Universidad del Rosario. Revista ESTUDIOS. Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario julio- diciembre. Bogotá, Colombia. Estud.

Transcripción

1 Revista Socio-JURíDICOS Facultad de Jurisprudencia - Grupo de Investigaciones Socio-Jurídicas Carlos Holguín Holguín Revista admitida en el Índice Bibliográfico Nacional Publindex Colombia; en la Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal Redalyc-UAEM, México; en Latindex, Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades- Clase, UNAM, México y en Dialnet Universidad de La Rioja-España ESTUDIOS Universidad del Rosario Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario Estud. Socio-Juríd Bogotá, Colombia V. 9 No. 2 pp julio- diciembre 2007 ISSN

2 PRESENTACIÓN La Revista Estudios Socio-Jurídicos es un medio de divulgación científica que presenta semestralmente a la comunidad académica y a la sociedad en general los resultados de investigación del área socio-jurídica, producto del trabajo desarrollado por los grupos de investigación de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario y de sus pares nacionales e internacionales. MISIÓN La revista pretende contribuir al desarrollo y difusión de la investigación en esta área, poniendo énfasis en la observación y el análisis de la realidad, es decir en la búsqueda de los fundamentos de los sistemas jurídicos y en el conocimiento de sus efectos y consecuencias. RECTOR Hans Peter Knudsen Quevedo VICERRECTOR José Manuel Restrepo Abondano CONSILIARIOS Eduardo Cárdenas Caballero, Alejandro Sanz De Santamaría, Pedro Gómez Barrero, Jorge Restrepo Palacios, Eduardo Posada Flórez SÍNDICO Carlos Alberto Dossman Morales SECRETARIO GENERAL Luis Enrique Nieto Arango editor Alejandro Venegas Franco coeditora Laura Victoria García Matamoros COORDINACIÓN EDITORIAL Editorial Universidad del Rosario Volumen 9 Número 2: noviembre de 2007 ISSN: imagen de cubierta Ramírez Gallego, Andrés Felipe Monserrate dorado, Acuarela, 2001 CONSEJO EDITORIAL Manuel Alcántara Sáez, Universidad de Salamanca, España; Allan Brewer Carias, Universidad Central de Caracas, Venezuela; Álvaro Vidal Olivares, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile; Mathías Herdegen, Universidad de Bonn, Alemania; Frank Moderne, Universidad París I-Sorbona, Francia; Rafael Pizarro Nevado, Universidad de Córdoba, España; Liliana Obregón Tarazona, Universidad de los Andes, Bogotá; Beatriz Londoño Toro, Carlos Ariel Sánchez Torres, Rubén Sánchez David, Camila de Gamboa Tapias; Universidad del Rosario corrección de estilo Leonardo Holguín Rincón diagramación y armada Margoth C. de Olivos impresión y encuadernación Servigraphic Ltda. correspondencia Calle 14 # 6-25 IMPRESO EN COLOMBIA PRINTED IN COLOMBIA Las opiniones de los artículos sólo comprometen a los autores y en ningún caso al Consejo Editorial ni a la Universidad del Rosario. Se permite la reproducción total o parcial de los artículos citando la fuente. Visítenos en la internet:

3 Revista Estudios Socio-Jurídicos, Volumen 9, Número 2, noviembre de 2007 Contenido Editorial 5 Autor extranjero invitado Estado de derecho, responsabilidad política y buena gobernabilidad The Rule of Law, Political Responsibility and Good Government Matthias Herdegen 11 Artículos de investigación Diagnóstico y perspectivas del control fiscal territorial Diagnosis and Perspectives of Territorial Fiscal Control Clara López Obregón, Carlos Ariel Sánchez Torres, Edilberto Peña González 29 Constituciones para controlar: el caso de Cundinamarca y Cartagena en el período de la Independencia Constitutions for the Purposes of Control: The Cases of Cundinamarca and Cartagena During the Independence Period Jorge González Jácome 56 El uso obligatorio de la marca bajo la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina Obligatory Trademark Use Under Decision 486 of the Commission of the Andean Community Ricardo Metke Méndez 82 Estud. Socio-Juríd Bogotá, Colombia V. 9 No. 2 pp julio- diciembre 2007 ISSN

4 Causes and Consequences of Faulty Arbitration Clauses Cláusulas de arbitramento defectuosas: sus causas y consecuencias Luis Alfonso Gómez Domínguez 111 La responsabilidad en la venta de derivados financieros Responsibility in the Sale of Financial Derivatives José Leonardo González Bahamón 142 Artículo maestría Es paradójica la autonomía de la voluntad frente al principio de legalidad en los contratos estatales? Do the Autonomy of Free Will and the Principle of Legality in State Contracts Create a Paradox? Diana C. Amazo Parrado 181 Documento histórico La acción pública de inconstitucionalidad en la Colombia del siglo xix a través de una ley sobre el Colegio Mayor del Rosario The Public Action of Unconstitutionality in Colombia in the 19th Century Seen Through the Law Regarding the Colegio Mayor del Rosario Miguel Malagón Pinzón 207 Eventos académicos del primer semestre de Normas para la publicación de documentos en la Revista Estudios Socio-Jurídicos 240

5 Editorial La Facultad de Jurisprudencia y la Revista Estudios Socio-Jurídicos continúan trabajando por el avance de la investigación jurídica en el país y por hacer visibles las publicaciones que dan cuenta de estos avances. Así, en septiembre del año en curso participamos en el VII Encuentro de la Red de Grupos y Centros de Investigación Jurídica y Socio Jurídica, que se realizó en la ciudad de Medellín. En este evento se presentan los resultados y avances de las investigaciones llevadas a cabo por los grupos de investigación de las facultades de Derecho, y en la Red participan universidades tanto públicas como privadas, siendo esto un ejemplo del interés académico que lleva a compartir experiencias en investigación en un ambiente de respeto y tolerancia frente a diferentes tendencias y formas de abordar los problemas objeto de estudio. En el VII Encuentro se prestó especial atención a la representatividad de la investigación que se realiza en las facultades de Derecho del país, mediante la exposición de cifras obtenidas en consultas a los registros de la Plataforma Scienti de Colciencias, ente estatal encargado del reconocimiento y la calificación de los grupos de investigación. La Red tuvo en su comienzo diez universidades con la participación de tres grupos de investigación, año Para el 2007 la participación de universidades ha ascendido a treinta y cinco y la de los grupos a ciento diez. ISSN Estud. Socio-Juríd., Bogotá (Colombia), 9(2): 5-7, julio-diciembre de 2007

6 Revista Estudios Socio - JURíDICOS La categorización de los grupos de investigación de acuerdo con los datos arrojados por la Plataforma Scienti es la siguiente: once grupos en categoría A, treinta y nueve grupos en categoría B, once grupos en categoría C y seis grupos reconocidos o en proceso de calificación. Un total de noventa y siete grupos de investigación debidamente formalizados. Respecto a los grupos registrados y reconocidos en otras áreas, la cantidad de ellos en Derecho es significativa, superado por Educación 1 y cercano a la Administración de Empresas. Este es un indicador relevante acerca de la institucionalización de la investigación en las universidades, especialmente si se considera de manera aislada; pero en una perspectiva de conjunto para las instituciones, estos datos se explican en cierta medida por el énfasis que tienen las maestrías y los doctorados en el componente investigativo y la sostenibilidad que debe haber por parte de grupos de investigación a estos programas. En el recuento de indicadores que se hace de la actividad de investigación se refleja que la producción académica es abundante en cifras. Sin embargo, el peso específico de la investigación en Derecho o la academia en aspectos sociales es difícil de medir y es sin duda el mayor de los retos. El trabajo en Red tiene retos propios, como avanzar hacia el trabajo interdisciplinario y transdisciplinario, el cual es difícil de lograr en medios de escasa comunicación académica. La visibilidad de resultados de investigación es escasa en unos casos por la falta de la debida difusión de los medios usados. En este sentido, es importante resaltar la publicación en revistas académicas indexadas, que en el mundo del Derecho y en el caso colombiano rompe con una arraigada costumbre de publicar en libros. Las revistas académicas son el centro de la construcción de indicadores para asignar el peso a la actividad en investigación a niveles nacional e internacional, así como la generación de mapas representativos de investigación y colaboración por áreas como el Atlas de la Ciencia. Datos ilustrados por la ponencia La construcción de redes de conocimiento. Balance de la Red Sociojurídica de Colombia. La misma ha sido publicada en Beatriz Londoño Toro y Gerardo Figueredo Medina, Avances y resultados de Investigación, VII Encuentro de La RED Grupos y Centros de Investigación Jurídica y Socio Jurídica, 2007, Universidad de Antioquia, Universidad EAFIT, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín: Estud. Socio-Juríd., Bogotá (Colombia), 9(2): 5-7, julio-diciembre de 2007

7 Editorial Los retos para las revistas, como revistas de investigación, sigue la suerte de estos procesos de institucionalización de la investigación y de relación de los grupos de investigación, así como la suerte propia de pervivencia en un mundo cada vez exigente en procesos de indexación, por factores como la apertura editorial, el cumplimiento de la periodicidad, el publicar estrictamente resultados de investigación, entre otros. Los retos para los grupos de investigación y las revistas es principalmente la vida de relación y la construcción de una comunidad de información que dé el salto a una comunidad en la que se genera conocimiento de forma conjunta y en varias latitudes de forma simultánea, con eco en las instituciones del Estado. Sea esta la oportunidad, entonces, de hacer un nuevo aporte a los desafíos que hemos venido asumiendo, con un número más de la revista que aborda de manera estructurada diferentes tópicos del mundo jurídico. Estud. Socio-Juríd., Bogotá (Colombia), 9(2): 5-7, julio-diciembre de 2007

8