CATÁLOGO. Centrífugas para la Industria Farmacéutica. Centrífugas para la Industria Química. Centrífugas para la Industria del Almidón

Transcripción

1 CATÁLOGO Centrífugas para la Industria Farmacéutica Centrífugas para la Industria Química Centrífugas para la Industria del Almidón

2 CENTRIFUGAS COMI CONDOR Un siglo de investigación y tecnología Desde 1920, la compañía ha crecido considerablemente para llegar a la actual posición de liderazgo en el mercado italiano y mundial de la industria de Centrífugas filtrantes químicas y farmacéuticas. COMI CONDOR tiene una oficina en Settimo Milanese (Milán, Italia) y una fábrica en Santa Cristina (Pavía, Italia), con una plantilla de 70 empleados. La oficina de Settimo Milanese incluye ventas, administración, compras y departamento técnico. La fábrica de Santa Cristina con una superficie de m2 dispone de un área total de m2. En estas instalaciones se ubican los departamentos de producción, montaje y ensayo de Centrífugas. Varias máquinas CNC, corte por agua a presión y un taller moderno, que incluye la sección de soldadura permiten una producción de alta calidad y totalmente controlada. En 1999 la compañía adquirió la certificación ISO 1. COMI CONDOR Su especialista en la tecnología centrífuga: Diseño individual de acuerdo con las necesidades del proyecto Diseño y producción completamente realizado en las propias instalaciones Innovación y desarrollo continuo de productos NUESTRA PRODUCCION INCLUYE LOS SIGUIENTES TIPOS DE MAQUINAS: Modelo HX, Centrífuga Peeler de eje horizontal GMP (Farmacéutica) Modelo HT, Centrífuga con filtro invertido GMP (Farmacéutica) Modelo TM, Centrífuga. con des inferior (Farmacéutica y Química) Modelo ALFA, Centrífuga. con des superior (Farmacéutica y Química) Modelo HX/L/S, Centrífuga Peeler y sifón (Almidón y Química) SOPORTE TECNICO Servicio a domicilio y soporte técnico disponible 24/7 Piezas eléctricas y mecánicas de recambio Manuales de mantenimiento y control de procesos Documentación de construcción y certificaciones Actualizaciones mecánicas y eléctricas

3 Centrífugas para la Industria Farmacéutica CENTRIFUGA PEELER DE EJE HORIZONTAL GMP (FARMACÉUTICA) MODELO HX/GMP Para la separación efectiva líquido/sólido en el entorno sellado. Química fina - Principios activos farmacéuticos VENTAJAS DE PROCESO Instalación a través de la pared Tambor horizontal que garantiza una uniforme del panel La tela filtrante es fácilmente reemplazable y está asegurada al Medios filtrantes en polipropileno o PTFE de diferentes tamaños y micrometría Diseño cgmp elimina la mayoría de los elementos roscados Acceso a todas las partes, incluyendo la parte posterior del y el sello del eje Limpieza completa con sistema C.I.P Cuchillo rascador a través de tubo de des Eliminación de la capa residual por nitrógeno ( blow back system ) Sonda láser (fuera de la cámara de proceso) sin contacto con producto Tolva de des sólidos con ángulo óptimo ( respecto a la vertical) La puede mantenerse bajo una atmósfera inerte con una pequeña sobrepresion ( H2O, segun DIN 24) Purga de gas inerte Materiales a contacto: 316 L, Hastelloy, 904 L u otras aleaciones Tratamiento de superficie: Halar, ETFE Documentación de validación de procesos FDA OPCIONES DE CONTROL Completo control mediante PLC, con interfaz pantalla táctil Intercambiabilidad entre el control manual y automático Control de de frecuencia variable Certificación ATEX Instrumentación opcional integrada en el sistema de control, incluyendo la monitorización de oxígeno, la temperatura, la presión, el flujo de alimentación del líquido, el flujo de purga de nitrógeno líquido, la verificación de la pureza del filtrado Modelo de Centrifuga HX/GMP Diametro de Altura de Volumen de la torta Factor G Peso de la Inclinación del canal 650/ /380 10/ 1150/ 10/ /7 1600/ 1750/ ,57 1,01 1,62 1,81 2,49 3,32 4,02 5, vs vertical

4 Centrífugas para la Industria Farmacéutica CENTRIFUGA CON FILTRO INVERTIDO MODELO HT/GMP Alta eficiencia de separación líquido/sólido en el entorno sellado. Adecuado para productos de torta comprimible y de difícil filtración. Química fina - Principios activos farmacéuticos VENTAJAS DE PROCESO Suave, delicado tratamiento de los cristales: la des de sólidos transcurre mediante la inversión de la tela. La ausencia de cuchillas permite que los cristales delicados se puedan recuperar sin romperse. Alta eficiencia: puesto que se puede lavar con espesores de torta delgada y con ciclo cortos, gracias también a la rapidez de la des, se pueden tratar eficazmente productos muy finos y altamente comprimibles, de baja capacidad de filtración. C.I.P. y validación mejoradas: hay dos partes (2) móviles (filtro y de inserción) dentro de la centrífuga con filtro invertido. Las grietas, juntas y superficies adicionales asociadas con el cuchillo de des, los tubos de y lavado y medición del panel, típicas de las s con rascador, se eliminan. Capacidad de secado adicional: la reducción de la humedad residual se consigue debido a la fuerza centrífuga y por medio de gas seco o caliente hasta 6 bares, a través del panel (HCS Hyperbaric Centrifugation System) CARACTERÍSTICAS DE LA MODELO Capacidad de proceso por lotes de 7 a 210 l Gran capacidad de filtrado con aceleración centrífuga de 1018 a 1340 G El diseño de eje horizontal asegura una uniforme Medios filtrantes de polipropileno o PTFE de diferentes tamaños y micrometría La puede mantenerse bajo una atmósfera inerte con una pequeña sobrepresion ( H2O, segun DIN 24) La instalación sobre amortiguadores permite una fácil colocación Instalación a través de la pared Ejes y casquillos accesibles desde la parte trasera de la máquina, dejan el área de proceso libre de cualquier contaminación Inversión de tela filtrante electromecánica Cojinetes lubricados con grasa aprobada de FDA (ejecución sin aceite) Todas las superficies de proceso pueden ser inspeccionadas visualmente Disponible en acero inoxidable 316 L, Hastelloy u otras aleaciones Disponibilidad de cualquier grado de acabado superficial Documentación de validación de procesos FDA OPCIONES DE CONTROL Completo control mediante PLC, con interfaz pantalla táctil Intercambiabilidad entre el control manual y automático Control de de frecuencia variable Certificación ATEX Instrumentación opcional integrada en el sistema de control, incluyendo la monitorización de oxígeno, la temperatura, la presión, el flujo de alimentación del líquido, el flujo de purga de nitrógeno líquido, y la verificación de la pureza del filtrado. Modelo de Centrifuga HT/GMP Diametro Altura de Volumen de de la torta Densidad torbida Factor G Peso de la 600/225 /225 /350 /350 / ,45 0,52 0,90 1 1, /

5 Centrífugas para la Industria Farmacéutica CENTRIFUGA CON DESCARGA INFERIOR MODELO TM Para la efectiva separación líquido/sólido en el entorno sellado. Química - Principios activos farmacéuticos ÁMBITO DE APLICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS Fabricación de productos químicos y farmacéuticos (normalmente intermedios) Productos que requieren una gran superficie filtrante Adecuado para productos tóxicos o inflamables, cuando es obligatorio evitar el contacto entre el producto y el operador La centrífuga puede mantenerse bajo una atmósfera inerte con una pequeña sobrepresión ( H2O, segun DIN 24) Tela filtrante montada en el a través de los anillos; reemplazo muy rápido y fácil Distribuidor de rotación para fuente de alimentación y de lavado que permite una distribución uniforme del producto y evita desequilibrios Materiales de construcción: AISI 316 L (DIN ), Hastelloy C, Titanio, 904 L u otras aleaciones Tratamiento de superficie: Halar, ETFE Posible pulido espejo o electroquímico Espacio horizontal requerido relativamente limitado La suspensión puede ser de tres columnas o sobre la base de inercia en amortiguadores elásticos, que transfieren las s dinámicas bajas a la cimentación Lubricación con grasa para cada modelo Eliminación de la capa residual por nitrógeno ( blow back system ) Documentación de validación de procesos FDA Sonda para la automática sin intervención del operador OPCIONES DE CONTROL Completo control mediante PLC, con interfaz pantalla táctil Intercambiabilidad entre el control manual y automático Control de de frecuencia variable Certificación ATEX Instrumentación opcional integrada en el sistema de control, incluyendo la monitorización de oxígeno, la temperatura, la presión, el flujo de alimentación del líquido, el flujo de purga de nitrógeno líquido, y la verificación de la pureza del filtrado. Modelo de la Centrifuga TM Diametro de Altura de Volumen de la torta Factor G Peso de la /250 / / /6 / / 1600/ 1600/ 1/ / ,63 1,01 1,57 1,98 2,75 3,14 4,02 5,03 6,3 7, ,000 13,000 14, 16, 4

6 Centrífugas para la Industria Farmacéutica CENTRIFUGA CON DESCARGA SUPERIOR MODELO ALFA Para la separación efectiva sólido/líquido (drenaje manual). Química fina - Principios activos farmacéuticos La centrífuga COMI CONDOR de eje vertical ALFA es una centrífuga por lotes con des del producto en alto (hay sistemas diferentes disponibles) Des de ALFA/B a través de la pala Sistema de ALFA/SB con bolsa de elevación Materiales de construcción: AISI 316L, Hastelloy, Halar u otras aleaciones La puede mantenerse bajo una atmósfera inerte con una pequeña sobrepresion ( H2O, segun DIN 24) OPCIONES Sistema especial bolsa de elevación para la eliminación rápida de la bolsa filtrante Sistema de C.I.P. Funcionamiento en glove box (alta contención) Versión GMP: área de proceso totalmente inspeccionable, fondo plano (la cubierta se puede abrir en su totalidad) Cuchillo raspador con des neumática de producto Instalación: 3 columnas o placa de inercia con amortiguadores de vibración viscolásticos Sonda para la automática sin intervención del operador Redes metálicas sinterizadas para la micro filtración (hasta 2 micras) Disponible un sistema para la disolución de la torta in situ, para evitar la fase clásica de des de sólidos OPCIONES DE CONTROL Completo control mediante PLC, con interfaz pantalla táctil Intercambiabilidad entre el control manual y automático Control de de frecuencia variable Certificación ATEX Instrumentación opcional integrada en el sistema de control, incluyendo la monitorización de oxígeno, la temperatura, la presión, el flujo de alimentación del líquido, y el flujo de purga de nitrógeno líquido. Modelo de Centrifuga ALFA Diametro de Altura de Volumen de la torta Factor G Peso de la 6/ / / / /6 / 1600/ ,8 1,00 1,57 1,96 2,47 3,14 4,

7 Centrífugas para la Industria Química CENTRIFUGA PEELER QUIMICA MODELO HX Para la efectiva separación líquido/sólido en el entorno sellado. Para aplicaciones químicas VENTAJAS DE PROCESO Sifón rotante o filtrante estándar Panel de regeneración con retrolavado ( back wash ) Tambor horizontal garantiza una uniforme del panel La tela filtrante es fácilmente reemplazable y está asegurada al Medios filtrantes de polipropileno o PTFE de diferentes tamaños y micrometría Rascado de la torta a la máxima Eliminación de la capa residual por nitrógeno ( blow back system ) Des de productos solido mediante tubo o tornillo sinfín La puede mantenerse bajo una atmósfera inerte con una pequeña sobrepresion ( H2O, segun DIN 24) Purga con gas inerte Materiales a contacto: 316 L, Hastelloy, Duplex, u otras aleaciones Tratamiento de superficie: Halar, ETFE OPCIONES DE CONTROL Completo control mediante PLC, con interfaz pantalla táctil Intercambiabilidad entre el control manual y automático Control de de frecuencia variable Certificación ATEX Instrumentación opcional integrada en el sistema de control, incluyendo la monitorización de oxígeno, la temperatura, la presión, el flujo de alimentación del líquido, y el flujo de purga de nitrógeno líquido. Modelo de Centrifuga HX Diametro de Volumen de la torta Factor G Peso sin motor Con base de inercia y motor / / / / 850/ / /650 /650 10/850 1/920 1/ / / / sqm ,153 1,520 2,023 2, ,152 1,440 1, 2,528 2,910 2, 2, 2, 1, 1, 1,550 1,550 1,0 0 1,0 1, ,037 2,093 2,093 1,715 1,715 1,343 1,343 1,180 1,135 1,000 1, , , 1,550 2,750 3,200 3,600 4,200 6, 8,000 14,000 15, 26,000 32, 33, 1, 3,100 3, 6,0 7,600 12,0 12, 16,000 21,000 35, 42,000 58,000 70,000 73,000 6

8 Centrífugas para la Industria del Almidón CENTRIFUGA PEELER Y SIFON PARA ALMIDON MODELO HX/L/S Para la separación efectiva de almidón en el entorno sellado VENTAJAS DE PROCESO Sifón rotante Skier anterior Tambor horizontal garantiza una uniforme del panel La tela filtrante es fácilmente reemplazable y asegurada al Filtros de polipropileno de diferentes tamaños y micrometría Rascado de la torta a la máxima Panel de regeneración con retrolavado ( back wash ) C.I.P. automático de cuchillas para evitar obstrucciones del producto Desinfección automática de la tela Anillo de sujeción automática para una fácil y rápida apertura de la puerta delantera Base de inercia en cemento o acero al carbón Uso de amortiguadores viscosos para reducir drásticamente las fuerzas dinámicas Diseño que asegura muy baja vibración y ruido C.I.P. automático con efecto lavado y boquillas de pulverización OPCIONES DE CONTROL Completo control mediante PLC, con interfaz pantalla táctil Intercambiabilidad entre el control manual y automático Control de de frecuencia variable Certificación ATEX Instrumentación opcional integrada en el sistema de control, incluyendo la monitorización de oxígeno, la temperatura, la presión, el flujo de alimentación del líquido, y el flujo de purga de nitrógeno líquido. Modelo de Centrifuga HX/L/S Diametro de Volumen de la torta Factor G Peso sin motor Con base de inercia y motor /650 / 10/850 1/920 1/ / / / sqm ,152 1,520 2,023 2, ,290 1,614 2,1 2,832 3,260 1,0 1,0 1,0 1, ,180 1,180 1,135 1,000 1,000 1,003 1, , 8,000 8, 14,000 15, 26,000 32, 33, 16,000 20,000 21,000 35, 42,000 58,000 70,000 73,000 7

9 Centrífuga para planta piloto CENTRIFUGAS PARA PLANTA PILOTO MODELO ALFA Centrífuga con des superior CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Funcionamiento sencillo Montada en un carro móvil Adecuada para ampliación y pequeñas producciones Ejecución cgmp Modelo de Centrifuga ALFA Diametro de Altura de Volumen de la torta Factor G Peso 350/ / ,28 0, MODELO HX/GMP Centrífuga Peeler de eje horizontal CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Ejecución cgmp Montada en un carro móvil Funcionamiento automático/semiautomático Adecuada para la ampliación y pequeñas producciones Modelo de la Centrifuga HX/GMP Diametro de Altura de Volumen de la torta Factor G Peso de la Inclinación del canal /170 / ,21 0, vs vertical MODELO HT/GMP Centrífuga con filtro invertido CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Ejecución cgmp Montada en un carro móvil Funcionamiento automático/semiautomático Adecuada para la ampliación y pequeñas producciones Modelo de la Centrifuga HT/GMP Diametro de Altura de Volumen Densidad de la torta torbida Factor G Peso de la 0/ / ,1 0, /

10 CONTACTOS OFICINA COMI CONDOR S.P.A Via Volta 6, Settimo Milanese (MI) / Italia Tel.: Fax: Información: comi-info@comicondor.com Oficina comercial: comi-co@comicondor.com Servicio técnico: comi-sec@comicondor.com Oficina administrativa: comi-ain@comicondor.com FABRICA DE PRODUCCIÓN Via Po 27, Santa Cristina e Bissone (PV)/Italia Tel.: Fax: