1 / Caravanas 2018 Clase Compact. Datos técnicos

Transcripción

1 1 / 2018 E Caravanas 2018 Clase Compact Datos técnicos

2

3 Índice 3 Índice 3 Ventajas Dethleffs 4 7 c joy 8 13 c go 15 Paket de autonomía eléctrica 16 Indicaciones generales Ventajas Dethleffs Aclaración de símbolos En las caravanas Dethleffs encontrará numerosas y prácticas ideas, así como un amplio equipamiento de serie para una mayor seguridad y comodidad. A continuación, le aclaramos el significado de los símbolos que irá viendo a lo largo del catálogo. En nuestra página web encontrará más información. Happy Family: muchas distribuciones con literas, ideal para viajar con niños. 3ª litera opcional, posible para la mayoría de modelos. Gran frigorífico, capacidad mínima de 142 l con un congelador de 15 l. Excelente clima interior: óptima circulación detrás de los armarios altillos para evitar la condensación de agua. Bien protegido: techo de GFK resistente al granizo. Previene eficazmente los movimientos de oscilación e inclinación. Caravanas habilitadas para circular a 100 Km/h. Seguridad en la carretera: chasis de fabricante líder en el mercado.

4 c joy Menos es más Menos peso, precio más ajustado y pura diversión en caravana. La c joy lo tiene todo para vivir la libertad en mayúsculas. Gracias a sus medidas compactas y a su poco peso también es adecuada para pequeños turismos. A pesar de ello, ofrece espacio suficiente para dos y también para más personas. Y todo ello a un precio increíble. Así sí que es divertido irse de vacaciones! Características MTMA* kg Longitud total (incl. lanza) cm Anchura total 212 cm Altura total 261 cm Plazas para dormir 3 4 * el valor máximo depende de la distribución y del incremento de la MTMA Ventajas c joy ª La caravana perfecta para iniciarse en el caravaning: precio muy económico y equipada con lo imprescindible ª Podrá pasar por las calles más estrechas: con 2,12 m de ancho, es la caravana más compacta de su clase ª Peso ligero: es tan ligera que incluso podrá remolcarla con vehículos más pequeños ª Protección frente a las inclemencias meteorológicas: techo, frontal y trasera de resistente GFK ª No tiene que renunciar a nada: al disponer la caravana de mucho espacio de almacenamiento y de una elevada carga útil, puede llevarse todo lo que necesita

5 Equipamiento de serie Chasis Chasis ligero Chasis galvanizado con eje Delta y suspensión independiente, freno de inercia con marcha atrás automática Luz antiniebla y luz de marcha atrás, dos unidades respectivamente Patas estacionamiento galvanizadas Pilotos de señalización lateral integrados en carrocería Rueda jockey ligera con manivela Tapacubos embellecedores Tercera luz de freno Habitáculo Claraboya translúcida con mosquitera y oscurecedor Exterior laterales en chapa de aluminio martelé, color blanco Frontal, trasera y techo de resistente GFK Grosor suelo: 41 mm, laterales/techo: 28 mm Guía para faldón rueda Guía de avance y toldo integrada en ambos lados del vehículo Puerta de entrada habitáculo partida Ventanas abatibles, aislantes de doble cristal, color gris grafito con mosquitera y oscurecedor Cocina Amplios armarios altillos Fregadero y encimera de acero inoxidable Frigorífico de 86 l con congelador de 9 l Práctica cocina de 3 fuegos Cuarto de aseo Claraboya con mosquitera Elegante lavamanos de acero inoxidable Inodoro cassette eléctrico con taza giratoria Plato de ducha Toallero o colgadores Confort habitáculo Airplus - perfecta circulación del aire interior; circulación de aire detrás de armarios Colchón de espuma fría en todas las camas fijas individuales y dobles Somier especial de láminas con fijaciones flexibles de caucho, abatible para un aprovechamiento óptimo de los arcones debajo de las camas Salón convertible en cama Diseño interior Diseño mobiliario Pearlwhite / roble Sambesi con tapicerías Portobello o Clipper Técnica / Instalaciones Instalación eléctrica a 12 V en todo el vehículo Abastecimiento de agua eléctrico Calefacción de aire impulsado de alto rendimiento (ver modelo en datos técnicos) Cofre de gas exterior con capacidad para dos bombonas de 11 kg Compacto bloque eléctrico con magnetotérmico a 230 V y fusible a 12 V, ubicado en armario ropero incluido transformador de alto rendimiento de 340 W Luz de avance Regulador y tubo de gas Suelo del cofre de gas de resistente chapa estriada anticorrosiva Toma exterior CEE para instalación a 230 V 4 5

6 c'joy Datos técnicos C'JOY 390 QSH 410 QL 460 LE Anchura cm Longitud caja / total cm 495 / / / 676 Altura total / perímetro cm 261 / / / 943 Medidas cama Frontal cm 190x x x 100/90 Lateral cm 170x Alternativa cm /205x190* Trasera cm - 190x 130/ x80 / 200x80 Nº de plazas máx. para dormir 3/4 3/4 3/4 Peso en orden de marcha kg Carga útil kg Masa técnica máxima admisible kg Posibilidad de incremento de la MTMA kg Chasis / un eje (1) / eje tándem (2) Calefacción S 3004 S 3004 S 3004 Frigorífico / congelador l 86 / 9 86 / 9 86 / 9 Capacidad de agua potable / residuales l 12 / 0 12 / 0 12 / 0 Nº de tomas de corriente de 230 V * Camas individuales convertibles en cama doble (opcional) Pakets de equipamiento Dynamik Paket aprox. 17,5 kg Touring Paket c'joy aprox. 34 kg Componentes Precio en Componentes Precio en Estabilizador AKS 389, 1 Amortiguadores de suspensión octagonales 79, 1 Depósito de agua potable de 44 l 159, 1 Abastecimiento de agua caliente con termo Truma de 5 l. 559, 1 Claraboya panorámica Midi Heki 499, 1 Mosquitera puerta habitáculo 249, 1 Depósito de aguas residuales ubicado en cofre gas 89, 1 Instalación aire impulsado con ventilación invernal 299, 1 Soporte rueda de recambio en cofre de gas Portón exterior 1000x420 derecha delantera 99, 1 249, 1 Precio total componentes 1.606, Precio Paket (IVA incl.) 999, Ahorro 607, Precio total componentes 1.064, Precio Paket (IVA incl.) 599, Ahorro 465,

7 Equipamiento opcional Precios en (IVA incl.) Incremento de peso (kg) Variante 390 QSH 410 QL 460 LE Chasis Patas estacionamiento reforzadas incl. Big Foots 199, ATC (AL-KO Trailer Control) 799, Incremento de la MTMA a 1200 kg 439, a.c Incremento de la MTMA a 1360 kg (con cambio de chasis) 439, Incremento de la MTMA a 1360 kg (sin cambio de chasis) 129, Rueda Premium con llanta de aluminio 185 R 14 C LI 102 hasta 1600 Kg. 459, a.c Rueda de recambio con llanta de acero 185 R 14 C 8 PR 189, Rueda de recambio Premium con llanta de aluminio 185 R 14 C LI , Rueda de recambio con llanta de acero 195 R 14 C LI , 22, Rueda de recambio Premium con llanta de aluminio 195 R 14 C 8 PR - LI , 21, Tapa lanza rígida 169, Habitáculo exterior Ventana frontal (según distribución) 339, Ventana trasera 439, Ventana abatible cuarto de aseo 279, Mosquitera puerta habitáculo 249, 2, Soporte rueda de recambio en cofre de gas 99, Portón exterior 1000x420 izquierda delantera 249, Portón exterior 1000x420 derecha delantera 249, Portón exterior 1000x420 izquierda trasera 249, Portón exterior 1000x420 derecha trasera 249, Habitáculo interior Extintor 2 kg 129, 3, Variantes mobiliario Camas individuales convertibles en doble 289, Equipamiento textil Funda para colchón cama individual (2 ud.) 249, Funda para colchón cama doble 179, Instalación de agua Depósito de aguas residuales ubicado en cofre gas 89, 2, Depósito de agua potable de 44 l 159, Abastecimiento de agua caliente con termo Truma de 5 l. 559, Equipamiento ducha 239, Calefacción / Climatización Calefacción adicional Ultraheat para calefacción Truma 3000, electricidad 220 V 459, Preinstalación aire acondicionado 159, a.c Instalación eléctrica Luz de lectura 189, Sistemas multimedia Preinstalación TV pantalla plana 239, Toma exterior audio con salida multifuncional 12V/220V/TV y satélite 229, equipamiento opcional 0 no posible a.c. a consultar 2 equipamiento de serie 6 7

8 c go Caravan to go Con la c go tendrá ganas de hacer la maleta e irse de viaje. Tiene un diseño moderno, que destaca por su frescura. Puede elegir entre 4 atractivas tapicerías y además está disponible en numerosas distribuciones: desde el modelo más compacto hasta el más amplio, pensado para familias. Esto la convierte en una caravana ideal para irse de vacaciones, muy apreciada tanto por parejas como por familias. Además, este joven amigo de la familia está disponible a un precio muy atractivo. Ha llegado el momento de ponerse en marcha! Características MTMA* kg Longitud total (incl. lanza) cm Anchura total cm Altura total 260 cm Plazas para dormir 3 6 * el valor máximo depende de la distribución y del incremento de la MTMA Ventajas c go ª El modelo adecuado para usted: hay una amplia selección de distribuciones, tanto para familias pequeñas como para familias numerosas ª Look fresco: diseño interior elegante y moderno con una amplia selección de tapicerías a escoger, que destacan por sus colores alegres ª Precio muy atractivo para que no tenga que renunciar a nada ª Techo, frontal y trasera de resistente GFK para una protección total frente a las inclemencias meteorológicas ª Al disponer de mucho espacio de almacenamiento y de una elevada carga útil podrá llevarse de viaje todo lo que necesita ª Peso tan ligero que se puede incluso remolcar con vehículos más pequeños

9 Equipamiento de serie Chasis Amortiguadores octagonales Chasis ligero Chasis galvanizado con eje Delta y suspensión independiente, freno de inercia con marcha atrás automática Estabilizador AKS Luz antiniebla y luz de marcha atrás, dos unidades respectivamente Patas estacionamiento galvanizadas Pilotos de señalización lateral integrados en carrocería Rueda jockey ligera con manivela Tapacubos embellecedores Tercera luz de freno Habitáculo Claraboya translúcida con mosquitera y oscurecedor Exterior laterales en chapa de aluminio martelé, color blanco Frontal, trasera y techo de resistente GFK Grosor suelo: 41 mm, laterales/techo: 28 mm Guía para faldón rueda Guía de avance y toldo integrada en ambos lados del vehículo Portón exterior (medidas según modelo) Ventana en parte frontal con mosquitera y oscurecedor (en 515 RE y 515 RK) Ventanas abatibles de forma trapezoidal, aislantes de doble cristal, color gris grafito con mosquitera y oscurecedor Técnica / Instalaciones Instalación eléctrica a 12 V en todo el vehículo Abastecimiento de agua eléctrico Calefacción de aire impulsado de alto rendimiento (ver modelo en datos técnicos) Cofre de gas exterior con capacidad para dos bombonas de 11 kg Compacto bloque eléctrico con magnetotérmico a 230 V y fusible a 12 V, ubicado en armario ropero incluido transformador de alto rendimiento de 340 W Depósito de aguas residuales con ruedas ubicado en cofre de gas Detector de humos Luz de avance Regulador y tubo de gas Suelo del cofre de gas de resistente chapa estriada anticorrosiva Toma exterior CEE para instalación a 230 V Cocina Amplios armarios altillos Fregadero y encimera de acero inoxidable Frigorífico con congelador (ver cap. en datos técnicos) Grandes cajones de cocina con guías Quadro, óptima técnica de rodamientos y sistema Soft Close para un cierre suave y silencioso Práctica cocina de 3 fuegos con encendido electrónico Cuarto de aseo Claraboya con mosquitera Elegante lavamanos de acero inoxidable Inodoro cassette eléctrico con taza giratoria Iluminación de LED Plato de ducha Toallero o colgadores Confort habitáculo Airplus - perfecta circulación del aire interior; circulación de aire detrás de armarios Armarios altillos en todas las paredes para una máxima capacidad de almacenaje Colchón de espuma fría en todas las camas fijas individuales y dobles Estantes adicionales debajo de armarios altillos Literas con barandilla anti-caída y escalera Litera inferior abatible con gran portón exterior (modelos con literas transversales) Separador de espacios mediante puerta de fuelle (a partir de 515) Somier especial de láminas con fijaciones flexibles de caucho, abatible para un aprovechamiento óptimo de los arcones debajo de las camas Salón convertible en cama Resistencia literas hasta 80 kg Diseño interior Diseño mobiliario Pearlwhite con tapicerías Sunshine, Blue Lagune, Green Paradise o Grey Orbit 8 9

10 c'go Datos técnicos C'GO 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL Anchura cm Longitud caja / total cm 499 / / / / / / 737 Altura total / perímetro cm 260 / / / / / / 1013 Medidas cama Frontal cm 200x x155 2x (200x85) 200x145/ x x150 Lateral cm x85 - Alternativa cm x190* Trasera cm 200x130/ x x130/ x135/ x80/210x75 215x105/135 Nº de plazas máx. para dormir 3/4 3/4 3/ Peso en orden de marcha kg Carga útil kg Masa técnica máxima admisible kg Posibilidad de incremento de la MTMA kg Chasis / un eje (1) / eje tándem (2) Calefacción S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Frigorífico / congelador l 86 / / / / / / 15 Capacidad de agua potable / residuales l 44 / / / / / / 22 Nº de tomas de corriente de 230 V * Camas individuales convertibles en cama doble (opcional) Pakets de equipamiento Paket de seguridad aprox. 6,5 kg Touring-Paket c'go aprox. 45 kg Componentes Precio en Componentes Precio en ATC (AL-KO Trailer Control) 799, 1 Duo Control sistema de intercambio automático bombonas gas (peso sin bombonas) 449, 1 Precio total componentes 1.248, Precio Paket (IVA incl.) 769, Ahorro 479, Abastecimiento de agua caliente con termo Truma de 5 l. 559, 1 Claraboya panorámica Heki 2 929, 1 Mosquitera puerta habitáculo 249, 1 Equipamiento ducha 239, 1 Instalación aire impulsado con ventilación invernal 299, 1 Precio total componentes 2.275, Precio Paket (IVA incl.) 1.399, Ahorro 876,

11 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK / / / / / / / / x160/ x160/ x x165/ x x90 200x x190* x90 / 205x90 2x (205x70) 2x(190x70) 2x (200x80) 4/ S 3004 S 3004 S 3004 S / / / / / / / /

12 Equipamiento opcional Precios en (IVA incl.) Incremento de peso (kg) Variante 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK Chasis Patas estacionamiento reforzadas incl. Big Foots 199, ATC (AL-KO Trailer Control) 799, Incremento de la MTMA a 1300 kg (sin cambio de chasis) 129, Incremento de la MTMA a 1360 kg (sin cambio de chasis) 129, Incremento de la MTMA a 1400 kg 439, Incremento de la MTMA a 1500 kg 439, Incremento de la MTMA a 1700 kg 439, Incremento de la MTMA a 1800 kg 439, Rueda Premium con llanta de aluminio 185 R 14 C LI 102 hasta 1600 Kg. 459, a.c Rueda Premium con llanta de acero 195 R 14 C LI , Rueda Premium con llanta de aluminio 195 R 14 C LI , Rueda de recambio con llanta de acero 185 R 14 C 8 PR 189, Rueda de recambio Premium con llanta de aluminio 185 R 14 C LI , Rueda de recambio con llanta de acero 195 R 14 C LI , 22, Rueda de recambio Premium con llanta de aluminio 195 R 14 C 8 PR - LI , 21, Tapa lanza rígida 169, Habitáculo exterior Ventana frontal (según distribución) 339, Ventana abatible cuarto de aseo 279, Claraboya panorámica Heki 2 929, Mosquitera puerta habitáculo 249, 2, Habitáculo interior Extintor 2 kg 129, 3, Variantes mobiliario Módulo de 3 literas 189, Ampliación salón a.c Camas individuales convertibles en doble 289, Equipamiento textil Funda para colchón cama individual (2 ud.) 249, Funda para colchón cama doble 179, Moqueta extraíble 459, Instalación de gas Duo Control sistema de intercambio automático bombonas gas (peso sin bombonas) 449, 2, Instalación de agua Abastecimiento de agua caliente con termo Truma de 5 l. 559, Equipamiento ducha 239, Calefacción / Climatización Calefacción adicional Ultraheat para calefacción Truma 3000, electricidad 220 V 459, Impulsor 12 V para calefacción Truma S , Calefacción adicional Ultraheat para calefacción Truma 5000, electricidad 220 V 459, Preinstalación aire acondicionado 159, a.c Calefacción suelo radiante eléctrica 639, Sistemas multimedia Preinstalación TV pantalla plana 239, Toma exterior audio con salida multifuncional 12V/220V/TV y satélite 229, equipamiento opcional 0 no posible a.c. a consultar 2 equipamiento de serie

13

14

15 Paket de autonomía eléctrica Paket de autonomía eléctrica aprox. 30 kg Batería (95 Ah) Cargador de batería Interruptor principal de 12 V Precio Paket (IVA incl.) 699, Paket especial mascotas ª Sujeción para la correa en el exterior ª Soporte con dos comederos de acero inoxidable ª Fijación regulable en altura para el soporte de los comederos ª Cojín para perro (para perro pequeño o grande, a escoger) Incremento de peso del Paket aprox. 5 kg Precio (IVA incl.) 209,-

16 Indicaciones generales Según indica la normativa europea 1230/2012, el peso en orden de marcha está compuesto del peso en vacío del vehículo y el siguiente equipamiento básico: depósito de agua potable cargado, una bombona de gas de 11 kg cargada al 100 % y un enrollacables. La masa técnica máxima autorizada (MTMA), así como las MTMA de ejes no se deben sobrepasar en ningún caso con equipaje o con equipamiento opcional. La incorporación de equipamiento opcional y accesorios incrementa el peso en orden de marcha y reduce la carga útil. Si pide su vehículo con equipamiento adicional y/o pretende viajar con varias personas, debería comprobar si es necesario incrementar la MTMA. Su concesionario estará encantado de poder asesorarle. Las indicaciones de equipamiento, prestaciones, diseño, dimensiones y pesos corresponden al momento de la impresión de este catálogo y a la normativa de homologación europea vigente en este momento. Estas pueden variar en el momento de la fabricación y entrega del vehículo. Tolerancia permitida máximo +/ 5 %. Datos técnicos válidos a partir del Impresiones anteriores pierden su validez. A nivel europeo pueden darse diferencias de precios debido a que cada país dispone de su propio equipamiento de serie y diferentes tipos de impuestos. Reservado el derecho a errores de confección de catálogo y de imprenta, así como a modificaciones técnicas. Su concesionario oficial Dethleffs le puede informar en detalle sobre el equipamiento de serie y opcional de los modelos en concreto. E 1113 / / / Dethleffs España y Portugal Delinter, S.L. c/ Murcia 6-8, loc Barcelona dethleffs@delinter.com