Instrucciones de montaje y de reglaje para el paquete de reanudado
|
|
- Montserrat Arroyo Godoy
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Información Técnica Instrucciones de montaje y de reglaje para el paquete de reanudado Para evitar pérdidas de tensión en el hilo durante la entrega del hilo, el carro empalmador se equipa con levas modificadas y un cilindro de bloqueo. De este modo se puede eliminar el segundo levantamiento del rodillo de arrastre y optimizar la secuencia de movimiento del alambre del levantador del hilo. Esto mejora la tensión del hilo y, en consecuencia, asegura una entrega segura del hilo a la caja de bobinado. Adicionalmente, el rodillo de arrastre es accionado neumáticamente durante la aplicación para evitar picos de tensión que podrían producir roturas del hilo y enrollamientos en el eje de arrastre. SKT.0016 NS 06.17
2 Tabla de materias 1. Instrucciones de montaje para las excéntricas Instrucciones de reglaje de las levas Instrucciones para montar el cilindro de bloqueo Instalación eléctrica Descripción de la placa de mando Instrucciones para montar la aceleración del rodillo de arrastre en el carro empalmador Montaje de la tobera sopladora Puesta del tubo de aire comprimido (PUN 4x0,75) Montar la válvula neumática Conexión eléctrica
3 1. Instrucciones de montaje para las excéntricas Abrir el carro empalmador en el lado del dispositivo empalmador Desmontar las levas y las palancas de excéntrico Montar las nuevas levas (31-S / 33) y palancas de excéntrico (30 / 31-S / 33) así como las levas y palancas originales utilizando la resorte de tracción, el bulón de suspensión, los casquillos y las arandelas distanciadoras entregados de SUESSEN. Después del montaje verificar el movimiento fácil del empalme automático de las levas (juego axial entre la placa de cojinete y las levas: mínimo 0,05 mm, máximo 0,5 mm) Si es necesario, desmontar otra vez la placa de cojinete y montar algunas arandelas distanciadoras. Fig. 1 Montar el soporte magnético y el rodillo de entrega en el entregador del hilo. Tocante a los puntos arriba mencionados sírvanse observar las instrucciones de reglaje e informaciones en el manual del fabricante de su máquina. 3
4 2. Instrucciones de reglaje de las levas Gracias a la leva ajustable 31 S (alambre del levantador del hilo puede ser bajado más antes), el hilo se plaza seguramente en el guía-hilos. Cuanto más grande el radio primitivo exterior de esta leva, tanto antes se baja el bloqueo del levantador del hilo y consecuentemente el alambre del levantador del hilo. Soltar el apriete en la leva de dos partes 31 S Ajustar la leva de modo que el alambre del levantador del hilo baja, cuando el carro empalmador acciona el botón de llamada en la caja de bobinado. Reapretar el apriete y controlar el ajuste en la posición de hilar 4
5 3. Instrucciones para montar el cilindro de bloqueo A Se evita el segundo levantamiento del rodillo de arrastre por un cilindro de bloqueo adicionalmente montado. Este cilindro de bloqueo se conecta o desconecta por un interruptor deslizante. B Se atornilla el cilindro de bloqueo (A) por encima de la palanca para accionar el rodillo de arrastre en el carro empalmador. Fig. 2 El lado izquierdo del soporte (B) para el cilindro de bloque debe tener nivel igual con la caja del carro empalmador, y la palanca del rodillo de arrastre (C) debe estar en el centro del perfilo U (D) del soporte del cilindro. (Fig. 2, 3, 4) C D Fig. 3 Fig. 4 5
6 El cilindro estando en posición extendida y la palanca del rodillo de arrastre no estando activado, hay que tener una pequeña distancia entre el vástago del pistón y la palanca (cilindro de bloqueo y palanca deben estar exentos de torsión). Se tiene que aplicar una entalladura en la palanca para accionar el rodillo de arrastre (A, aprox. 8 mm de profundidad) de modo que el centro de la entalladura corresponde al centro del cilindro en estado montado. (Fig. 6, 7) Cortar cortes para los conductos de aire comprimido en la chapa del carro empalmador. (Fig. 5) Fig. 5 A Fig. 6 A Fig. 7 6
7 La unidad filtrante (A) con válvula se monta en la parte superior del carro empalmador de modo que se puede atornillar sin problemas. (Fig. 8) A El suministro de aire comprimido se efectúa por el dispositivo de aire comprimido del carro empalmador. A este efecto se monta una conexión de enchufe en el conducto después del regulador de la presión del carro empalmador. Fig Instalación eléctrica Fig. 9 B Se toma la conexión de los cables individuales del plano de conexiones (cilindro de bloqueo K24). Cable 1: tensión de alimentación +24V desde el carro empalmador a la placa Cable 2: señales de control para la placa del disco de mando Cable 3: cable a la válvula La placa de mando (B) para el cilindro de bloqueo se monta en el armario eléctrico del carro empalmador (ranura es opcional, Fig. 9, 10) B Fig. 10 7
8 S 129 S 114 En los discos de mando del carro empalmador hay que soldar un conductor del cable 2 (2x0,25 mm²) en los interruptores finales siguientes (Fig. 11): S 129 (conductor blanco) S 114 (conductor marrón) Se deben intercambiar en la regleta de bornes 128 los dos conductores originales, es decir bornes 25 y 36 del interruptor final S 129. (Fig. 12) Fig Fig. 12 8
9 LED 5. Descripción de la placa de mando Con la placa de mando del cilindro de bloqueo (leva 24) el cliente puede conectar y desconectar el segundo levantamiento del rodillo de arrastre por medio de un interruptor deslizante (A). (Fig. 13) Fig. 13 A El mecanismo de mando se puede instalar solamente en carros empalmadores con placas de mando (ACO estándar hasta ACO 240). La placa es dotada con 3 LED (diodo emisor de luz) para informar al operador: Rojo: mando desconectado, es decir que el rodillo de arrastre se levanta dos veces Verde: mando conectado, es decir que el rodillo de arrastre se levanta solamente una vez Amarillo: el cilindro de bloqueo es activado 9
10 1 6. Instrucciones para montar la aceleración del rodillo de arrastre en el carro empalmador 6.1 Montaje de la tobera sopladora Montar la tobera sopladora (4) en el arco-guía del hilo (1) del brazo del aportador con el tornillo de torsión y la arandela (6) en el primer punto de inversión. Dependiente de la serie del carro empalmador (1 ó 2) el taladro soplador no necesario (3) se cierra con el tornillo (2). 6.2 Puesta del tubo de aire comprimido (PUN 4x0,75) Empezar por conectar el tubo de aire comprimido (7) a la tobera sopladora (5). Fijarlo en seguida al cable con 2 abrazaderas (8). (Fig. 14) Fig
11 Volver el tubo de aire comprimido (1) una y media vez alrededor de la junta giratoria (2), cruzándolo una vez. Eso evita la formación de un bucle (Fig. 15). Por una grapa de cable (3) el tubo de aire comprimido sigue poniéndose en el conducto de cables (5). (Fig. 16) Fig Reemplazar el tornillo de cabeza cilíndrica en la grapa de cable para fijar el conducto de suministro para el mando de suministro por un tornillo alomado (4). El tubo tiene una longitud de aprox. 500 mm entre la tobera sopladora y la grapa de cable. La longitud total del tubo entre la tobera sopladora y la válvula neumática es aprox mm. Guiar el tubo de aire comprimido (1) a través de la caja de bornes (Fig. 17) hacia arriba en el armario eléctrico y conectarlo a la válvula. Fig Fig
12 6.3 Montar la válvula neumática La válvula se fija en el armario eléctrico. (Fig. 18) Suministro de aire comprimido a la válvula neumática (1): Se puede utilizar el tubo de aire comprimido para la preparación del hilo (2). Interrumpir el tubo delante de la válvula reguladora de la presión y montar la válvula neumática por medio del racor en forma de T (3). Fig Conexión eléctrica Montar el riel de perfil de sombrero con los relés montados en el carro empalmador como mostrado (4, Fig. 19). - Roscar 2 roscas M4. Caso que el carro empalmador contenga instalaciones posteriores, hay que cambiar el lugar previsto. Fig Conectar las cabezas terminales de los cables marcados en la regleta de bornes X. (Fig. 20) - Conductor No. 1 en borne 42 - Conductor No. 2 en borne 46 Fig
13 Conectar las cabezas terminales de los cables marcados en la regleta de bornes X 200. (Fig. 21) - Conductor No. 1 en borne 1 - Conductor No. 2 en borne 8 Fig. 21 Se puede reglar el momento de conexión de la tobera sopladora con el potenciómetro (Fig. 22) en el relé K4 (1). Girar a la derecha: retrasa el momento de conexión de aire. El cambio es muy sensible: girar poco. Se puede reglar el momento de desconexión de la tobera sopladora con el potenciómetro en el relé K3 (2). Fig
14 14
15 15
16 ...market oriented solutions... Technische Änderungen vorbehalten Technical modifications reserved Reserva-se o direito de alterações técnicas Reservado el derecho de modificaciones técnicas Teknik değişimlerin hakkı bizde saklıdır Con riserva di modifiche tecniche Spindelfabrik Suessen GmbH Donzdorfer Strasse 4, D Süssen, Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) mail@suessen.com
Brazo de presión HP-GX 5010
Información Técnica Brazo de presión HP-GX 5010 El brazo de presión HP-GX 5010 fue concebido para máquinas de hilar estambre con trenes de estiraje de 3 cilindros y doble bolsa sin (Fig. 1) y con (Fig.
Más detallesBrazo de presión HP-A 410 para trenes de estiraje de 3 y 4 cilindros
Technical News Brazo de presión HP-A 410 para trenes de estiraje de 3 y 4 cilindros El brazo de presión HP-A 410 fue concebido para mecheras para algodón con trenes de estiraje de 3 cilindros y doble bolsa
Más detallesParte 2: Instrucciones de instalación
Indice Página: Parte : Instrucciones de instalación. Volumen de suministro.......................................... 3. Aspectos generales y seguros de transporte............................ 3 3. Regular
Más detallesMotor para persianas RolTop
Motor para persianas RolTop Guarde las instrucciones! Tras el montaje del motor fijar estas instrucciones de montaje en el cable para el electricista. Funciones del aparato: Protección de la colgadura
Más detallesB Edición S
Edición 10-15 S B 1.738 Cilindros tipo bloque con cuerpo guía presión máx. de servicio: presión de salida 500 bar cilindro tipo bloque de acero, 350 bar cilindro tipo bloque de aluminio, presión de retroceso
Más detallesParte 2: Instrucciones de instalación. Cl. 579
Indice Página: Parte : Instrucciones de instalación. Cl. 79. Volumen de suministro.............................................. Aspectos generales y seguros de transporte.................................
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Conversor Núm. de art. 32 U Sensor de viento Núm. de art. VT 04 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Más detallesTermostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D
Termostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D TERMOSTATO ELECTRÓNICO: Dispositivo electrónico para la regulación de la temperatura de un
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Mecanismo regulador de velocidad Núm. de pedido : 0314 00 Mecanismo regulador de velocidad Núm. de pedido : 0314 30 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
con conmutador con conmutador Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones,
Más detallesAccionamiento neumático Tipo Fig. 1 Accionamiento Tipo 3277 Fig. 2 Accionamiento Tipo Instrucciones de montaje y servicio EB 8311 ES
Accionamiento neumático Tipo 3277 Fig. 1 Accionamiento Tipo 3277 Fig. 2 Accionamiento Tipo 3277-5 Instrucciones de montaje y servicio EB 8311 ES Edición Abril 2002 Montaje y principio de funcionamiento
Más detallesS 1 3 S S. Motor para persianas RolSmart
ES Motor para persianas RolSmart Guarde las instrucciones! Tras el montaje del motor fijar estas instrucciones de montaje en el cable para el electricista. Funciones del aparato: Protección de la colgadura
Más detallesVOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guía de instalación rápida
VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH es Guía de instalación rápida VOT-320 Índice es 3 Índice 1 Información general 4 2 Piezas incluidas 5 3 Desembalaje 6 4 Instalación y conexión 7 4.1 Montaje de la cámara
Más detallesCaraterísticas. Tensión del operador: 230 V. 50 Hz. Potencia: 350, 400 y 900 w. Velocidad: 10 r.p.m. Par motor: 75, 100 y 180 Nm.
somfy.es Central Caraterísticas Gama de operadores destinados a la automatización de cerramientos enrollables industriales, comercios y garajes individuales. Instalación fácil, rápida y sencilla. Tensión
Más detallesPROGRAMA GENERAL Elementos y sistemas para la técnica de producción
PROGRAMA GENERAL Elementos y sistemas para la técnica de producción Técnica de sujeción Cilindros hidráulicos Generadores de presión hidráulicos Centrales hidráulicas de sujeción e industriales Técnica
Más detallesPRÁCTICAS NEUMÁTICA BÁSICA
PRÁCTICAS NEUMÁTICA BÁSICA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Filtro Bloque de Generación Motor Manómetro Entrada de aire Salida de aire Presóstato Tanque de Almacenamiento Conexión a red Descarga de Condensado
Más detallesInstrucciones de montaje de una columna de la dirección para:
TRW Automotive Aftermarket Instrucciones de montaje de una columna de la dirección para: Renault Clio III PUBLICATION XZB1213ES PELIGRO La unidad de airbag se puede activar involuntariamente! La unidad
Más detallesTRANSPORTADOR NEUMÁTICO Manual de instrucciones TPTN MAN SEP08
TPTN MAN SEP08 TRANSPORTADOR NEUMÁTICO Manual de instrucciones Manual de instrucciones Transportador neumático de piezas Uso previsto: El transportador neumático de piezas TPTN está exclusivamente previsto
Más detallesMOSEC. Manual de instalación y uso. Automatismo para puertas seccionales. Diámetro interior 25,4 mm 1. MONTAJE DIRECTO AL EJE
MOSEC AUTOMATISMOS FOR, S.A. Avda. del Castell de Barberá 21-27 Centro Ind. Santiga, Tall. 15 nave 3 Tel.: 937187654 Fax.: 937191805 08210 Barberá del Vallés - BARCELONA e-mail: forsa@forsa.es Manual de
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES B1 - B1/F 1/6
1/6 DATOS TÉCNICOS RESOL B1 B1/F Carátula: De plástico. Medidas: 100 x 100 x 60 mm. Protección: IP 44 DIN 40050. Alimentación: 220V ± 15% ; 50-60 Hz. Puntos de rotura: T: 2... 16 K (ajustable). Histéresis:
Más detallesPerforación en línea con el sistema de 32 mm
N.º 04 Perforación en línea con el sistema de 3 mm A Descripción La industria establece estándares: las líneas de orificios se perforan siempre con una distancia entre orificios de 3 mm y un diámetro de
Más detallesLEISTER Unifloor E Máquina automática de soldar con aire caliente
E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEISTER Unifloor E Máquina automática de soldar con aire caliente Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia adicional.
Más detallesRegulador de presión Tipo 4708
Regulador de presión Tipo 478 Aplicación Reguladores de presión de alimentación que proporcionan una presión de aire constante a equipos neumáticos de medición, regulación y control. Margen punto de consigna,
Más detallesElectroválvula Tipo 3701
Instrucciones de montaje y servicio Electroválvula Tipo 3701 Fig. 1 1. Generalidades Edición: Agosto 2006 Este aparato debe ser montado y puesto en servicio únicamente por personal especializado que esté
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio EB 8310 ES. Accionamiento neumático Tipo Fig. 1 Accionamiento Tipo Tipo 3271
Accionamiento neumático Tipo 3271 Tipo 3271 Tipo 3271-5 Tipo 3271 con volante manual Tipo 3271-52 Fig. 1 Accionamiento Tipo 3271 Instrucciones de montaje y servicio EB 8310 ES Edición Octubre 2004 Indice
Más detallesSistema WS - manual de montaje. Perfil portante de módulos. SolTub. Soporte. Otros documentos requeridos
Sistema WS Manual de montaje Pinza para módulos Windsafe Perfil portante de módulos SolTub Soporte Herramientas requeridas Atornillador a batería con alojamiento para puntas y vasos Punta hex. int., ancho
Más detallesInstrucciones de reparación Nº521.09/00 BBS(E)1100. Atlas Copco Herramientas Elèctricas S. L. BBS(E) (10/00)
tlas opco Herramientas Elèctricas S. L. Instrucciones de reparación Nº.0/00 S(E)00 0 0 (0/00) S(E)00 Instrucciones de reparación Nº.0/00 S(E)00 PÁGIN Herramientas especiales necesarias Importante! Extractores
Más detallesTALADRO FRESADOR BMT-465. Despiece de la maquina
TALADRO FRESADOR BMT-465 Despiece de la maquina Versión: mayo de 2009 Tabla 1 Esquema eléctrico FU1 FUSILBLE 600V 0,5A 30MM FU2 FU3 FUSIBLE 600V A3 KM1 CONTACTOR 24V 50/60 HZ KM2 KR RELE 24V 2P M1 MOTOR
Más detallesOPI-Robot R3O3
111.666 OPI-Robot R3O3 Herramientas necesarias: Sierra de marquetería Regla, lápiz Papel de lija Destornillador Phillips/de raya Punzón Tornillo de banco Llave plana M4 Alicates pelacables y de corte lateral
Más detallesHD4 equipado con contactos auxiliares Kraus & Naimer Instrucciones para la sustitución de los contactos auxiliares
Medium voltage products HD4 equipado con contactos auxiliares Kraus & Naimer Instrucciones para la sustitución de los contactos auxiliares Índice Por su seguridad! 2 1. Descripción 3 1.1. Generalidades
Más detallesMOTOR HONDA GX630 CUBIERTA DEL VENTILADOR
MOTOR HONDA GX630 CUBIERTA DEL VENTILADOR 001 CUBIERTA, BOMBA DE COMBUSTIBLE 1 002 CUBIERTA COMPLETA, VENTILADOR *R280* 1 002 CUBIERTA COMPLETA, VENTILADOR *NH1* 1 002 CUBIERTA COMPLETA, VENTILADOR *NH1*
Más detallesMOTOR HONDA GX25 POLEA
MOTOR HONDA GX25 POLEA 001 JUNTA VÁSTAGO DE LA VALVULA 1 001 JUNTA VÁSTAGO DE LA VALVULA 1 001 JUNTA VÁSTAGO DE LA VALVULA 1 002 RODILLO 4X29.8 1 003 POLEA COMPLETA, LEVAS 1 004 CORREA DISTRIBUCIÓN (71ZU6
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
M. sup. prot. agua regulador pul-conm. lám. incand. Núm. de pedido : 0301 30 Regulador pulsador-conmutador lámp. incandescente Núm. de pedido : 0302 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad
Más detallesInstrucción, juego de soporte de placa vehicular Juego N/P
LIFT CORPORATION Hoja 1 de 6 DSG# MS-13-08 Rev. - Fecha: 11/12/13 Instrucción, juego de soporte de placa vehicular Juego N/P 287015-01 NOTA: Existen 2 métodos para instalar el soporte de placa vehicular.
Más detallesConcepto. CABEZA ídem operador HiPro LT. FINES DE CARRERA ídem operador HiPro LT. MOTOR ídem operador HiPro LT. LOS FRENOS estático y dinámico
somfy.es FTS Concepto El sistema F.T.S. (Fabric Tensión System), permite la motorización de grandes superficies de lona (hasta 70 m2) de proyección vertical, horizontal o con pendiente. La versatilidad
Más detallesCilindros de doble émbolo DPZ/DPZJ
Características Gran fuerza y antigiro Desde 100 hasta 1 000 N con 6bar de presión de funcionamiento Carga (F q ) desde 8 hasta 105 N Momento (M L ) admisible en el centro desde 0,1 hasta 3 Nm Gran resistencia
Más detallesSUNNY CENTRAL 500HE Montaje cerca del mar
SUNNY CENTRAL 500HE Montaje cerca del mar Versión: 1.0 Nº: 98-4006410 Indicaciones para el uso de estas instrucciones PELIGRO! Peligro de muerte por altas tensiones en el Sunny Mini Central! Observe todas
Más detallesLanzadera vertical
105.048 Lanzadera vertical Material suministrado: 1 contrachapado 300 x 210 x 5 mm 2 contrachapado 150 x 120 x 5 mm 1 contrachapado 160 x 160 x 5 mm 1 contrachapado 250 x 70 x 5 mm 1 contrachapado 70 x
Más detallesKIT SOLAR PLACAS MURAL ESTANDAR MONTADO INSTRUCCIONES DE MONTAJE
KIT SOLAR PLACAS MURAL ESTANDAR MONTADO INSTRUCCIONES DE MONTAJE . Indicaciones de Seguridad Por favor, tenga en cuenta las siguientes indicaciones de Seguridad La instalación y el mantenimiento deben
Más detallesDescripción D. Bastidor giratorio DR 52..
Descripción D Bastidor giratorio DR 52.. es 1. Seguridad 2 2. Funcionamiento 2 3. Montaje 4 4. Instalación 7 5. Mantenimiento 7 6. Características Técnicas 8 BEA--250592-ES-02 1. Seguridad 1.1 Explicación
Más detallesInformación de servicio. Información de servicio. Número de pieza de Bendix Número de serie Número de pieza del cliente
Información de servicio Información de servicio Número de pieza de Bendix Número de serie Número de pieza del cliente Bendix Splined Disc Rotor Conventional Rotor Cámara de los frenos de servicio Placa
Más detallesSistema de control de puertas con función de esclusa para sistema mecanismos (encastrado)
para sistema mecanismos (SP) - Resumen En áreas donde se necesita un sistema de control de puertas con función de esclusa pero donde las botoneras no deben cumplir con exigencias muy altas de salas blancas,
Más detallesLEISTER Uniplan E Máquina automática de soldar con aire caliente
E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEISTER Uniplan E Máquina automática de soldar con aire caliente Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia adicional.
Más detallesManual de instrucciones Amplificador de conmutación. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / / 2013
Manual de instrucciones Amplificador de conmutación VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 ES 70669 / 0 07 / 0 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Indicaciones de seguridad.... Particularidades
Más detallesELEVADOR DE 4 COLUMNAS MAQUIN PARTS
ELEVADOR DE 4 COLUMNAS MAQUIN PARTS 1 LEA ESTE MANUAL ANTES DE EMPEZAR A OPERARLO Este manual ha sido preparado especialmente para usted. Su nuevo elevador es el producto de más de 25 años de continua
Más detallesTECNOMATIC. TECNOMATIC Tecnomatic-systems.com OPERADOR DE PUERTA CORREDERA INSTRUCCIONES
OPERADOR DE PUERTA CORREDERA INSTRUCCIONES TECNOMATIC Tecnomatic-systems.com TECNOMATIC LEER EL MANUAL DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN Y USO 1 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD PARA EL INSTALADOR
Más detalles01/06/ :25:45. Repuestos Bomba de inyección distribuidora - VE4/9F2300R433-2
12:25:45 Repuestos Producto 0 460 494 346 - Bomba de inyección distribuidora - VE4/9F2300R433-2 1 0 460 494 346 - Bomba de inyección distribuidora - VE4/9F2300R433-2 12:25:45 Item Núm. pedido Información
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de art. 230 ME Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios
Más detallesConcepto. Se sirve con cable de alimentación de 3 x 0,75 mm 2 y de 2,50 m de longitud. Salida de cable axial o radial.
somfy.es LS 40 Concepto El LS 40 es un motor asíncrono monofásico (230 vac) con condensador. El par del operador debe ser seleccionado de acuerdo con los ábacos de selección de SOMFY o del fabricante.
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Potenciómetro U
2973-1-7907 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Potenciómetro 2112-101-500 2112 U-101-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Datos
Más detallesSustituir la carcasa de los árboles de levas (Z 17 DTH, sin aire acondicionado, LHD - volante a la izquierda)
Sustituir la carcasa de los árboles de levas (Z 17 DTH, sin aire acondicionado, LHD - volante a la izquierda) J461900 Desmontar, desacoplar 1. Desmontar la tapa del cárter del árbol de levas 2. Desmontar
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Regulador pulsador/interruptor doble bajo voltaje Núm. de pedido : 2262 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos
Más detallesMotor de puerta enrollable (200kg).
Motor de puerta enrollable (200kg). TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Esquema de conexión inicial. 4 Montaje del motor (Parte1): 5 Instalación
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
LED de señal de luz Núm. de pedido : 1171 00 Lámpara de orientación por LED Núm. de pedido : 1169 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de art. 232 ME Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios
Más detallesIlustración A Cárter del cigüeñal, Cilindro
Ilustración A Cárter del cigüeñal, Cilindro Ilustración A Cárter del cigüeñal, Cilindro N Ref. Código artículo Cantidad Descripción 1 4119 020 2107 1 Cárter del cigüeñal 2-7 2 9371 470 2610 2 Perno cilíndrico
Más detallesInstrucciones adicionales. Acoplamiento de enchufe Harting HAN 7D. para sensores de nivel. Document ID: 34456
Instrucciones adicionales Acoplamiento de enchufe Harting HAN 7D para sensores de nivel Document ID: 36 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3. Instrucciones generales de seguridad... 3.3 Instrucciones
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio EB 8392 ES. Serie 3710 Amplificador inversor Tipo 3710
Serie 3710 Amplificador inversor Tipo 3710 Amplificador inversor Tipo 3710, ejecución estándar con manómetros para Y 1 y Y 2 como accesorios Instrucciones de montaje y servicio EB 8392 ES Edición diciembre
Más detallesFECHA: 17 de Enero de 2001 SUSTITUYE B.S. 97R2 fechado 10/28/90 PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLAJE Y AJUSTE DEL REGULADOR DE CAIDA DE VELOCIDAD
NO: 97R3 BOLETIN DE SERVICIO FECHA: 17 de Enero de 2001 SUSTITUYE B.S. 97R2 fechado 10/28/90 ASUNTO: PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLAJE Y AJUSTE DEL REGULADOR DE CAIDA DE VELOCIDAD Desde primeros de 1950 cuando
Más detallesMESAS ROTATIVAS NEUMÁTICAS
NEUMÁTICAS SERIE ITSC ITSC-45 Con unos pares de 136 Ncm a 2820 Ncm están disponibles en 4-6-8 posiciones. Estas unidades son muy compactas, peso y dimensiones reducidos. El particular principio de funcionamiento
Más detallesGo-Cart F-310. NOTA Una vez terminadas, las maquetas de construcción de OPITEC no deberían
101.658 Go-Cart F-310 NOTA Una vez terminadas, las maquetas de construcción de OPITEC no deberían ser consideradas como juguetes en el sentido comercial del termino. De hecho son medios didácticos adecuados
Más detallesInstrucción, interruptor encendido/apagado de cabina Juego N/P
LIFT CORPORATION Hoja 1 de 5 DSG# MS-88-38 Rev. - Fecha: 08/08/13 Instrucción, interruptor encendido/apagado de cabina Juego N/P 250477 Cable, calibre 16, 540 largo N/P 051076-14 Etiqueta N/P 260941-01
Más detallesIT ES PT. Motore per tapparelle RolTop-868/-915. Motor para persianas RolTop-868/-915. Accionamento para persianas RolTop-868/-915
IT PT Motore per tapparelle RolTop-868/-95 Motor para persianas RolTop-868/-95 Accionamento para persianas RolTop-868/-95 Guarde las instrucciones! Tras el montaje del motor fijar estas instrucciones de
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE BARRERAS BAR 3500 Y BAR 6000
INSTRUCCIONES DE MONTAJE BARRERAS BAR 3500 Y BAR 6000 HIDRO-DOMESTICS, S.L. INDICE CARACTERISTICAS: DATOS TECNICOS... Pag. 3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE: PREINSTALACION... Pag. 4 INSTALACION... Pag. 5 CONEXIONADO
Más detallesDatos técnicos. Estabilizadoras de acoplamiento WS 220 y WS 250
Datos técnicos Estabilizadoras de acoplamiento WS 220 y WS 250 Datos técnicos Estabilizadora de acoplamiento Estabilizadora de acoplamiento WS 220 WS 250 Anchura de trabajo máx. 2.150 mm 2.500 mm Profundidad
Más detalles1 Indicaciones de seguridad
Núm. de pedido : 1161 66 Núm. de pedido : 1161 67 Núm. de pedido : 1161 65 Núm. de pedido : 1162 66 Núm. de pedido : 1162 67 Núm. de pedido : 1162 65 Núm. de pedido : 1159 66 Núm. de pedido : 1159 67 Núm.
Más detallesLa válvula abre, cuando aumenta la presión diferencial.
Reguladores sin energía auxiliar Serie 42 Regulador de presión diferencial con accionamiento abriendo y válvula compensada Tipo 2422 Tipo 42-20 Tipo 42-25 Aplicación Reguladores de presión diferencial
Más detallesOPERACIÓN DE MAQUINA DE CORTE DE CUCHILLO Y LISTA DE PARTES. PRECAUCION Maquina Equipada Con Lamina Aguda.
OPERACIÓN DE MAQUINA DE CORTE DE CUCHILLO Y LISTA DE PARTES PRECAUCION Maquina Equipada Con Lamina Aguda. OPERACIÓN LUBRICACION - CUIDADO ANTES DE USAR A. Manija de funcionamiento apta (041) y acoplamiento
Más detallesEsquemas eléctricos y dimensiones generales
Esquemas eléctricos y dimensiones generales Índice Esquemas eléctricos Información para la lectura.............................................. /2 Signos gráficos (Normas IEC 60617 y CEI 3-1...3-26).........................
Más detallesSólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos.
Núm. de art. : 224LEDUDD Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños
Más detallesIlustración A Cárter del cigüeñal, Cilindro
Ilustración A Cárter del cigüeñal, Cilindro 1 Ilustración A Cárter del cigüeñal, Cilindro N Ref. Código artículo Cantidad Descripción 1 4148 020 2602 1 Parte del cárter del cigüeñal, lado del ventilador
Más detallesSANGLAS S 400 Y MOTOR XS400SJ (1982)
SANGLAS S 400 Y MOTOR XS400SJ (1982) CULATA, 2 CAPTADOR ENCENDIDO ELECTRÓNICO, 5 ARBOL DE LEVAS TENSOR CADENA, 6 VALVULAS BALANCINES,... 8 BLOQUE CILINDROS, 10 CIGÜENAL Y PISTONES, 12 CARTER, 15 ALTERNADOR,...
Más detallesFuentes de alimentación
Fuentes de alimentación El sistema DICTATOR de control de puertas con función de esclusa necesita una alimentación central para el terminal de control y los dispositivos de bloqueo. DICTATOR ofrece varios
Más detallesINSTRUCCIONES DE SERVICIO
ROTEX INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA LAS SERIES DRV DE LOS MODELOS DRV250 A DRV700 ACTUADORES NEUMÁTICOS REVISIÓN: 0 FECHAS: 10 de octubre de 2008 1/9 SECCIÓN 1 INTRODUCCIÓN 1.1 INFORMACIÓN DE SERVICIO
Más detallesBanco de pruebas - Manual de instrucciones
de pruebas - Manual de instrucciones 2. Edición Esta publicación no admite modificaciones. Encontrará nuevas versiones en INFORM en www.wabco-auto.com Copyright WABCO 2004 Vehicle Control Systems An American
Más detallesVehículo solar con engranaje
109.793 Vehículo solar con engranaje NOTA Las maquetas de OPITEC, una vez terminadas, no deberían ser consideradas como juguetes en el sentido comercial del término. De hecho, se trata de material didáctico
Más detallesDimensiones. Conexión gas Rp 1/2 ISO 7 Posición de montaje indistinta. Presión máxima de
8 NOVA Características principales Mando con órdenes de posición apagado, piloto, encendido. Dispositivo termoeléctrico de detección de la llama con bloqueo al rearme (Interlock). Válvula automática de
Más detallesDESPIECE MÁQUINA ZAPATERO SINGER 29K REFERENCIA DESCRIPCION LOCALIZACIÓN DISPONIBILID 109132 Tornillo fleje lanzadera recambios lanz. 81952 pág 6 109133 Tornillo lanzadera recambios lanz. 81952 pág 6 11661
Más detallesDockingstation Best.-Nr Instrucciones de uso y de montaje. 1 Indicaciones de seguridad. 2 Estructura del aparato.
Dockingstation Best.-Nr. 2883.. Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos sólo pueden llevarse a cabo por el personal eléctrico
Más detallesDispositivo corredizo bajo mesada. Canastos internos con guias de bolilla. Canastos internos con guias de bolilla. Con bandeja plástica
Canastos internos con guias de bolilla Con bandeja plástica 27/08/2012 Equipamientos para muebles de cocina Dispositivo corredizo bajo mesada Ancho módulo, mm Ancho de la pieza, mm 800 540.32.227 00 495
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio EB 8313 ES. Serie V2001 Accionamientos neumáticos y electroneumáticos Tipo 3372
Serie V2001 Accionamientos neumáticos y electroneumáticos Tipo 3372 Fig. 1 Accionamiento neumático Tipo 3372-04xx Fig. 2 Válvula de control V2001-IP Accionamiento electroneumático Tipo 3372-0511/0531 con
Más detalles4.2 Especificaciones Técnicas.
2. Objeto del manual MR300 Manual Usuario / Instalación Este manual ha sido redactado por el fabricante y forma parte integrante del producto. La información que contiene está dirigida a los operadores
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de pedido : 0398 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios
Más detallesIlustración A Cárter del cigüeñal, Cigüeñal
Ilustración A Cárter del cigüeñal, Cigüeñal Ilustración A Cárter del cigüeñal, Cigüeñal N Ref. Código artículo Cantidad Descripción 1 1111 020 2116 1 Cárter del cigüeñal 2-7 2 9371 470 3120 2 Perno cilíndrico
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS B1Y; B1/F
TERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS B1Y; B1/F Control electrónico, ajustable, con dos sondas térmicas, una con 1 metro de cable de silicona (hasta 180ºC), la otra con cable ölflex de 2,5 metros de longitud.
Más detallesFUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B
FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B Manual de Instalación y Uso Certificado nº FS82426 2011 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-manFuentesBMX-B-v01
Más detallesSIRVEAC ESTACIÓN DE RECARGA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS
TECHOLOGIES SERVICES WAYS ESTACIÓ DE RECARGA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS Las estaciones de recarga incorporan el conjunto de elementos necesarios para efectuar la conexión del vehículo eléctrico a la instalación
Más detallesInstructivo, juego de instalación de extensión 102 (series GPTB)
LIFT CORPORATION Hoja 1 de 8 DSG# MS-09-06 Rev. A Fecha: 10/05/11 Instructivo, juego de instalación de extensión 102 (series GPTB) Juego N/P 283134-01 Extensión de lado izquierdo N/P 282915-01 cant. 1
Más detallesSCdefault. 900 Instrucciones de montaje
SCdefault 900 Instrucciones de montaje SITdefault Kit de instalación, luces adicionales MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group
Más detallesInstrucciones de uso
Instrucciones de uso ÖWS/ATM-M, limpiador automático de la caja de cambios para Mercedes-Benz Color: 7015 Copyright H:Heinzer GmbH 1 Ya que a través de una renovación del aceite no se produce una limpieza
Más detalles1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES
Más detallesLEISTER Unimat Máquina automática de soldar con aire caliente
E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Máquina automática de soldar con aire caliente Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia adicional. APLICACIÓN Soldadura
Más detallesInstrucciones de uso Registrador de parámetros
Instrucciones de uso Registrador de parámetros (instrucciones disponibles también en el programa diagnóstico, así como, en la página www.ac.com.pl) ver. 1.2 2013-06-18 Fabricante: AC Spółka Akcyjna. 15-181
Más detallesTERMOSTATO DIFERENCIAL EL2
TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2 El regulador RESOL EL2 es un termostato diferencial con microprocesador, que optimiza el calor de una fuente de energía (un grupo de paneles solares) hacia dos receptores de
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación Revise la documentación que se suministra junto con el embalaje del armario de bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Antes de instalar el servidor en
Más detallesDESPIECE MOTOR: IMAR40
DESPIECE MOTOR: IMAR40 DESPIECE IMAR-40 Articulo DESCRIPCIÓN Articulo DESCRIPCIÓN 01010 CARTER 1210.1U CAMISA SEMI-TERMINADA Diam. 95 mm. 1010.1 COJINETE BANCADA (lado distribución) 1211 JUNTA DEL
Más detallesSistema de control de puertas con función de esclusa Sistema centralizado
con maniobra central - Resumen Estructura de base El sistema de control de puertas con función de esclusa con maniobra central RJ es intentado para instalaciones pequeñas con máx. 5 puertas. Es posible
Más detallesInstrucciones de montaje de una columna de la dirección para:
TRW Automotive Aftermarket Instrucciones de montaje de una columna de la para: Renault Megane II PUBLICATION XZB1214ES PELIGRO La unidad de airbag se puede activar involuntariamente! La unidad de airbag
Más detalles