Productos destacados en este capítulo

Transcripción

1 : CAPÍTULO Aluminio Productos destacados en este capítulo Bisagra continua con sujetadores, tipo 12 P. 258 Bisagra continua con sujetadores, tipo X P. COMPACT, tipo X P Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products

2 : CONTENIDO DEL CAPÍTULO Gabinetes de aluminio de montaje en pared Bisagra continua con sujetadores, tipo , tipo X Bisagra continua con sujetadores, tipo X Gabinetes y accesorios COMPACT de aluminio fundido, tipo X COMPACT, tipo X COMPACT, tipo X Kit de bisagras Kits de soportes de montaje Paneles Rieles tipo DIN Matriz de selección de accesorios de aluminio tipo X Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products 257

3 Aluminio Gabinetes de aluminio de montaje en pared Bisagra continua con sujetadores, tipo 12 Normas de la industria Homologación UL 50, 50E; tipo 12, 13; archivo núm. E2757 Homologación cul conforme a CSA C22.2 núm. 9; tipo 12, 13; archivo núm. E2757 NEMA/EEMAC tipo 12, 13 CSA, archivo núm. 218: tipo 12 IEC 0529, IP5 Cumple con los requisitos NEMA tipo 3RX Aplicación Estos gabinetes livianos se utilizan para proteger componentes y controles en aplicaciones bajo techo. Especificaciones Aluminio tipo 5052-H32: pulg. (2 ) de grosor Uniones alisadas de soldadura continua Tapa asegurada con sujetadores y tornillos de acero inoxidable La tapa se desmonta quitando el pasador de bisagra continua de acero inoxidable Empaque resistente a aceite Tuercas permanentes para el montaje de paneles opcionales y kits de bloques de terminales Acabado Los gabinetes no están pintados. La tapa y los costados del cuerpo tienen un acabado cepillado liso. Accesorios Inhibidores de corrosión industriales Sujetador de acción rápida para tapa de caja de conexiones Kit de candado para cajas de conexiones con tapa con sujetadores Paneles para cajas de conexiones Kit de panel oscilante para caja de conexiones y gabinete de montaje en pared Modificación y personalización Hoffman es especialista en la modificación y personalización de productos conforme a sus especificaciones. Comuníquese con la oficina de ventas o con un distribuidor de Hoffman de su localidad para obtener información completa al respecto. Boletín: A51A Producto estándar Número de catálogo A x B x C Panel de aluminio Panel de acero Panel conductor Tamaño del panel D x E Montaje G x H Total L x W A0CHAL.00 x.00 x.00 APAL AP APG.88 x x x x 152 x x x x 1 A80CHAL 8.00 x.00 x.00 A8PAL A8P A8PG.75 x x x.9 3 x 152 x x x x 1 A1008CHAL x 8.00 x.00 A10P8AL A10P8 A10P8G 8.75 x x x x 3 x x x x 227 A1210CHAL x x.00 A12P10AL A12P10 A12P10G x x x x 25 x x x 3 33 x 278 A112CHAL 1.00 x x.00 A1P12AL A1P12 A1P12G x x x x 305 x x x x 329 A1CHAL.00 x 1.00 x.00 AP1AL AP1 AP1G 1.75 x x x x 35 x x x x 379 Compre los paneles por separado. Hay paneles opcionales de acero inoxidable, materiales compuestos y aluminio para la mayoría de los tamaños. F J P T V Y Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products

4 PANEL (ORDENE POR SEPARADO) (ANCHURA DE BRIDA) NOTAS: Los panales de aluminio tienen un grosor de pulg. (2 ). Los paneles de acero son calibre 1. Los tornillos de paneles de acero inoxidable son de cabeza alomada. SECCIÓN Y-Y 0512 Vista que muestra el extremo de sujetadores de la caja al usar un sujetador. (TÍPICO ) Vista que muestra el extremo de sujetadores de la caja al usar dos sujetadores. Use dos sujetadores si A > 8.00 (3 ). Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products 259

5 , tipo X Normas de la industria Homologación UL 50, 50E; tipo 3R,, X, 12; archivo núm. E27525 Homologación cul conforme a CSA C22.2 núm. 9; tipo 3R,, X, 12; archivo núm. E27525 Homologación UL 508A; tipo 3R,, X, 12; archivo núm. E1997 Homologación cul conforme a CSA C22.2 núm. 9; tipo 3R,, X, 12; archivo núm. E1997 NEMA/EEMAC tipo 3R,, X, 12, 13 CSA, archivo núm. 218: tipo, X, 12 IEC 0529, IP Cumple con los requisitos NEMA tipo 3RX Aplicación Este gabinete liviano protege componentes y controles en entornos corrosivos tanto bajo techo como a la intemperie. Especificaciones Aluminio tipo 5052-H32: pulg. (2 ) de grosor Uniones alisadas de soldadura continua Tornillos de acero inoxidable y abrazaderas en los cuatro costados de la tapa Empaque resistente a aceite Tuercas permanentes para el montaje de paneles opcionales Acabado Los gabinetes no están pintados. La tapa y los costados del cuerpo tienen un acabado cepillado. Los paneles opcionales de aluminio no están pintados. Los paneles de acero opcionales están pintados de blanco. Hay paneles conductores opcionales disponibles. Accesorios Inhibidores de corrosión industriales Sujetador de acción rápida para tapa de caja de conexiones Paneles para cajas de conexiones Kit de panel oscilante para caja de conexiones y gabinete de montaje en pared Descripción general del kit de bloque de terminales para cajas de conexiones Modificación y personalización Hoffman es especialista en la modificación y personalización de productos conforme a sus especificaciones. Comuníquese con la oficina de ventas o con un distribuidor de Hoffman de su localidad para obtener información completa al respecto. Boletín: A51A Producto estándar Número de catálogo A x B x C Homologación UL Panel de aluminio Panel de acero Panel conductor Tamaño del panel D x E Montaje G x H Total L x W A0NFAL.00 x.00 x 508A APAL AP APG.88 x x x x 102 x 12 x x x 137 A80NFAL 8.00 x.00 x 50, 50E A8PAL A8P A8PG.75 x x x x 152 x 171 x x x 187 A0NFAL.00 x.00 x.00 50, 50E APAL AP APG.88 x x x x 152 x x x x 187 A1008NFAL x 8.00 x.00 50, 50E A10P8AL A10P8 A10P8G 8.75 x x x x 3 x x x x 238 A1210NFAL x x , 50E A12P10AL A12P10 A12P10G x x x x 25 x x x 3 33 x 2 A112NFAL 1.00 x x.00 50, 50E A1P12AL A1P12 A1P12G x x x x 305 x x x x 30 A1NFAL.00 x 1.00 x.00 50, 50E AP1AL AP1 AP1G 1.75 x x x x 35 x x x x 391 Compre los paneles por separado. Hay paneles opcionales de acero inoxidable, materiales compuestos y de aluminio para la mayoría de los tamaños. F J M N T V Y Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products

6 (ANCHURA DE BRIDA) PANEL (ORDENE POR SEPARADO) UBICACIONES DE LOS SUJE TADORES CUERPO SUJETADOR CUERPO SUJETADOR SECCIÓN Y-Y CUERPO SUJETADOR NOTAS: Los panales de aluminio tienen un grosor de (2 ). Los paneles de acero son calibre 1. Los tornillos de paneles de acero inoxidable son de cabeza alomada. CUERPO SUJETADOR Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products 21

7 Bisagra continua con sujetadores, tipo X Normas de la industria Homologación UL 508A; tipo 3R,, X, 12; archivo núm. E1997 Homologación cul conforme a CSA C22.2 núm. 9; tipo 3R,, X, 12; archivo núm. E1997 NEMA/EEMAC tipo 3R,, X, 12, 13 CSA archivo núm. 218: tipo, X, 12 IEC 0529, IP Cumple con los requisitos NEMA tipo 3RX Aplicación Este gabinete liviano protege componentes y controles en ambientes corrosivos tanto bajo techo como a la intemperie, por ejemplo, lugares con tráfico, plantas externas, entornos marinos y de telecomunicaciones. Especificaciones Aluminio tipo 5052-H-32 Uniones alisadas de soldadura continua Reborde redondeado en tres costados de la puerta y en todos los costados de la abertura del gabinete Conjuntos de sujetadores de acero inoxidable para puertas La puerta se desmonta fácilmente quitando el pasador de bisagra continua de acero inoxidable Compartimiento para datos de termoplástico de alto impacto Aro y grapa para candado Los tornillos del panel están chapados Bases roscadas para el montaje de paneles opcionales Empaque resistente a aceite Acabado Los gabinetes no están pintados. Los frentes de las puertas tienen un acabado cepillado liso. Accesorios Conjunto de sujetador de acción rápida Paneles para gabinetes tipo 3R,, X, 12 y 13 Kit de ángulos de montaje en rack, estilo L Kit de panel oscilante para caja de conexiones y gabinete de montaje en pared Descripción general del kit de bloque de terminales para gabinetes tipo, 12 y 13 Kits de ventana de acero y acero inoxidable Modificación y personalización Hoffman es especialista en la modificación y personalización de productos conforme a sus especificaciones. Comuníquese con la oficina de ventas o con un distribuidor de Hoffman de su localidad para obtener información completa al respecto. Boletín: AA Producto estándar Tamaño del panel Número de catálogo A x B x C Panel de aluminio Panel de acero Panel conductor D x E AH1ALLP.00 x x.00 AP12AL AP12 AP12G 1 x x 305 x x 229 AH0ALLP.00 x.00 x.00 APAL AP APG x x 0 x x 330 AH0ALLP.00 x.00 x.00 APAL AP APG x x 508 x x 32 A2H0ALLP 2.00 x.00 x.00 A2PAL A2P A2PG x x 508 x x 32 AH08ALLP.00 x.00 x 8.00 APAL AP APG 1 x 1 0 x 0 x x 330 A2H8ALLP 2.00 x 2.00 x 8.00 A2P2AL A2P2 A2P2G x x 10 x x 533 A30H8ALLP x 2.00 x 8.00 A30P2AL A30P2 A30P2G x x 10 x 3 8 x 533 A3H8ALLP 3.00 x 2.00 x 8.00 A3P2AL A3P2 A3P2G 3 x x 10 x x 533 A3H3008ALLP 3.00 x x 8.00 A3P30AL A3P30 A3P30G 3 x x 2 x x 8 A8H308ALLP 8.00 x 3.00 x 8.00 A8P3AL A8P3 A8P3G 5.00 x x 91 x x 838 AH10ALLP.00 x.00 x APAL AP APG x x 0 x x 330 A2H10ALLP 2.00 x.00 x A2PAL A2P A2PG x x 508 x x 32 A30H212ALLP x 2.00 x A30P2AL A30P2 A30P2G x x 10 x x 533 A3H3012ALLP 3.00 x x A3P30AL A3P30 A3P30G 3 x x 2 x x 8 A0H312ALLP 0.00 x 3.00 x A0P3AL A0P3 A0P3G x x 91 x x 838 Compre los paneles por separado. F Número de sujetadores Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products

8 Gabinetes y accesorios de aluminio fundido, COMPACT tipo X SUJETADOR PARA PUERTA OMITA LOS DOS PERNOS CENTRALES SI B < (787 ) PANEL (ORDENE POR SEPARADO) COMPARTIMIENTO PARA DATOS (VER NOTA 1) ARO Y GRAPA PARA CANDADO OMITA LOS DOS PERNOS CENTRALES SI A < DOS SUJETADORES DE 30" (2 ) O MAYORES TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA SOPORTES DE MONTAJE SECCIÓN Y-Y NOTAS: Incluye compartimiento removible para datos. Compartimiento grande para datos, x (305 x 305 ) si A 30 (2 ) Compartimiento pequeño para datos,.00 x.00 (152 x 152 ) si A < 30 (2 ) La separación máxima entre sujetadores de puerta es de (382 ). EMPAQUE BISAGRA CONTINUA (VER TABLA) BASE DE PANEL SECCIÓN X-X PANEL (ORDENE POR SEPARADO) SOPORTES DE MONTAJE Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products 23

9 COMPACT, tipo X COMPACT, tipo X COMPACT, tipo X Normas de la industria Homologación UL 508A; tipo, X, 12, 13; archivo núm. E1997 NEMA/EEMAC tipo, X, 12, 13 CSA, archivo núm. 218: tipo, X, 12, 13 IEC 0529, IP Aplicación Para uso en aplicaciones bajo techo y a la intemperie, estos gabinetes estilizados protegen componentes y controles en entornos corrosivos. Especificaciones Aluminio fundido; sin uniones soldadas o esquinas filosas Los tornillos cautivos de acero inoxidable de la tapa se ubican afuera de la zona sellada Dos a cuatro tornillos de conexión a tierra ubicados en la pared posterior del gabinete Junta tórica resistente al aceite Sello machihembrado Refuerzos internos roscados para el montaje de paneles opcionales, rieles y otros componentes Orificios de montaje en las esquinas, fuera de la zona sellada Acabado Acabado de color gris RAL 702 en el interior y exterior. Accesorios Kit de bisagras Kits de soportes de montaje Paneles Rieles tipo DIN Boletín: CA1 Producto estándar Número de catálogo A x B x C /pulg. Dimensiones externas L x W /pulg. CCA88 7 x 72 x 7 75 x x 2.83 x x 3.15 CCA128 1 x 71 x x x 2.80 x x 3.15 CCA188 7 x 72 x x x 2.83 x x 3.15 CCA x 122 x x x.80 x x.80 CCA x 1 x 80 2 x x.70 x x.80 CCA9 0 x 0 x 90 0 x 0.30 x.30 x.30 x.30 CCA29 x 0 x 90 x x.30 x x.30 CCA39 30 x 0 x x 0 1. x.30 x 1.17 x.30 CCA x 230 x x x 9.10 x x 9.0 CCA x 230 x x x 9.10 x x 9.0 CCA x 230 x x x 9.10 x x 9.0 A x B x C son dimensiones internas. Compre los paneles por separado. Los gabinetes modelo CCA88, CCA128 y CCA188 tienen solo dos orificios de montaje. Tamaño del panel D x E Panel conductor /pulg. CCAP88 x x 2.72 CCAP x 9.9 x 2.72 CCAP188 x 9. x 2.72 CCAP x x.2 CCAP2212 x x.2 CCAP x 5.75 x 5.75 CCAP2 2 x 9.9 x 5.75 CCAP3 3 x 13.3 x 5.75 CCAP x x 8.7 CCAP x x 8.7 CCAP x x 8.7 Montaje G x H /pulg. 52 x x x x.5 52 x x.2 82 x x x 3.23 x x x x.33 x x x x x x x x x F /pulg J /pulg K /pulg M /pulg N /pulg T /pulg. 2 Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products

10 COMPACT, tipo X PANEL (ORDENE POR SEPARADO) VISTA SUPERIOR SECCIÓN C- C PANEL (ORDENE POR SEPARADO) VISTA SUPERIOR SIN LA TAPA (SOLO CCA8, CCA128 Y CCA188) PANEL (ORDENE POR SEPARADO) Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products 25

11 Kit de bisagras COMPACT, tipo X De aluminio fundido. Ángulo de rotación de aproximadamente 170 grados. Se incluye plantilla de montaje y elementos de acero inoxidable. Dos bisagras por kit. El kit de bisagras no está disponible para los modelos CCA88, CCA128 ó CCA188. Boletín: CC1 Número de catálogo Peso del producto (lb) CCAHK 0.1 Kits de soportes de montaje Los soportes de montaje son de aleación de acero calibre 12 no corrosivo. Dos o cuatro soportes por kit. Incluye tornillos de acero para montaje y las instrucciones de instalación. Boletín: CA1 Número de catálogo Descripción Compatible con CCAMF12 Dos soportes Gabinetes CCA12128 y CCA22128 CCAMF Dos soportes Gabinetes CCA9 y CCA39 CCAMF31 Cuatro soportes Gabinetes CCA2311, CCA y CCA Paneles Los paneles son de acero chapado. Permiten el montaje de componentes electromecánicos dentro del gabinete. Boletín: CA1P Número de catálogo Tamaño del panel D x E () Tamaño del panel D x E (pulg.) CCAP88 x x 2.72 CCAP x 9.9 x 2.72 CCAP188 x 9. x 2.72 CCAP x x.2 CCAP2212 x x.2 CCAP x 5.75 x 5.75 CCAP2 2 x 9.9 x 5.75 CCAP3 3 x 13.3 x 5.75 CCAP x x 8.7 CCAP x x 8.7 CCAP x x CCAP x x Rieles tipo DIN Los rieles tipo DIN soportan bloques de terminales, relés, interruptores, filtros, temporizadores y varios otros componentes eléctricos y electrónicos. La longitud de los rieles es compatible con el tamaño del gabinete. Todos los rieles DIN son de acero chapado. Boletín: CA1 Número de catálogo Descripción Compatible con CCADR8S1 Riel DIN chapado tipo TS-15 A = 7 CCADR12S1 Riel DIN chapado tipo TS-15 A = 1 CCADR18S1 Riel DIN chapado tipo TS-15 A = 7 CCADR12S2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = 1 CCADR22S2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = 210 CCADRS2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = 19 CCADR2S2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = 29 CCADR3S2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = 39 CCADRS2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = 1 CCADR33S2 Riel DIN chapado tipo TS-35 A = Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products

12 Matriz de selección de accesorios de aluminio tipo X COMPACT, tipo X Número de catálogo CCA88 CCA128 CCA188 CCA12128 CCA22128 CCA9 CCA29 CCA39 CCA2311 CCA CCA Kit de bisagras CCAHK Kit de soportes de montaje CCAMF12 CCAMF CCAMF31 Paneles CCAP88 CCAP128 CCAP188 CCAP1212 CCAP2212 CCAO CCAP2 CCAP3 CCAP23 CCAP3323 Rieles tipo DIN CCADR8S1 CCADR12S1 CCADR18S1 CCADR12S2 CCADR22S2 CCADRS2 CCADR2S2 CCADR3S2 CCADRS2 CCADR33S2 Sujeto a cambios sin previo aviso Teléfono Fax hoffmanonline.com/espanol 11 Pentair Technical Products 27