TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUNYA

Transcripción

1 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUNYA SALA CIVIL Y PENAL TSJCat Semana del 20 al 24 de noviembre Lunes 20 de noviembre de Hora 10:00. Apelación jurado 12/2017. Vista de apelación del jurado celebrado en Lleida (causa jurado 1/2017) donde se condenó, por sentencia de 4 de julio de 2017, a un hombre a 12 años de cárcel por un delito de homicidio y se le absolvió del delito de profanación de cadáver. El otro acusado al que se juzgó quedó absuelto del delito de encubrimiento. AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA Lunes 20 de noviembre de Sección 2ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de un delito de estafa. Los hechos ocurrieron en Barcelona en el año Según el fiscal, el acusado, en virtud de acuerdo transaccional con el perjudicado a fin de que éste retirara la acusación por estafa que mantenía contra el acusado, le entregó como parte del acuerdo dinero y cuadros, uno de ellos de un supuesto pintor de renombre. El cuadro resultó ser falso, cosa que sabía perfectamente el acusado por ser galerista de profesión. El fiscal pide 3 años de prisión.

2 Martes 21 de noviembre de Sección 5ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de un delito de estafa. Los hechos ocurrieron en Barcelona en los años 2012 y Según el fiscal, la acusada prestaba sus servicios desde hacía 15 años en casa de la perjudicada, por lo que entre ambas había una relación de amistad y confianza. La acusada aprovechó esta relación y que la perjudicada se hallaba afectada de un deterioro cognitivo, para convencerla a fin de que modificara el testamento y la dejara como heredera universal de sus bienes. El fiscal pide 3 años de prisión. Martes 21 de noviembre de Sección 9ª. Hora 10:00 (continúa el 22 y 23). Juzgan a una persona acusada de dos delitos continuados de apropiación indebida, alternativamente un delito de estafa y un delito de falsedad documental. Los hechos ocurrieron en Barcelona entre los años 2007 al Según el fiscal, la acusada, directora de una oficina bancaria, llevó a cabo desvío de fondos de clientes, sin que éstos tuvieran conocimiento, hacia otras cuentas también de clientes. Todo ello a fin de cubrir pérdidas, regularizar descubiertos, o a modo de simulación de préstamo a dichos clientes. La acusada, guiada de un ánimo de beneficio económico, entabló amistad con varios clientes de avanzada edad y sabiendo que alguno de ellos carecía de familia, fue disponiendo de su dinero en su propio beneficio. El fiscal pide 15 años de prisión por los distintos delitos. Martes 21 de noviembre de Sección 7ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de un delito intentado de robo con fuerza. Los hechos ocurrieron en Barcelona en el año Según el fiscal, el acusado acudió a un bazar chino que estaba cerrado al público y violentó la cerradura de la persiana accediendo a su interior. El acusado abrió la caja registradora y se apoderó del dinero que se guardaba en su interior, pero no pudo llevárselo al ser sorprendido por el propietario del local. El fiscal pide 1 año y 10 meses de prisión. Martes 21 de noviembre de Sección 7ª. Hora 10:30. Juzgan a una persona acusada de un delito de abuso sexual a menores. Los hechos ocurrieron en Barcelona en el año Según el fiscal, el acusado entabló una conversación por whatsapp con una menor, para posteriormente presentarse en el domicilio de la misma, aprovechando que ésta estaba sola y realizarle tocamientos. La menor sufre de una discapacidad intelectual levemoderada. El fiscal pide 5 años de prisión Martes 21 de noviembre de Sección 22ª. Hora 10:00. Juzgan a dos personas acusadas de un delito de maltrato habitual y un delito de abusos sexuales. Los hechos ocurrieron en Terrassa durante varios años y hasta el Según el fiscal, la víctima, desde los 5 hasta los 13 años recibió por parte de su padrastro tocamientos en los genitales, así como malos tratos y amenazas. La madre de la menor también la menospreciaba y la agredía, hasta

3 el punto que la perjudicada sufrió una crisis de ansiedad. El fiscal pide por el delito de maltrato habitual 3 años de prisión para cada acusado y para uno de los acusados por el de abusos sexuales 2 años y 6 meses. Martes 21 de noviembre de Sección 21ª. Hora 10:00 (continúa el 22). Juzgan a una persona acusada de un delito continuado de estafa. Los hechos ocurrieron en Barcelona entre los años 2012 y Según el fiscal, el acusado, que era comercial de Vodafone, tenía asignada como una de sus tareas, la gestión en exclusiva de la cuenta de una empresa. El acusado ideó un plan para obtener terminales telefónicos, apoderándose de los precios de venta obtenidos, que conseguía simulando numerosas solicitudes de altas de línea. El fiscal pide 2 años y 6 meses de prisión. Miércoles 22 de noviembre Sección 7ª. Hora 10:30. Juzgan a varias personas acusadas de un delito continuado de estafa. Los hechos ocurrieron en Caldes d Estrac entre los años 2005 y Según el fiscal, los acusados eran partícipes de una empresa de recogida y transporte de residuos que tenía un contrato de concesión con un ayuntamiento. Con el objeto de enriquecerse, y ocultándolo al ayuntamiento con el que trabajaban, recogían basura de otros municipios y de empresas particulares, que descargaban en el planta de tratamiento de residuos, fingiendo que proveían de dicho municipio, cobrando a sus clientes mientras los costes de todos ellos los soportaba el ayuntamiento con el que tenía la concesión. El fiscal pide 2 años de prisión para cada uno de los acusados. Miércoles 22 de noviembre Sección 6ª. Hora 11:30. Juzgan a dos personas acusadas de un delito de lesiones. Los hechos ocurrieron en Barcelona en el año Según el fiscal, por motivos que se desconocen, los acusados iniciaron una pelea entre ellos, en el transcurso de la cual, se propinaron numerosos golpes. Durante la reyerta, uno de los acusados valiéndose de un cuchillo, atestó dos cuchilladas en la axila del otro y a su vez, el otro acusado le mordió la oreja izquierda, arrancándole parte del pabellón auditivo. El fiscal pide 3 años de prisión para uno de los acusados y 5 para el otro. Miércoles 22 de noviembre Sección 20ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de delitos continuados de abusos sexuales y un delito de exhibicionismo. Los hechos ocurrieron en Barcelona entre los años 2009 y Según el fiscal, el acusado aprovechando la convivencia con sus dos hijas menores de edad, abusó de ellas sexualmente en varias ocasiones. El fiscal pide 12 años de prisión. Miércoles 22 de noviembre Sección 10ª. Hora 12:00 (continúa el 23). Juzgan a varias personas acusadas de un delito continuado de falsificación de documento mercantil y un delito continuado de estafa. Los

4 hechos ocurrieron en diversas localidades en el año Según el fiscal, los acusados adquirieron varios vehículos en distintos concesionarios con la intención de concertar a su nombre la financiación de dichos turismos, a través de entidades financieras asociadas a los concesionarios, pero sin intención de pagar el precio de los vehículos ni las cuotas de su financiación. Para poder acreditar la solvencia ante las entidades financieras, aportaron nóminas y otros documentos falsos. El fiscal 5 años de prisión para cada uno de los acusados. Jueves 23 de noviembre Sección 7ª. Hora 10:30. Juzgan a una persona acusada de un delito de lesiones con pérdida de órgano principal. Los hechos ocurrieron en L Hospitalet de Llobregat en el año Según el fiscal, el acusado mientras se hallaba en el curso de una discusión empujó a la otra persona con la que estaba discutiendo, provocando que cayera al suelo y seguidamente, cogió una botella de cristal llena de cerveza y se la lanzó, impactando en el ojo derecho. Como consecuencia de ello, la víctima padeció numerosas lesiones y secuelas. El fiscal pide 7 años de prisión. Jueves 23 de noviembre Sección 22ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de un delito de malversación impropia de caudales públicos. Los hechos ocurrieron en Viladecavalls en el año Según el fiscal, la acusada que era titular de un establecimiento de loterías, con intención de un ilícito beneficio, dejó de ingresar a favor de Loterías y Apuestas del Estado diversas cantidades. El fiscal pide 4 años y 6 meses de prisión. Jueves 23 de noviembre Sección 2ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de un delito intentado contra la hacienda pública. Los hechos ocurrieron en Cornellá de Llobregat entre el año 2008 y el Según el fiscal, el acusado controlaba un conjunto de empresas vinculadas directamente o mediante testaferros a él. En dichas empresas se simulaban operaciones mercantiles entre ellas para poder generar un IVA repercutido, que su devolución pudiera solicitar la otra empresa. El fiscal pide 18 meses de prisión. Jueves 23 de noviembre Sección 21ª. Hora 10:00. Juzgan a una persona acusada de un delito continuado de falsedad en documento mercantil y un delito continuado de estafa cualificada. Los hechos ocurrieron en Badalona en el año Según el fiscal, el acusado era administrador solidario de una mercantil. Con el ánimo de lograr que otra mercantil aceptara la cesión de unos créditos y anticipara el importe de los mismos, para así obtener un ilícito beneficio patrimonial, elaboró, 5 facturas falsas que simulaban trabajos y servicios prestados. Así mismo, el acusado redactó 5 cartas de endoso en relación a esas facturas. En ellas que se hacía constar que la empresa facturada prestaba su conformidad a efectuar el pago de las cantidades facturadas, estampando en ellas una firma simulada. El fiscal pide 11 meses y 15 días de prisión.

5 Jueves 23 de noviembre Sección 5ª. Hora 10:00 (continua el 24). Juzgan a varias personas acusadas de un delito contra la salud pública. Los hechos ocurrieron en Barcelona en el Según el fiscal, los acusados llevaban a cabo en su domicilio una actividad constante de venta de sustancia estupefaciente, recibiendo en dicho inmueble a consumidores de ilícitas sustancias, que en la mayoría eran turistas extranjeros y que eran abordados por colaboradores de los acusados en la calle. El fiscal pide 5 años de prisión para cada uno de los acusados.

6

7 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUNYA AUDIENCIA PROVINCIAL DE TARRAGONA Semana del 20 al 24 de noviembre Lunes 20 de noviembre Sección 2ª. Hora 9:30. Juzgan a dos personas acusadas de un delito de lesiones. Los hechos ocurrieron en Torredembarra en el año Según el fiscal, los acusados iniciaron una discusión como consecuencia de un accidente de tráfico. Ambos acusados se dirigieron a la ventanilla del vehículo con el que habían tenido el accidente y golpearon al conductor en la cara y el cuerpo. Uno de los acusados agarró las llaves del coche para impedir que pudieran moverlo. La acompañante del vehículo salió del mismo para intentar recuperar las llaves y uno de los acusados la cogió de la mano izquierda y se la retorció. El fiscal pide 4 años de prisión para cada uno de los acusados. Lunes 20 de noviembre Sección 4ª. Hora 9:30 (continua el 21) Continuación Jurado 1/2017. Homicidio. Lunes 20 de noviembre Sección 4ª. Hora 10:00. PA 48/16 Contra la salud pública. Martes 21 de noviembre Sección 2ª. Hora 9:30. Juzgan a una persona acusada de un delito continuado

8 de apropiación indebida. Los hechos ocurrieron en Segur de Calafell en los años 2010 y Según el fiscal, la acusada era presidenta y administradora de una comunidad de propietarios. En el ejercicio de este cargo, dispuso dinero de la cuenta de la comunidad mediante la expedición de varios cheques bancarios. El fiscal pide 3 años y 8 meses de prisión. Martes 21 de noviembre Sección 4ª. Hora 12:00. PA 21/17 Contra la salud pública. Miércoles 22 de noviembre Sección 2ª. Hora 9:30. Juzgan a una persona acusada de un delito de apropiación indebida. Los hechos ocurrieron en Deltebre en los años 2010 y Según el fiscal, la acusada actuaba como intermediaria en un contrato de alquiler, que se encargaba de cobrar así como también los recibos de agua y luz. De dichas cantidades la acusada se quedaba con una importante cantidad de ese dinero. El fiscal pide 1 año de prisión. Miércoles 22 de noviembre Sección 4ª. Hora 9:30. Sumario 26/14 (continúa el 23) Tentativa de homicidio. Jueves 23 de noviembre Sección 2ª. Hora (continua 24). Juzgan a una persona acusada de dos delitos continuados de abuso sexual a menores de 13 años con penetración y de un delito continuado de abuso sexual a menor de 13 años sin penetración. Los hechos ocurrieron en l Arboç entre el año 2003 y el Según el fiscal, el acusado mantuvo varios contactos de tipo sexual con tres menores familiares, durante varios años y en varias ocasiones. El fiscal pide 12 años de prisión. Viernes 24 de noviembre Sección 4ª. Hora 9:30. PA 44/16 Lesiones Viernes 24 de noviembre Sección 4ª. Hora 10:30. Sumario 28/16 Tentativa de homicidio.

9 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUNYA AUDIENCIA PROVINCIAL DE LLEIDA Semana del 20 al 24 de noviembre Miércoles 22 de noviembre Sección 1ª Hora 9:30. Juzgan a una persona acusada de un delito de apropiación indebida. Los hechos ocurrieron en Lleida en el año Según el fiscal, el acusado, abogado de profesión, asesoraba y defendía los intereses de la familia perjudicada. El acusado, con la excusa de encargarse de renegociar deudas y gestionar pagos, a fin de evitar un embargo de bienes de la familia, se adueñó de una suma importante de dinero, que los perjudicados recibieron de una compañía de seguros, como indemnización por la muerte por accidente de tráfico de uno de los perjudicados. Para no tener que devolver el dinero, el acusado emitió una minuta de honorarios, por un importe aproximado a la indemnización. El fiscal pide 4 anys y 6 meses de prisión. Miércoles 22 de noviembre Sección 1ª Hora 12:30 (continuación juicio PA 23/17 del 25 de octubre). Juzgan a una persona acusada de un delito de apropiación indebida. Los hechos ocurrieron en Lleida en el año Según el fiscal, el acusado como letrado de las víctimas, se apropió de una parte del importe de la indemnización, que por Auto, el Juzgado Penal de Lleida había fijado en favor de ellos. El fiscal pide la pena de 4 años de prisión.

10 Jueves 23 de noviembre Sección 1ª Hora 9:30. Juzgan a dos personas acusadas de un delito de lesiones una falta de lesiones y un delito de aborto. Los hechos ocurrieron en Agramunt en el año Según el fiscal, los acusados dieron una paliza con puñetazos y patadas a uno de los perjudicados, tanto dentro como fuera de un local de ocio nocturno, dejándolo en estado de inconsciencia. A la otra perjudicada, la agarraron fuertemente del cuello, le dieron puñetazos en la cara y aunque ella les dijo que estaba embarazada, le dieron una patada en el vientre. El fiscal pide por el delito de lesiones 6 años de prisión para cada acusado y para uno de ellos, 7 años más por el delito de aborto. Viernes 24 de noviembre Sección 1ª Hora 9:30 JURADO POPULAR 3/2017 (CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL). Juicio señalado para los días 27,28, 29 y 30). Juzgan a una persona acusada de un delito de homicidio. Los hechos ocurrieron en Santa Maria de Montmagastrell en el año Según el fiscal, el acusado acudía habitualmente al coto de caza de dicha población. La mañana de los hechos acudió junto a un amigo, portando una escopeta para la cual el acusado tenía licencia. Mientras los dos caminaban con las escopetas cargadas, se cruzaron con la víctima, a quien conocían, y éste les advirtió que no podían cazar en esas tierras, lo que provocó una discusión entre ellos. El acusado apuntó a la víctima con la escopeta y le disparó en el cuello. El acusado y su amigo, no avisaron inmediatamente a los servicios de emergencia. El fiscal pide 13 años de prisión.

11 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUNYA AUDIENCIA PROVINCIAL DE GIRONA Semana del 20 al 24 de noviembre Martes 21 de noviembre Sección 3ª Hora Rollo 59/16. Apropiación indebida. Martes 21 de noviembre Sección 4ª Hora 10:00. Rollo 1/16. Agresión sexual. Miércoles 22 de noviembre Sección 3ª Hora Rollo 6/17. Contra la salud pública. Miércoles 22 de noviembre Sección 4ª. Hora 10:00. Rollo 22/17. Estafa. Jueves 23 de noviembre Sección 3ª. Hora 10:00. Rollo 74/16. Abusos sexuales. Jueves 23 de noviembre Sección 4ª. Hora 10:00. Rollo 40/17. Contra la salud pública. Jueves 23 de noviembre Sección 4ª. Hora 12:00. Rollo 8/17. Agresión sexual y maltrato violencia de género.