- paints, varnishes and lacquers for industry, handicrafts and. arts; - dyestuffs for clothing; - colorants for foodstuffs and beverages.

Transcripción

1 Clse 2 Clss 2 Pinturs, brnices, lcs; productos contr l herrumbre y el deterioro de l mder; mteris tintóres; mordientes; resins nturles en bruto; metles en hojs y en polvo pr l pintur, l decorción, l imprent y trbjos rtísticos. Not explictiv Pints, vrnishes, lcquers; preservtives ginst rust nd ginst deteriortion of wood; colornts; mordnts; rw nturl resins; metls in foil nd powder form for use in pinting, decorting, printing nd rt. Explntory Note L clse 2 comprende principlmente ls pinturs, los colorntes y los productos nticorrosivos. Est clse comprende en prticulr: - ls pinturs, los brnices y ls lcs pr l industri, l rtesní y el rte; - los tintes pr prends de vestir; - los colorntes pr limentos y bebids. Est clse no comprende en prticulr: - ls resins rtificiles en bruto (cl. 1); - los colorntes pr lvr y blnquer l rop (cl. 3); - los tintes cosméticos (cl. 3); - ls cjs de pinturs (mteril escolr) (cl. 16); - ls pinturs y los brnices islntes (cl. 17). Clss 2 includes minly pints, colornts nd preprtions used for the protection ginst corrosion. This Clss includes, in prticulr: - pints, vrnishes nd lcquers for industry, hndicrfts nd rts; - dyestuffs for clothing; - colornts for foodstuffs nd beverges. This Clss does not include, in prticulr: - unprocessed rtificil resins (Cl. 1); - lundry blueing (Cl. 3); - cosmetic dyes (Cl. 3); - pint boxes (rticles for use in school) (Cl. 16); - insulting pints nd vrnishes (Cl. 17). Nº de bse Indicción Indiction ceites pr conservr l mder oils for the preservtion of wood ceites ntiherrumbre nti-rust oils curels pr trbjos rtísticos glutinntes pr pinturs wtercolour pints for use in rt / wtercolor pints for use in rt binding preprtions for pints / gglutinnts for pints luminio en polvo pr pintr luminium powder for pinting nhídrido titánico [pigmento] / dióxido de titnio [pigmento] titnium dioxide [pigment] ñil [colornte] indigo [colornt] urmin urmine zfrán [colornte] sffron [colornt] bálsmo del Cndá Cnd blsm brnices * vrnishes* brnices de sflto blck jpn brnices de betún bitumen vrnish Clse 2 - Págin 1

2 brniz de copl copl vrnish bij / chiote [mteri tintóre] nnotto [dyestuff] / nntto [dyestuff] blnco de cl whitewsh crmelo [colornte limentrio] crmel [food colornt] crbonilo pr conservr l mder crbonyl [wood preservtive] crmín de cochinill cochinel crmine crtuchos de tóner llenos pr impresors y fotocopidors toner crtridges, filled, for printers nd photocopiers crtuchos de tint comestible llenos pr impresors edible ink crtridges, filled, for printers cerus white led cints nticorrosivs nti-corrosive bnds colofoni * colophony colorntes pr bebids colornts for beverges colorntes pr limentos / colorntes limentrios food dyes / food colornts colorntes de lizrin lizrine dyes colorntes pr mntequill / colorntes pr mntec [mntequill] colornts for butter colorntes pr cervez colornts for beer colorntes* / mteris tintóres colornts* / dyestuffs colorntes de mlt / mlt tostd [colornte] mlt colornts colorntes de nilin niline dyes colorntes pr licores colornts for liqueurs productos pr conservr l mder wood preservtives copl copl creosot pr conservr l mder creosote for wood preservtion cúrcum [colornte] turmeric [colornt] desecntes [gentes de secdo] pr pinturs sicctives [drying gents] for pints productos contr el deslustre de los metles nti-trnishing preprtions for metls diluyentes pr pinturs thinners for pints diluyentes pr lcs thinners for lcquers emulsiones de plt [pigmentos] silver emulsions [pigments] enlucidos pr mder [pinturs] wood cotings [pints] Clse 2 - Págin 2

3 enlucidos pr crtón lquitrndo [pinturs] cotings for roofing felt [pints] / cotings for trred felt [pints] enlucidos [pinturs] cotings [pints] esmltes [brnices] enmels [vrnishes] esmltes pr pintr / pinturs l esmlte enmels for pinting / enmel pints espesntes pr pinturs thickeners for pints estuco bdigeon extrctos de mder colornte / extrctos de mder de tinte / extrctos de plo de Cmpeche dyewood extrcts / wood dyestuffs fijdores pr curels fixtives for wtercolors [wtercolours] / fixtives for wtercolors / fixtives for wtercolours fijdores [brnices] fixtives [vrnishes] fustete [colornte] yellowwood [colornt] gom lc gum-lc / shellc gomorresins gum resins grss ntiherrumbre nti-rust greses gutgmb pr pintur gmboge for pinting hollín [colornte] soot [colornt] lcs pr broncer bronzing lcquers lcs * lcquers lechd de cl lime wsh litrgirio / minio nrnjdo / óxido de plomo [litrgirio] mder colornte / mder de tinte / plo de Cmpeche ornge led / lithrge dyewood / dye-wood mlt crmeld [colornte limentrio] mlt crmel [food colornt] mástique [resin nturl] mstic [nturl resin] metles en polvo pr l pintur, l decorción, l imprent y trbjos rtísticos metles en hojs pr l pintur, l decorción, l imprent y trbjos rtísticos metls in powder form for use in pinting, decorting, printing nd rt metl foil for use in pinting, decorting, printing nd rt minio / plomo rojo red led / minium mordientes * mordnts* mordientes pr mder wood mordnts Clse 2 - Págin 3

4 mordientes pr el cuero / tinturs pr el cuero stins for lether / mordnts for lether negro de crbón [pigmento] crbon blck [pigment] negro de humo [pigmento] lmp blck [pigment] óxido de coblto [colornte] coblt oxide [colornt] óxido de zinc [pigmento] / gris de zinc [pigmento] zinc oxide [pigment] ppel pr teñir huevos de Pscu pper for dyeing Ester eggs psts de imprent [tints] printers' pstes [ink] pigmentos pigments pintur en prches reubicbles repositionble pint ptches pinturs * pints* pinturs de luminio luminium pints pinturs de minto / pinturs de sbesto sbestos pints pinturs bctericids bctericidl pints pinturs pr cerámic / pinturs cerámics cermic pints pinturs l temple / témpers distempers pinturs ignífugs fireproof pints pinturs de imprimción primers pinturs ntiincrustntes / pinturs ntisuciedd nti-fouling pints pinturs l óleo pr trbjos rtísticos oil pints for use in rt plt en pst silver pste polvo de bronce pr pintr bronze powder for pinting polvos pr plter silvering powders preprciones nticorrosivs nti-corrosive preprtions preprciones ntiherrumbre nti-rust preprtions productos pr proteger metles protective preprtions for metls resins nturles en bruto nturl resins, rw revestimientos de protección pr chsis de vehículos / revestimientos de bse pr chsis de vehículos undercoting for vehicle chssis / underseling for vehicle chssis sndárc [resin] sndrc tierr de Sien sienn erth tints pr el cuero ink for lether Clse 2 - Págin 4

5 tints de imprent printing ink tints pr mrcr nimles mrking ink for nimls tints de peleterí ink for skin-dressing tints pr grbdo engrving ink tints comestibles edible inks tintes pr mder wood stins tintes pr el clzdo shoe dyes tintes * dyes* tóner [tint] pr fotocopidors / tint [tóner] pr fotocopidors toners [ink] for photocopiers / ink [toner] for photocopiers trementin [diluyente pr pinturs] turpentine [thinner for pints] vidridos [brnices vítreos] glzes [pints, lcquers] zumque pr brnices sumc for vrnishes Clse 2 - Págin 5