Cylindrical This page is not to be printed

Transcripción

1 Cylindrical This page is not to be printed

2 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos Tabla Contenido de INTRODUCCION Acerca de de NSK NOMENCLATURA / INTERCAMBIO Nomenclatura Cilíndricos Intercambio Cilíndricos APLICACION Aplicaciones Cilíndricos TABLAS RODAMIENTOS 200 NU, N, NJ, NUP, NF & NH NU, N, NJ, NUP, NF & NH NU, N, NJ, NUP, NF & NH NU & N NU, NJ, NUP & NH NU, NJ, NUP & NH

3 Introducción ACERCA DE LOS RODAMIENTOS DE RODILLOS CILINDRICOS NSK NU Tipo hilera sencilla N Tipo hilera sencilla NJ Tipo hilera sencilla NF Tipo hilera sencilla NH Tipo hilera sencilla NUP Tipo hilera sencilla Tipo doble hilera(nn, NNU) Los de están diseñados para soportar altas cargas radiales y pueden adaptarse a aplicaciones de altas velocidades. Los elementos rodantes están pulidos para dar máximo contacto con las pistas y perfectamente redondeados para evitar sobre carga en las orillas debido a desalineaciones de los ejes. NU N NU los rodamientos de este estilo tienen dos pestañas maquinadas en el anillo exterior y sin pestañas en el anillo interno. Los rodillos y jaula son ensamblados en el anillo externo. Por no tener pestañas en el anillo interno estos rodamientos no pueden soportar cargas axiales. N los rodamientos de este estilo tienen dos pestañas maquinadas en el anillo interior y sin pestañas en el anillo externo, con rodillos y jaula en el anillo interno. Como el estilo NU, los N no tienen capacidad de carga axial. Introducción de Bolas Rodillos Esféricos NJ NF NH NUP NN NNU NJ los rodamientos de este estilo tienen dos pestañas maquinadas en el anillo exterior y una pestaña maquinada en un lado del anillo interior. Los rodillos y el conjunto de jaula están con el anillo externo permitiendo a este rodamiento el soportar cargas axiales en una dirección. NF los rodamientos de este estilo tienen dos pestañas maquinadas en el anillo interior y una pestaña maquinada en un lado del anillo exterior, con rodillos y jaula en el anillo interno. Como los rodamientos NJ, estos rodamientos tienen cierta capacidad de carga axial en una dirección. NH los rodamientos de este estilo tienen dos pestañas maquinadas en el anillo exterior y una pestaña maquinada en un lado del anillo interior. Un anillo interno de diseño especial permite el uso de un anillo estabilizador en el lado sin pestaña. Como resultado este rodamiento puede soportar cargas axiales de empuje en ambas direcciones. Los rodillos y jaula están montados en el anillo externo. NUP los rodamientos de este estilo son similares al estilo NJ y vienen con un anillo especial llamado collarín de empuje. Montado sobre el lado sin pestaña del anillo interno permitiendo al rodamiento soportar cargas axiales en ambas direcciones. El collarín de carga se extiende fuera del rodamiento en uno de sus lados, así que la dimensión a través del anillo interno es ligeramente más grande que en el anillo externo. Doble Hilera los rodamientos doble hilera son marcados con dos N s dentro del número de parte (e.g., NN o NNU). Las dimensiones para estos pueden ser encontrados en la sección de este catálogo y pueden ser ordenados con precisión estándar. 49

4 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos Nomenclatura de NJ 3 20 E M C3 2: 3: Intercambio de de Partes de Parte Sufijo de Partes T: M: W: WS: DESCRIPCION INTERCAMBIO NSK SKF FAG HILERA SENCILLA, SIN PESTAñAS EN ANILLO EXTERNO N N N HILERA SENCILLA, SIN PESTAñAS EN ANILLO INTERNO NU NU NU HILERA SENCILLA, 1 PESTAñA INTERIOR NJ NJ NJ HILERA SENCILLA, 1 PESTAñA EXTERIOR NF NF -- HILERA SENCILLA, 1 PESTAñA INTERIOR, CON CHAVETA RET NUP NUP NUP HILERA SENCILLA, 1 PESTAñA INTERIOR CON ANILLO ESTABIL NH NH NH ANILLO ESTABILIZADOR HJ HJ HJ DOBLE HILERA, PESTAñA INTERIOR / PESTAñA EXTERIOR NNU/NN NNU/NN NNU/NN LIVIANO 2xx 2xx 2xx MEDIO 3xx 3xx 3xx PESADO 4xx 4xx 4xx EXTRA LIVIANO 10xx 10xx 10xx LIVIANO A MEDIO 22xx 22xx 22xx MEDIO A PESADO 23xx 23xx 23xx JAULA POLIAMIDA T P TVP2 JAULA L-PPS ALTA TEMPERATURA (193C) T JAULA LATON MAQUINADO M M M, M1 JAULA ACERO PRENSADO W,WS J JP1 DISEñO ALTA CAPACIDAD E EC E LLENO COMPLETO (SIN JAULA) V V V JUEGO INTERNO MENOR AL NORMAL C2 C2 C2 JUEGO NORMAL BLANK BLANK BLANK JUEGO INTERNO MAYOR AL NORMAL C3 C3 C3 JUEGO INTERNO MAYOR AL C3 C4 C4 Los fabricantes de la competencia se ofrece como una fuente conveniente de sustitución unitaria. Pueden ser considerados intercambiables en la mayoría de los casos, pero para aplicaciones especiales, consulte con un ingeniero de NSK. NSK no asume responsabilidad con respecto a errores u omisiones. E 50

5 Aplicaciones de de Mostrados más abajo son algunas de las aplicaciones de los rodamientos de rodillos cilíndricos. Estos rodamientos están diseñados con dos pestañas en uno de sus anillos para soportar el conjunto de los rodillos y jaula. El otro anillo es separable ya sea con una pestaña o sin ninguna. Según el diseño de la pista con pestaña, el rodamiento puede soportar cargas axiales moderadas contra esa pestaña. La selección de configuración está determinada por las prácticas de montaje y ensamble para la aplicación. Todos los diseños tienen la misma alta capacidad de carga radial y operan a las mismas velocidades limitantes. Introducción Rodillos Esféricos de Bolas RODAMIENTOS RODILLOS CILINDRICOS Motores de Tracción (NH y NU) Motores Eléctricos, tamaño medio a grande Bombas y Compresores Bombas Centrífugas Bombas Pozo Profundo Bombas de Lodos Compresores de Tornillo Equipos Formadores de Plástico Ventiladores y Sopladores Piñones y Engranajes Pulverizadores de Carbón (NN) Equipo de Construcción Equipo Pesado Mandril de Máquina Herramienta Rodillos Calandria para Máquinas Fabricadoras de Papel Transmisiones Prensas Impresoras Mesas Osciladoras para Moldes Colada Continua, Punta Flotante Turbinas Trituradores Cajas Reductores de Velocidad Rodillos de Mesas para Siderúrgicas Equipos para Campos Petroleros Bombas de Gatos Hidráulicos Motores de Vibración (sufijo VM) Otros 51

6 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA EL ESTILO REQUERIDO Estilo N de 200 NU, N, NJ, NUP, NF, NH y HJ Anillos Estabilizadores Dimensiones Nominales del Diámetros de Hombro Preferidos (para hombros en contacto con anillo con pestaña) d D B r a * (in) da (in) Da (in) mm pulgada mm pulgada mm pulgada max min max Datos de Aplicación Juego Radial Interno Tabla en Pág. 331 Tolerancias Tabla a Tabla pág Ajuste Eje & Alojamiento Tabla y Tabla pág

7 d b r a r b Da D b r b r a d a D b B d D Estilo NU Style NU Opciones Comunes M : Jaula Latón Maquinado W : Jaula Acero Prensado ET : Jaula Alta Capacidad Poliamida C3 : Juego Mayor a Normal CO : Juego Interno Normal E : Bajo ruido para Motor Eléctrico No se muestra en el número de parte Introducción de Bolas Diámetros Hombro Preferidos (hombros en contacto con anillos sin pestaña) Capacidad Carga Básica (lbs) Velocidad Limitante (1000 RPM) Peso Rdmnto (Aprox.) r b * (in) d b (in) D b (in) max min max min max C r C or Grasa Aceite lbs Anillo Estabilizador HJ HJ HJ HJ208 Rodillos Esféricos AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF OR NH PARA EL ESTILO REQUERIDO HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ260 C r = Capacidad de Carga Radial Dinámica C or = Capacidad de Carga Radial Estática 53

8 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA EL ESTILO REQUERIDO Estilo N Dimensiones Nominales del de 300 NU, N, NJ, NUP, NF, NH y HJ Anillos Estabilizadores Diámetros de Hombro Preferidos (para hombros en contacto con anillo con pestaña) d D B r a * (pg) da (pg) Da (pg) mm pulgada mm pulgada mm pulgada max min max Datos de Aplicación Juego Radial Interno Tabla en Pág. 331 Tolerancias Tabla a Tabla pág Ajuste Eje & Alojamiento Tabla y Tabla pág

9 d b r a r b Da d B D Opciones Comunes M : Jaula Latón Maquinado W : Jaula Acero Prensado ET : Jaula Alta Capacidad Poliamida C3 : Juego Mayor a Normal CO : Juego Interno Normal E : Bajo ruido para Motor Eléctrico No mostrado en número de parte Introducción de Bolas Estilo NU Style NU Diámetro Hombro Preferido (para hombros en contacto con anillos sin pestañas) Capacidad de Carga Básica (lbs) Velocidad Limitante (1000 RPM) Peso Rdamto. (Aprox.) r b * (pg) d b (pg) D b (pg) max min max min max C r C or Grasa Aceite lbs Anillo Estabilizador HJ HJ HJ HJ308 Rodillos Esféricos AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA ESTILO REQUERIDO HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ352 C r = Capacidad de Carga Radial Dinámica C or = Capacidad de Carga Radial Estática 55

10 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos Estilo N de 400 NU, N, NJ, NUP, NF, NH and HJ Anillos Estabilizadores Dimensiones Nominales del Diámetros de Hombro Preferidos (para hombros en contacto con anillo con pestaña) d D B r a * (pg) da (pg) Da (pg) mm pulgada mm pulgada mm pulgada max min max Datos de Aplicación Juego Radial Interno Tabla en Pág. 331 Tolerancias Tabla a Tabla pág Ajuste Eje & Alojamiento Tabla and Tabla pág

11 d b r a r b Da d B D Opciones Comunes M : Jaula Latón Maquinado W : Jaula Acero Prensado ET : Jaula Alta Capacidad Poliamida C3 : Juego Mayor a Normal CO : Juego Interno Normal E : Bajo ruido para Motor Eléctrico No mostrado en número de parte Introducción de Bolas Prefix AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA EL ESTILO REQUERIDO Estilo NU Style NU Diámetro Hombro Preferido (para hombros en contacto con anillos sin pestañas) Capacidad de Carga Básica (lbs) Velocidad Limitante (1000 RPM) Peso Rdmnto (Aprox.) r b * (pg) d b (pg) D b (pg) max min max min max C r C or Grasa Aceite lbs HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ416 Rodillos Esféricos Anillo Estabilizador HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ430 C r = Capacidad de Carga Radial Dinámica C or = Capacidad de Carga Radial Estática 57

12 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos AÑADA PREFIJO NU O N PARA EL ESTILO REQUERIDO Estilo N de 1000 NU y N Dimensiones Nominales del Diámetros de Hombro Preferidos (para hombros en contacto con anillo con pestaña) d D B r a * (pg) da (pg) Da (pg) mm pulgada mm pulgada mm pulgada max min max Datos de Aplicación Juego Radial Interno Tabla en Pág. 331 Tolerancias Tabla a Tabla pág Ajuste Eje & Alojamiento Tabla y Tabla pág

13 d b r a r b Da d B D Opciones Comunes M : Jaula Latón Maquinado W : Jaula Acero Prensado ET : Jaula Alta Capacidad Poliamida C3 : Juego Mayor a Normal CO : Juego Interno Normal E : Bajo ruido para Motor Eléctrico No mostrado en número de parte Introducción de Bolas AÑADA PREFIJO NU O N PARA EL ESTILO REQUERIDO Diámetro Hombro Preferido (para hombros en contacto con anillos sin pestaña) Estilo NU Style NU Capacidad Carga Básica (lbs) Velocidad Limitante (1000 RPM) Peso Rdamto (Aprox.) Rodillos Esféricos r b * (pg) d b (pg) D b (pg) max min max min max C r C or Grasa Aceite lbs C r = Capacidad de Carga Radial Dinámica C or = Capacidad de Carga Radial Estática 59

14 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos Prefix AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA EL ESTILO REQUERIDO s Estilo N de 2200 NU, NJ, NUP, NH y HJ Anillos Estabilizadores Dimensiones Nominales del Diámetros de Hombro Preferidos (para hombros en contacto con anillo con pestaña) d D B r a * (pg) da (pg) Da (pg) mm pulgada mm pulgada mm pulgada max min max Datos de Aplicación Juego Radial Interno Tabla en Pág. 331 Tolerancias Tabla a Tabla pág Ajuste Eje & Alojamiento Tabla y Tabla pág

15 d b r a r b Da d B D Opciones Comunes M : Jaula Latón Maquinado W : Jaula Acero Prensado ET : Jaula Alta Capacidad Poliamida C3 : Juego Mayor a Normal CO : Juego Interno Normal E : Bajo ruido para Motor Eléctrico No mostrado en número de parte Introducción de Bolas AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH SEGUN ESTILO REQUERIDO Diámetro Hombro Preferido (para hombros en contacto anillos sin r b * (pg) max pestaña) d b (pg) min D(pg) Estilo NU Style NU Capacidad Carga Básicas (lbs) Velocidad Limitante (1000 RPM) Peso Rdmnto (Aprox.) HJ HJ HJ HJ2208 Esta serie no está disponible con anillos exteriores sin pestaña, sólo D a se requiere C r C or Grasa Aceite lbs Rodillos Esféricos Anillo Estabilizador HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ2252 C r = Capacidad de Carga Radial Dinámica C or = Capacidad de Carga Radial Estática 61

16 Introducción de Bolas Rodillos Esféricos AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA EL ESTILO REQUERIDO Estilo N de 2300 NU, NJ, NUP, NH y HJ Anillos Estabilizadores Dimensiones Nominales del Diámetros de Hombro Preferidos (para hombros en contacto con anillo con pestaña) d D B r a * (pg) da (pg) Da (pg) mm pulgada mm pulgada mm pulgada max min max Datos de Aplicación Juego Radial Interno Tabla en Pág. 331 Tolerancias Tabla a Tabla pág Ajuste Eje & Alojamiento Tabla y Tabla pág

17 d b r a r b Da d B D Opciones Comunes M : Jaula Latón Maquinado W : Jaula Acero Prensado ET : Jaula Alta Capacidad Poliamida C3 : Juego Mayor a Normal CO : Juego Interno Normal E : Bajo ruido para Motor Eléctrico No mostrado en número de parte Introducción de Bolas AÑADA PREFIJO NU, N, NJ, NUP, NF O NH PARA EL ESTILO REQUERIDO Diámetro Hombro Preferido (para hombros en contacto con anillos con pestaña) r b * (pg) max d b (pg) min D(pg) Estilo NU Style NU Capacidad Carga Básica (lbs) Velocidad Limitante (1000 RPM) Peso Rdmnto (Aprox.) HJ HJ HJ HJ2308 Esta serie no está disponible con anillos exteriores sin pestaña, sólo D a se requiere HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ2316 Rodillos Esféricos C r C or Grasa Aceite lbs Anillo Estabilizador HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ2340 C r = Capacidad de Carga Radial Dinámica C or = Capacidad de Carga Radial Estática 63