NEW. Elija la diferencia!

Transcripción

1 REUPERIÓN E ENERGÍ/ T NE OOLER PLY 9 entral doble flujo con intercambiador giratorio y P aire/aire integrada PUEST EN SERVIIO P UTO YU PR L INTROU IÓN RT Precios p INTERMIOR MOTOR ENFRIMIENTO INSTLIÓN MONTJE asse consumo EM Precalentamiento aire nuevo Preenfriamiento aire nuevo Interior e pared / vertical ESO PROUTO EN LÍNE > Recuperación de energía y T > entral de aire doble flujo monobloques > entrales con P integrada OOLER PLY 9 VENTJS entral monobloque precableada, construcción doble capa 5 mm. Recuperación de energía activa y sistema termodinámica reversible integrado para un confort térmico óptimo todo el año (apoyo invierno y confort de verano) y una calidad de aire (filtración M5/M5) garantizadas. entral compuesta por dos módulos: 1 módulo doble flujo con intercambiador giratorio alto rendimiento certificado Eurovent, así como ventiladores bajo consumo y 1 módulo conteniendo una bomba de calor reversible con OP > 4,5 en las condiciones RT. Valorizable en el cálculo RT 212. Regulación Oxéo Max integrada (caudal, presión constante, caudal variable según O 2 ). Tomas configurables. Escala de funcionamiento prolongada asta 2 exterior en invierno y + 35 en verano. GM 5 modelos audal en m3 / omba de calor integrada reversible. ENOMINIÓN ooler Play 9 T 2,2 / 1,4 M Modelo potencia P M: versión pared caliente / frío (k) V: versión vertical PLIIÓN / USO El ooler Play 9 es el acoplamiento de una central de energía alto rendimiento (intercambiador giratorio certificado Eurovent y motor bajo consumo) y de una bomba de calor reversible. plicación Edificios terciarios tales como sucursales bancarias, almacenes, vestuarios, etc. Nuevo / Renovación. Elija la diferencia! Una ojeada a las ventajas de tener una P integrada en una central doble flujo: La asociación única de un intercambiador y de una bomba de calor con R41 permite realizar aorros de energía importantes a nivel de los edificios tanto en verano como en invierno, aumentando al mismo tiempo el confort de los inquilinos. ONSTRUIÓN / OMPOSIIÓN Estructura Perfil aluminio. Paneles doble capa aislados par 5 mm de lana de roca. Perforación de aire circular. Servidumbre a la dereca o servidumbre a la izquierda. Ventilador Ventilador de rueda libre, centrífugo de pala trasera. Motor Motor bajo consumo de tipo EM. Intercambiador Intercambiador giratorio de marca malva certificado Eurovent. asta 85 % de eficacia según las condiciones de uso. Filtros M5 en la impulsión / F7 opcional. M5 en el retorno. ontrol de suciedad de los filtros por transductor de presión. omba de calor integrada Fluído frigorífico: R134. Nombre de circuito frigorífico: 1. ompresor TOR de tipo giratorio con protección térmica. Protección del compresor: Seguridades P&P y claxon de seguridad. Reversible. Regulación avanzada con: Pantalla táctil color. aja de control remoto alámbrica: audal variable en sonda O 2. audal constante. Presión constante. Reloj integrado. net. Modbus TP/IP (nativo). Modbus RTU. REGULIÓN escripción de la regulación p OPTION LON, KNX (por pasarela). TEXTO E PRESRIPIÓN isponible en sección Espacio Pro atálogo técnico France ir España Todos los derecos de reproducción reservados

2 REUPERIÓN E ENERGÍ / T PREIOS P ESRIPIÓN TÉNI La bomba de calor es reversible y permite precalentar el aire de ventilación en invierno, y refrescar el aire en verano. ay 4 modos principales de funcionamiento: Funcionamiento en invierno coplamiento del intercambiador y de la P & P Funcionamiento en "free cooling" El intercambiador es sobrepasado y la P se para & "y pass" Funcionamiento a media estación Uso del intercambiador únicamente Funcionamiento en verano coplamiento del intercambiador y de la P & P Rendimientos Nivel potencia P n 1 / potencia P n 2 2,2/1,4 2,8/2,4 3,7/3 4,4/3,8 5,3/4,7 6,1/5,8 8,1/6,6 9,2/7,6 9,6/7,8 audal nominal m 3 / Presión estática Pa audal mínimo m 3 / audal máximo m 3 / Potencia acústica en la impulsión d Presión acústica radiada a 3 m d Temperatura de impulsión ( 7 R 9 % / 2 R 5 %) / potencia batería Temperatura de impulsión ( 15 R 9 % / 2 R 5 %) / potencia batería / k 19 /,5 22 / 1, 21 / 1, 23 / 1,5 22 / 1,5 24 / 2,2 21 / 2,3 23 / 3,1 22 / 3,2 / k 16 /,4 2 / 1, 18 /,8 2 / 1,3 2 / 1,3 21 / 1,8 18 / 1,8 2 / 2,8 19 / 2,7 Modo caliente ( 7 R 9 % / 2 R 5 %) Potencia calorífica del intercambiador Potencia calorífica de la P OP termodinámica 3,7 2,8 3,8 3,3 3,3 3,8 3,7 Potencia calorífica global Net OP / EN ,6 5,5 9,5 7,7 9,8 7,8 1,9 8,4 9,1 SOP(clima templado) / EN ,4 7,2 13,3 9,7 12,7 9,4 12,9 9,6 1,6 Modo frío (32 R 4 % / 25 R 45 %) Potencia frigorífica del intercambiador Potencia frigorífica de la P OOLER PLY 9 EER termodinámica 3,6 3,3 4,5 3,8 4,2 3,6 4,3 3,7 3,9 Potencia frigorífica global w EER Net / EN ,8 3,6 6,4 5,2 6,7 5,6 7,1 5,7 5,8 SEER / EN ,45 4,52 4,7 4,65 4,6 4,65 4,62 3,9 atálogo técnico France ir España Todos los derecos de reproducción reservados 183

3 , 1 3, 4 2 REUPERIÓN E ENERGÍ / T PREIOS P Servidumbre dereca Versión pared L L/l / w1 w2 w / w Leyenda: = aire nuevo = aire insuflado = aire de retorno = aire de salida iámetro conexión (mm) Peso (kg) arga en refrigerante (kg) ,6 14 T amaño a 1 5 Servidumbre dereca Versión pared, , L/l / w3 w4 iámetro conexión (mm) Peso (kg) arga en refrigerante (kg) , / / / Peso (kg) arga en refrigerante (kg) L / w2 Versión vertical L/l w2 w3 w4 iámetro conexión (mm) 1258/ ,6 167/ , 167/ / w1, 8 / izquierda Servidumbre Versión vertical Peso de las unidades Versión pared ir neuf ir ir soufflé neuf ir ir extrait soufflé8 ir rejeté ir extrait 1 ir rejeté Límites de uso Instalación en interior únicamente Kg OOLER PLY 9 w1 184 L atálogo técnico France ir España Todos los derecos de reproducción reservados

4 REUPERIÓN E ENERGÍ / T PREIOS P ESRIPIÓN E L REGULIÓN La ooler Play 9 está equipada con la nueva regulación Oxéo Max. Panel de control: Pantalla LE color, táctil. Lectura y ajuste del conjunto de los parámetros. Uso simple e intuitivo. Sonda de temperatura integrada. Visualización de los modos de funcionamiento. plicación smartpone (ndroid) disponible. Indicación de las averías y defectos con istorial. Regulación de los caudales de aire 5 modos de funcionamiento programables: onfort1, onfort2, Economie1, Economie2, Especial.t audal constante (V) Modulación de los caudales (V) plicación Monozona Pilotaje por sonda auxiliar 2 OV R temperatura 2 límites de activación posibles para 2 modos de funcionamiento (onfort1 y onfort2) Ventilación Recuperación alentamiento / Enfriamiento Filtración Seguridades máquinas Presión constante (VV) plicación Multizona 1 o 2 flujos (módulo opcional) Sobreventilación nocturna Programable Modo incendio Paro de la máquina supeditado a la MSI (contacto seco) Modo especial para configurar ("boost", relanzamiento..) Posibilidad de acer funcionar a distancia (por contacto seco) la unidad fuera de escala oraria entre las siguientes opciones (para parametrar): marca / paro selección de uno de los 5 modos (onfort1, onfort2, Economie1, Economie2, Especial) => "oost" programable, relanzamiento posibles (1 sola opción para parametrar) Optimización de la recuperación de energía "Free cooling" Recuperación verano Recuperación invierno Regulación de temperatura Regulación en la impulsión Regulación en el retorno Regulación en el ambiente Suciedad de los filtros ontrol por transductor de presión Posventilación (máquina equipada con batería eléctrica) Protección térmica de los ventiladores Protección antiielo intercambiador Entrada para una sonda de condensado OOLER PLY 9 Reloj omunicación GT / GT Programación semanal 2 franjas posibles por semana (día / noce) Gestión vacaciones y días festivos (1 fecas o intervalos posibles por año) ambio automático ora verano/invierno Modbus RTU RS 485 / Modbus TP / net IP Servidor web Mantenimiento Gestión de las alarmas Relé de funcionamiento Relé de defecto istorial de alarma ora de funcionamiento álculo instantáneo de la eficacia Seguimiento de la suciedad de los filtros en modo instantáneo atálogo técnico France ir España Todos los derecos de reproducción reservados 185

5 REUPERIÓN E ENERGÍ / T PREIOS P ESRIPIÓN TÉNI aracterísticas eléctricas limentación general (excluyendo batería de precalentamiento) Modelo limentación Frecuencia (z) Potencia (k) Intensidad () 23 V 5 1,4/1,7 8/9 23 V 5 1,8/2,1 9/1 8 V + N 5 2,5/2,8 8,7 1 V + N 5 2,8/3,1 8,7 15 V + N 5 3,3 8,7 EFII TÉRMI Según la norma EN 38 ire exterior T = 7 R = 9 % Intercambiador de marca malva ire interior T = 2 R = 5 % aracterísticas de las bombas de calor Modelo ompresor On/Off Núm. de compresor 1 Fluído frigorígeno Tipo de aceite R134 POE Intensidad de arranque () 6,7/1 1/23 23/27 27/36 36 aracterísticas de los motores eléctricos Modelo Número de motores limentación (V) Frecuencia (z) Potencia (k) Intensidad () *,96, *,17 1, *,385 1, *,385 1, *,47 2,4 Efficacité (%) ébit (m 3 /) Para las ruedas XL, ver la fica técnica OOLER PLY 9 URVS E SELEIÓN Las curvas son realizadas con un filtro M5 au impulsión y M5 a la retorno. ooler Play 9 XL ooler Play 9,2,4,6,8,1,12,28,8 pompe à caleur RP 2.2/1.4 RP 2.8/2.4,3,6,9,12,15,18,21 5 pompe à caleur RP 3.7/3 RP 4.4/3.8 5 ébit (m 3 /) ooler Play 9 8,5,1,15,2,25,3 pompe à caleur RP 5.3/4.7. RP 6.1/ ébit (m 3 /) ooler Play 9 1,5,1,15,2,25,3,35,4 5 pompe à caleur RP 8.1/6.6. RP 9.2/ ébit (m 3 /) ébit (m 3 /) atálogo técnico France ir España Todos los derecos de reproducción reservados

6 REUPERIÓN E ENERGÍ / T PREIOS P URVS E SELEIÓN ooler Play 9 15,5,1,15,2,25,3,35,4,45,5 5 pompe à caleur RP 9.6/7.8 ESORIOS Pasarela de comunicación KNX, LON Ver p. 977 Sonda O 2 Sonda umedad Sonda OV Registro y servomotor Manguito flexible Filtro F ébit (m 3 /) OOLER PLY 9 atálogo técnico France ir España Todos los derecos de reproducción reservados 187