor no ocupa un espacio destacado en sus salones o salas de estar. La influencia de este medio es tal que existe el dicho de que si algo no aparece en television es que sencillamente no existe. Cuántas veces hemos tenido conciencia de problemas y tragedias sucedidas en lejanos lugares del mundo sólo porque los hemos visto en televisión? Incluso en nuestras relaciones sociales cotidianas, cuántas veces ha girado nuestra conversación en torno a imágenes, programas o apariciones de celebridades en televisión? Nos guste o no, la televisión ha sido el medio de comunicación determinante en la segunda mitad del siglo XX. Ahora tiene un serio competidor: Internet. Pero incluso este competidor ha introducido en su oferta la televisión misma pues cada vez son más los canales ordinarios de televisión que emiten sus programaciones a través de internet. Pero centrémonos en nosotros mismos. Cuál es tu programa de televisión favorito? Qué tipos de programas son los que sueles ver? En este tema aprenderás a decir en inglés los distintos tipos de programas de televisión que hay para que así puedas expresar tus preferencias a la hora de ver la televisión o de hablar de un determinado programa de televisión. Comprueba que lo has entendido 1 Para poder realizar esta actividad deberás ver las secuencias de vídeo que encontrarás en la sección de Recursos del Tema 1, bloque 10, en la plataforma del curso. Bloque X. Tema 1, Página 1 de 12

2 The Weather 3. What type of programme is it in Spanish? Documental El tiempo 4. What country is this programme from? Australia The USA The TV News 1. What type of programme is it in Spanish? Programa de entrevistas Telediario 2. What country is this programme from? The UK The USA Documentary 5. What type of programme is it in Spanish? Telediario Documental 6. What is this programme about? Insects Sharks Comedy 7. What type of programme is it in Spanish? Serie cómica Programa de entrevistas 8. This is part of a very famous American TV comedy series, do you know the name? Friends The Soprano Bloque X. Tema 1, Página 2 de 12

3 Drama series 9. What type of programme is it in Spanish? Teatro en televisión Serie dramática 10. What drama series is it? C.S.I. House Soap Opera 11. Can you watch this drama series on the Spanish television? No, you can t Yes, you can 12. What type of programme is it in Spanish? Un musical Un culebrón 13. What is the title of this soap opera? Coronation Street EastEnders Talk Show 14. What type of programme is it in Spanish Documental Programa de entrevistas 15. Who is the programme presenter interviewing? A film actor An opera singer Bloque X. Tema 1, Página 3 de 12

4 Game show 16. What type of programme is it in Spanish? Concurso Programa de deportes 17. What is the name of this game show? Who wants to be a millionaire The Gong Show Cartoons 18. What type of programme is it in Spanish? Dibujos animados Programa de debates 19. What is the name of this cartoons character? Donald Duck Bugs Bunny The Schedule Ahora que ya sabemos cómo se dicen en inglés los distintos tipos de programas de televisión, vamos a ver una programación de televisión. Para saber la oferta televisiva de tu canal favorito, te recomendamos que visites su página web. Practiquemos un poco con la programación del canal más importante del Reino Unido: BBC One. Este es un documento "real", es decir, no está adaptado a un nivel concreto de inglés, por lo que no te preocupes si hay cosas que no entiendes. Bloque X. Tema 1, Página 4 de 12

5 BBC One ofrece programas específicos para ciertas regiones del país. En su página web podemos seleccionar de un menú la zona en la que nos encontramos y así tener la programación que corresponde exactamente a la zona en la que estamos. Bloque X. Tema 1, Página 5 de 12

6 Una vez seleccionada la zona, podemos tener los detalles de los programas que deseamos ver: Bloque X. Tema 1, Página 6 de 12

7 Comprueba que lo has entendido 2 Vamos a responder unas preguntas sobre esta programación de la BBC. 1. What time are the London news reports? At half past six and ten o'clock. At half past six and twenty-five past ten. Only at twenty-five past ten. 2. What time is Eastenders on? At seven o'clock. At half past eight. At half past seven. 3. What is the name of the live show? The One Show. Holby City. Mistresses. Bloque X. Tema 1, Página 7 de 12

8 PREFERENCES Como ya sabemos decir en inglés los distintos tipos de programas de TV, vamos ahora a hablar de nuestras preferencias a la hora de ver la televisión, es decir, qué programas nos gustan, nos desagradan o simplemente nos resultan algo indiferentes. En las diapositivas que vienen ahora a continuación repasamos aquellos verbos que utilizamos para expresar nuestras preferencias. Algunos ya los conoces pero quizás otros no. PREFERENCES 100% LOVE ENJOY LIKE 50% DON T MIND DON T LIKE DISLIKE 0% HATE PREFERENCES I love Mexican food Me encanta la comida mejicana I enjoy romantic films Disfruto de las películas románticas I like rock & roll music Me gusta el rock & roll I don t mind watching game shows on TV No me importa ver concursos en la televisión Bloque X. Tema 1, Página 8 de 12

9 PREFERENCES I don t like pizza No me gustan las pizzas I dislike traffic noise Me desagrada el ruido del tráfico I hate violence Odio la violencia PREFERENCES Verbo de preferencia + acción Me gusta jugar al fútbol Me desagrada hacer la colada Verb of preference + action - ING I like playing football I dislike doing the washing Una vez vistas estas diapositivas, sabes qué expresión se utiliza cuando queremos decir que algo nos resulta indiferente, es decir, que no nos disgusta pero que tampoco nos gusta especialmente? DON'T MIND I don't mind watching horror films No me importa / Me da igual ver películas de terror Bloque X. Tema 1, Página 9 de 12

10 Comprueba que lo has entendido 3 Practiquemos un poco sobre las preferencias en general, es decir, no sólo relacionadas con los tipos de programas de TV. Mira este cuadro sobre las preferencias de estos chicos y chicas. Lee las oraciones y complétalas según la información que aparece en el cuadro de arriba. 1. The girl reading books. 2. The boy Jazz music. 3. They cooking. 4. The girl up early. 5. The boy gossip people. 6. They traffic noise. 7. She late. 8. They violent people. Bloque X. Tema 1, Página 10 de 12

11 Comprueba que lo has entendido 4 Para realizar esta actividad deberás buscar el archivo de audio en la sección de Recursos del tema 1, bloque 10, en la plataforma del curso. Ahora vamos a centrarnos en nuestras preferencias con respecto a programas de TV. Primero vamos a escuchar un breve diálogo en el que Jeremy habla sobre sus gustos a la hora de ver la televisión. Escúchalo una primera vez para que captes el contenido general del diálogo. Lee el siguiente párrafo. Verás que falta información sobre Jeremy. Escucha de nuevo el diálogo para que puedas completar los huecos. Jeremy watches TV in the. He likes, films and some. He watching the 6 o'clock on TV. Jeremy's favourite is The West Wing. It is an series about the who work at the White House in Washington. He documentaries about history but he documentaries about because they are very boring. Finally, he watching shows. Qué tal? Ya hemos aprendido a decir cosas sobre la televisión. Tenemos que seguir trabajando sobre los otros medios de comunicación. Pero antes recuerda que tienes que hacer la tarea de este tema 1. Repasa bien los tipos de programas de televisión y las expresiones o verbos de preferencia pues los vas a necesitar. Bloque X. Tema 1, Página 11 de 12

12 ANEXO SOLUCIONARIO Comprueba que lo has entendido 1 (solución) 1. Telediario. 2. The UK 3. El tiempo. 4. Australia. 5. Documental. 6. Sharks. 7. Seria cómica. 8. Friends. 9. Serie dramática. 10. C.S.I. 11. Yes, you can. 12. Un culebrón. 13. EastEnders. 14. Programa de entrevistas. 15. An opera Singer. 16. Concurso. 17. Who Wants To Be a Millionaire. 18. Dibujos animados. 19. Bugs Bunny. Comprueba que lo has entendido 2 (solución) 1. At half past six and twenty-five past ten. 2. At half past seven. 3. The One Show. Comprueba que lo has entendido 3 (solución) 1. The girl loves reading books. 2. The boy likes Jazz music. 3. They don't mind cooking. 4. The girl doesn't like getting up early. 5. The boy dislikes gossip people. 6. They don't like traffic noise. 7. She hates being late. 8. They hate violent people. Comprueba que lo has entendido 4 (solución) Jeremy watches TV in the evenings. He likes drama series, films and some comedies. He loves watching the 6 o'clock news on TV. Jeremy's favourite drama series is The West Wing. It is an American series about the people who work at the White House in Washington. He likes documentaries about history but he doesn't like documentaries about animals because they are very boring. Finally, he doesn't mind watching game shows. Bloque X. Tema 1, Página 12 de 12