1 Información importante. Información básica. 2 Introducción. 3 Controles. 4 Inicio. 5 Guardar datos. Explorar. 6 Mapa del mundo. 7 Pantalla de nivel

Transcripción

1 1 Información importante Información básica 2 Introducción 3 Controles 4 Inicio 5 Guardar datos Explorar 6 Mapa l mundo 7 Pantalla nivel 8 Progreso l nivel 9 Puzles nivel 10 Coleccionar pegatinas 11 Combate Contacto 12 Información contacto

2 1 Información importante Gracias por adquirir PAPER MARIO : STICKER STAR para Nintendo 3DS. Este programa solo es compatible con la versión europea y australiana la consola Nintendo 3DS. Antes utilizar este programa, lee atentamente este manual electrónico. En el caso que un niño corta edad vaya a utilizar la consola, se recomienda que un adulto le lea y explique previamente el contenido l mismo. Lee también el manual instrucciones la consola Nintendo 3DS: en él encontrarás información y consej os para disfrutar aún más tus programas. Salvo que se indique lo contrario, la nominación "Nintendo 3DS" se emplea en referencia a las consolas Nintendo 3DS y Nintendo 3DS XL. Información sobre salud y seguridad IMPORTANTE En la aplicación Información sobre salud y seguridad l menú HOME encontrarás información importante para tu salud y tu seguridad. Para accer a esta aplicación, toca el icon o en el menú HOME y

3 luego toca ABRIR. Lee atentamente el contenido cada sección y, cuando hayas terminado, pulsa para volver al menú HOME. Antes usar cualquier programa Nintendo 3DS, lee también el manual instrucciones la consola prestando especial atención a la sección información sobre salud y seguridad. Consulta la sección información sobre salud y seguridad l manual instrucciones la consola para leer las advertencias sobre la comunicación inalámbrica y el juego en línea. Advertencia sobre el intercambio datos Si compartes contenidos con otros usuarios, no subas, intercambies ni envíes contenidos ilegales, ofensivos o lesivos rechos ajenos. No incluyas datos personales y asegúrate disponer todos los rechos y permisos terceros que fueran necesarios. Selección idioma El idioma l juego penrá aquel en el que esté configurada la consola. Este juego está disponible en español, inglés, alemán, francés e italiano. Si la consola ya está configurada en uno ellos, dicho idioma será el utilizado en el juego.

4 Si la consola está configurada en otro idioma, el idioma preterminado l juego será el inglés. Para cambiar el idioma la consola, consulta el manual instrucciones la configuración la consola. Clasificación por edas Para obtener información sobre la clasificación por edas este o cualquier otro título, consulta el sitio web correspondiente a tu región. PEGI (Europa): USK (Alemania): COB (Australia): OFLC (Nueva Zelanda): Advertencias Cuando scargues o uses este programa (incluidos cualquier contenido digital o documentación que scargues o uses en relación con este programa) y pagues cualquier importe relacionado, adquieres una licencia personal, no exclusiva y revocable para usar este programa en tu consola Nintendo 3DS. El uso que hagas l mismo está sujeto al Contrato Uso y Política Privacidad los Servicios Nintendo 3DS, que

5 incluye el Código Conducta Nintendo 3DS. Se prohíbe la reproducción o distribución este programa sin autorización. Ni tu consola Nintendo 3DS ni este programa están diseñados para ser usados con dispositivos, accesorios o programas no autorizados o carentes licencia. Dicho uso podría ser ilegal, anula todas las garantías y contraviene las obligaciones l contrato uso. Amás, podría rivar en lesiones tanto a otras personas como a ti mismo, y podría causar daños o problemas funcionamiento en la consola Nintendo 3DS o en alguno sus servicios. Nintendo (así como sus licenciatarios y distribuidores) no se responsabiliza ningún daño ni pérdida causados por el uso tales dispositivos o accesorios carentes licencia. Este programa, así como el manual u otros textos que lo acompañen, está protegido por leyes propiedad intelectual nacionales e internacionales. La entrega este manual no te proporciona ninguna licencia ni interés propiedad ninguna clase sobre ellos. Nintendo respeta la propiedad intelectual terceros y pi a los proveedores contenidos

6 Nintendo 3DS que hagan lo mismo. De acuerdo con la Digital Millennium Copyright Act EE. UU., la Directiva sobre el comercio electrónico la UE y otras leyes aplicables, Nintendo ha adoptado la cisión eliminar, en terminadas circunstancias y a su entera discreción, cualquier programa Nintendo 3DS que pudiera infringir los rechos propiedad intelectual terceros. Si crees que se están vulnerando tus rechos propiedad intelectual, visita la siguiente página para leer nuestra política y conocer tus rechos: ippolicy. nintendo-europe.com Los usuarios resintes en Australia o Nueva Zelanda puen visitar: support.nintendo.com 2012 Nintendo Co., Ltd. Program 2012 Nintendo Co., Ltd. / INTELLIGENT SYSTEMS Tramarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a tramark of Nintendo. CTR-P-AG5P-EUR

7 2 Introducción En PAPER MARIO: STICKER STAR, controlas al héroe, Mario, usando pegatinas para enfrentarte a enemigos, resolver puzles y abrirte paso en una emocionante aventura.

8 3 Controles Controles l mapa mundo l Moverse Abrir o cerrar el álbum pegatinas Ver los talles la pegatina Pasar páginas Volver a la pantalla l título (cuando el álbum está abierto) / (cuando el álbum está abierto) Controles área Moverse Saltar Despegar una pegatina Papelizar Pegar una pegatina o recorte Mantener pulsado (cerca una pegatina) Al papelizar: Elegir una pegatina o un recorte Colocar Pegar Alisar

9 Usar el martillo Hablar con Tina Leer un cartel Abrir/Cerrar el álbum pegatinas Salir un nivel completado (frente a un cartel) Controles combate Comando acción Usar la tirada combate Pasar páginas Ver los talles la pegatina Confirmar Cancelar Elegir un objeto l menú Otros (al atacar o fenr) / controles / Algunas acciones, como elegir un objeto l menú u ornar las

10 pegatinas (pág. 10), puen llevarse a cabo con la pantalla táctil. Según avances en el juego, se sbloquearán acciones nuevas.

11 4 Inicio Empieza un juego nuevo seleccionando NUEVO, o continúa un juego empezado eligiendo otros datos guardado. Copiar datos guardado Elige COPIAR para copiar los datos. Borrar datos guardado Elige BORRAR para borrar datos guardado uno en uno. Ten en cuenta que los datos borrados no se puen recuperar.

12 5 Guardar datos Datos guardado El juego guarda el progreso automáticamente al salir al mapa l mundo. Guardar durante la partida Golpea un bloque guardado cuando estés en un nivel o ciudad para guardar tu progreso en el juego. Para continuar s el bloque guardado, selecciona la ciudad o el nivel en el que guardaste por última vez. Para evitar perr datos manera irreparable, no apagues ni reinicies la consola ni saques la tarj eta juego o tarj eta SD mientras se guardan los datos, y no jes que entre suciedad en los terminales. No uses programas ni accesorios externos para modificar los datos guardados. Esto podría impedirte continuar o hacer que pierdas los datos. Cualquier tipo modificación tendrá efectos permanentes, así que ten cuidado.

13 6 Mapa l mundo Mueve a Mario y elige qué nivel jugar. ❶ PC (Puntos Mario corazón) PC actuales/pc máximos. ❷ Último punto guardado Las banras rojas marcan un guardado en el mapa l mundo. Las banras amarillas marcan un guardado ntro la partida. ❸ Nombre l nivel elegido ❹ Nivel El color cambia pendiendo los tipos nivel y las condiciones. Nivel no completado (pág. 8). Queda al menos un trozo cometa. Nivel completado o zona neutral. ❺ Número monedas

14 7 Pantalla nivel ❶ Cartel En los carteles pues encontrar pistas e información. ❷ Pegatina Colecciónalas para usarlas en combates, al papelizar, etc. ❸ Toad Habla con los Toads para conseguir pistas y ayuda. ❹ Monedas Colecciónalas para comprar pegatinas y utilizar la tirada combate (pág. 11). Las monedas diferentes tamaños tienen valores distintos. Vale una moneda. Vale 5 monedas. Vale 10 monedas.

15 ❺ Enemigo Choca con un enemigo para comenzar un combate (pág. 11). Hablar con Tina Pulsa para hablar con Tina y conseguir pistas. Superestrella Consigue una superestrella para convertirte en invencible modo temporal y rrotar enemigos sin entrar en combate.

16 8 Progreso l nivel Completar niveles Tendrás que cumplir con ciertos requisitos para completar niveles y mundos. Meta Consigue un trozo cometa para completar un nivel. En las siguientes visitas, cuando los hayas conseguido todos, podrás puls ar para volver al mapa l mundo. Derrotar a jefes Para completar un mundo, rrota al jefe l último nivel ese mundo y consigue una pegatina real (pág. 10). Recuperar PC Consigue u n para recuperar los PC Mario. Más PC

17 Si encuentras esto, tus PC máximos aumentarán en 5 y se restaurarán por completo. También pues conseguir más PC tras completar eventos. Bloque PC Salta y golpea el bloque PC en la ciudad o en un nivel para restaurar todos los PC Mario. Fin la partida Los PC Mario bajarán si le golpea un objeto lanzado por un enemigo en un nivel, si lo atacan durante el combate, si lo envenenan, etc. Si sus PC llegan a cero, se terminará la partida y tendrás que volver a la pantalla l título. La partida también se acabará si Mario se hun en arenas movedizas (pág. 9), o se cae fuera un nivel.

18 9 Puzles nivel Papelización Pulsa para convertir el nivel en una hoja papel en la que pues colocar pegatinas y recortes (pág. 10). Te ayudará a solucionar puzles. Ejemplo papelización Utiliza el recorte l puente mara para hacer que aparezca un puente que te permita cruzar el río. Hay muchas trampas en el mundo. Aquí tienes algunos ejemplos. Pinchos Trampas Si Mario toca un pincho, recibirá daño y retrocerá. Arenas movedizas

19 El cuerpo Mario se hundirá lentamente al ser tragado por la arena. Salta sin parar para cruzar. Agua envenenada Mario recibirá daño mientras esté ntro l agua envenenada. Sus PC también bajarán durante el combate.

20 10 Coleccionar pegatinas Pues usar las pegatinas en combate y para la papelización. Tipos pegatinas Pegatinas combate Pegatinas cosa Pegatinas reales Pegatinas usadas en el fragor la batalla. Hay "cosas", como las tijeras, repartidas por los niveles. Cuando se encuentran en forma pegatina, se puen utilizar en combates y para papelizar. Derrota a jefes para conseguir pegatinas reales. Recortes Se necesitan para completar niveles. Utilízalos al papelizar. Álbum pegatinas Comprueba las pegatinas Mario, el progreso en el juego, etc. Cambia vista con las pestañas que se muestran bajo el álbum.

21 Ornar pegatinas Cuando el álbum esté abierto, sliza una pegatina con el lápiz para colocarla en un lugar nuevo. Puls a para ornar las pegatinas forma automática. Conseguir pegatinas Mario pue spegar pegatinas, comprarlas en tiendas e incluso crearlas. Comprar pegatinas Utiliza las monedas para comprar pegatinas en las tiendas encontradas en la ciudad y en ciertos niveles. Crear pegatinas Crea nuevas pegatinas con cosas en el puesto para lanzar cosas la ciudad o ciertos niveles.

22 11 Combate Pantalla combate ❶ PC Mario ❷ Zona pegatinas ❸ Huir Pues intentar huir un combate. Pulsa repetidamente para efectuar una huida veloz. Hay momentos en que no podrás huir. ❹ Tirada combate ❺ Información l enemigo Nombres los enemigos y PC totales.

23 ❻ Pegatina seleccionada ❼ Pegatinas Mario Desarrollo l combate Mario y los enemigos se turnan para efectuar sus movimientos. Cuando sea el turno Mario tendrás que elegir una pegatina para hacer un movimiento. Las pegatinas que uses saparecerán. Si Mario se queda sin pegatinas, no tendrás otro remedio que huir. Comandos acción Cuando ataques o fiendas, pulsa en el momento acuado para aumentar el daño ofensivo o para reducir el daño que sufres. El momento en que utilizar el comando acción cambia según la pegatina. Tirada combate

24 Tras superar cierto punto en el juego, Mario podrá pagar para utilizar la tirada combate. Consigue símbolos iguales para aumentar el número pegatinas que Mario pue utilizar en un turno. Amás, los símbolos proporcionan diferentes extras. Si gastas más monedas, será más fácil conseguir símbolos iguales. Incluso si tienes la oportunidad utilizar dos o más pegatinas, pues usar menos si quieres. Elige al menos una pegatina y luego pulsa para que Mario entre en acción. Estados alterados A veces Mario sufrirá estados alterados como resultado los ataques enemigos o las trampas l nivel, por ej emplo "veneno" o "sueño". Si Mario se ve afectado por un estado alterado, sus PC puen scenr poco a poco, o es posible que no pueda moverse durante un terminado número turnos. Canción utilizada en el juego: Happy Birthday to You (compuesta por Mildred J. Hill / Patty Smith Hill).

25 12 Información contacto Para obtener más información sobre este producto, consulta el sitio web: Para obtener ayuda técnica, consulta el manual instrucciones la consola Nintendo 3DS o visita: support.nintendo.com