NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 1950

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA METALURGIA. ACERO ESTRUCTURAL DE BAJA ALEACIÓN Y ALTA RESISTENCIA E: METALLURGY. STRUCTURAL STEEL OF LOW ALLOY AND HIGH RESISTANCE CORRESPONDENCIA: esta norma es modificada (MOD) respecto a la norma ASTM A242/A242 M:2004 Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA , United States. DESCRIPTORES: acero estructural; acero aleado; acero de baja aleación. I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Segunda actualización Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 1950 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 106 Productos laminados. ACERÍAS DE CALDAS ACERÍAS PAZ DEL RIO LAMINADOS ANDINOS SIDERÚRGICA DEL NORTE SIDERÚRGICA NACIONAL -SIDENAL- Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ACERÍAS DE COLOMBIA S.A., -ACESCO S.A.- ACERO 50 ACERO ESTRUCTURAL DE COLOMBIA LTDA. -ACERAL- AMERICANA DE COLCHONES ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE INGENIERÍA SÍSMICA, -AIS- ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE INGENIEROS, -ACIEM- ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPRESARIOS, -ANDI- CENTRO ACEROS S.A. COLCHONES DORMILUNA LTDA. COLCHONES EL DORADO COLCHONES SPRING COMPAÑIA GENERAL DE ACEROS CORPORACIÓN DE ACERO CORPACERO MARCO Y ELIECER SREDNI & CÍA. DIACO S.A. ELEMENTOS ESTRUCTURALES LTDA. EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ENGICAST LTDA. ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA ESTRUCTURAS CENO DE ANTIOQUIA S.A. FABRICACIONES ELECTROMECÁNICAS FEM FEDERACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES -FENALCO- FERRASA S.A. FERRETUBOS S.A. FIJATEC S.A. GRAPAS Y PUNTILLAS EL CABALLO LTDA. INDUSTRIA AMERICANA DE COLCHONES LTDA. -INDUAMERCOL LTDA.- INDUSTRIAS FANTASIA S.A. LAMINADOS Y DERIVACIÓN MAECO MINISTERIO COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO MULTIHERRAJES

3 PRODUCTORA DE ALAMBRES COLOMBIANOS S.A. -PROALCO- SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE, SENA SIDERÚRGICA DEL PACIFICO S.A.-SIDELPA SIDERÚRGICA DEL TURBIO DE COLOMBIA LTDA. SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS TERNIUM -SIDOR- UNIVERSDAD LIBRE UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BUCARAMANGA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE COLOMBIA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE OCCIDENTE UNIVERSIDAD DE LOS ANDES UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD EL BOSQUE UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

4 CONTENIDO Página 0. INTRODUCCIÓN OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS REQUISITOS GENERALES DE ENTREGA MATERIALES Y MANUFACTURA COMPOSICIÓN QUÍMICA ENSAYOS DE TENSIÓN DESCRIPTORES... 4 DOCUMENTO DE REFERENCIA... 6 REQUISITOS COMPLEMENTARIOS... 5 TABLAS Tabla 1. Análisis químico de colada... 3 Tabla 2. Requisitos de tensión (Propiedades mecánicas)... 4

5 METALURGIA. ACERO ESTRUCTURAL DE BAJA ALEACIÓN Y ALTA RESISTENCIA 0. INTRODUCCIÓN Esta norma presenta la siguiente diferencia con su documento de referencia: - En los numerales 2 y 3 se referencian Normas Técnicas Colombianas aplicables a los productos enumerados en el objeto. 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los perfiles, láminas y barras fabricados con acero estructural de baja aleación y alta resistencia, utilizados en construcciones soldadas, remachadas o atornilladas, especialmente en componentes estructurales, donde son importantes la reducción en la masa y el aumento en la durabilidad. En la mayoría de los ambientes, la resistencia a la corrosión atmosférica de este acero, es sustancialmente mejor que la de los aceros estructurales al carbono, con o sin adición de cobre. Cuando se expone adecuadamente a la atmósfera, este acero se puede usar sin protección (sin pintura), en algunas aplicaciones (véase la Nota 1). Esta norma se aplica para material con espesor hasta de 100 mm (4 pulgadas) inclusive. NOTA 1 El método para evaluar la resistencia a la corrosión atmosférica de los aceros de baja aleación se encuentra en la Guía ASTM G Cuando el acero va a ser soldado, se debe utilizar un proceso de soldadura apropiado para el grado del acero y el uso o servicio propuestos. Para información sobre la soldabilidad, véase el Anexo X.3 de la norma ASTM A6/A6M. 1.3 Los valores expresados en unidades del SI o en unidades libra-pulgada, se deben considerar independientemente como normativos. Las unidades en libra-pulgada son mostradas entre paréntesis en la norma. Los valores expresados en cada sistema no son equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se debe usar independientemente del otro. La combinación de valores de ambos sistemas puede resultar en una no conformidad con esta norma. 1 de 6

6 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTC 2:1995, Siderurgia. Ensayo de tracción para materiales metálicos. Método de ensayo a temperatura ambiente (BS EN ). NTC 5:2007, Requisitos generales para laminas y flejes en rollos de espesor grueso, laminados en caliente, de aceros al carbono, estructurales, alta resistencia baja aleación y alta resistencia baja aleación con capacidad de conformado. NTC 6:2002, Productos planos laminados en caliente de aceros, al carbono, estructurales, alta resistencia baja aleación y alta resistencia baja aleación con capacidad de deformadoestampado. NTC 7:2005, Requisitos generales para láminas de acero al carbono y de alta resistencia - baja aleación, laminadas en caliente y en frío. NTC 161:2001, Barras y rollos lisos y corrugados de acero al carbono. NTC 402:1997, Siderurgia. Perfiles de acero laminados en caliente para uso general. Ángulos de alas iguales y desiguales. Tolerancias en dimensiones y en masa. ASTM A6/A6M, Specification for General Requirements for Rolled Steel Plates, Shapes, Sheet Piling, and Bars for Structural Use. ASTM G101, Guide for Estimating the Atmospheric Corrosion Resistance of Low-Alloy Steels. 2

7 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 3