15º CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA SENIOR

Transcripción

1 15º CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA SENIOR LINARES FECHA : DEL 30 OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE 2014 ORGANIZA : AGRUPACIÓN CULTURAL INAPILEN INSTITUTO CULTURAL DE LINARES AUSPICIA : MUNICIPALIDAD DE LINARES. CONSEJO REGIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES....

2 AGRUPACIÓN CULTURAL INAPILEN Linares Fonos 9/ / Torpilén55@ hotmail.com Casilla 348 Linares 15º CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA SENIOR - LINARES 2014 FECHA : DEL 30 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE SEDE : LINARES - REGION DEL MAULE ORGANIZA : AGRUPACIÓN CULTURAL INAPILEN. AUSPICIAN : I. M. DE LINARES C.N.C.A. BASES NACIONALES A. OBJETIVO: 1. CONTRIBUIR AL RESCATE, DIFUSIÓN Y CONSERVACION DE NUESTRA DANZA NACIONAL EN SU CALIDAD DE SÍMBOLO REPRESENTATIVO DE NUESTRA IDENTIDAD Y TRADICIÓN. 2. DAR CAUCE DE PARTICIPACIÓN A PERSONAS MAYORES DE 40 AÑOS, QUIENES POR SU EXPERIENCIA DE VIDA, TIENEN MUCHO QUE ENTREGAR A LOS NIÑOS Y JÓVENES DE NUESTRO PAIS. 3. PROMOVER LA DIFUSION DE LA CULTURA TRADICIONAL DE LA REGION DEL MAULE HACIA EL RESTO DEL PAIS. B. ESTILO ESTE ENCUENTRO DE CONVOCATORIA Y PARTICIPACIÓN NACIONAL, APUNTA A RESCATAR Y CONSERVAR LA CUECA TRADICIONAL EN SU EXPRESIÓN DE MAYOR PUREZA Y NATURALIDAD, EXENTA DE ACROBACIAS BURDAS, TEATRALIZACIONES SIN FUNDAMENTO TEORICO O SIN RAIZ CULTURAL. LO ANTERIOR, NO SE CONTRAPONE EN ABSOLUTO CON LA CAPACIDAD FÍSICA DE LOS BAILARINES Y SU ESTILO DE DANZA, YA QUE NO POR SER UNA CATEGORÍA PARA PERSONAS ADULTAS, ESTO NO LOS INHABILITA PARA PROPUESTAS AGILES, PICARESCAS Y CHISPIANTES, CARACTERÍSTICAS ESENCIALES DE NUESTRO FOLCLOR.

3 EN TODAS LAS ETAPAS DE ESTE EVENTO NACIONAL, SE BAILARA CUECA ESTILO CENTRINO, CON CANTO DE 48 COMPASES Y ANIMACION EN VIVO, POR MEDIO DE CONJUNTOS DE MODALIDAD TRADICIONAL. EL CARÁCTER DE LA DANZA NACIONAL, PUEDE SER DE PANTOMINA AMOROSA O CORTEJEO, FESTIVO O RECREATIVO, CONSERVANDO SU FUNCIONALIDAD Y DEFINICION DE DANZA DE PAREJA MIXTA, SUELTA, INDEPENDIENTE Y USO DE PAÑUELO COMO ACCESORIO. C. PARTICIPANTES EN LA COMPETENCIA:. PODRAN PARTICIPAR TODAS LOS CIUDADANOS CON RESIDENCIA EN EL PAIS, QUE TENGAN ENTRE 40 Y 59 AÑOS CON 11 MESES, 29 DIAS AL 01 DE OCTUBRE DEL PODRA PARTICIPAR SOLO UNA PAREJA POR REGION, ELEGIDA MEDIANTE UN PROCE- SO SELECTIVO A NIVEL COMUNAL, PROVINCIAL Y REGIONAL, SUPERVISADO POR EL DELEGADO REGIONAL RESPECTIVO.. LA COMUNA DE LINARES; POR SU CONDICION DE SEDE DEL EVENTO, PRESENTARA ANUALMENTE UNA PAREJA, NO PUDIENDO SUS RESIDENTES TOMAR PARTE EN LA SELECCIÓN DE LA REGION DEL MAULE.. NO PUEDEN PARTICIPAR, LOS CAMPEONES NACIONALES DE LA CATEGORÍA DE AÑOS ANTERIORES.. EN LA PRESENTE VERSIÓN, NO PUEDEN PARTICIPAR QUIENES FUERON CAMPEONES REGIONALES DE LA CATEGORÍA AÑO D. DELEGACIÓN OFICIAL:. SE ENTENDERA POR DELEGACIÓN OFICIAL REGIONAL, EXCLUSIVAMENTE A LA PAREJA CAMPEONA REGIONAL Y SU RESPECTIVO DELEGADO.. POR NINGUN MOTIVO SE ACEPTARAN FAMILIARES, AMIGOS O ACOMPAÑANTES EN EL LUGAR DE ALBERGUE O ALIMENTACION DE LA DELEGACION, COMO TAMPOCO EN LAS ACTIVIDADES OFICIALES, A TITULO DE ACOMPAÑANTES O PORTADORES DE RECUERDOS, ETC.. EN ESTE SENTIDO SE ACTUARA INTRANSIGENTEMENTE, EN RAZON DE LAS MALAS EXPERIENCIAS DE AÑOS ANTERIORES, POR LO QUE SE SOLICITA A LOS DELEGADOS REGIONALES INFORMAR DE ESTA DETERMINACIÓN A LAS PAREJAS, ANTES DE INICIAR LA FASE REGIONAL.. LA ORGANIZACIÓN DEL CAMPEONATO NACIONAL, NO ACEPTARA REEMPLAZO DE DELEGADOS O ACOMPAÑANTES DE PAREJAS O DESIGNADOS POR AUTORIDADES.. EL UNICO CANAL DE COMUNICACIONES ENTRE LA ORGANIZACIÓN Y CADA REGIÓN, ES EXCLUSIVAMENTE EL DELEGADO REGIONAL RESPECIVO. E. RECEPCIÓN Y DESPACHO DE DELEGACIONES. LA ORGANIZACIÓN DEL EVENTO NACIONAL, RECEPCIONARA A LAS DELEGACIONES PARTICIPANTES, SOLO A CONTAR DEL DIA SEÑALADO PARA ELLO Y EL DESPACHO IMPOSTERGABLE LAS PAREJAS EN COMPETENCIA, SERA EL DIA DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE.

4 .. ESPECIAL HINCAPIÉ SE HACE EN ESTE PUNTO, POR LO QUE LOS DELEGADOS REGIONALES DEBERAN EXTREMAR LA ENTREGA DE LA INFORMACIÓN PERTINENTE A LAS PAREJAS PARTICIPANTES. F. INSCRIPCIONES. EL CIERRE DE LAS INSCRIPCIONES, SERA IMPOSTERGABLEMENTE EL DIA 01 DE OCTUBRE DEL 2014, ENTENDIÉNDOSE POR TAL, LA CONFIRMACIÓN DE CADA DELEGADO REGIONAL MEDIANTE CERTIFICADO, FAX O LLAMADA VIA TELEFONO. G. TRASLADOS. ES RESPONSABILIDAD DE CADA REGION, EL TRASLADO DE SU DELEGACION OFICIAL HASTA Y DESDE LINARES A SU LUGAR DE DESTINO.. PARA COOPERAR EN TAL RESPONSABILIDAD DE LOS DELEGADOS REGIONALES, ESTA ORGANIZACIÓN ENVIARA EN FORMA OPORTUNA, LA INVITACION OFICIAL PARA EFECTUAR LOS TRAMITES PERTINENTES DE AYUDA ANTE LA DIRECCION REGIONAL DE CULTURA RESPECTIVA, EN LA MODALIDAD DE VENTANILLA ABIERTA. H. PROCESO SELECTIVO REGIONAL. LAS PAREJAS REPRESENTATIVAS REGIONALES, DEBERAN SER SELECCIONADAS POR MEDIO DE EVENTOS COMUNALES, PROVINCIALES Y REGIONALES PUBLICOS, INFORMADOS Y DE CONVOCATORIA ABIERTA, LOS CUALES ESTARAN A CARGO DE LOS RESPECTIVOS DELEGADOS REGIONALES, EN COORDINACIÓN CON AUTORIDADES, INSTITUCIONES, AGRUPACIONES Y ENTIDADES EN GENERAL.. ESTA CONVOCATORIA DEBERA EFECTUARSE MEDIANTE EL SISTEMA O MEDIOS QUE CADA DELEGADO ELIJA CONFORME A SU REALIDAD REGIONAL.. ES FACULTAD DEL DELEGADO REGIONAL, DESIGNAR LA SEDE DEL EVENTO REGIONAL Y CONFORMAR EQUIPOS DE TRABAJOS O SUB-DELEGADOS PROVINCIALES Y COMUNALES, CONFORME A CARACTERISTICAS REGIONALES.. CADA PAREJA PARTICIPANTE, SOLO PODRA HACERLO POR LA COMUNA DE RESI- DENCIA PERMANENTE EN EL ULTIMO AÑO, ENTENDIÉNDOSE COMO TAL, SU DOMICILIO DE PERNOCTAMIENTO HABITUAL Y NO DE TRABAJO... NO SE ACEPTARA POR NINGUN MOTIVO PAREJAS DESIGNADAS, O QUE NO HAYAN TOMADO PARTE EN UN PROCESO SELECTIVO CONFORME A LAS CONSIDERACIONES ANTES SEÑALADAS, TODA VEZ QUE EL NUMERO DE PERSONAS INTERESADAS EN PARTICIPAR A LO LARGO DEL PAIS, VA EN AUMENTO AÑO A AÑO. AL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN DE SU PAREJA, CADA DELEGADO REGIONAL DEBERA REMITIR VIA FAX O , EL ACTA DEL JURADO DE LA SELECCIÓN REGIONAL Y EL LISTADO DE PAREJAS PARTICIPANTES, CON NUMERO DE RUN Y COMUNA DE ORIGEN.. LA METODOLOGÍA, BASES DE PARTICIPACIÓN Y DESARROLLO DE CADA FASE, ES DE RESPONSABILIDAD DEL DELEGADO REGIONAL, CONFORME A LAS CARACTERISTI- CAS PROPIAS DE SU REGION. I. JURADOS REGIONALES. EL JURADO REGIONAL DEBERA ESTAR CONFORMADO POR PERSONAS IDONEAS, EXPERIMENTADAS EN EL ARTE DE LA INVESTIGACION, RECOPILACION, ENSEÑANZA

5 Y DIFUSION DE NUESTRO FOLCLOR Y DANZA NACIONAL Y COMPROBADA TRAYECTORIA.. SU COMPOSICIÓN E INVITACION, ES DE RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL DELE- GADO REGIONAL.. EN LAS FASES SELECTIVAS PROVINCIAL Y REGIONAL, SUS INTEGRANTES DEBERAN SER DE COMUNAS DIFERENTES.. PRESIDE EL JURADO, EL DELEGADO REGIONAL EN CALIDAD DE MINISTRO DE FE, SIN ACCION EVALUATIVA, O QUIEN ESTE DESIGNE EN SU REPRESENTACIÓN... EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE DEL JURADO Y POR UNA SITUACIÓN DE RESPETO A LOS PARTICIPANTES Y PUBLICO EN GENERAL, EL DELEGADO REGIONAL VELARA PORQUE LA EVALUACIÓN DEL JURADO SE BASE EXCLUSIVAMENTE EN LOS ASPECTOS TÉCNICOS DE LA PROPUESTA DANZISTICA DE CADA PAREJA.. EN TAL FUNCION, NO PODRA PERMITIR QUE ESTA SEA BASADA EN ASPECTOS SUBJETI- VOS, DE AMISTAD O PARENTESCO, DE ACCION HONORÍFICA, DE RECONOCIMIENTOS A TRAYECTORIAS O EXPERIENCIAS DE VIDA, ARTÍSTICAS O DE OTRA INDOLE, TODA VEZ QUE SE ESTA ASUMIENDO UNA REPRESENTATIVIDAD REGIONAL. J. DE LA FASE NACIONAL EL EVENTO NACIONAL SE DESARROLLARA EN TRES FECHAS COMPETITIVAS, EN LUGARES Y HORARIOS A DESIGNAR POR LA ORGANIZACIÓN EN SU PROGRAMA OFICIAL. PREVIO A CADA FECHA, SE REALIZARA SORTEO DE PRECEDENCIA EN LA PARTICIPACION. LA EVALUACIÓN DEL JURADO SERA ACUMULATIVA, EN CONFORMIDAD A LOS PARÁMETROS NORMALES Y FASEAMIENTO DE LA CUECA. LA EVALUACIÓN CONSIDERA ASIMISMO, LOS ASPECTOS SUBJETIVOS, (ARMONIA, AUTENTICIDAD, COMUNICACIÓN, INDIVIDUALIDAD Y MOTIVACIÓN ESPIRITUAL) Y TÉCNICOS DE LA DANZA (USO DEL ESPACIO, TIEMPO, ENERGIA, FASES COREOGRAFICAS, RECURSOS Y RITMO). SOLO SE ACEPTAN DURANTE LA COMPETENCIA, LAS SIGUIENTES VUELTAS INICIALES, (SE ADJUNTA ANEXO TECNICO EXPLICATIVO) TRADICIONALES : REDONDA DOBLE S ESPALDA CON ESPALDA (SIMPLE O DOBLE), VUELTA DEL GALLO. VARIANTES : CUATRO ESQUINA. LA VUELTA LLAMADA CORRALERA, NO SE ACEPTA POR NO SER PARTE DE LA TRADICIÓN Y SOLO REPRESENTA UNA DEFORMACIÓN DE UNA VUELTA TRADICIONAL. SE TENDRA ESPECIAL ATENCION Y CUIDADO, EN LA ACTITUD DE LA PAREJA EN LA FASE DE INVITACION A LA DANZA, YA QUE EN ALGUNAS OCASIONES SE REPRESENTA UNA BURDA NEGATIVA A BAILAR POR PARTE DE LA DAMA. EN CADA FECHA, CADA PAREJA BAILARA UN PIE DE CUECA EN FORMA INDIVIDUAL. EL USO DE LA VESTIMENTA TRADICIONAL DE HUASO Y CHINA ES OBLIGATORIO PARA TODOS LOS PARTICIPANTES EN EL CERTAMEN, CONFORME AL PROGRAMA OFICIAL, PUDIENDO OPTAR POR LO SIGUIENTE: 1) VARON. AMBO O TERNO DE HUASO, SOMBRERO O CHUPALLA, MANTA O CHAMANTO.

6 CORRALERAS, ESPUELAS DE 3 ½ PULGADAS, COMO MINIMO, PAÑUELO DE TELA BLANCO.. NO SE ACEPTAN MANTAS BORDADAS, POR NO SER PARTE DEL VESTUARIO TRADICIONAL DE HUASO.. DEL MISMO MODO, NO SE ACEPTAN ALTERACIONES EN LOS APEROS A USAR, TALES COMO: AUMENTO DE FLECOS O CHASCAS EN LAS CORRALERAS, O USO DE ELEMENTOS DE ORNATO O ACCESORIOS COMO CORTAPLUMAS, CACHOS, LAZOS, ETC.. SE EXIGE UNA CORRECTA PRESENTACION PERSONAL EN LOS VARONES, ESPECIALMENTE REFERIDO AL USO DE PELO CORTO Y RASURADA EN LAS ACTIVIDADES OFICIALES DEL EVENTO, POR LO QUE LOS DELEGADOS REGIONALES DEBERAN HACER HINCAPIÉ EN ESTE SENTIDO. DAMA. VESTIDO DE MEDIA MANGA O MANGA LARGA, EN TELAS TRADICIONALES, SIN ABUSO DE GASAS O RASOS, CINTURÓN O DELANTAL, PAÑUELOS DE TELA BLANCOS, DE DIMENSION NORMAL.. ZAPATO O ZAPATON DE ESTILO Y COLOR ACORDE AL VESTIDO, SIN USO DE GAMUZAS O CHAROL.. SE ACEPTA EL USO DE UN SOLO FALSO DE DIMENSIONES NORMALES, LO QUE SERA CONTROLADO POR LA COMISION VESTUARIO DE LA ORGANIZACIÓN, A FIN DE EVITAR EXAGERACIONES BURDAS EN LAS VESTIMENTAS DE LAS DAMAS.. LA COMISION ORGANIZADORA SE RESERVA EL DERECHO DE ADMISIÓN O EXPULSIÓN DEL EVENTO, ANTE EL NO CUMPLIMIENTO DE ESTAS NORMAS. K. DEL JURADO NACIONAL EL JURADO NACIONAL ESTA CONFORMADO POR 5 INTEGRANTES EVALUADORES TITULARES Y UN REEMPLAZANTE, PERSONAS IDONEAS, EXPERIMENTADAS EN EL ARTE DE LA INVESTIGACION, RECOPILACION, ENSEÑANZA Y DIFUSION DE NUESTRO FOLCLOR Y DANZA NACIONAL, PROVENIENTES DE DIFERENTES REGIONES DEL PAIS. SU COMPOSICION, ES DE RESPONSABILIDAD DE LA ORGANIZACION DEL EVENTO NACIONAL. ATENDIENDO A SU IDONEIDAD Y EXPERIENCIA, SU FALLO ES INAPELABLE E IRREVOCABLE. PRESIDE EL JURADO, UN INTEGRANTE DE LA COMISION ORGANIZADORA, QUIEN NO EVALUA, PERO DOTADO DE FACULTADES PARA RESOLVER CONTROVERSIAS A PETICION DEL JURADO. LA EVALUACION DEL JURADO SERA ACUMULATIVA, CONFORME A PAUTA CONSIDERADA EN LA HOJA DE EVALUACIÓN. L. RECUERDOS Y ESTIMULOS EL CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA SENIOR, VELARA POR LA ENTREGA DE RECUERDOS QUE IDENTIFIQUEN PLENAMENTE SU TRAYECTORIA Y PROYECCIÓN Y A LA PROVINCIA DE LINARES, SU HISTORIA, COSTUMBRES Y HABITANTES, RAZON POR LA CUAL SE HARA ENTREGA DE LOS SIGUIENTES ESTIMULOS:

7 . PRIMER LUGAR :. TROFEO SÍMBOLO IDENTIFICATORIO DEL EVENTO.. BANDA Y PENDON CONFECCIONADOS EN CUERO NATIVO.. SEGUNDO Y TERCER LUGAR: GALVANOS Y RECUERDOS TIPICOS... PREMIO CULTURAL : PREMIO AL PARTICIPANTE QUE OBTENGA EL MAYOR PUNTAJE EN UN CONTROL ESCRITO REFERIDO A LA HISTORIA, COSTUMBRES, TRADICIONES, DIVISION ADMINISTRATIVA Y GEOGRAFIA DE LINARES.. PAREJAS PARTICIPANTES : RECUERDOS TIPICOS. CADA DELEGACIÓN DEBERÁ CONSIDERAR QUE DENTRO DEL PROGRAMA OFICIAL, SE REALIZARÁN VISITAS PROTOCOLARES A AUTORIDADES E INSTITUCIONES QUE SERAN INFORMADAS CON LA DEBIDA ANTELACION. M. CONSULTAS E INFORMACIONES.. A LOS FONOS : 09/ / E- MAIL : TORPILEN55@HOTMAIL.COM. CASILLA 348 Correo Linares. N. ATRIBUCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL DELEGADO REGIONAL CONFECCIONAS LAS BASES PARA EL PROCESO REGIONAL, DERIVADAS DE LAS PRESENTES. ASIGNAR O DESIGNAR SEDE DEL EVENTO REGIONAL. DESIGNAR PERSONAS O INSTITUCIONES PARA LA ORGANIZACION DE SELECCIONES COMUNALES, PROVINCIALES Y REGIONALES. SELECCIÓN DE JURADOS REGIONALES. REPRESENTAR A LA ORGANIZACIÓN DEL CAMPEONATO NACIONAL, ANTE LAS RESPECTIVAS AUTORIDADES, INSTITUCIONES, EMPRESAS, PARTICULARES, ETC. GESTIONAR LOS AUSPICIOS NECESARIOS PARA EL TRASLADO DE LA DELEGACION HASTA Y DESDE LINARES A SU LUGAR DE ORIGEN. RESOLVER CUALQUIER SITUACION ANOMALA QUE SE PRODUZCA DURANTE EL PROCESO SELECTIVO REGIONAL. CONSTITUIRSE COMO UNICO CANAL DE INTERCOMUNICACION ENTRE SU REGION Y LA COMISION ORGANIZADORA DEL CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA SENIOR. VERIFICAR QUE LA DELEGACIÓN OFICIAL REGIONAL, ESTE CONFORMADA UNICA Y EXCLUSIVAMENTE POR LA PAREJA CAMPEONA Y SU PERSONA. INFORMAR EN SU REGION, QUE LA ORGANIZACIÓN DEL EVENTO SE RESERVA EL DERECHO A ADJUDICAR LA CATEGORÍA DE INVITADOS ESPECIALES A QUIEN LO ESTIME CONVENIENTE, SIN ACEPTAR IMPOSICIÓN DE PERSONAS DESIGNADAS COMO ACOMPAÑANTES DE PAREJAS, FAMILIARES, ETC. SER EL MEDIO DE CONTACTO ENTRE LA ORGANIZACIÓN Y LA PAREJA REPRESENTATIVA REGIONAL, DEBIENDO INFORMAR A ESTA ULTIMA, DE TODO LO REFERIDO A LA PARTICPACION, TANTO EN LO ADMINISTRATIVO COMO TECNICO, DE TAL FORMA DE EVITAR QUE LOS PARTICIPANTES LLEGUEN AL EVENTO IGNORANDO LAS COORDINACIONES EFECTUADAS EN TALES ASPECTOS. VELAR PORQUE LA PAREJA REPRESENTATIVA REGIONAL, ESTE EN UN NIVEL TECNICO ACORDE A UNA FINAL NACIONAL, DEBIENDO EXTREMAR LAS MEDIDAS Y ATRIBUCIONES TENDIENTES A ELLO EN EL PROCESO SELECTIVO. EN TAL SENTIDO, DEBERAN SER CELOSOS EN LA INVITACION A JURADOS Y ACLARAR EL OBJETIVO DE SU ACCION. INFORMAR OPORTUNAMENTE SU CONCURRENCIA AL EVENTO.

8 Ñ. CAMPEONES NACIONALES. LOS CAMPEONES NACIONALES, CONTARAN CON UNA INVITACIÓN ESPECIAL DE PARTE DE LA ORGANIZACIÓN CON EL FIN DE QUE CONCURRAN A ENTREGAR SU TITULO.. DURANTE EL EVENTO, SE DESEMPEÑARAN COMO CHAPERONES DE LAS PAREJAS EN COMPETENCIA, ENTENDIENDO QUE FORMAN PARTE DE LA ORGANIZACIÓN.. ESTA INVITACIÓN ES EXCLUSIVAMENTE PARA LA PAREJA, NO ACEPTANDOSE A FA- MILIARES O ACOMPAÑANTES.. DICHA PAREJA NO ES RESPONSABILIDAD DEL DELEGADO REGIONAL RESPECTIVO Y SU COMUNICACIÓN Y COORDINACIÓN SERA EXCLUSIVAMENTE CON LA COMISION ORGANIZADORA.. TODAS LAS PAREJAS CAMPEONAS NACIONALES DE ESTE EVENTO, CUENTAN CON UNA INVITACION ESPECIAL PARA ASISTIR A LA FINAL DEL NACIONAL CADA AÑO, DEBIENDO COMUNICAR OPORTUNAMENTE SU ASISTENCIA A ESTA ORGANIZACIÓN. O. MISCELÁNEAS. EN LOS DIAS DE VISITAS A OTRAS LOCALIDADES Y COMUNAS, NO SE CONTARA CON LOCOMOCIÓN POR PARTE DE LA ORGANIZACIÓN, PARA LOS ACOMPAÑANTES, BARRAS, FAMILIARES, ETC., QUIENES DEBERAN COORDINAR DE ANTEMANO DICHA SITUACIÓN CON LINEAS PARTICULARES EN LINARES.. LAS BARRAS O DELEGACIONES ACOMPAÑANTES PODRAN TOMAR PARTE DE LAS ACTIVIDADES OFICIALES QUE LA ORGANIZACIÓN SEÑALE EXPRESAMENTE, TALES COMO, PASACALLES, DESFILES, VELADAS ARTÍSTICAS, ESQUINAZOS, PERO SIN ALTERAR EL ORDEN O UBICACIÓN DE LA DELEGACIÓN OFICIAL.. LA COMISION ORGANIZADORA NO SE HACE RESPONSABLE DE LA ESTADIA DE FAMILIARES O ACOMPAÑANTES DE PAREJAS AL EVENTO. Fdo. HECTOR MUÑOZ VERA Presidente Com. Organizadora Fdo. MARISOL ESPARZA GONZALEZ Secretaria

9 CUERPO DE DELEGADOS REGIONALES REGION COMUNA NOMBRE Y APELLIDOS CONTACTO ARICA ARICA YOLANDA ALVAREZ RIVERA Yolita_arica@hotmail.com TARAPACA IQUIQUE ASOCIACION DE CLUBES DE CUECA DE IQUIQUE. EDUARDO TRONCOSO VIVALLO ANTOFAGASTA CALAMA MOISES QUECHUYAO VASQUEZ moisesquechuyaoa@hotmail.com ATACAMA COPIAPO CARMEN ARENA MANSILLA carmenarenamancilla@gmail.com COQUIMBO COQUIMBO MAURICIA GOMEZ ROJAS mauriciagomez@hotmail.com VALPARAISO LOS ANDES DANIEL PINO RIVERO danielpinorivera@hotmail.com METROPOLITANA SANTIAGO FIDEL POBLETE REYES B. OHIGGINS RANCAGUA MARISOL MERINO PINTO marisolmerino@hotmail.com MAULE SAN JAVIER SARA SEPULVEDA CASTRO sarasepulvedacastro@hotmail.com BIO BIO TALCAHUANO MAGALY CUEVAS GONZALEZ Maga.cuevas@hotmail.com ARAUCANIA PERQUENCO RENE CORDOVA RIVAS r2n2.cord@yahoo.com LOS RIOS VALDIVIA VERONICA MANSILLA AGUILA Mansilla_veronica@yahoo.es LOS LAGOS OSORNO SILVIA MUÑOZ BELLO silviadeladecima@gmail.com AYSEN COYHAIQUE ERIK MUÑOZ ESPARZA erikprevencionista@hotmail.com MAGALLANES PTA. ARENAS VERONICA AMPUERO OYARZO Veronicaam_@hotmail.com LINARES LINARES VICENTE TOLOZA SALGADO Icho.toloza@hotmail.com

10 ANEXO N 1 MATERIAS TECNICAS GENERALIDADES OBJETIVO : 1. Servir como guía a la acción de los diferentes Jurados que tomarán parte en la acción de evaluación, de las diferentes etapas de este evento nacional. 2. Evitar tergiversaciones en dicha tarea, unificando los criterios de norte a sur en lo referido a la teoría, historia, desarrollo y exposición práctica de la Cueca en sus diferentes etapas y sus elementos componentes, los cuales son atingentes a toda danza o baile. DEFINICION DE LA CUECA DANZA DE PAREJA, MIXTA, SUELTA, INDEPENDIENTE Y CON USO DE PAÑUELO COMO ACCESORIO. DANZA DE TIERRA, ESENCIALMENTE PICARESCA O APICARADA, CUYO CARÁCTER PUEDE SER PANTOMINA AMOROSA, ESCENIFICACION DE CORTEJEO O RECREATIVA Y FESTIVA. Mixta : Hombre y Mujer biológicos (La organización no acepta parejas de igual género). Suelta : La pareja en ningún momento de la Danza, puede tomarse por medio de las manos, tomar la cintura o tomar el pañuelo de su acompañante, ya que no estaría cumplimiento este aspecto de ella. Independiente : Por su condición de Danza, los bailarines no pueden entremezclarse con otras parejas, lo que pasaría a ser una contradanza. De Tierra : No posee saltos o brincos y siempre el cuerpo debe estar en contacto con el suelo en todo su desarrollo. (Un pie al menos). Carácter : Intención de quien baila. (cortejeo, diversión o recreación). Estilo : Forma de bailar (Centrino). El estilo no lo dá el vestuario, si no que la forma de bailar, atendiendo a su matriz cultural. Picaresca : Comportamiento propio del hombre de campo en su relación con su entorno social. (Pícaro, ladino). Vestuario y Accesorios : Es de conocimiento general, que los aperos que usa el huaso son elementos para actividades laborales sobre cabalgaduras y que una vez desmontado, se desprende de ellos, especialmente si esta en un momento social en interiores, pero desde hace mas o menos 3 décadas, es aceptado en forma genérica, el uso de dichos accesorios en la acción de baile, ya sea en elencos o concursos, para hacer más atractiva la propuesta artística.

11 En este sentido, es esencial la revisión y control de los participantes en el uso de vestuarios y aperos, ya que existen verdaderas atrocidades en tal sentido, originadas en la ignorancia y falta de conocimientos sobre la teoría folclórica al respecto. Errores comunes observados Varones:. Uso de mantas bordadas en sus campos.. Uso de más de un fleco o chasquilla; este elemento es remenicencia de la faja riñonera del que monta.. Uso de adornos, tales como cachos, lazos o cortaplumas. Si bien es cierto que este último elemento es de uso habitual en los rodeos, su finalidad es de servir en alguna emergencia durante la monta, pero no es propia en la acción de danza.. Uso de corbatín, no corresponde a nuestra cultura tradicional.. Uso de doble fleco en la corralera, es alteración de lo original. Dama. Exceso de falsos, incluidos el uso de bordes alámbricos. No corresponde, era propio de vestuarios coloniales.. Vestidos con doble capa, sin mangas, exceso de aplicaciones de sedas o gasas. El vestido debe ser de una línea, con caída en 45, no es de can-can o baile religioso nortino.. Exceso de aplicaciones en pañuelos. Debe ser simple o una pequeña blonda. Nota : Para mayores antecedentes al respecto, se recomienda consultar en obras tales como Manual del Huaso Chileno, escrito por Don Héctor Rodríguez, El Folclor Chileno de Oreste Plath. DESARROLLO DE LA DANZA La Cueca como toda Danza, tiene pasos, movimientos y dibujo de piso o coreografía, los cuales deben ser ejecutados por cada bailarín en un tiempo, espacio y actitud determinada, atendiendo al carácter de la propuesta a desarrollar. La Cueca posee 8 fases y cada fase tiene su finalidad dentro de la danza, lo que es esencial que cada bailarín conozca y domine para hacer una propuesta individual, real, natural y fidedigna. Al respecto se recomienda consultar anexo N 2 adjunto, Especificación de la pauta de Evaluación. Componentes físicos de la Danza - Fases Primera : Invitación y paseo : Debe ser natural y simple. No se puede aceptar negativas por parte de la dama en la invitación. La pareja no debe repetir la invitación después de ser presentada en escena, todos sabemos que vienen a bailar. Vuelta inicial : Objetivo: reconocimiento, cateo o inicio del acecho. Tradicionales : Redonda Cada bailarín inicia un movimiento semicircular positivo por la derecha, pasa por el puesto de su acompañante y regresa a su lugar de origen, enfrenta a su acompañante y desde este punto, efectúa un círculo negativo por su derecha de 4 tiempos. (normalmente se comete el error de mencionar un contragiro, lo que no corresponde, ya que dicho movimiento se efectúa por el brazo izquierdo).

12 Doble S : Inicio de una semicircular derecha positiva de 4 tiempos, cambio de sentido de la semicircular (izquierda) sin detención en el punto medio del trazado, hasta ocupar el punto inicial de su acompañante, regreso a su punto de origen con la misma mecánica anterior. Espalda con espalda - Paso Cepillado Simple : Cada bailarín inicia el movimiento en un ovalo positivo derecho, pasa por la espalda de su acompañante en el punto intermedio y regresa de espalda a su punto de origen, finaliza en la misma forma de la redonda. Doble: Se efectúa de la misma forma que la anterior, pero al llegar a su punto de origen, cada bailarín repite el ejercicio en forma inversa, no posee giro final o resolución. ( Hecha y Deshecha ). Vuelta del gallo. El varón inicia un avance recto con paso cepillado, la dama cepilla en su puesto, al estar a una distancia aproximada de 2 pasos, el varón inicia un círculo alrededor de la dama con paso zapateado lateral a la derecha, la dama gira con el en todo momento, al volver al punto de inicio del zapateo, finalizan como en la redonda. Variante : Cuatro esquinas : redonda con 4 estaciones en su ejecución (extremos de la cruz dentro de un círculo). Segunda Fase Floreo : Objetivo : Florearse, Pantallarse, Acechar. Dibujo : medias lunas con cierre en extremos. Tercera - Quinta fase Cambios de Lado : S contínua en 8 tiempos, sin detención intermedia. Cuarta Fase Cepillado o escobillado : Objetivo : buscar acortar distancias para acercamiento físico, su desarrollo proviene de la resfalosa, en tiempo de cueca. Sexta Fase Zapateo : objetivo : fase culmine en la intencionalidad de la danza, en permanente contacto con el suelo, sin saltos, en ritmo. Octava fase Vuelta Final : Objetivo : Culminación de la propuesta dancística. Para mantener la exigencia de simetría de la danza, la pareja debe culminar tal cual comenzó, es decir: de frente, tomados del brazo. Metonimia : forma externa de desarrollo de la danza, en tal sentido se debe tener presente que la Cueca es una danza de dominio del varón (por su carácter de conquista), donde la dama no debe competir en fuerza y brusquedad en sus movimientos, especialmente en el zapateo, si no que por el contrario, a la brusquedad del movimiento varonil, ella debe proponer garbo, fineza, elegancia y sensualidad.

13