Colección cuentos del mundo

Transcripción

1 Ejemplar de promoción áfrica Un acercamiento a la cultura africana a través de esta selección de cuentos con la naturaleza como principal protagonista. Los animales de la selva aparecen en divertidas historias y también reyes, princesas y habitantes de las distintas aldeas. Un viaje a un continente lejano y lleno de misterios. Colección cuentos del mundo europa Es posible viajar con historias y ésta es nuestra invitación. En cada lugar del mundo, se cuentan historias que son diferentes, pero a la vez se parecen. Vamos a compartir este viaje por el viejo continente como lo llaman. Un continente lleno de historias maravillosas, llenas de magia. Los invito a que compartamos un viaje por Europa y otro por África, dos continentes lleno de historias de las que he elegido varias para estos dos maravillosos libros. Se pueden leer en orden de aparición, eligiendo el país que más les guste o empezando de atrás para adelante. Eso sí, léanlas todas y disfrútenlas tanto como yo al reescribirlas. Margarita Mainé TP Cuentos mundo (mini).indd 1 18/10/16 15:29

2 Europa El gigante sin corazón... 9 Un cuento de Suecia Maruchka y los meses del año Un cuento de República Checa El príncipe Tomás y la bruja Espinarda Un cuento de España El gallo y la piedra maravillosa Un cuento de Italia Las tres flechas o la rana y el príncipe Iván Un cuento de Rusia El campesino enamorado Un cuento de Irlanda África Los animales La inteligencia de los animales El leopardo y la tortuga La tortuga y el elefante La planta maldita La liebre y el león La liebre y el león ii La pluma negra De cómo la gata encontró su lugar Del cielo, la tierra y los astros La amistad del cielo y de la tierra Madre sol, madre luna El pez gigante De hombres y mujeres Kofi y maí Un canto maravilloso?

3 Cuentos del Mundo Europa Compilado y adaptado por INT Cuentos mundo (mini).indd 1 19/10/16 11:36

4 INT Cuentos mundo (mini).indd 2 19/10/16 11:36

5 1. Aquí se cuenta la historia de siete valerosos príncipes en edad de casarse abía una vez, un lugar donde el invierno era tan, pero tan frío, que los árboles lo pasaban cubiertos de nieve y no se atrevían a mostrar sus hojas hasta muy entrada la primavera. Vivía en esas tierras, un rey con el cabello blanco como esa nieve, que tenía siete hijos. Los valerosos príncipes habían crecido muy juntos y ahora tenían edad para casarse. El gigante sin corazón INT Cuentos mundo (mini).indd 3 n3n 19/10/16 11:36

6 Queridos hijos dijo el rey una mañana, he tomado una decisión. Los seis mayores, saldrán a recorrer el mundo y buscarán princesas bellas e inteligentes para formar sus propias familias. Y yo? preguntó Halvor, el más joven. Tú eres el menor de los siete. Aún tienes mucho tiempo para casarte explicó el rey. Es necesario que uno de ustedes se quede a hacerme compañía y cuidar del reino por si algo sucede. Y como en aquellos tiempos todos respetaban la palabra del rey, al día siguiente, salieron al camino los seis príncipes. Halvor los despidió con pena desde la terraza del castillo. Adiós hermano! le decían los mayores montados en sus briosos caballos. Los príncipes recorrieron gran parte del mundo buscando esposas. Galoparon invierno y primavera. Con el sol del verano, llegaron hasta un palacio que tenía sus jardines cubiertos de flores rojas. Los príncipes se presentaron ante el rey y fue enorme la alegría que sintieron cuando este les dijo que tenía siete hijas. Esa misma noche, organizaron una cena para darles la bienvenida, y los seis príncipes descubrieron que las princesas eran inteligentes y bellas, como su padre les había indicado. El hermano mayor, entonces, tomó la palabra en nombre de los demás: n 4 n Cuentos de Europa INT Cuentos mundo (mini).indd 4 19/10/16 11:36

7 Cuentos del Mundo áfrica Compilado y adaptado por Margarita Mainé Ilustraciones: Alejandra Santín INT Cuentos mundo (mini).indd 5 19/10/16 11:36

8 INT Cuentos mundo (mini).indd 6 19/10/16 11:36

9 la inteligencia de los animales icen que cuando se creó el mundo, no había animales inteligentes. Por eso, los hombres los domesticaban con facilidad y también los cazaban con sus armas, sin que ellos pudieran hacer nada para evitarlo. Pero dicen también, que la Tierra se cansó de ver a los hombres cometiendo injusticias y mandó a un mensajero con una bolsa enorme llena de inteligencia para que la repartieran entre los animales. Como el viaje era largo y la bolsa, pesada; el mensajero estaba muy los animales n 7 n

10 cansado y al llegar a un frondoso árbol, decidió recostarse a descansar un momento en la hierba y dejó la bolsa apoyada sobre el tronco. Al rato nomás, estaba profundamente dormido, y una liebre y un chacal se acercaron curiosos para mirar la bolsa. Qué habrá dentro? dijo el chacal oliéndola. Está bien cerrada opinó la liebre, es mejor llevarla hasta mi madriguera y allí podremos abrirla tranquilos. Pero la idea de la liebre no era tan sencilla. El chacal probó cargar la bolsa y no pudo ni siquiera moverla de su lugar. Lo intentó la liebre, pero no logró arrastrarla ni un centímetro. En eso estaban, cuando se acercó, también curiosa, la tortuga. Tienen que apoyarla en el árbol, agacharse y cargarla sobre el lomo dijo la tortuga. Entre los tres, pusieron la bolsa sobre el lomo del chacal y la llevaron hasta la madriguera. Después, la liebre con sus uñas rompió la tela y descubrieron que estaba llena de inteligencia. Seguramente se están preguntando cómo es la inteligencia, o cómo los animales se dieron cuenta de que lo era, pero ya sabrán que los cuentos no lo explican todo y que pueden imaginarse a la inteligencia como más les guste. La liebre fue la primera en meter la pata en la bolsa para agarrarse un gran puñado. El chacal también tomó n 8 n cuentos de áfrica

11 Aquí ha terminado el viaje. Espero que lo hayan disfrutado. Y como dije cuando estaba comenzando, en estos cuentos pueden encontrar personajes que se parecen, o no. Escenas que remiten a otros cuentos o a situaciones que aún hoy ocurren en el mundo. Ese creo que es el secreto de su magia y sabiduría. Hasta el próximo viaje! Margarita

12 Ejemplar de promoción áfrica Un acercamiento a la cultura africana a través de esta selección de cuentos con la naturaleza como principal protagonista. Los animales de la selva aparecen en divertidas historias y también reyes, princesas y habitantes de las distintas aldeas. Un viaje a un continente lejano y lleno de misterios. Colección cuentos del mundo europa Es posible viajar con historias y ésta es nuestra invitación. En cada lugar del mundo, se cuentan historias que son diferentes, pero a la vez se parecen. Vamos a compartir este viaje por el viejo continente como lo llaman. Un continente lleno de historias maravillosas, llenas de magia. Los invito a que compartamos un viaje por Europa y otro por África, dos continentes lleno de historias de las que he elegido varias para estos dos maravillosos libros. Se pueden leer en orden de aparición, eligiendo el país que más les guste o empezando de atrás para adelante. Eso sí, léanlas todas y disfrútenlas tanto como yo al reescribirlas. Margarita Mainé TP Cuentos mundo (mini).indd 1 18/10/16 15:29