CABLELINK 75. Manual de usuario.

Transcripción

1 1. LEA ESTO EN PRIMER LUGAR! CABLELINK 75 Manual de usuario. Precaución: para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desarme ninguna parte del Sistema CABLELINK. En el interior del aparato, no existen partes que requieran mantenimiento por parte del usuario. Si derrama algún liquido sobre la unidad, desconéctela de la red eléctrica en prevención de incendio o descarga eléctrica, y consulte al personal del Servicio Técnico. Los aparatos o accesorios alimentados por la red eléctrica y conectados al CableLink, deben tener la marca CE, y no deben ser modificados de ninguna manera que menoscabe las características de seguridad. Su CableLink cumple todos los estándares Europeos de EMC, Seguridad, y Radio Frecuencia, en cualquier caso pueden existir interferencias de otros transmisores de RF. El alcance del CableLink es hasta 30 m. en campo abierto, en cualquier caso el alcance en interiores se verá altamente influenciado por los materiales de construcción utilizados en la vivienda. Atención: para prevenir riesgos de descarga eléctrica, no exponga ningún componente del sistema CableLink a la lluvia o humedad. No lo use cerca de una bañera, piscina etc. Desconecte la unidad de la red eléctrica, del cable de antena y de otros equipos, durante las tormentas en evitación de daños. No habrá garantía ni se aceptará responsabilidad de cualquier daño debido a un uso incorrecto del equipo, fuera del indicado en el manual de usuario.

2 2 2. EL SISTEMA CABLELINK 75 El sistema CableLink incluye un transmisor y un receptor de señales de antena. Con el sistema CableLink 75 podrá transmitir señales de Audio y Video dentro de su vivienda a un segundo TV o Video ubicado en otro lugar, sin necesidad de instalar cables coaxiales adicionales. El Transmisor del CableLink puede ser conectado directamente a la toma de antena de la pared de su vivienda. El Transmisor está equipado con un sintonizador de TV interno. Este sintonizador puede ser programado y manejado de forma remota mediante el Mando a distancia que se suministra con el sistema. El sintonizador convierte la señal de antena de TV en señales de Audio/Video. Esta señal de Audio y Video es transmitida a una frecuencia de 2,4 GHz. El receptor que está conectado al segundo TV o al Video, mediante un cable Euroconector. MULTIFUENTE DE SEÑAL Adicionalmente se pueden conectar otros equipos de video al transmisor como por ejemplo reproductores de VIDEO, DVD, receptor de SATELITE. La fuente proveedora de señal puede ser seleccionada mediante el mando a Distancia incluido en conjunto CableLink, incluso desde otra habitación. El Cable Link incorpora un transmisor de señales infrarrojas para poder utilizar a distancia los mandos a distancia originales de las fuentes de señal. También puede usar el mando a distancia universal 5 en 1 suministrado, tanto de forma local (con el 2º TV) o remotamente con las fuentes de señal (Video, DVD,... etc.) conectadas al propio transmisor. Este mando a distancia también se utiliza para seleccionar los canales en el propio Transmisor del CableLink 3. TRANSMISOR CABLELINK 75 Para hacer funcionar el Transmisor del CableLink necesitará el siguiente material que se suministra en la caja: 1 Transmisor A/V CableLink 75 1 Fuente de alimentación 1 Cable RCA -RCA 1 Adaptador de Euroconector marcado Transmitter. 1 Cable de extensión IR con 3 capsulas IR adhesivas. 1 Ladrón de antena 1 Cable coaxial de antena 3.1 Transmisor. Elementos de control 1. Antena de 433 MHz.: Recibe las señales de RF del sistema transmisor de señales IR que incorpora el Receptor del CableLink. Esto le permitirá manejar su equipo (Video, DVD. Etc.) con sus propios mandos a distancia, o con el suministrado con el cablelink desde la ubicación donde esté el 2º TV. La antena deberá colocarse en posición vertical. 2. Conector de IR: Para conectar el cable de extensión IR. 3. Entrada de Antena: para conectar el aparato a la toma de antena de TV de la pared. Utilice el cable que se suministra con el equipo. 4. Entrada de A/V: Entrada de señal de Audio y Video procedente de Video, DVD,... etc. 5. Salida de A/V: La señal de salida disponible será la de Antena si el transmisor está en modo CABLE o la que se recibe por la entrada [4] (Modo seleccionado por mando a distancia CATV/AV ) 6. Entrada de alimentación: El conector de la fuente de alimentación marcada como TRANSMITTER se conecta a esta toma. 7. POWER ON/OFF: Conmutador de encendido/apagado del transmisor, si está encendido el piloto [13] lucirá 8. Antena de 2,4 GHz: Transmite las señales de Audio y Video al receptor del CableLink. 9. Selector de canales: Selecciona uno de los tres canales de transmisión disponibles en España para la frecuencia de 2,4 GHz. Deberá seleccionarse la misma letra en el Transmisor y en el receptor. 10. SOURCE (Fuente): Permite seleccionar entre la entrada de señal de Antena y la de la fuente A/V conectada al Transmisor. 11. CABLE CHANNEL DOWN (Canal de cable -): permite ir en disminución en la selección del canales programados. 12. CABLE CHANNEL UP (Canal de cable +): permite ir en aumento en la selección del canales programados. 13. Indicador LED: Lucirá cuando este en ON el transmisor.

3 3 4. RECEPTOR CABLELINK 75 Para hacer funcionar el Transmisor del CableLink necesitará el siguiente material que se suministra en la caja: 1 Receptor A/V CableLink 75 1 Fuente de alimentación 1 Cable RCA -RCA 1 Adaptador de Euroconector marcado Receiver. 4.1 RECEPTOR. ELEMENTOS DE CONTROL 1. Antena de 433 Mhz.: Envía las señales de sistema de control de IR incorporado. Esto le permitirá controlar el equipo (Video, DVD,... etc.) con su mando original, o con el suministrado con el CableLink, desde la ubicación del receptor. 2. Salida A/V: Sirve para conectar el 2ºTV o Video mediante un cable RCA -RCA y adaptador de Euroconector y entregarle de esta forma la señal A/V enviada por el CableLink. 3. Selector de canales: Selecciona uno de los tres canales de transmisión disponibles en España para la frecuencia de 2,4 GHz. Deberá seleccionarse la misma letra que en el Transmisor. 4. Toma de alimentación: Para conectar la fuente de alimentación del receptor marcada como Receiver. 5. Interruptor ON/OFF: Conexión y desconexión de la alimentación del receptor, cuando esté en ON, NO lucirá ningún piloto. 6. Antena de 2,4 GHz.: Recibe las señales de audio y video procedentes del Transmisor. 7. Ventana IR: deberá apuntar el mando a distancia hacia esta ventana para que se reciba en la misma la señal IR y pueda transmitirse al Transmisor y este a su vez a los aparatos que quiera gobernar. 5. INSTALACION DEL SISTEMA. 5.1 INSTALACION DEL TRANSMISOR SIN EQUIPOS DE A/V EXTRAS (SOLO ANTENA) 1. Conecte el cable de antena coaxial [C] suministrado con el equipo al ladrón de toma de antena [A] y ambos a la toma de antena de la pared. 2. Conecte el cable coaxial de antena a la entrada de antena [3] del transmisor CableLink 3. Seleccione el canal de transmisión con el selector [9] 4. Conecte la fuente de alimentación [6] 5. Encienda el aparato [7] 6. Sitúe el transmisor en un lugar adecuado, y la parte plana de la antena [K] orientada en dirección a la ubicación del receptor

4 4 C 5.2 INSTALACION DEL TRANSMISOR CON EQUIPOS DE A/V EXTRAS (SATELITE, DVD, ETC.) Y CONEXIÓN A ANTENA Este esquema de conexión le permitirá ver todas las fuentes de señal en el TV principal y en el 2º TV. 1. Conecte el Ladrón de Antena [A] al cable de antena del TV (Ver figura). 2. Conecte el cable de antena coaxial [C] a una de las entradas del ladrón [A]. 3. Conecte el otro extremo del cable de antena [C] a la entrada de antena del Transmisor CableLink [3]. 4. Conecte el cable de antena existente (Procedente del Receptor de Satélite o del Video, a la otra entrada del ladrón. 5. Conecte las salida de Audio/Video del DVD [F] a las entradas de A/V del Transmisor del CableLink [4]. Se suministra un cable RCA - RCA. 6. Conecte la salida A/V del Transmisor CableLink [5] a al entrada de Euroconector [I] del TV principal. Para realizar esta conexión podrá utilizar el cable que venía usando para conectar el DVD al TV. 7. Inserte el conector de la extensión IR en la toma [2] del transmisor del CableLink. 8. Localice los receptores de Infrarrojos en los aparatos conectados y sitúe encima del cristal ahumado del frontal de cada aparato un LED emisor IR del cable de extensión IR conectado al Transmisor del CableLlink. Despegue el protector del adhesivo y pegue cada emisor ligeramente a los cristales de los aparatos mencionados (No los fije con fuerza, seguramente necesite despegar algún sensor y resituarlo en otra posición) 9. Seleccione un canal con el selector de canales [9] 10. Conecte la fuente de alimentación [6] 11. Encienda el aparato con el interruptor ON/OFF [7] 12. Sitúe el CableLink en una posición adecuada y oriente la cara plana de la antena de 2,4 GHz [K], en dirección al receptor CableLink

5 5 5.3 INSTALACION DEL RECEPTOR 1. Conecte el cable RCA con las salidas A/V del Receptor CableLink [2] Tenga cuidado de conectar los cables con el receptor haciendo coincidir los colores de los mismos. 2. Conecte el cable al 2º TV, utilice el adaptador de Euroconector si fuera necesario. 3. Seleccione en el selector de canales de 2,4 GHz [3] del receptor del CableLink el mismo canal (letra) que seleccionó en el Transmisor. 4. Conecte la fuente de alimentación [4] 5. Encienda el aparato mediante el selector ON/OFF [5]. 6. Coloque el receptor del CableLink en una posición adecuada y oriente la parte plana de la antena de 2,4 GHz hacia la ubicación del Transmisor. Nota: Para recibir las señales procedentes del CableLink, una vez encendido su 2º TV, seleccione visionar la señal de entrada de A/V correspondiente al Euroconector (En algunos TV puede ser el canal 0) Si apareciese una pantalla azul puede deberse a que en el CableLink no hay seleccionado ningún canal. 5.4 MANDO A DISTANCIA 5 EN 1 1. Abra el compartimento de pilas en la parte posterior del mando. 2. Coloque 2 pilas alcalinas tipo AAA (no incluidas). Respete la polaridad según se indica. 3. Cierre el compartimento de pilas FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA 0-9 Selección de canales CHAN+ Siguiente Canal CHAN- Canal Anterior PREV. CH Volver al canal seleccionado anteriormente CATV/AV Selección entre el Sintonizador del CableLink y la fuente AV exterior. DISP Información en pantalla del canal del CABLELINK Nota.: Los canales del CableLink son exclusivos del aparato y generalmente no coincidirán con los utilizados por su proveedor de cable. SCAN Búsqueda automática de canales (Ver apartado 6.1) CHAN ADD/DEL Añadir o borrar canales del CableLink. Para borrar un canal almacenado en el CableLink (por ejemplo el canal 30), seleccione el canal deseado y pulse la tecla CHAN ADD/DEL. En pantalla aparecerá sobreimpresionada la información CATV 30 DELETED. La próxima vez que recorra los canales, el 30 no estará. Para añadir nuevos canales; Pulse el canal deseado (por ejemplo 40 ) 4 y 0 en el teclado numérico. Pulse CHAN ADD/DEL, entonces aparecerá sobreimpresionado en pantalla CATV 40 ADDED SET Sirve para añadir un código de seguridad (Individual y único para cada mando) Si dispone de más de un CableLink en su vivienda vea el apartado 6.3. Para instrucciones mas detalladas vea el Apartado 7 6. CONFIGURACION DE LOS CANALES DEL CABLELINK 75 a. Búsqueda automática Utilizando la búsqueda automática, todos los canales de TV disponibles en la antena serán almacenados en la memoria del CableLink 75. Los canales de TV programados por el operador de cable llamados canales + o serán saltados al utilizar este método. Deberá añadir estos canales + o mediante el método de búsqueda manual descrito en 6.2 Búsqueda automática: 1. Encienda el TV al cual ha conectado el receptor del CableLink 75, y seleccione la entrada AV o de Euroconector. 2. Pulse el botón CBL del mando a distancia 3. seleccione ON en el Transmisor y el Receptor del CableLink 4. El TV mostrará una pantalla azul con el texto HANDSET CODE 636 etc (Configuración de fábrica) Debido a que Ud. No debe cambiar esto para otras aplicaciones estándar, continúe pulsando cualquier tecla del mando excepto SET. Mientras pulsa las teclas, apunte con el mando hacia la ventana ahumada del frontal del receptor CableLink Pulse SCAN 6. El TV le mostrará Press again to confirm (Pulse Scan de nuevo para confirmar) 7. Pulse SCAN para comenzar la búsqueda automática. En sobreimpresión aparecerá el texto Scanning, please wait (Buscando, espere por favor). Una flecha ascendente parpadeará cada 0,5 sg. El proceso automático de búsqueda durará aproximadamente 1 minuto. 8. Tan pronto como la búsqueda haya finalizado aparecerá un texto sobreimpresionado Scanning complete found XYZ channels (Busqueda completada Encontrados XYZ canales). El sistema se conectará automáticamente ala primer canal encontrado. 9. Con las teclas CHAN+ y CHAN- podrá recorrer los canales encontrados. 10. Si desea borrar de la memoria algún canal de los encontrados o restaurar el canal a la memoria nuevamente, pulse CBL ADD/DEL (Tecla Play)

6 6 6.2 BUSQUEDA MANUAL PARA TODOS LOS RESTANTES CANALES (CANALES +/-) Nota: La búsqueda completa de la banda de frecuencias utilizando el método A, puede llevar 20 minutos. Cuando siga las instrucciones del método B podrá reducir drásticamente el tiempo de búsqueda. Método A: Búsqueda completa de la banda de frecuencia: 1. Pulse y mantenga pulsada la tecla FINE TUNE+ hasta que en la pantalla del TV se sobreimpresione Fine Tune+ 2. Espere hasta que el sistema termine de buscar y muestre los canales encontrados. 3. Pulse la tecla CBL ADD/DEL para almacenar en memoria los canales encontrados, (cuando pulse por segunda vez la tecla CBL ADD/DEL eliminará el canal de TV de la memoria) 4. Repita los pasos 1 a 3 hasta encontrar todos los canales. Nota: Cuando un canal de los encontrados no está suficientemente bien sintonizado, puede utilizar las teclas FINE TUNE- y FINE TUNE+ para mejorar la sintonía mediante ligeras pulsaciones de las mismas. Pulse CBL ADD/DEL para almacenar el canal en memoria. Método B: Búsqueda de la banda de frecuencia mediante la utilización de los números de canal del CableLink Nota: El sistema CableLink 75 utiliza su propia numeración de canales. Los números utilizados por el CableLink en consecuencia no coincidirán directamente con la numeración de canales de su proveedor de Cable o con la numeración de canales usados en su TV o Video. 1. Vea la carta de canales y frecuencias de su proveedor de TV por cable, o la relación de canales y emisoras de la red terrestre de su región con la relación de canales y frecuencias (MHz.) 2. E la parte final del manual encontrará una tabla conteniendo las siguientes columnas Frecuencia: Frecuencia del canal de TV Nº Canal CableLink: Numeración propia de canales del CableLink que serán asignados a los canales en determinadas frecuencias. Nombre del canal: Podrá poner en estas casillas el nombre del canal de TV. 3. Busque la frecuencia del canal que está buscando (Por ejemplo: 471,25 MHz) en la tabla de su proveedor de TV por cable. 4. Busque en la tabla de Canales del CableLink 75 la frecuencia mas parecida que nº de canal le corresponde 5. Mire en la columna de Nº Canal CableLink, e introduzca el número de forma manual desde el teclado numérico del mando a distancia 6. Pulse FINE TUNE+ cuando busque una frecuencia mayor. Mantenga pulsada la tecla hasta que el texto cambie a Fine Tune + O Pulse FINE TUNE- cuando busque una frecuencia mayor. Mantenga pulsada la tecla hasta que el texto cambie a Fine Tune - 7. Después de un tiempo breve el canal de TV aparecerá. Pulse la tecla CBL ADD/DEL para almacenarlo en memoria, (Pulse la tecla CBL ADD/DEL de nuevo para borrar de memoria) 8. Repita los pasos 3 a 7 para añadir todos los canales a la memoria del CableLink CAMBIANDO EL CODIGO DEL MANDO A DISTANCIA 5 EN 1 UTILIZADO CON EL CABLELINK 75 Nota: Solo será necesario cambiar el código del mando a distancia 5 en 1 si existe otro CableLink 75 en el vecindario más próximo (a menos de 100 m.) La configuración por defecto es 636 Para cambiar el código en ambos, Mando a Distancia 5 en 1 y CableLink proceda de la siguiente forma: 1. Pulse y mantenga pulsado SETUP hasta que el indicador LED se encienda. 2. Pulse CBL 3. Introduzca uno de los siguientes códigos 639, 638, 637, 636 (por defecto). 4. Apague y vuelva a encender el Transmisor del CableLink utilizando para ello el interruptor ON/OFF (7). 5. La siguiente pantalla aparecerá sobreimpresionada HANDSET CODE ABC PRES SET TO CHANGE OR ANY OTHER KEY TO CONTINUE (Codigo del mando ABC pulse SET para cambiar o cualquier tecla para continuar) 6. Pulse SET, el siguiente mensaje aparecerá sobreimpreso PRESS AGAIN TO CONFIRM (Pulse de nuevo para continuar) 7. Vuelva a pulsar SET 8. La pantalla le mostrará el siguiente mensaje CODIGO XYZ ACEPTADO (Por ejemplo: Código 638 aceptado) 9. Compruebe la conexión pulsando CHAN+ o CHAN- 6.4 BORRANDO LA MEMORIA (Borrado total) 1. Apague y encienda el Transmisor del CableLink (Utilizando en interruptor ON/OFF (7) 2. Pulse a la vez las teclas SOURCE y CHAN DOWN en el frontal del Transmisor. 3. En pantalla aparecerá el texto Deleted 7. MANDO UNIVERSAL 5 EN 1 El mando a distancia suministrado, no solo contiene teclas para el CableLink 75 (Ver Apartado 5.4), también podrá controlar su TV, Video, DVD, Receptor de Satélite con el mismo mando. El mando ha sido preprogramado en fábrica para la mayoría de marcas y modelos del mercado.

7 7 7.1 PROLONGADOR DE SEÑAL DE INFRARROJOS El CableLink dispone de un sistema prolongador de señal de infrarrojos incorporado. Este sistema le permite controlar su Video, DVD, receptor de Satélite, que están situados al lado del Transmisor, todo ello a través de muros y techos. Para utilizar el prolongador de señal de infrarrojos, apunte con el mando a distancia hacia la ventana receptora de infrarrojos situada en el frontal del Receptor del CableLink 75. El prolongador de infrarrojos también funcionará con los mandos a distancia originales de los equipos (Excepto los sistemas infrarrojos 400 KHz de Bang&Olufsen) Para Utilizar el sistema prolongador de la señal Infrarroja, deberá tener conectado el cable de extensión al transmisor del CableLink. Vea el apartado 5.3 para más detalles. 7.2 DESCRIPCION DE LOS BOTONES Piloto indicador El indicador parpadeará al pulsar cualquier tecla. POWER Enciende y apaga el equipo TV, VCR, DVD, SAT Se utilizan para seleccionar el aparato que se desea controlar SET UP Utilizado para programar el mando a distancia CHAN +/- Utilizado para seleccionar canales VOL +/- Se utiliza para subir o bajar el volumen MUTE Sirve para silenciar el sonido. 0-9 Funcionan como en su mando original, y para introducir los códigos. ENTER Sirve para aceptar funciones en los menús. A B Conmuta sucesivamente entre señal de TV y señal de Video MENU Accede a la función menú si el aparato que está controlando dispone de esa función. EXIT Utilizada para salir de las funciones de menú FLECHAS DE NAVEGACION Utilizadas para navegar y ajustar elementos del menú del aparato que se está controlando. OK Selecciona elementos de los menús del aparato que este controlando. PLAY, REW, FF, STOP, PAUSE, REC Funciona del mismo modo que el mando original. Deberá pulsar la tecla REC dos veces para que comience la grabación. 7.3 CONFIGURANDO PARA SU USO CON TV, VIDEO, DVD, Y RECEPTOR SAT. 1. Encienda el aparato que desee controlar (TV, VIDEO, DVD, etc.) 2. Pulse y mantenga pulsado el botón SETUP hasta que el LED indicador luzca de forma estable. Suelte el botón SETUP 3. Pulse y suelte el botón correspondiente al aparato que desea controlar. El LED parpadeará 1 vez 4. Introduzca el código de 3 dígitos del librito de códigos (Universal Remote Code Book). El LED se apagará después de introducir el último dígito del código. 5. Apunte con el Mando a distancia hacia el aparato que quiere controlar y pulse el botón POWER. Su aparato deberá apagarse. 6. Encienda el aparato de nuevo y pulse CHAN+. Si el aparato responde, la configuración ha terminado NOTAS: 1. El botón de modo TV solamente puede ser usado para almacenar códigos de TV pero sin embargo pueden almacenarse códigos de cualquier dispositivo en las teclas VCR, SAT, o DVD. Por ejemplo puede almacenar códigos de un receptor Satélite en la tecla SAT, y de un segundo receptor de Satélite en la tecla DVD. 2. Si su TV/VCR/CD Etc. no responden, trate con otros códigos de la misma Marca de aparato. Si a pesar de eso no responden, trate de hacerlo con el método de Búsqueda de Código (Apartado 8.5)

8 8 3. Si el LED parpadea de forma rápida cuando usted introduzca un código, usted habrá introducido un código no valido. Compruebe el código en el libro de códigos, e inténtelo de nuevo. 7.4 BUSQUEDA MANUAL DE CODIGOS Cuando no de puede encontrar dentro del libro de códigos el aparato que usted desea instalar, o su aparato no responde después de haber introducido los códigos correspondientes a la marca, deberá tratar de encontrar el código correcto realizando la búsqueda de códigos de forma manual 1. Encienda el aparato que quiera controlar 2. Pulse y mantenga pulsado el botón SETUP del mando a distancia hasta que el LED luzca permanentemente. Suelte el botón SETUP. 3. Pulse el botón de modo que coincida con el tipo de aparato a controlar (TV, VCR, Etc.). El LED parpadeará una vez. 4. Pulse CHAN+ repetidamente hasta que el aparato que queremos controlar cambie de canal. Si por error se pasa de código, pulse CHAN- repetidamente hasta que el canal cambie de nuevo 5. Pulse y suelte el botón ENTER para completar la configuración. Nota: En la búsqueda de códigos deberá pulsar la tecla CHAN+ repetidas veces (mas de 50). Si el dispositivo no dispone de una función CHANEL UP, utilice el botón PLAY (Videos) o POWER. 7.5 BUSQUEDA AUTOMATICA DE CODIGOS El mando a distancia es capaz de buscar de forma automática dentro de su librería los códigos. Cuando su aparato responda, podrá parar la función de búsqueda y memorizar el código. 1. Encienda el aparato que quiera controlar. 2. Pulse y mantenga pulsado la tecla SETUP hasta que el LED luzca. Suelte el botón SETUP. 3. Pulse el botón de modo que coincida con el equipo que quiere controlar. El LED parpadeará una vez 4. Pulse CHAN+ una vez. A los pocos segundos el mando empezará automáticamente a buscar dentro de su librería (búsqueda rápida). Si el dispositivo que usted quiere controlar responde al mando a distancia, pulse CHAN- para pasar a la búsqueda lenta. Mediante la pulsación repetida de la tecla CHAN- podrá retroceder en la búsqueda en la librería de códigos. Tan pronto como el mando responda de nuevo pulse ENTER para terminar la configuración. 7.6 IDENTIFICACIÓN DE CODIGOS ENCONTRADOS USANDO EL PROCEDIMIENTO DE BUSQUEDA. 1. Pulse y mantenga pulsado SETUP hasta que el piloto LED luzca permanentemente. Suelte el botón SETUP. 2. Pulse el botón de modo que coincida con el equipo que quiere identificar, TV, Video, Etc. El indicador LED parpadeará una vez. 3. Pulse y suelte el botón SETUP. El indicador LED parpadeará una vez. 4. Para encontrar el primer dígito pulse todos los botones del 0 al 9 hasta que el LED parpadee. El número de la tecla que pulso es el primer dígito. 5. Pulse de nuevo las teclas del 0 al 9 para el 2º dígito 6. Repita la operación para el tercer dígito. Cuando haya encontrado el tercer dígito el LED se apagará. 8. PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO Calidad pobre en todos los canales: 1. Los obstáculos pueden afectar a la transmisión de la señal. Resitue el Transmisor del CableLink 75 unos centímetros para solucionar el problema. 2. Cambie la configuración de los canales (B, C, D) en transmisor y receptor, debiendo ser la misma letra en ambos. Calidad pobre en algunos canales. 1. Compruebe la conexión de antena del Transmisor del CableLink 75. Puede probar la señal que recibe el transmisor conectando un TV a la toma de antena. Es muy importante comprobar el sistema de antena si en los canales de frecuencia mas alta existe más ruido que en los canales de frecuencias mas bajas. 2. Si encuentra un canal que no está sintonizado con exactitud, utilice las teclas FINE TUNE+ y FINE TUNE- para ajustarlo. Pulse CBL ADD/DEL para almacenar la nueva configuración. El prolongador de Infrarrojo no funciona 1. Está conectado el cable de extensión con emisores IR al propio transmisor del CableLink? Están los emisores situados en el lugar apropiado de los aparatos a controlar? Trate de experimentar con la posición de los emisores IR si no está convencido de que esta en la situación optima. 2. Si dispone de auriculares inalámbricos, altavoces inalámbricos u otros equipos que trabajen en 433,92 MHz de frecuencia de transmisión, podrían afectar al alcance de las señales que envía el CableLink correspondientes al mando a distancia. Apague estos dispositivos inalámbricos para mejorar el alcance. El mando a distancia no controla el equipo A/V, o no lo controla correctamente. 1. Utilice el mando a distancia original para comprobar que el aparato funciona correctamente. 2. Asegúrese de haber pulsado la tecla del dispositivo que desea controlar. 3. Vuelva a introducir el código del dispositivo A/V desde la lista de códigos. 4. Trate de buscar los códigos utilizando la búsqueda manual o automática. 5. Compruebe la polaridad de las pilas. 6. Cambie las pilas.

9 9 El mando no funciona con el CableLink El código del mando no coincide con el código configurado en el CableLink. Características Tensión de Alimentación: Fuentes de alimentación externas.:230 V ± 10% 50 Hz,Salida 12 V CC 500 ma. Canales A/V : Canal 1: 2,421 GHz. Canal 2: 2,449 GHz Canal 3: 2,477 GHz (Acorde Plan Nal.Asig. de Frecuencias) Ancho de banda: 18 MHz, Pot. Salida: 10mW máx. Modulación FM Canal señales de IR: 433,92 MHz Sintonizador incorporado: 60 Canales VHF, VHF High, UHF, Sistema PAL B/G Entradas/Salidas Emisor A/V: 3 RCA IN (2 Audio, 1 Video); : 3 RCA OUT (2 Audio, 1 Video); Alcance: Campo abierto 100 m. Espacio cerrado 15 a 25 m. (Según materiales construcción) Mando a distancia controla: CableLink 75, TV, Video, SAT, DVD Dimensiones Emisor: 135 x 100 x 140 mm, 175 gr.; Dimensiones Receptor: 135 x 100 x 140 mm, 235 gr. Homologación: Marca CE. NOTA: El fabricante se reserva el derecho de modificar características sin previo aviso Para uso en España: Fabricado en China 0341!

10 10 Frec. MHz NºCanal CabLink Nombre del canal Frec. MHz NºCanal CabLink Nombre del canal 48, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Importado y distribuido por: LSB s.l. C./ Enero, MADRID Tfno Fax , info@lsb.es Web: