2. ESPECIAL REFERENCIA A LOS ACUERDOS SOBRE TRASLADOS DE PERSONAS CONDENADAS
|
|
- Ernesto Juan Manuel Belmonte Martín
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes de 26 de Noviembre de 1987 Hecho en Estrasburgo el 26 de Noviembre de 1987 se ratifica por España por Instrumento de 28 de Abril de 1989, constando dicho Convenio de cinco Capítulos con 23 artículos y un Anexo del Art. 16 con seis apartados referidos a los Privilegios e Inmunidades de que gozarán los miembros del Comité para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes en sus visitas periódicas e inspecciones. 2. ESPECIAL REFERENCIA A LOS ACUERDOS SOBRE TRASLADOS DE PERSONAS CONDENADAS La normativa al respecto, sin perjuicio de los distintos Acuerdos bilaterales que España tiene suscritos con otros Países para lo que habría de estarse al procedimiento y condiciones establecidas en cada uno de ellos, está constituida fundamentalmente por el Convenio de Estrasburgo de 1983 sobre el Traslado de Personas Condenadas y en el ámbito de la Unión Europea, la Ley 23/2014, de 20 de Noviembre, de Reconocimiento Mutuo de Resoluciones Penales en la Unión Europea, a estudiarse todo ello en este tema, no sin antes aludir también, a título informativo a lo siguiente: Ratificación del Estatuto de la Corte Penal Internacional por Ley Orgánica 6/2000, de 4 de Octubre y L.O. 18/2003, de 10 de Diciembre, de Cooperación con la Corte Penal Internacional L.O. 6/2000, de 4 de Octubre, por la que se ratifica el Estatuto de la Corte Penal Internacional por Instrumento de 19 de Octubre de 2000, entrando en vigor dicho Estatuto, conforme a lo dispuesto en su Art. 126, el 1 de Julio de (Disposición de recibir a personas condenadas por la Corte Penal Internacional, creada en Roma en 1998 a condición de que la pena impuesta no exceda del máximo previsto en la legislación española). L.O. 18/2003, de 10 de Diciembre, por la que se regula la cooperación con la Corte Penal Internacional, siendo la estructura de dicha Ley comparable a la que se siguió en la L.O. 15/1994, de 1 de Junio, en la que se reguló la cooperación con el Tribual Penal Internacional para la Ex Yugoslavia creado en Al respecto cabe reseñar así mismo el Acuerdo España-ONU sobre Ejecución de Condenas Impuestas por el Tribunal Penal Internacional para la Ex Yugoslavia, de La Haya, de 28 de Marzo de 2000 por el que se aceptan personas condenadas por el Tribunal Penal Internacional con vinculación a la duración de la condena impuesta, siendo las condiciones de reclusión de acuerdo con la legislación española con sujeción a la supervisión de dicho Tribunal Penal Internacional CONVENIO EUROPEO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS El referido Convenio permite que una persona condenada a pena privativa de libertad en un País distinto al suyo, pueda ser trasladada a su País de origen para cumplir su pena en él, obligándose las Partes, (Estado de Condena y Estado de Cumplimiento), a prestarse mutuamente la más amplia colaboración posible en materia de traslados de personas condenadas de acuerdo con las condiciones previstas en dicho Convenio. Sus principales características son: DEFINICIONES A los efectos del presente Convenio, la expresión: a) Condena designará cualquier pena o medida privativa de libertad dictada por un Juez, con una duración limitada o indeterminada, por razón de una infracción penal. b) Sentencia designará una resolución judicial en la que se pronuncie una sentencia. c) Estado de Condena designará el Estado donde se ha condenado a la persona que puede ser trasladada o que lo ha sido ya. d) Estado de Cumplimiento designará el Estado al cual el condenado pueda ser trasladado o lo haya sido ya, con el fin de cumplir su condena. IGNACIO G. CH. 8 Regulación Supranacional en Materia...
2 Consentimiento voluntario y plenamente consciente de la persona interesada, o en su caso, de su representante. Consentimiento del Estado que ha condenado a la persona (Estado de Condena). Consentimiento del Estado al que se solicita el traslado (Estado de Cumplimiento). CONDICIONES DEL TRASLADO Para que el traslado pueda llevarse a efecto será necesario: a) Que el condenado sea nacional del Estado de Cumplimiento. b) Que la sentencia condenatoria sea firme. c) Que la duración de la pena que le reste por cumplir al condenado sea de, al menos seis meses desde el día de recepción de la petición, o indeterminada. (No obstante, en casos excepcionales, los Estados podrán convenir en el traslado aunque la duración de la pena que el delincuente tenga aún que cumplir sea inferior a seis meses). d) La infracción que haya dado lugar a la condena deberá constituir infracción penal con arreglo a la ley del Estado de Cumplimiento (Principio de doble criminalidad o incriminación). El condenado podrá expresar su deseo de ser trasladado tanto al Estado de Condena como al Estado de Cumplimiento, y el traslado podrá solicitarse bien por el Estado de Condena, bien por el Estado de Cumplimiento. Si las Autoridades del Estado de Cumplimiento están dispuestas a considerar el traslado, informarán a las Autoridades del Estado de Condena sobre el carácter y la duración de la pena que se deberá las modalidades con arreglo a las cuales la pena impuesta podría ser convertida después del traslado, caso de aplicar el procedimiento de conversión de condena. PROCEDIMIENTO PARA EL TRASLADO.../... Sigue Si ambos Estados muestran su conformidad se informa al interesado para que éste, conocidos los pormenores del traslado, manifieste su conformidad sobre el mismo. El Estado de Condena deberá dar al Estado de Cumplimiento la posibilidad de verificar, por intermedio de un Cónsul o de otro Funcionario designado de acuerdo con el Estado cumplir tras el traslado si aplica el procedimiento de prosecución, o de Cumplimiento, que el consentimiento se ha dado en plentitud de consciencia por el interesado o, en su defecto, por su representante. Las peticiones de traslado y las respuestas se formularán por escrito y se dirigirán por el Ministerio de Justicia del Estado requirente al Ministerio de Justicia del Estado requerido, salvo indicación expresa de otras vías de comunicación. (En este último caso se dirigirán para ello al Secretario General del Consejo de Europa). Los gastos originados por la aplicación del Convenio correrán a cargo del Estado de Cumplimiento, con excepción de los originados exclusivamente en el Estado de Condena. Obligación de Facilitar Informaciones Si el condenado hubiere expresado al Estado de Condena su deseo de ser trasladado, el Estado de Condena deberá facilitar al Estado de Cumplimiento la siguiente información: a) Nombre, fecha y lugar de nacimiento del condenado. b) En su caso, la dirección del condenado en el Estado de Cumplimiento. c) Una exposición de los hechos que hayan originado la condena. d) La naturaleza, la duración y la fecha de comienzo de la condena. Regulación Supranacional en Materia... 9 IGNACIO G. CH.
3 Si el condenado hubiere expresado al Estado de Cumplimiento su deseo de ser trasladado, el Estado de Condena comunicará a dicho Estado, a petición suya, las informaciones a que se refiere el párrafo que antecede. Deberá informarse por escrito al condenado de cualquier gestión emprendida por el Estado de Condena o el Estado de Cumplimiento en aplicación de los párrafos precedentes, así como de cualquier decisión tomada por uno de los dos Estados con respecto a una petición de traslado. Documentación Justificativa El Estado de Cumplimiento, a petición del Estado de Condena, facilitará a este último: a) Un documento o una declaración que indique que el condenado es nacional de dicho Estado. b) Una copia de las disposiciones legales del Estado de Cumplimiento de las cuales resulte que los actos u omisiones que hayan dado lugar a la condena en el Estado de Condena constituyen una infracción penal con arreglo al derecho del Estado de Cumplimiento o la constituirían si se cometiera en su territorio. PROCEDIMIENTO PARA EL TRASLADO c) Una declaración en la que figure el procedimiento de ejecución de la condena tras el traslado. Si se solicitare un traslado, el Estado de Condena deberá facilitar al Estado de Cumplimiento los documentos que a continuación se expresan, a menos que uno u otro de los dos Estados haya indicado ya que no está de acuerdo con el traslado: a) Una copia certificada conforme de la sentencia y de las Disposiciones legales aplicadas. b) La indicación de la duración de la condena ya cumplida, incluida la información referente a cualquier detención preventiva, remisión de pena u otra circunstancia relativa al cumplimiento de la condena. c) Una declaración en la que conste el consentimiento para el traslado del interesado, o en su caso, de su representante. d) Cuando proceda, cualquier informe médico o social acerca del condenado cualquier información sobre su tratamiento en el Estado de Condena y cualquier recomendación para la continuación de su tratamiento en el Estado de Cumplimiento. El Estado de Condena y el Estado de Cumplimiento podrán, uno y otro, solicitar que se le facilite cualquiera de los documentos o declaraciones a que se refieren los párrafos que anteceden antes de solicitar un traslado o tomar la decisión de aceptar o denegar el traslado. PENA A CUMPLIR DESPUÉS DEL TRASLADO.../... Sigue Las Autoridades competentes del Estado de Cumplimiento deberán: a) O bien, proseguir el cumplimiento de la pena inmediatamente o sobre la base de una resolución judicial o administrativa. (Prosecución del cumplimiento, Art. 10 del Convenio). b) O bien, convertir la condena mediante un procedimiento judicial o administrativo, en una decisión de dicho Estado, que sustituya así la sanción impuesta en el Estado de Condena por una sanción prevista por la legislación IGNACIO G. CH. 10 Regulación Supranacional en Materia...
4 PENA A CUMPLIR DESPUÉS DEL TRASLADO del Estado de Cumplimiento para la misma infracción. (Conversión de la condena, Art. 11 del Convenio). El cumplimiento de la condena se regirá por la ley del Estado de Cumplimiento, quedando dicha condena suspendida en el Estado de Condena. El interesado deberá ser informado previo al traslado del procedimiento aplicable en su caso, y de llevarse a cabo la conversión de la condena, la que cabría imponérsele, para que decida sobre si le interesa o no que éste se lleve a cabo. En España el procedimiento seguido es el de prosecución de la ejecución. (Por exclusión del procedimiento previsto en el Art. 9.1.b, conversión). En este caso, el Estado de Cumplimiento estará vinculado por la naturaleza jurídica y la duración de la pena impuesta. PROSECUCIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA CONDENA Sin embargo, si la naturaleza o la duración de la sanción son incompatibles con la legislación del Estado de Cumplimiento, éste podrá adaptar, por resolución judicial o administrativa, dicha sanción a la pena o medida prevista por su propia ley para las infracciones de igual naturaleza. (Ejemplo: Cadena Perpetua, que no existe en España por la del máximo de veinte años o, en su caso, hasta 25, 30 ó 40 años). (Arts y 76.1 Código Penal). No se podrá agravar la sanción impuesta en el Estado de Condena, ni exceder del máximo previsto por la Ley del Estado de Cumplimiento. La duración máxima de la pena al efecto corresponderá a la duración de la pena inicial que quede por cumplir una vez deducidas todas las reducciones concedidas en el Estado de Condena antes del traslado. (Tiempo efectivamente cumplido más la aplicación de los beneficios a que hubiera tenido acceso... Redención de penas, indulto parcial, por ejemplo en España). CONVERSIÓN DE LA CONDENA El Estado de Cumplimiento, al realizar la conversión: a) Quedará vinculado por la constatación de los hechos que figuren en la sentencia condenatoria. b) No podrá convertir una sanción privativa de libertad en una sanción pecuniaria. c) Deducirá íntegramente el periodo de privación de libertad cumplido por el condenado. d) No agravará la situación penal del condenado. A partir del traslado, el Estado de Condena sólo tendrá derecho a decidir acerca de cualquier Recurso de Revisión presentado contra la condena, siendo el Estado de Cumplimiento el responsable de los pormenores de la ejecución. Persecución por otras Infracciones CONSECUENCIAS DEL TRASLADO.../... Sigue El Estado de Cumplimiento podrá perseguir al trasladado, juzgarle o arrestarle por cualquier otra infracción distinta de la que hubiera motivado su condena actual. Indulto, Amnistía, Conmutación Cada Parte (Estado de Condena o de Cumplimiento) podrá conceder al trasladado, el indulto, amnistía o conmutación de la pena de conformidad con su Constitución y sus demás normas jurídicas. Revisión de la Sentencia inicial Si después del traslado aparecieran nuevos hechos que justificaran una revisión de la sentencia dictada por el Estado de Condena, sólo corresponderá a éste resolver sobre cualquier Recurso de Revisión al efecto. Regulación Supranacional en Materia IGNACIO G. CH.
5 Cesación de la Ejecución o Cumplimiento de la Condena Si por la razón que fuere la pena inicialmente impuesta en el Estado de Condena dejara de ser ejecutoria, las Autoridades del Estado de Cumplimiento, en el momento de ser informadas, ordenarán la puesta en libertad del condenado. CONSECUENCIAS DEL TRASLADO Si la pena cuyo cumplimiento se lleva a cabo en el Estado de Ejecución dejara de ser ejecutoria en el mismo, el penado ya no deberá cumplir ésta en caso de volver al Estado de Condena. Información acerca de la Condena El Estado de Cumplimiento facilitará información al Estado de Condena acerca del cumplimiento de la condena: a) Cuando considere terminado el cumplimiento de la condena. b) Si el condenado se evadiere antes de que termine el cumplimiento de la sentencia. c) Si el Estado de Condena le solicitare un informe especial. Ámbito Territorial A Pesar de tratarse de un Convenio nacido en el ámbito del Consejo de Europa, el mismo se extiende sin exclusión, a todos aquellos Países que lo ratifiquen, siendo en la actualidad éstos tan dispares como Canadá, Estados Unidos, Trinidad y Tobago o Ucrania, entre otros. Denuncias y Solución Amistosa Cualquier Parte podrá, en cualquier momento, denunciar el Convenio mediante notificación dirigida al Secretario General del Consejo de Europa. El Comité Europeo para los Problemas Penales estará informado de la aplicación del Convenio y facilitará, en caso de necesidad, la solución amistosa de cualquier dificultad en la aplicación. Retroactividad ÁMBITO TERRITORIAL DEL CONVENIO Y CONSIDERA- CIONES GENERALES El Convenio podrá aplicarse al cumplimiento de condenas dictadas antes o después de su entrada en vigor. Tránsito Una Parte deberá, de conformidad con su legislación, acceder a una petición de tránsito de un condenado por su territorio, si dicha petición se formulase por otra Parte que hubiese convenido con otra Parte o con un tercer Estado el traslado del condenado a, o desde, su territorio. No obstante, podrá negarse a ello si el condenado fuese uno de sus nacionales, o si la infracción que hubiera dado lugar a la condena no constituyese una infracción con arreglo a su legislación. La Parte a la cual se solicite el tránsito podrá mantener detenido al condenado durante el período estrictamente necesario para el tránsito por su territorio. La Parte a la cual se solicite conceda el tránsito podrá ser invitada a que garantice que el condenado no será perseguido ni detenido, sin perjuicio de la aplicación del párrafo procedente, ni sometido a ninguna otra restricción de su libertad individual en el territorio del Estado de tránsito, por hechos o condenas anteriores a su salida del territorio del Estado de Condena. No será necesaria ninguna petición de tránsito si se utilizare el transporte aéreo volando sobre territorio de una Parte y no se previere aterrizaje alguno. Sin embargo, cada Estado podrá exigir mediante una declaración dirigida al Secretario General del Consejo de Europa en el momento de la firma o del depósito de su Instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión que se le notifique cualquier tránsito sobre su territorio. (España lo tiene exigido). IGNACIO G. CH. 12 Regulación Supranacional en Materia...
6 PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN EN ESPAÑA DEL CONVENIO EUROPEO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS En relación al procedimiento de aplicación del Convenio de Estrasburgo de 1983 en España cabe decir: a) Tramitación: Una vez examinadas por el Jurista las circunstancias del solicitante en cuanto al cumplimiento de los requisitos del Convenio de Traslado correspondiente, el Establecimiento Penitenciario remitirá a la Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional, Ministerio de Justicia, la solicitud con los datos del interesado, con expresión de certificación sobre el tiempo que le falte para cumplir la condena, que en ningún caso podrá ser inferior a seis meses. b) Concesión: Si el Consejo de Ministros acuerda la autorización del traslado, la Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional lo comunicará al Establecimiento Penitenciario, quien una vez anotada tal circunstancia en el expediente personal del interno (Índice de Vicisitudes Penales) establecerá comunicación con la Dirección General de la Policía (INTERPOL) para fijar fecha y entrega. De dicha autorización de traslado del interno a su País también se cursará notificación a la correspondiente Delegación del Gobierno, o en su caso Subdelegación o Dirección Insular. De todas las solicitudes y/o notificaciones a las diferentes Autoridades se dejará constancia en el expediente personal del interno en cuestión. En cuanto a lo regulado en el Art. 9.3 del Convenio El cumplimiento una vez efectuado el traslado se regirá por la Ley del Estado de Ejecución y éste será el único competente para tomar las decisiones convenientes, en España dicha Autoridad es la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional conforme a lo establecido en el Art. 65.2º de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de Julio, del Poder Judicial LA LEY 23/2014, DE 20 DE NOVIEMBRE, DE RECONOCIMIENTO MUTUO DE RE- SOLUCIONES PENALES EN LA UNION EUROPEA Dicha Ley consta de un total de 200 Artículos, estructurados en un Título Preliminar y 10 Títulos, así como de 3 Disposiciones Adicionales; 3 Disposiciones Transitorias, 1 Disposición Derogatoria Única y 4 Disposiciones Finales. Conforme a su Art. 1, la Ley se basa en la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en el espacio de libertad, seguridad y justicia de la Unión Europea por el cual, las Autoridades Judiciales españolas que dicten una Orden o Resolución incluida dentro de la regulación de esta Ley, podrán transmitirla a otro Estado miembro para su reconocimiento y ejecución. Asimismo, las Autoridades Judiciales españolas competentes reconocerán y ejecutarán en España dentro del plazo previsto, las Órdenes Europeas y Resoluciones penales previstas en esta Ley cuando hayan sido transmitidas correctamente por la Autoridad competente de otro Estado miembro y no concurra ningún motivo tasado de denegación del reconocimiento o la ejecución. A los efectos de la Ley se entiende por Estado de Emisión y Estado de Ejecución : a) Estado de Emisión: el Estado miembro de la Unión Europea en el que la Autoridad competente ha dictado una Orden o Resolución de las reguladas en esta Ley al objeto de que sea reconocida y ejecutada en otro Estado miembro. b) Estado de Ejecución: el Estado miembro de la Unión Europea al que se ha transmitido una Orden o Resolución dictada por la Autoridad Judicial competente de otro Estado miembro, para su reconocimiento y ejecución (Art. 5). Los instrumentos de reconocimiento mutuo regulados en esta Ley son los siguientes (Art. 2): La Orden Europea de Detención y Entrega. (Ver Derecho Penal) La Resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad. La Resolución de libertad vigilada. Regulación Supranacional en Materia IGNACIO G. CH.
7 La Resolución sobre medidas de vigilancia de la libertad provisional. La Orden Europea de Protección. La Resolución de embargo preventivo de bienes o de aseguramiento de pruebas. La Resolución de decomiso. La Resolución por la que se imponen sanciones pecuniarias. El Exhorto Europeo de obtención de pruebas. Ciñéndonos a la Resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad regulada en el Título III de la Ley, (Arts. 63 al 92), objeto del contenido del presente Tema, son aspectos más relevantes de la Ley: 1. Autoridades Judiciales competentes en España para transmitir y ejecutar una Resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad. A. Son Autoridades competentes para la transmisión de una Resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad los Jueces de Vigilancia Penitenciaria. En los supuestos en los que no se haya dado inicio al cumplimiento de la condena, será Autoridad competente el Tribunal que hubiera dictado la sentencia en primera instancia. B. La Autoridad competente para reconocer y acordar la ejecución de una Resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad será el Juez Central de lo Penal. Para llevar a cabo la ejecución de la misma, será competente el Juez Central de Vigilancia Penitenciaria. C. La Autoridad Judicial remitirá al Ministerio de Justicia, en el plazo de tres días desde su emisión o desde su reconocimiento y ejecución, una copia de los certificados transmitidos o reconocidos en España. 2. Iniciación del Procedimiento de Ejecución de la Sentencia Condenatoria: El procedimiento para el traslado podrá iniciarse por la Autoridad Judicial española, por la Autoridad del Estado que haya dictado la Sentencia condenatoria o a solicitud de la persona condenada. En este último caso, la solicitud la podrá hacer el interno ante la Autoridad española (Juez de Vigilancia Penitenciaria si ya ha sido condenado en España o Tribunal Sentenciador en el caso de no haberse iniciado el cumplimiento de la condena) o ante la Autoridad del Estado donde se quiere cumplir la condena. 3. Requisitos: A. Que el condenado se encuentre en España o en el Estado de Ejecución. B. Que la Autoridad Judicial española considere que el cumplimiento de la pena en el Estado del que el interno es nacional facilitará la reinserción social del condenado. C. Que el condenado preste su consentimiento, salvo que éste no sea necesario. D. Que no tenga más procedimientos penales pendientes. 4. Consentimiento: La persona condenada tiene que prestar su consentimiento para ser trasladado al País del que es nacional para cumplir allí la condena, y deberá estar asistido de Abogado e intérprete en caso de no conocer el idioma y ser informado en términos claros y comprensibles de las condiciones y consecuencias del traslado. Excepciones al consentimiento: No será necesario que el condenado preste su consentimiento al traslado cuando: a) El Estado donde va a ser trasladado sea el de su nacionalidad y en el que ha residido de manera habitual y tenga allí sus lazos familiares, laborales y profesionales. b) El Estado al que va a ser trasladado sea al que va a ser expulsado una vez cumplida la Sentencia por existir una Orden de expulsión, bien en la Sentencia o bien en una Resolución administrativa. c) El Estado al que va a ser trasladado sea al que el condenado se haya fugado previamente o haya regresado ante el proceso penal abierto contra él en España o por haber sido ya condenado en España. IGNACIO G. CH. 14 Regulación Supranacional en Materia...
8 5. Estados a los que podría ser trasladado: La Sentencia condenatoria sólo se transmitirá a un Estado y éste podría ser: A. El Estado del que el condenado es nacional y en el que tenga su residencia habitual. B. El Estado del que el condenado es nacional y al que, según sentencia o resolución administrativa, será expulsado una vez puesto en libertad. C. Cualquier otro Estado miembro de la UE cuya Autoridad competente consienta que se cumpla allí la condena. D. Cualquier otro Estado miembro de la UE, siempre que concurra al menos uno de los siguientes requisitos: 1º) Que el condenado resida de forma legal y continuada en ese Estado durante al menos 5 años y mantenga en él su derecho de residencia permanente. 2º) Que sea nacional de ese Estado pero no tenga su residencia habitual en el mismo. 6. Plazo para el traslado: No podrá ser superior a 30 días desde que exista resolución firme sobre la ejecución de la Sentencia condenatoria, salvo que por circunstancias imprevistas no sea posible que se podrá ampliar hasta un máximo de 10 días a contar desde que haya nueva fecha para el traslado. 7. Legislación aplicable en la ejecución de la condena una vez efectuado el traslado: La condena se ejecutará según las leyes del Estado donde se va a cumplir la condena, dejando de ser competentes, en su caso, las Autoridades Judiciales españolas. 8. Adaptación de condena: A. En el caso de que la duración de la condena impuesta en la resolución sea incompatible con la legislación española vigente en el momento en el que se solicita el reconocimiento de la Resolución por superar el límite de la pena máxima prevista para ese delito, el Juez Central de lo Penal podrá adaptar la condena. La adaptación consistirá en limitar la duración de la condena al máximo de lo previsto en la referida legislación para los delitos por los que el afectado fuera condenado. B. En el caso de que la condena, por su naturaleza, sea incompatible con la legislación española, el Juez Central de lo Penal podrá adaptar la condena a la pena o medida contemplada en nuestra legislación para los delitos por los que el afectado fuera condenado. La pena adaptada debe corresponder a la pena impuesta en la Resolución Judicial extranjera y, en consecuencia, no podrá transformarse en pena de otra naturaleza como la pena de multa. C. En ninguno de estos supuestos podrá la adaptación agravar la condena impuesta en el Estado de Emisión. D. Salvo excepciones expresamente previstas (Art. 92), la persona trasladada a España en el marco de un proceso de reconocimiento y ejecución de una resolución por la que se impone una pena o medida privativa de libertad no podrá ser procesada, condenada, ni privada de libertad en España como consecuencia de la comisión de una infracción anterior y distinta de la que hubiera motivado el traslado. 3. ORGANISMOS DE VIGILANCIA Y CONTROL. ESPECIAL CONSIDERACIÓN DE LA LABOR DE NACIONES UNIDAS Y DEL CONSEJO DE EUROPA Desde la Declaración Universal de Derechos Humanos y especialmente a partir del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, el cual va a ser motivo de estudio en este epígrafe, y de la aprobación de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Detenidos, se iniciaron distintos procedimientos para el aseguramiento del respeto de los derechos humanos en general y de los reclusos en particular, refrendados por distintos Convenios, Tratados, Declaraciones, Recomendaciones y Pactos, a los cuales, considerados más importantes, se han hecho mención en el presente tema. En dichos procedimientos, es de resaltar, la importante labor llevada a cabo tanto por Naciones Unidas como por el Consejo de Europa mediante la creación de diversos Organismos de vigilancia y control, que si bien no podemos afirmar han erradicado la violación de los derechos humanos consagrados y las Regulación Supranacional en Materia IGNACIO G. CH.
9 libertades fundamentales de las personas, sí han infiuido notablemente en su respeto por una cada vez más acrecentada mayoría de Estados. Al respecto, y en el ámbito de Naciones Unidas cabría destacar la Resolución núm. 7 de 2 de Agosto de 1974 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección de las Minorías la cual trata específicamente de los derechos humanos en relación con las Instituciones Penitenciarias, examinado anualmente los acontecimientos ocurridos en la esfera del respeto de los derechos humanos de las personas sometidas a cualquier tipo de detención, teniendo en cuenta la información fehacientemente probada y presentada por los Gobiernos, Organismos especializados y las Organizaciones no Gubernamentales interesadas. Por su parte en el ámbito del Consejo de Europa es de reseñar la Comisión Europea de Problemas Criminales. La incidencia de las Reglas Mínimas en el ámbito europeo hace que en 1957, el Consejo de Europa acuerde la creación de un Comité de expertos en materia de prevención del delito y tratamiento del delincuente, el cual, en su primer período de sesiones celebrado entre el 30 de Junio y el 3 de Julio de 1958, adopta la denominación de Comisión Europea de Problemas Criminales. Dicha Comisión redacta diversas Recomendaciones aplicables al medio penitenciario, al personal penitenciario y a los métodos de tratamiento. Más reciente tenemos el Comité Contra la Tortura creado específicamente para el seguimiento de las violaciones referentes a la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas crueles, inhumanos o degradantes de 1984, transmitiéndose los informes a todos los Estados Parte por el Secretario General de Naciones Unidas. En Europa conforme al Convenio Europeo de 1987 para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes, corresponde al Comité Europeo creado al efecto el examinar, por medio de visitas, el trato dado a las personas privadas de libertad ESPECIAL REFERENCIA AL CONSEJO DE EUROPA Y AL CONVENIO EUROPEO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE 4 DE NOVIEMBRE DE 1950 Y A SUS PROTOCOLOS El Consejo de Europa, constituido en el Congreso de la Haya el 7 de Mayo de 1948 es una organización internacional extracomunitaria de ámbito regional creado en Londres el 5 de Mayo de 1949, para velar por los valores de la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho (no confundir con el Consejo de la Unión Europea aparato legislativo de la Unión Europea, ni con el Consejo Europeo reunión de Jefes de Estados nacionales y Presidente de la Unión Europea a pesar de que comparten símbolos) en el que están integrados la práctica totalidad de todos los Estados Europeos. Su Marco Institucional está constituido por los siguientes Órganos: Secretaría General. Su Secretario es elegido por la Asamblea Parlamentaria. Comité de Ministros. Los Ministerios de Asuntos Exteriores de los Estados miembros representados por sus propios Ministros o por sus Embajadores acreditados. La Presidencia de este Comité se alterna cada seis meses. Asamblea Parlamentaria. Está compuesta de 318 miembros titulares y otros 318 suplentes elegidos por los Parlamentarios de los Estados miembros. El número de representantes depende de la demografía (entre 10 y 18). Se reúne cuatro veces al año durante una semana. Congreso de Poderes Locales y Regionales. Creado en Representa a las colectividades locales y regionales en el seno del Consejo de Europa. Está dividido en dos Cámaras una para los Poderes Locales y otra para las Regiones. Tienen 315 miembros titulares y otros tantos suplentes que representan a las colectividades regionales y locales de los Estados miembros. Se reúnen una vez al año en Estrasburgo. Las dos Cámaras eligen un Presidente. Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Creado después de la Convención Europea de los Derechos Humanos de 1950 al que haremos especial referencia a continuación. IGNACIO G. CH. 16 Regulación Supranacional en Materia...
10 Comisario para los Derechos Humanos. Es elegido por la Asamblea Parlamentaria y se encarga de promover la educación y sensibilización respecto a los derechos humanos. Puede enviar las recomendaciones a los Estados miembros y les informa al Comité de Ministros y a la Asamblea Parlamentaria. En el ámbito del Consejo de Europa han nacido las Reglas Penitenciarias Europeas, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Convenio Europeo sobre Traslados de Personas Condenadas. Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales Hecho en Roma el 4 de Noviembre de 1950, dicho Convenio se complementa con 14 Protocolos. Firmado por España en Estrasburgo el 24 de Noviembre de 1977, se ratifica por Instrumento de 26 de Septiembre de 1979, constando su Texto Refundido de un Preámbulo en el que se encuentra recogido el Art. 1 referido al Reconocimiento de los Derechos Humanos y tres Títulos: Título Primero: Derechos y Libertades. Título Segundo: Tribunal Europeo de Derechos Humanos (Arts. 19 a 51). Título Tercero: Disposiciones Diversas. El Convenio Europeo convirtió los principios morales en obligaciones legales que podían ser exigidas ante órganos internacionales de naturaleza jurídica o cuasi judicial. Cualquier violación de los derechos o libertades reconocidos por el Convenio Europeo podía ser planteada ante la Comisión Europea de Derechos Humanos bien mediante denuncia de Estado o por cualquier persona física, y de no llegarse a un acuerdo amistoso que satisficiera a las Partes, intervenía el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, (Tribunal de Estrasburgo), cuya sentencia era inapelable quedando su ejecución bajo la vigilancia del Comité de Ministros del Consejo de Europa. Actualmente para reforzar la eficacia y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales previstas por el Convenio, a causa principalmente del aumento de las demandas de protección y del número creciente de miembros del Consejo de Europa, funciona un TRIBUNAL EUROPEO PERMANEN- TE DE DERECHOS HUMANOS, que ha venido a sustituir a la referida Comisión y al anterior Tribunal Europeo de Derechos Humanos a tales efectos TRIBUNAL EUROPEO PERMANENTE DE DERECHOS HUMANOS Se introduce y regula a través del Protocolo n.º 11, el cual ha sido modificado por el Protocolo n.º 14, siendo ambos Protocolos ratificados por España por Instrumentos de fecha del B.O.E. de 26 de Junio de 1998 y 28 de Mayo de 2010, respectivamente. Su funcionamiento es el siguiente: COMPETENCIA.../... Sigue La competencia del Tribunal se extiende a todos los asuntos relativos a la interpretación y la aplicación del Convenio y sus Protocolos que sean sometidos a su jurisdicción. Tales, son: Asuntos entre Estados: Toda Alta Parte Contratante podrá someter al Tribunal cualquier incumplimiento de lo dispuesto en el Convenio y sus Protocolos que, a su juicio, pueda ser imputado a otra Alta Parte Contratante. (Denuncias de Estado). Demandas Individuales: El Tribunal podrá conocer de una demanda presentada por cualquier persona física, organización no gubernamental o grupo de particulares que se considere víctima de una violación, por una de las Altas Partes Contratantes, de los derechos reconocidos en el Convenio o sus Protocolos. Las Altas Partes Contratantes se comprometen a no poner traba alguna al ejercicio eficaz de este derecho. * En caso de impugnación de la competencia del Tribunal, éste decidirá sobre la misma. Opiniones Consultivas: El Tribunal podrá emitir opiniones consultivas, a solicitud del Comité de Ministros, acerca de cuestiones jurídicas relativas a la interpretación del Convenio y de sus Protocolos. Regulación Supranacional en Materia IGNACIO G. CH.
TEMA 1 PENITENCIARIO
TEMA 1 PENITENCIARIO 1.- Indica cual de las siguientes constituye una nota característica de las Reglas Mínimas de Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos : a) su fuerza jurídica obligatoria
Más detallesAcuerdo sobre traslado de personas condenadas entre los Estados Parte del MERCOSUR y la República de Bolivia y la República de Chile
Acuerdo sobre traslado de personas condenadas entre los Estados Parte del MERCOSUR y la República de Bolivia y la República de Chile Nota: El acuerdo fue adoptado por los Ministros de Justicia en la XX
Más detallesCuando la pena a imponer sea inferior a tres meses será en todo caso sustituida bien por multa, bien por trabajos en beneficio de la comunidad.
LA SUSTITUCIÓN OBLIGATORIA DE LAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD REGULACIÓN CONCEPTO Y DIFÍCIL APLICACIÓN EN LOS DELITOS DE VIOLENCIADE GENERO Artículo 71.2 Código Penal. Cuando la pena a imponer sea inferior
Más detallesCONGRESO MARZO CABILDO GRAN CANARIA ESTUDIO DE SERIES DOCUMENTALES 1.2. DENOMINACIÓN. Exp. de Reconocimiento de servicios previos prestados
CONGRESO MARZO CABILDO GRAN CANARIA ESTUDIO DE SERIES DOCUMENTALES 1.2. DENOMINACIÓN Exp. de Reconocimiento de servicios previos prestados 1.3.FUNCIONES Reconocer a los efectos de antigüedad a los empleados
Más detallesELEMENTOS DOCTRINARIOS BÁSICOS
ELEMENTOS DOCTRINARIOS BÁSICOS La extradición es el procedimiento por el cual una persona acusada o condenada por un delito conforme a la ley de un Estado es detenida en otro y devuelta para ser enjuiciada
Más detallesConvenio de Distribución Señales Portadoras de Programas por Satélite
Convenio de Distribución Señales Portadoras de Programas por Satélite APROBACIÓN DEL CONVENIO SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE SEÑALES PORTADORAS DE PROGRAMAS TRANSMITIDAS POR SATÉLITE ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase,
Más detallesP02 -Procedimiento de Formulación de requerimientos a las personas y entidades que intervienen en los mercados de valores
P02 -Procedimiento de Formulación de requerimientos a las personas y entidades que intervienen en los mercados de valores P02 -Procedimiento de Formulación de requerimientos a las personas y entidades
Más detallesArreglo de Madrid relativo a la represión de las indicaciones de procedencia falsas o engañosas en los productos del 14 de abril de 1891
Arreglo de Madrid relativo a la represión de las indicaciones de procedencia falsas o engañosas en los productos del 14 de abril de 1891 I. Acta revisada en Washington el 2 de junio de 1911, en la Haya
Más detallesÍNDICE. 4. Consideración previa sobre la figura del Juez de Vigilancia
ÍNDICE Capítulo I La ejecución en el proceso penal 1. Introducción 23 2. La finalidad de la ejecución penal 31 A) Introducción 31 B) La pena privativa de libertad 32 1. Concepto y naturaleza jurídica 32
Más detallesEJERCICIO N.º 1 L.O.G.P. (Consideraciones Generales y Arts. 1 al 10) CUESTIONARIO DE TEST.- (50 Preguntas de respuesta alternativa)
EJERCICIO N.º 1 L.O.G.P. (Consideraciones Generales y Arts. 1 al 10) CUESTIONARIO DE TEST.- (50 Preguntas de respuesta alternativa) 1) El proyecto de la L.O.G.P. fue aprobado por el Pleno del Senado el
Más detallesId Norma : :http://www.leychile.cl/n?i= &f= &p=
Tipo Norma :Decreto 80 Fecha Publicación :28-09-2012 Fecha Promulgación :14-06-2012 Organismo Título :MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES :PROMULGA EL TRATADO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS ENTRE
Más detallesNORMATIVA DE EVALUACIÓN POR COMPENSACIÓN EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Aprobada en Consejo de Gobierno de 3 de abril de 2007 NORMATIVA DE EVALUACIÓN POR COMPENSACIÓN EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La Ley Orgánica 6/2001 del 21 de diciembre de Universidades, en sus art. 2.2.f. y 46.3,
Más detallesUniversidad Europea del Atlántico Página 1 de 7
Universidad Europea del Atlántico Página 1 de 7 I. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La presente normativa, acorde con la legislación universitaria vigente, tiene el objetivo de hacer efectiva la movilidad de estudiantes
Más detallesSistema Universal de Protección de los derechos humanos. Carlos F. Lusverti Septiembre 2012
Sistema Universal de Protección de los derechos humanos Carlos F. Lusverti Septiembre 2012 lusverti@gmail.com Generalidades Fundamento General: Carta de Naciones Unidas (1945) y DUDH (1948) Específicos:
Más detallesANEXO 1 - PROPUESTA DE CONTENIDOS DE LOS NUEVOS CURSOS DE FORMACION ONLINE DE LETRADOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA PARA 2016
ANEXO 1 - PROPUESTA DE CONTENIDOS DE LOS NUEVOS CURSOS DE FORMACION ONLINE DE LETRADOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA PARA 2016 COOPERACIÓN JURÍDICA INTERNACIONAL PENAL. NIVEL INICIAL MODULO I.- LA COOPERACIÓN
Más detallesCONVENCION INTERAMERICANA SOBRE PERSONALIDAD Y CAPACIDAD DE PERSONAS JURIDICAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE PERSONALIDAD Y CAPACIDAD DE PERSONAS JURIDICAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO TEXTO ORIGINAL. Convención publicada en el Diario Oficial de la Federación, el miércoles
Más detallesSeminario de política exterior y agenda global
Seminario de política exterior y agenda global Obligaciones del Estado mexicano en materia de derechos humanos Dirección General de Derechos Humanos y Democracia Secretaría de Relaciones Exteriores Miércoles,
Más detallesDirección General de la Policía y la Guardia Civil Guardia Civil. Jefatura de Enseñanza
Nota: El programa ha sido confeccionado en base a la normativa que regula cada una de las materias. En las notas a pie de página podrán encontrar, a título orientativo, indicaciones sobre el material didáctico
Más detallesCumplimiento de condena a pena privativa de libertad en estado distinto al que la impone Convenios de traslado de personas condenadas
Cumplimiento de condena a pena privativa de libertad en estado distinto al que la impone Convenios de traslado de personas condenadas Patricia Moreno Arrarás Ronda, 11 de marzo de 2.016 DATOS ESTADISTICOS
Más detallesSistema regionales de derechos humanos R E N A T A B R E G A G L I O L A Z A R T E
Sistema regionales de derechos humanos R E N A T A B R E G A G L I O L A Z A R T E Sistemas de protección de derechos humanos Son normas internacionales (PIDCP, CADH, PIDESC, etc.) Son órganos internacionales
Más detallesNormas de procedimiento
Evento intergubernamental a nivel ministerial de los Estados Miembros de las Naciones Unidas con motivo del 60º aniversario de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y el 50º aniversario
Más detallesREGLAMENTO DE SOLICITUD Y CONCESIÓN DE BECAS DEL CENTRO PROFESIONAL UEM
REGLAMENTO DE SOLICITUD Y CONCESIÓN DE BECAS DEL CENTRO PROFESIONAL UEM PRELIMINAR En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, en particular, en su artículo
Más detallesPODER JUDICIAL Gestión Humana Análisis de Puestos
PODER JUDICIAL Gestión Humana Análisis de Puestos PROFESIONAL EN COOPERACION Y RELACIONES INTERNACIONALES I. NATURALEZA DEL TRABAJO Ejecución de investigaciones y análisis complejos para asesorar en materia
Más detallesEl Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, en adelante "las Partes",
TRATADO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS SOBRE ASISTENCIA JURIDICA MUTUA EN MATERIA PENAL El Gobierno de la República de Nicaragua
Más detallesConvenio Colegio de Abogados Universidad de Costa Rica
Para ver aviso legal de clic en el siguiente Hipervínculo (NECESITA CONEXIÓN A INTERNET) http://cijulenlinea.ucr.ac.cr/condicion.htm INFORME DE INVESTIGACIÓN CIJUL TEMA: LA CONCILIACIÓN EN EL DERECHO TRIBUTARIO.
Más detalles(B.O.E. de 13 de octubre)
ORDEN EHA/2966/2007, DE 11 DE OCTUBRE, POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS CONDICIONES Y EL PROCEDIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE AYUDAS PARA COMPENSAR LA CARGA TRIBUTARIA DE LAS INDEMNIZACIONES PERCIBIDAS DEL ESTADO
Más detallesCAPÍTULO 17 ADMINISTRACIÓN DEL TRATADO
CAPÍTULO 17 ADMINISTRACIÓN DEL TRATADO Sección A- Comisión Administradora del Tratado, Coordinadores del Tratado y Administración de los Procedimientos de Solución de Controversias Artículo 17.1 Comisión
Más detallesGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA. Caracas, viernes 3 de agosto de 1979 Número EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA DECRETA
la siguiente: GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Caracas, viernes 3 de agosto de 1979 Número 31.791 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA DECRETA LEY DE REGISTRO DE ANTECEDENTES PENALES CAPITULO
Más detallesReglamento del Colegio Oficial de Químicos de Madrid sobre el turno de peritos judiciales. PREÁMBULO
Reglamento del Colegio Oficial de Químicos de Madrid sobre el turno de peritos judiciales. PREÁMBULO Una de las funciones tradicionales de los Colegios Profesionales estriba en facilitar a los Tribunales,
Más detallesd) Otros aspectos que considere convenientes.
Artículo 1 Artículo 2 Ámbito de aplicación La Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, de acuerdo con sus Estatutos, será competente para administrar los procedimientos
Más detallesCómo se obtiene la autorización de residencia estando en España en situación irregular sin volver al país de origen?
1. Circunstancias excepcionales que lo permiten Existen cuatro circunstancias excepcionales que permiten a personas que están en España en situación irregular solicitar la autorización de residencia sin
Más detallesPRIMERO.- RESIDENTES DE ESPAÑA
ORDEN de 25 de junio de 1973 por la que se regula la aplicación de los artículos 10, 11 y 12 del Convenio Hispano-Portugués para evitar la doble imposición de 29 de mayo de 1968. ( Boletín Oficial del
Más detalles2.1. EL TRABAJO EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD
2.1. EL TRABAJO EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD De conformidad con lo regulado en el Art. 33 C.P. dicha pena puede ser Menos Grave y Leve, cabiendo imponer las siguientes: Menos Grave:... Leve:... De 31 días
Más detallesDESPACHO DEL COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS
República de Honduras, C.A. DESPACHO DEL COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS DECRETO NUMERO 26-92 EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA, EN CONSEJO DE MINISTROS CONSIDERANDO:
Más detallesPROGRAMA 131P DERECHO DE ASILO Y APÁTRIDAS
PROGRAMA 131P DERECHO DE ASILO Y APÁTRIDAS 1. DESCRIPCIÓN Entre las funciones que a la Dirección General de Política Interior, dependiente de la Subsecretaría del Interior, encomienda el Real Decreto 991/2006,
Más detallesEn el presente Acuerdo los términos Partes contratantes designan al Reino de España y la República de Cuba.
ACUERDO BILATERAL ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE CUBA SOBRE COOPERACION EN MATERIA DE PREVENCION DEL CONSUMO Y LUCHA CONTRA EL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS PSICOTROPICAS.
Más detallesLEY No SOBRE COMERCIO ELECTRONICO, DOCUMENTOS Y FIRMAS DIGITALES AGENDA REGULATORIA DEL INDOTEL
LEY No.126-02 SOBRE COMERCIO ELECTRONICO, DOCUMENTOS Y FIRMAS DIGITALES AGENDA REGULATORIA DEL INDOTEL Para lograr la correcta implementación de la Infraestructura de Clave Pública de la República Dominicana
Más detallesTÍTULO I SOLICITUD, CONVOCATORIA Y PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN DE BECAS
REGLAMENTO DE SOLICITUD Y CONCESIÓN DE BECAS Y BONIFICACIONES DE LA UNIVERSIDAD FERNANDO PESSOA CANARIAS PRELIMINAR En cumplimiento del artículo 45 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades,
Más detallessobre las notificaciones de pasaporte de intermediarios de crédito con arreglo a la Directiva 2014/17/UE («Directiva de crédito hipotecario»)
EBA/GL/2015/19 19.10.2015 Directrices sobre las notificaciones de pasaporte de intermediarios de crédito con arreglo a la Directiva 2014/17/UE («Directiva de crédito hipotecario») 1 1. Obligaciones de
Más detallesREAL DECRETO 2274/1985, DE 4 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE REGULAN LOS CENTROS OCUPACIONALES PARA MINUSVÁLIDOS
REAL DECRETO 2274/1985, DE 4 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE REGULAN LOS CENTROS OCUPACIONALES PARA MINUSVÁLIDOS (BOE nº 294 de 9/12/1985 - Páginas: 38812-38814) La Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración
Más detallesPropuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO
COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 23.5.2014 COM(2014) 291 final 2014/0152 (NLE) Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y sus Estados
Más detallesMECANISMO DE EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Y OTROS MECANISMOS INTERNACIONALES
MECANISMO DE EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Y OTROS MECANISMOS INTERNACIONALES MEPU El Mecanismo de Examen Periódico Universal (MEPU) fue establecido en el marco de la creación
Más detallesLa Plata, 14 de junio de 2013
La Plata, 14 de junio de 2013 VISTO Las facultades conferidas por el artículo 55 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, la Ley 13.834, el artículo 22 del Reglamento Interno de la Defensoría
Más detallesNORMATIVA PENITENCIARIA INTERNACIONAL EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS
NORMATIVA PENITENCIARIA INTERNACIONAL EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS 1 CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS Uno de los principales propósitos de la ONU es: «Reafirmar la fe en los derechos fundamentales del
Más detallesESTATUTO DE LAS COOPERATIVAS DEL MERCOSUR (Anteproyecto )
ESTATUTO DE LAS COOPERATIVAS DEL (Anteproyecto 23.3.07) La resolución del Grupo Mercado Común por la cual se crea la Reunión Especializada de Cooperativas del (RECM) le asigna a ésta la finalidad de desarrollar
Más detallesPrólogo LA REFORMA PENAL CONSTITUCIONAL SERGIO GARCIA RAMIREZ
LA REFORMA PENAL CONSTITUCIONAL 2007-2008 SERGIO GARCIA RAMIREZ Un torrente de reformas se ha abatido sobre el sistema penal constitucional en el curso de los últimos años. Al principio de 2007, se promovieron
Más detallesObligaciones de prevención de riesgos laborales respecto de los trabajadores desplazados al extranjero.
Obligaciones de prevención de riesgos laborales respecto de los trabajadores desplazados al extranjero. I. Consideraciones generales El objeto del Informe se centra en determinar las obligaciones o normativa
Más detalles(PUBLICADOS EN EL BOLETIN OFICIAL DE LA REGION DE MURCIA EL DIA Y ) TEXTO REFUNDIDO DE LOS ESTATUTOS DEL CONSEJO MUNICIPAL
(PUBLICADOS EN EL BOLETIN OFICIAL DE LA REGION DE MURCIA EL DIA 30-11-2007 Y 14-12-2007) TEXTO REFUNDIDO DE LOS ESTATUTOS DEL CONSEJO MUNICIPAL PARA LA COOPERACION Y LA SOLIDARIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE
Más detallesINFORME UCSP Nº: 2010/030
MINISTERIO DE LA POLICÍA Y DE CUERPO NACIONAL DE POLICÍA COMISARÍA GENERAL DE SEGURIDAD CIUDADANA UNIDAD CENTRAL DE SEGURIDAD PRIVADA INFORME UCSP Nº: 2010/030 FECHA 24/03/2010 ASUNTO DELITO DE INTRUSISMO
Más detallesLEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: sin modificaciones
Real Decreto 2274/1985, de 4 de diciembre, por el que se regulan los Centros Ocupacionales para minusválidos. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social «BOE» núm. 294, de 9 de diciembre de 1985 Referencia:
Más detallesMEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEL REINO DE ESPAÑA Y LA SECRETARÍA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE
MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEL REINO DE ESPAÑA Y LA SECRETARÍA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE DEL MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE DE LA REPÚBLICA ARGENTINA SOBRE
Más detallesPROTOCOLO DE MONTEVIDEO SOBRE COMPROMISO CON LA DEMOCRACIA EN EL MERCOSUR (USHUAIA II)
PROTOCOLO DE MONTEVIDEO SOBRE COMPROMISO CON LA DEMOCRACIA EN EL MERCOSUR (USHUAIA II) La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay, la República Oriental del Uruguay,
Más detallesLEGISLACIÓN DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO
LEGISLACIÓN DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Rango: Título: REAL DECRETO REAL DECRETO 85/1996, de 26 de enero, por el que se establecen normas para la aplicación del Reglamento (CEE) 1836/93, del Consejo,
Más detallesPágina institucional: Responsable de la Información: DATOS INICIALES TIPO DE INFORMACIÓN DE LO REQUERIDO
País: Argentina Nombre de la Asociación: Asociación por los Derechos Civiles (ADC) Datos de Contacto: Mariela Belski (mbelski@adc.org.ar), Alejandro Segarra (asegarra@adc.org.ar) Maria Julia Giorgelli
Más detallesCONSEJO DE AUTORREGULACIÓN DE LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS RESOLUCIÓN 03/2005
CONSEJO DE AUTORREGULACIÓN DE LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS RESOLUCIÓN 03/2005 El Consejo de Autorregulación, en uso de la atribución que le confiere el artículo 46 del Código de Autorregulación, y con el objeto
Más detallesPREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES vs PROTECCION DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES vs PROTECCION DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL NORMATIVA REGULADORA EN MATERIA DE PROTECCION DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre. Transposición
Más detallesREGLAMENTO PARTICULAR DE CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD AENOR
REGLAMENTO PARTICULAR DE CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD AENOR DEL SISTEMA HACCP RP B13.01 rev. 02 Reglamento aprobado el 2012-05-17 1 OBJETO Este Reglamento Particular describe, en cumplimiento del apartado
Más detallesExpte. DI-115/ EXCMO. SR. CONSEJERO DE PRESIDENCIA Pº María Agustín 36. Edificio Pignatelli Zaragoza Zaragoza SUGERENCIA
Expte. DI-115/2016-6 EXCMO. SR. CONSEJERO DE PRESIDENCIA Pº María Agustín 36. Edificio Pignatelli 50004 Zaragoza Zaragoza SUGERENCIA Primero.- En el marco del interés del Justicia por los colectivos más
Más detallesDIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO
La Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento de, mediante escrito de fecha 27 de marzo de 2013, registrado de entrada en esta Diputación Provincial el día 5 de abril de 2013, solicita a este Departamento de
Más detallesÍndice: 1. La mujer inmigrante en España: pluralidad de regímenes de permanencia y diversidad de situaciones.
Índice: 1. La mujer inmigrante en España: pluralidad de regímenes de permanencia y diversidad de situaciones. 1.1. Cuáles son los distintos regímenes de permanencia en territorio español o los que puede
Más detallesLEY DERECHOS Y DEBERES DE LOS PACIENTES EN SU ATENCIÓN EN SALUD
LEY 20.584 DERECHOS Y DEBERES DE LOS PACIENTES EN SU ATENCIÓN EN SALUD Objetivo Regular los derechos y deberes de las personas y su aplicación a los casos concretos que se producen en las atenciones de
Más detallesRESOLUCIÓN (Expte. A 244/98, Morosos Sector Textil)
RESOLUCIÓN (Expte. A 244/98, Morosos Sector Textil) Pleno Excmos. Sres.: Petitbò Juan, Presidente Berenguer Fuster, Vicepresidente Bermejo Zofío, Vocal Alonso Soto, Vocal Hernández Delgado, Vocal Rubí
Más detallesLEY 40/1979, DE 10 DE DICIEMRE, SOBRE RÉGIMEN JURÍDICO DE CONTROL DE CAMBIOS
LEY 40/1979, DE 10 DE DICIEMRE, SOBRE RÉGIMEN JURÍDICO DE CONTROL DE CAMBIOS FICHA RESUMEN... 2 CAPITULO II.-Delitos monetarios... 2 (Este Capítulo es el único vigente y ha sido modificado por L OR 10/1983)
Más detallesBOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO MINISTERIO DE JUSTICIA
Núm. 115 Jueves 12 de mayo de 2016 Sec. I. Pág. 31262 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE JUSTICIA 4505 Orden JUS/698/2016, de 4 de mayo, por la que se establecen los requisitos y condiciones para
Más detallesCLASIFICACIÓN EN TERCER GRADO
IV TABLAS DE REQUISITOS PARA ACCEDER AL TERCER GRADO DE TRATAMIENTO PENITENCIARIO Y A LA LIBERTAD CONDICIONAL TRAS LAS REFORMAS DE LAS LEYES ORGÁNICAS 7, 11 Y 15 DE 2003 CLASIFICACIÓN EN TERCER GRADO ORDINARIO
Más detallesLos derechos de las mujeres migrantes ante la violencia de género en la pareja / expareja
Los derechos de las mujeres migrantes ante la violencia de género en la pareja / expareja María Naredo Molero Jornada Inmigración y violencia machista Donostia, 6 de junio 2012 Dirección de atención a
Más detallesCONSULTAS PROYECTO CSP 10 / Revisión de precios: vigencia normativa.
CONSULTAS PROYECTO CSP 10 / 2015 Revisión de precios: vigencia normativa. CUESTIÓN PLANTEADA: Nos gustaría saber si en el artículo 89 del TRLCSP está consolidada la modificación que establece que "la revisión
Más detallesPLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE PUESTA A DISPOSICIÓN DE PERSONAL EN OFICINAS DE TURISMO GESTIONADAS POR LA
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE PUESTA A DISPOSICIÓN DE PERSONAL EN OFICINAS DE TURISMO GESTIONADAS POR LA FUNDACIÓN SIGLO PARA EL TURISMO Y LAS ARTES DE CASTILLA
Más detallesFormación del censo electoral de ciudadanos de la Unión Europea residentes en España
Oficina del Censo Electoral Elecciones al Parlamento Europeo 2014 Formación del censo electoral de ciudadanos de la Unión Europea residentes en España Normativa Directiva 93/109/CE del Consejo de 6 de
Más detallesORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA
S OMPI AP/CE/2/5 ORIGINAL: Inglés FECHA: 25 de mayo de 1998 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ DE EXPERTOS SOBRE UN PROTOCOLO RELATIVO A LAS INTERPRETACIONES O EJECUCIONES
Más detallesPLAN DE ACTUACIONES DE LA INSPECCIÓN DE SERVICIOS DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
PLAN DE ACTUACIONES DE LA DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA Curso académico 2015/2016 1 INTRODUCCIÓN El Reglamento de la Inspección de Servicios de la Universidad de Málaga, aprobado por el Consejo de Gobierno,
Más detallesUnidad III: Los derechos fundamentales. Tema II: El juicio de amparo
Unidad III: Los derechos fundamentales Tema II: El juicio de amparo EL JUICIO DE AMPARO El juicio de amparo es un medio procesal constitucional del ordenamiento jurídico mexicano, que tiene por objeto
Más detallesANTECEDENTES. El Real Decreto 967/2014, de 21 de noviembre, distingue entre:
PROCEDIMIENTO DE HOMOLOGACIÓN DEL GRADO EN DERECHO Y DE CONVALIDACIÓN DE ASIGNATURAS DEL GRADO EN LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ (Aprobado en Junta de Facultad, sesión celebrada el 27 de junio de 2016) ANTECEDENTES
Más detalles1. Quién encomienda a los poderes Públicos, velar por la seguridad e higiene en el trabajo?
Tema 1 (medidas generales) Las respuestas correctas se encuentran marcadas al final 1. Quién encomienda a los poderes Públicos, velar por la seguridad e higiene en el trabajo? a) La Constitución Española
Más detallesGabinete Jurídico. Informe 0660/2008
Informe 0660/2008 La consulta plantea diversas dudas relativas a la adecuación a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, de la publicación en la página
Más detallesHACIA UNA CONVENCION UNIVERSAL/REGIONAL SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LAS PERSONAS MAYORES
HACIA UNA CONVENCION UNIVERSAL/REGIONAL SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LAS PERSONAS MAYORES Pan American Health Organization 2009 1 MANDATOS, INSTRUMENTOS VINCULANTES Y ESTANDARES
Más detallesConvenio Internacional del Trabajo No. 118 relativo a la Igualdad de Trato de Nacionales y Extranjeros en materia de Seguridad Social
Convenio Internacional del Trabajo No. 118 relativo a la Igualdad de Trato de Nacionales y Extranjeros en materia de Seguridad Social 4. Clase de Instrumento: Tratado internacional Adopción: 28 de junio
Más detallesNORMATIVA SOBRE NOMBRAMIENTO DE PROFESORES EMÉRITOS EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
NORMATIVA SOBRE NOMBRAMIENTO DE PROFESORES EMÉRITOS (Aprobada en la sesión de Consejo de Gobierno de 26 de junio de 2014) EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La legislación vigente en materia de Función Pública fija
Más detalles6. La asistencia en materia de cobro de derechos, impuestos o multas no está cubierta por el presente Capítulo.
CAPÍTULO 5 COOPERACIÓN TÉCNICA Y ASISTENCIA MUTUA EN ASUNTOS ADUANEROS ARTÍCULO 5.1: ÁMBITO DE APLICACIÓN 1. Las disposiciones del presente Capítulo están destinadas a regular la cooperación técnica y
Más detallesPROPUESTA PARA LA REFORMA DEL REGLAMENTO DE LA CIDH
PARA LA REFORMA DEL REGLAMENTO DE LA CIDH MEDIDAS CAUTELARES ARTICULO 25 - TEXTO VIGENTE 1. En conexión con una petición o caso pendiente, la Comisión podrá, a 1. En caso de gravedad y urgencia y toda
Más detallesQué es el Portal de la Transparencia de la Comunidad de Madrid?
Qué regula la Ley de Transparencia? La Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno tiene un triple alcance: incrementa y refuerza la transparencia en la actividad pública que
Más detallesConvalidaciones y adaptación
Convalidaciones y adaptación Además del régimen establecido en los puntos A.1., A.2., A.3., se podrán solicitar convalidaciones no reconocidas expresamente en dichos apartados, debiéndose presentar el
Más detallesConsulta 1. Respuesta
Consulta 1 Sobre si un auditor de cuentas, persona física, podría aceptar el nombramiento de auditor suplente para auditar las cuentas anuales de una entidad encontrándose registrado en situación de no
Más detallesTEMA 2. El marco jurídico de la educación en España. Consenso básico y educación para la democracia
TEMA 2 El marco jurídico de la educación en España Consenso básico y educación para la democracia ÍNDICE El concepto de marco jurídico en el ordenamiento constitucional La educación en la Constitución
Más detalles"POR MEDIO DE LA CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LEY 906 DE 2004 EN RELACIÓN CON LAS MEDIDAS DE ASEGURAMIENTO PRIVATIVAS DE LA LIBERTAD" "Ea:
-LFMó. 1760 6JUr2015 "POR MEDIO DE LA CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LEY 906 DE 2004 EN RELACIÓN CON LAS MEDIDAS DE ASEGURAMIENTO PRIVATIVAS DE LA LIBERTAD" 1 r "Ea: I Ir I 11 11 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Más detallesFICHA DE PROCESO. Unidad de Prevención de Riesgos Laborales y Gestión Ambiental
Página: 2/9 1. OBJETO El objeto del presente documento es el establecer el procedimiento para comunicar accidentes e incidentes que ocurran en instalaciones de la Universidad de Burgos, así como aquellos
Más detallesLA EDAD DE RESPONSABILIDAD PENAL DE ADOLESCENTES EN AMÉRICA LATINA
Tabla de comparación Edad de responsabilidad penal en América Latina Legislaciones Post Convención Internacional sobre Derechos del Niño Instituto Interamericano del Niño Organización de Estados Americanos
Más detallesPROCESO CONSOLIDACIÓN DE EMPLEO TEMPORAL PARA PROVEER 115 PLAZAS DE AUXILIAR ADMINISTRATIVO. TURNO 11,30
PROCESO CONSOLIDACIÓN DE EMPLEO TEMPORAL PARA PROVEER 115 PLAZAS DE AUXILIAR ADMINISTRATIVO. TURNO 11,30 1.- Qué requisito es esencial en la notificación de las resoluciones a los interesados? a) La motivación
Más detallesÍNDICE ROJO DE LA MESA DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE DE FECHA 25/05/2016
ÍNDICE ROJO DE LA MESA DE LA DIPUTACIÓN PERMANENTE DE FECHA 25/05/2016 Pág: 1 (000) ACTA DE DIPUTADO. (000) ACTA DE DIPUTADO. 000/000339/0003 17/05/16 7549 AUTOR: Junta Electoral Central Comunicación del
Más detallesINFORME SOBRE CONSULTA URBANÍSTICA
INFORME SOBRE CONSULTA URBANÍSTICA FORMULADA: Distrito de Carabanchel FECHA RECEPCIÓN: 3 de marzo de 2006 ASUNTO: Adaptación de actividades incluidas como uso asociado al Catálogo de Espectáculos Públicos
Más detallesCERTIFICO. B) Que los Socios aceptaron por unanimidad el siguiente ORDEN DEL DÍA: 1. Nombramiento del Presidente y del Secretario de la Junta.
D., Secretario del Consejo de Administración de la Sociedad Mercantil, S.L., con facultad para certificar a tenor de lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento del Registro Mercantil, CERTIFICO Que
Más detallesReglamento regulador del funcionamiento del proceso de sugerencias y reclamaciones en el Cabildo de Gran Canaria
Reglamento regulador del funcionamiento del proceso de sugerencias y reclamaciones en el Cabildo de Gran Canaria PREÁMBULO La sociedad actual demanda la implantación de una nueva cultura orientada a satisfacer
Más detallesSECRETARIA CÁMARA DE DIPUTADOS
Art. 21. Las penas que pueden imponerse con arreglo a este Código y sus diferentes clases, son las que comprende la siguiente: ESCALA GENERAL Penas de crímenes Presidio perpetuo calificado Presidio perpetuo.
Más detallesGabinete Jurídico. Informe 0248/2010
Informe 0248/2010 La consulta plantea si la entrega a las entidades financieras de documentos tales como los modelos 347 y 415 (declaración anual de operaciones con terceros) o el libro mayor de contabilidad,
Más detallesReglamento de Régimen Interno División de Psicología Jurídica
Reglamento de Régimen Interno División de Psicología Jurídica Consejo General de Colegios Oficiales de Psicólogos Aprobada modificación en Junta General 15 de diciembre de 2012 Índice Artículo 1. Objetivos...
Más detallesREPÚBLICA DE PANAMÁ ASAMBLEA NACIONAL LEGISPAN LEGISLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ
REPÚBLICA DE PANAMÁ ASAMBLEA NACIONAL LEGISPAN LEGISLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Tipo de Norma: LEY Número: 55 Referencia: Año: 2012 Fecha(dd-mm-aaaa): 21-09-2012 Titulo: QUE MODIFICA Y ADICIONA ARTICULOS
Más detallesNOTA VERBAL. Artículo I
CANJE DE NOTAS CONSTITUTIVO DE ACUERDO ENTRE EL GOBIER- NO ESPAÑOL Y LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS SOBRE EL ESTABLECIMIENTO EN ESPAÑA DE UNA OFICINA DE PRENSA E INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN DE
Más detallesNormativa Transferencia y Reconocimiento de créditos Centro Universitario EDEM
Normativa Transferencia y Reconocimiento de créditos Centro Universitario EDEM 1. Objeto y ámbito de aplicación El objeto de esta normativa es regular la transferencia y el reconocimiento de créditos en
Más detallesRESPUESTA A LA CONSULTA PLANTEADA POR UNA EMPRESA EN RELACIÓN CON LA POSIBILIDAD DE DELEGACIÓN O SUBCONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REPRESENTACIÓN
RESPUESTA A LA CONSULTA PLANTEADA POR UNA EMPRESA EN RELACIÓN CON LA POSIBILIDAD DE DELEGACIÓN O SUBCONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REPRESENTACIÓN DE INSTALACIONES DE RÉGIMEN ESPECIAL 7 de julio de 2011
Más detallesReglas Condonación de contribuciones, multas y recargos de créditos fiscales.
Reglas Condonación de contribuciones, multas y recargos de créditos fiscales. El análisis de su contenido es: Regla general. Se condonan total o parcialmente los créditos fiscales consistentes en: Contribuciones
Más detalles