M 2,5. Tipo LPST 1 Sentido de conexión 90 respecto al conductor. No AWG 300 V 5 A No AWG 300 V 5 A igqw

Transcripción

1

2 wiecon PCB Borne CI, enchufable, paso,00 mm, mm A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible 00 V/4 kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I M, M, Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso,00 mm de 17 a 0 polos bajo petición sin conexión soldable para platinas Tipo LPST 1 Sentido de conexión 0 respecto al conductor No. 14 AWG 00 V A No. 14 AWG 00 V A igqw No. 14 AWG 00 V A No. 14 AWG 00 V A igqw U.E. U G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Ref. pedido con conexión soldable para platinas Tipo LPSTL 1 Sentido de conexión 0 respecto al conductor Espesor del circuito impreso: 1,4 mm 1,8 mm Bornes para circuitos impresos Pieza aislante: PA reforzado con fibra de vidrio gris, UL 4-V- Cuerpo de borne: Latón niquelado Tornillo de borne: acero cincado Resorte de contacto: Bronce estañado en LPST 1 plateado en LPSTL 1 cincado 0

3 wiecon Accesorios.. Tipo Ref.pedido U.E. Soporte de fijación H, mm con guía para circuito impreso Palanca de encastrado La fijación de los conectores para el circuito impreso se lleva a cabo con soportes de fijación. En los circuitos impresos grandes hay que utilizar soportes de fijación con guía para el circuito impreso. Soporte de fijación H 74 mm con guía para circuito impreso con levas de encastrado sin levas de encastrado Estos soportes poseen arriba, abajo y en ambos lados unas levas de encastrado a las que se pueden fijar, según las necesidades, unas tiras taladradas. De este modo se consigue un marco de guía estable. Tira taladrada wiecon * Pieza de bloqueo Soporte de fijación Soporte de fijación Pieza intermedia * La pared externa puede estar situada a la derecha o a la izquierda o incluso no existir z En algunos casos, la codificación no es posible. 1

4 wiecon PCB Bornes para circuito impreso Características del sistema Conexión por tornillo de fácil utilización borne directamente soldable al circuito impreso reducida carga mecánica del punto de soldadura Condiciones de cableado claras, fácilmente comprensibles Conducción del cable individual dependiendo del caso de uso con diferente número de polos Conexión de conductores rígidos y flexibles de 0,14 mm a 1 mm con paso métricos y con tramas en pulgadas. La trama en pulgadas se puede ver por una rugosidad en el embudo guía de conductores. Fijación de los conductores por medio de cuerpos de bornes con mordazas (principio del ascensor), cuerpo de borne hembra con/ sin pisacables Borne para circuito integrado con conexión Top Borne para circuito impreso con conexión por cepo Multitud de tipos con número de polos de 4 Conexión de conductor horizontal y vertical respecto al circuito impreso conexión de conductor posible con un ángulo de 4 o de con trama métrica:,//7,/) mm o con trama en pulgadas:,81/,08/ 7,/,1/0, mm bornes encastrables individualmente bloques de varios polos con o sin placa de aislamiento con o sin conexión para conector de verificación con o sin levas de fijación Piezas de metal de aleaciones especiales y/o con tratamientos superficiales particulares resistencia de paso reducida elevada protección contra la corrosión función segura y fiable de los bornes Carcasa aislante Utilización de poliamida / de alta calidad debido a sus excelentes propiedades eléctricas, mecánicas y químicas (para la denominación del material véase Bornes individuales) Rotulación por impresión de chorro de tinta directamente sobre el borne con tinta resistente al borrado Rotulación de bornes individuales por medio de placa de denominación encastrable Bornes con o sin soporte para placa de denominación en grandes series es posible una rotulación mixtas Rotulación resistente al borrado directamente sobre el borne (p.ej. impresión por chorro de tinta o tampón) Certificado DQS para todas las áreas de producto Estándar de calidad según DIN ISO 001 en desarrollo, producción, montaje Verificación permanente del estándar de calidad por medio de auditorías internas y externas regulares Equivalencia con certificados de otros países: Certificado BSI, Gran Bretaña Certificado SQS, Suiza Certificado Aib-Vincotte, Bélgica Certificado ÖQS, Austria Abreviaturas para las denominaciones de materiales plásticos: PA / = Poliamida / PC = Policarbonato PBT = Polibutilentereftalato

5 wiecon Placa aislante Cubrimiento de las piezas metálicas con una placa de plástico se respetan los valores de seguridad para líneas de fuga y espacios de aire en el guiado de carriles para conductores directamente debajo del borne del circuito impreso en los tipos de bornes de y polos unos pivotes de fijación reducen en la placa aislante la fuerza mecánica ejercida sobre el borne y el punto de soldadura Conexión Top Conexión por tornillo horizontal respecto al cable de conexión excelente acceso para el empleado en condiciones de espacio reducidas Soporte para placas de denominación encastrable Doble soldadura Bornes individuales bornes encastrables individualmente firme ensamblaje la trama se puede ampliar por medio de una placa intermedia tramas disponibles con las medidas:,00/,08/,/7,/7,/,00/,1/0, mm con placa de cierre Doble soldadura Aviso: La sección nominal y la capacidad de conexión se refieren a conductores sin preparación y sin terminales punta. La corriente nominal mencionada corresponde a la carga máxima del borne del circuito impreso con un conductor conectado de la sección nominal indicada. La tensión nominal se indica de acuerdo con la norma DIN VDE 01 apartado 1 (IEC 0 4-1) Coordinación del aislamiento para medios eléctricos en instalaciones de baja tensión y se refiere al estado de suministro de los bornes para circuito impreso. Al equipar el circuito impreso con sus bornes es necesario elegir el circuito impreso adecuado y dimensionarlo en consonancia con ello (p.ej. en lo que se refiere a la resistencia de los carriles de conductores y puntos de soldadura a las corrientes de fuga). Además de esto, hay que tener en cuenta las influencias del entorno (el grado de ensuciado) en las que el aparato va a ser utilizado. Únicamente con una elección correcta y cuidadosa del circuito impreso y sus bornes son válidas las tensiones nominales indicadas para el módulo completo. wiecon Bornes especiales son encastrables individualmente Trama,08 mm fijado de modo seguro al circuito impreso con una soldadura doble Borne de paso Borne seccionable por cuchilla Borne portafusibles con fusible G y conductor de retorno integrado Hembra de verificación para conector verificador de mm o mm

6 wiecon PCB Bornes para circuito impreso Bornes para circuitos impreso Sección (flexible) Paso Cuerpo de borne de mordaza 1 mm, 8 P.,81 88 P. 1, mm,00/,00 81 P ZW P. 814 P E P D P V P. 7,08 8 P. 8 8 ZW P. 84 P. 0 8 H P EH P DH P E P. 4 7, 7,, mm,00/, P P ZW P P. 810 E P E P D P. 7, R P P D P V P. 7,08 7, 81 R P P P. 841 P ZW P ZW P P E P D P. 7 7, 841 P ZW P mm, 7, 7,,00 mm,1 77 L P L4 P L/W P. 7 0, 77 L P. 7 4

7 wiecon Conexión de borne Top Bornes especiales Borne de resorte 81 TOP V P TOP V P TOP H P TOP H P. 48 wiecon 818 TOP V P TOP H P. 818 TOP V P. 818 TOP H P. 88 TOP V P TOP H P. 87 P TKS P Si-D P TOP V P. 88 TOP H P. 88 TOP V P TOP H P. 88 TOP V P. 88 TOP H P. 848 TOP V P TOP H P. 848 TOP V P TOP H P TOP H P. 87 P TOP H P. 848 TOP V P. 87 P. 74

8 wiecon PCB Borne CI, mordaza - tornillo Paso,/,81 mm 1,0 mm A 0,14 1, mm rígido/ 0,14 1,0 mm flexible 10 V/, kv/ Categoría de sobretensión III * V/, kv/ Categoría de sobretensión II **0 V/, kv/1 Categoría de sobretensión I Varilla soldada 0, x 0, mm Orificio Ø 1,1 mm * hasta 400 V en la categoría de sobretensión I o sobretensión esperada kv para L,0 mm y, kv para,0 mm > L 1, mm ** máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión esperada kv para L,0 mm y, kv para,0 mm > L 1, mm Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso, mm 7,0, 14,0 17, 1,0 4, 8,0 1,,0 8, 4,0 4, 4,0,,0, 7,0, 14,0 17, 1,0 4, 8,0 1,,0 8, 4,0 4, 4,0, de 17 a 4 polos bajo petición No. 0 1 AWG 00 V A No. 0 1 AWG 00 V A igqw M Tipo 8/88 Conductor horizontal respecto a la platina U.E. L T Polos Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V- Cuerpo de borne: Latón niquelado Estribo de contacto con varilla soldada: Bronce estañado cincado Tornillo de borne: Acero cincado Paso,81 mm 7, 11,4 1,4,81 7, 11, ,,8,7 1,4 1,0, ,48 4, 8,,7 0,48 4, ,1 4,7 4, 8, 41,1 4, ,4 7,1 0, 4,,4 7, de 17 a 4 polos bajo petición

9 wiecon Plano de orificios para la ejecución Ref.pedido bajo petición Ref.pedido bajo petición wiecon bajo petición bajo petición 7

10 wiecon PCB Borne CI, mordaza - tornillo Paso,00/,08 mm 1, mm A 0,14, mm rígido/ 0,14 1, mm flexible V/4 kv/ Categoría de sobretensión III *0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I * máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión Sobretensión 4 kv Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso,00 mm, 1, 0,, 0,, 40, 4,,, 0,, 70, 7, 80, de 17 a 4 polos bajo petición No AWG 00 V 1/1 A No AWG 00 V 1 A üigqwd M Tipo 81/8 Conductor horizontal respecto a la platina U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Varilla soldada 0, x 1 mm Orificio Ø, mm Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Latón niquelado Estribo de contacto con varilla soldada: Bronce estañado cincado Tornillo de borne: Acero cincado Paso,08 mm,71 1,7 0,87,08,1 1, , 1,0,11 0,,40 0, ,1 4,7 1,, 40,4 4, ,4 1,1,,80,88 0, ,7 7,7 81,8,04 71,1 7, de 17 a 4 polos bajo petición 8

11 wiecon horizontal Plano de orificios para la ejecución Varilla soldada 0, x 1 mm Orificio Ø, mm M Tipo 81 ZW/8 ZW Conductor vertical respecto a la platina No AWG 00 V 1/1 A No AWG 00 V 1 A qwid Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido bajo petición bajo petición horizontal horizontal bajo petición wiecon bajo petición bajo petición horizontal horizontal bajo petición

12 wiecon PCB 1, mm Intensidad nominal Corriente nominal Corriente nominal (referido a una temperatura ambiente de 0 C sección nominal y número máx. de polos) 0, 1, mm rígido /flexible 1 A para el tipo 8 DH 1 A para el tipo 8 EH 1 A para el tipo 8 H G T 11,1, G T 1,4 V/4 kv/ Categoría de sobretensión III V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I,08,,08,, Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones,1 1,4 field wiring,08,1 Tipo 8 DH No AWG 00 V A No AWG 00 V A qw Varilla soldada 0,8 x 1 mm Orificio Ø 1, mm Disponible a partir del er trimestre de 001 M, Disponible a partir del er trimestre de 001 Tipo 8 EH No AWG 00 V A No AWG 00 V A U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Paso,08 mm qw Varilla soldada 0,8 x 1 mm Orificio Ø 1, mm El cliente tiene que garantizar un soporte del 8 DH al circuito impreso. El cliente tiene que garantizar un soporte del 8 EH al circuito impreso. 40

13 wiecon G T 1,,08, Varilla soldada 0,8 x 1 mm Orificio Ø 1, mm M, Disponible a partir del er trimestre de 001 Tipo 8 H No AWG 00 V A No AWG 00 V A qw Ref.pedido Ref.pedido wiecon 41

14 wiecon PCB Borne CI, mordaza - tornillo Paso,00/,08 mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Latón niquelado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Tornillo de borne: Acero cincado V/4 kv/ Categoría de sobretensión III *0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I * máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión Sobretensión 4 kv Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso,00 mm ,8 1,8 0,8,8 0,8,8 40,8 4,8,8,8 0,8,8 70, )(con toma de verificación cerrada) No. 1 AWG 00 V 0/0 A No. 1 AWG 00 V A üqw U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Tipo 811 R M, Tipo R Conductor horizontal respecto a la platina Varilla soldada 1 x 0,8 mm Orificio Ø, mm A petición con tornillo en cruz Paso,08 mm ,01 1,0 1,17 Tipo 81 R,08,1 1, , 1,,41 0,,40 0, ,4 4,7 1,, 40,4 4, ,7 1,81,8,80,88 0, ,7,

15 wiecon Borne CI, mordaza - tornillo Paso,00/,1 mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Latón niquelado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Tornillo de borne: Acero cincado 0 V/8 kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/8 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/8 kv/1 Categoría de sobretensión I Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso,00 mm A petición con tornillo en cruz Tipo R Conductor horizontal respecto a la platina (cada polos equipado con toma de verificación cerrada) No. 1 AWG 00 V 0/0 A No. 1 AWG 00 V A üqw U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Tipo 811 R M, Varilla soldada 1 x 0,8 mm Orificio Ø, mm wiecon Paso,1 mm ,4,40, Tipo 81 R,1 0, 0, ,7,88,04 40,4,80 0,

16 wiecon PCB Borne CI, mordaza - tornillo Paso,00/,08/,00 mm, mm 1 A Paso,00/,08 mm,, 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Tensiones nominales: Paso,00/,08 mm VDE 01 V/4 kv/ Categoría de sobretensión III *0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I Paso,00 mm,, Tensiones nominales: Paso,00 mm VDE 01 0 V/8 kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/8 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/8 kv/1 Categoría de sobretensión I * máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión Sobretensión 4 kv Tensiones nominales VDE 01 field/factory wiring Homologaciones Paso,00 mm Paso,08 mm,8 1,8 0,8,8 0,8,8 40,8 4,8,8,8 0,8,8 70,8 7,8 80,8 11,01 1,0 1,17, 1,,41 41,4 4,7 1,,7 1,81,8 71,7 77,0 8, ,08,1 1,4 0,,40 0,48, 40,4 4,7,80,88 0,,04 71,1 7, (con toma de verificación abierta) No. 1 AWG 00 V 0/0 A No. 1 AWG 00 V A üizqwd U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido de 17 a 4 polos bajo petición de 17 a 4 polos bajo petición M , Tipo 811/81 Conductor horizontal respecto a la platina Varilla soldada 0, x 0, mm Orificio Ø, mm Paso,00 mm de 4 a 1 polos bajo petición 1,8,

17 wiecon horizontal de,00/,08 mm Plano de taladros para la ejecución con pivotes de fijación, paso,00/,08 mm horizontal de,00 mm Varilla soldada 0, x 0, mm Orificio Ø, mm M Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Latón niquelado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Tornillo de borne: Acero cincado No. 1 AWG 00 V 0/0 A No. 1 AWG 00 V A üizqwd , Tipo 811 ZW/81 ZW Conductor vertical respecto a la platina Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido bajo pedido bajo pedido horizontal horizontal Plano de taladros para la ejecución con pivotes de fijación, paso,00 mm wiecon bajo pedido bajo pedido

18 wiecon PCB Borne CI, mordaza - tornillo Paso 7,/7, mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible, 400 V/ kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/ kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/ kv/1 Categoría de sobretensión I Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso 7, mm 1,8, 7, 1,0 de 4 a 4 polos bajo petición No. 1 AWG 00 V 0/0 A No. 1 AWG 00 V A üizqwd M , Tipo 81/841 Conductor horizontal respecto a la platina U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Varilla soldada 0, x 0, mm Orificio Ø, mm Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Latón niquelado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Tornillo de borne: Acero cincado Paso 7, mm 1,0,71 7, 1, de 4 a 4 polos bajo petición 4

19 wiecon horizontal Plano de orificios para la ejecución con pivotes de fijación Varilla soldada 0, x 0, mm Orificio Ø, mm M, Tipo 81 ZW/841 ZW Conductor vertical respecto a la platina No. 1 AWG 00 V 0/0 A No. 1 AWG 00 V A üizqwd Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido Ref.pedido horizontal horizontal wiecon horizontal horizontal

20 wiecon PCB 1, mm G 18, G, 1 A (referido a una temperatura ambiente de 0 C, sección nominal y número máx. de polos), 18, 0,, mm rígido/ 0, 1, mm flexible,04 T,04,,04 T,04, V/4 kv/ Categoría de sobretensión III Varilla soldada 0,8 x 0,4 mm Orificio Ø 1, mm Varilla soldada 0,8 x 0,4 mm Orificio Ø 1, mm 1 Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones Paso,00 mm 8,4 1,8 18,4,4 8,,4 8,8 4, 48,,70 field wiring,04,08 1,1 0,1,0 0,4,8 40, 4,0, Tipo 81 TOP V No. 14 AWG 00 V A No. 14 AWG 00 V A qw Tipo 81 TOP H No. 14 AWG 00 V A No. 14 AWG 00 V A qw U.E. G T Polos Ref.pedido Ref.pedido

21 wiecon Borne CI, sistema - cuerpo de borne Top Paso,00/,08 mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Acero cincado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Pieza de borne: Acero cincado Tornillo de borne: Acero cincado V/4 kv/ Categoría de sobretensión III *0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I * máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión Sobretensión = 4 kv M, Varilla soldada 0,8 x 1,0 mm Orificio Ø, mm Tensiones nominales VDE 01 field-/factory wiring Homologaciones polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos polos polos 11 polos 1 polos 1 polos 14 polos 1 polos 1 polos Tipo 818 TOP V Conductor vertical respecto a la platina No. /0 1 AWG 00 V 0/ A No. 1 AWG 00 V 0 A qwd Tipo Ref.pedido U.E. Tipo Ref.pedido U.E. 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V Tipo 88 TOP V Bloques de bornes Paso,00 mm Paso,08 mm w 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V wiecon Polos individuales alineables Trama,00 y,08 mm Placa de cierre Soporte para placa de denominación, encastrable 1 polos 1 polos 818 TOP V AP 88 TOP N TOP V AP 88 TOP N Soporte para placa de denominación, encastrable para denominación de grupos, ancho total,00 mm Tiras para placas de denominación 1) Placas de denominación-asta rotulación 1,,... 0 Placa individual 1) Tiras adhesivas de denominación 1 1 ( x) 1 4 ( x) 1) Rotulación a petición BZ 818 TOP N 70 A// 70 A// B 704 A/1-0 B 70 A 70 AB

22 wiecon PCB Borne CI, sistema cuerpo de borne Top Paso,00/,08 mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Acero cincado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Pieza de borne: Acero cincado Tornillo de borne: Acero cincado V/4 kv/ Categoría de sobretensión III *0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I * máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión Sobretensión 4 kv M, Varilla soldada 0,8 x 1,0 mm Orificio Ø, mm Tensiones nominales VDE 01 field-/factory wiring Homologaciones polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos polos polos 11 polos 1 polos 1 polos 14 polos 1 polos 1 polos Tipo 818 TOP H Conductor horizontal respecto a la platina No. /0 1 AWG 00 V 0/ A No. 1 AWG 00 V 0 A qwd Tipo Ref.pedido U.E. Tipo Ref.pedido U.E. 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H Tipo 88 TOP H Bloques de bornes Paso,00 mm Paso,08 mm 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H Polos individuales alineables Trama,00 y,08 mm Placa de cierre Soporte para placa de denominación, encastrable 1 polos 1 polos 818 TOP H AP 88 TOP N TOP H AP 88 TOP N Soporte para placa de denominación, encastrable para denominación de grupos, ancho total,00 mm 1) Tiras para placas de denominación rotulación 1,,... 0 Placas de denominación-asta 1) Placa individual 1 1 ( x) Tiras adhesivas de denominación 1 4 ( x) 1) Rotulación a petición BZ 818 TOP N 70 A// 70 A// B 704 A/1-0 B 70 A 70 AB

23 wiecon Borne CI, sistema - cuerpo de borne Top Paso 7,/7, mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Acero cincado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Pieza de borne: Acero cincado Tornillo de borne: Acero cincado 400 V/ kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/ kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/ kv/1 Categoría de sobretensión I M, Varilla soldada 0,8 x 1,0 mm Orificio Ø, mm Tensiones nominales VDE 01 field-/factory wiring Homologaciones polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos Números de polos mutuamente encastrados a petición Tipo 88 TOP V Conductor vertical respecto a la platina No. /0 1 AWG 00 V 0/ A No. 1 AWG 00 V 0 A qwd 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V Tipo 848 TOP V No. /0 1 AWG 00 V 0/ A No. 1 AWG 00 V 0 A qwd Tipo Ref.pedido U.E. Tipo Ref.pedido U.E. Bloques de bornes Paso 7, mm Paso 7, mm 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V wiecon Polos individuales alineables Trama 7, y 7, mm Placa de cierre Soporte para placa de denominación, encastrable 1 polos 1 polos 88 TOP V AP 88 TOP N TOP V AP 88 TOP N Soporte para placa de denominación, encastrable para denominación de grupos, ancho total,00 mm Tiras para placas de denominación 1) Placas de denominación-manojo rotulación 1,,... 0 Placa individual 1) BZ 818 TOP N 70 A/7,/ 70 A/7,/ B 704 A/1-0 B 70 A 70 AB ) Rotulación a petición 1

24 wiecon PCB Borne CI, sistema cuerpo de borne Top Paso 7,/7, mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Acero cincado Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Pieza de borne: Acero cincado Tornillo de borne: Acero cincado 400 V/ kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/ kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/ kv/1 Categoría de sobretensión I M, Varilla soldada 0,8 x 1,0 mm Orificio Ø, mm Tensiones nominales VDE 01 field-/factory wiring Homologaciones polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos Números de polos mutuamente encastrados a petición Tipo 88 TOP H Conductor horizontal respecto a la platina No. /0 1 AWG 00 V 0/ A No. 1 AWG 00 V 0 A qwd 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H Tipo 848 TOP H qwd Tipo Ref.pedido U.E. Tipo Ref.pedido U.E. Bloques de bornes Paso 7, mm Paso 7, mm 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H Polos individuales alineables Trama 7, y 7, mm Placa de cierre Soporte para placa de denominación, encastrable 1 polos 1 polos 88 TOP H AP 88 TOP N TOP H AP 88 TOP N Soporte para placa de denominación, encastrable para denominación de grupos, ancho total,00 mm Tiras para placas de denominación 1) Placas de denominación-asta rotulación 1,,... 0 Placa individual 1) BZ 818 TOP N 70 A/7,/ 70 A/7,/ B 704 A/1-0 B 70 A 70 AB ) Rotulación a petición

25 wiecon Borne CI, sistema cepo paso,00/,08 mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible V/4 kv/ Categoría de sobretensión III *0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Resorte de tracción Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Varilla soldada 0, x 1,1 mm Orificio Ø, mm Varilla soldada 0, x 1,1 mm Orificio Ø, mm * máx. 00 V para redes sin conexión a tierra o sobretensión esperada 4 kv Tensiones nominales VDE 01 field-/factory wiring Homologaciones en preparación Paso,00 mm Otros números de polos a petición Paso,08 mm Otros números de polos a petición polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos polos polos 11 polos 1 polos 1 polos 14 polos 1 polos 1 polos polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos polos polos 11 polos 1 polos 1 polos 14 polos 1 polos 1 polos Tipo 818 TOP V 88 TOP V Conductor vertical respecto a la platina No. /0 1 AWG No. 1 AWG 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 818 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V Tipo 818 TOP H 88 TOP H Conductor horizontal respecto a la platina No. /0 1 AWG No. 1 AWG Tipo Ref.pedido U.E. Tipo Ref.pedido U.E. 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 818 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H wiecon Accesorios Tiras adhesivas de denominación Rotulación a petición Conector verificador 1 1 ( x) 1 4 ( x) Z Z

26 wiecon PCB Borne CI, cepo paso 7,/7, mm, mm 1 A 0,14 4,0 mm rígido/ 0,14, mm flexible 400 V/ kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/ kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/ kv/1 Categoría de sobretensión I Pieza aislante: PA / gris, UL 4-V0 Cuerpo de borne: Resorte de tracción Estribo de contacto con varilla soldada: Cobre E cincado Varilla soldada 0, x 1,1 mm Orificio Ø, mm Varilla soldada 0, x 1,1 mm Orificio Ø, mm Tensiones nominales VDE 01 field-/factory wiring Homologaciones en preparación Paso 7, mm Otros números de polos a petición Paso 7, mm Otros números de polos a petición polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos polos polos 11 polos 1 polos 1 polos 14 polos 1 polos 1 polos polos polos 4 polos polos polos 7 polos 8 polos polos polos 11 polos 1 polos 1 polos 14 polos 1 polos 1 polos Tipo 88 TOP V 848 TOP V Conductor vertical respecto a la platina No. /0 1 AWG No. 1 AWG 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 88 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V 848 TOP V Tipo 88 TOP H 848 TOP H Conductor horizontal respecto a la platina No. /0 1 AWG No. 1 AWG Tipo Ref.pedido U.E. Tipo Ref.pedido U.E. 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 88 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H 848 TOP H Accesorios Rotulación a petición Conector verificador Z..1.0 Z

27 wiecon Paso, mm 4,0 mm G A (referido a una temperatura ambiente de 0 C, sección nominal y un número máx. de polos) 0,,0 mm rígido/ 0, 4,0 mm flexible, T,1, 0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión III 0 V/4 kv/ Categoría de sobretensión II 0 V/4 kv/1 Categoría de sobretensión I M 1 Varilla soldada 0,8 x 0, mm Orificio Ø 1, mm Tipo 78 TOP H Tensiones nominales VDE 01 Homologaciones en preparación Paso, mm U.E. G T Polos Ref.pedido 14,0 0,,0,,0 4,,0 field wiring, 1,70 1,0,40 1,7 8, 44, No. AWG 00 V 0 A No. AWG 00 V 0 A wiecon