TABLA DE CODIFICACIÓN TABLA DE CODIFICACIÓN Primer bloque: Tipología de la válvula

Transcripción

1 Primer bloque: Tipología de la válvula V M1 04 F CIFA: Tipo de accionamiento D Doble efecto anodizado E Eléctrico O-OFF F Doble efecto pintado G Doble efecto niquelado I Doble efecto inox Con Manija ( IOX ) L Con Manija ( std ) M Eléctrico modulante Con reductor S Simple efecto anodizado T Simple efecto pintado U Simple efecto niquelado V Válvula eje libre X Simple efecto inox W Einfachwirkender Antrieb mit othandrad X Einfachwirkend Edelstahl 7 e 8 CIFA: ormativas conexiones 00 E TYPE B1 (STD) P METICO 01 ASI roscadas 02 ASI roscadas métricas 03 Orificios pasantes 04 ASI orificios pasantes 05 ASI orificios pasantes TJ ASME B16,5 6 CIFA: Presión nominal E P 16 1 ASI 150 F P ASI 300 I P ASI 600 P 63 5 ASI 900 L P ASI P S P16-40 Esfera no contenida M1 M4 M5 M6 T1 T2 T3 2 y 3 CIFA: Familia SEIE WAFE SEIE SPLIT WAFE SEIE SPLIT WAFE TES VÍAS L SEIE SPLIT WAFE TES VÍAS T SEIE SPLIT BODY SEIE SPLIT BODY TES VÍAS L SEIE SPLIT BODY TES VÍAS T 4 e 5 CIFA Medida de la válvula 04 D D 20Pasaje reducido 05 D D 25Pasaje reducido 06 D D 32 Pasaje reducido 07 D D 40 Pasaje reducido 08 D D 50 Pasaje reducido 09 D D 65 Pasaje reducido 10 D D 80 Pasaje reducido 11 D D 100 Pasaje reducido 12 D D 125 Pasaje reducido 13 D D 150 Pasaje reducido 14 D D 200 Pasaje reducido 15 D D 250 Pasaje reducido 74 D150x100 Doble pasaje reducido

2 Segundo bloque: Materiales ferrosos CA B 0 B CIFA: Material del cuerpo válvula AA A182 F304 / A479 Tp.304 AB A182 F316 / A479 Tp.316 AC A182 F304L / A479 Tp.304L AD A182 F316L / A479 Tp.316L AE A351 CF8M AF A351 CF8 AG A351 CF3M AI DUPLEX CA A105 CB A350 LF2 CC A216 WCB 11 CIFA: Material de la esfera A A351 CF8M B A351 CF8 C A182 F316L / A479 Tp.316L D DUPLEX E A182 F316 / A479 Tp.316 H A CIFA: Tratamiento de la esfera 0 ingún tratamiento 14 CIFA: Material de la tornillería 0 ingún tornillo (WAFE) A A2-70 (SPLIT WAFE) B 8.8 cincados (SPLIT WAFE) D A193-B8 tornillo (SPLIT BODY) E A193-B8 / A194-G.8 tirante + tuerca (SPLIT BODY) F A193-B7 tornillo (SPLIT BODY) G A193-B7 / A194-2H tirante + tuerca (SPLIT BODY) H A320-L7 tornillo (SPLIT BODY) I A320-L7 / A194-G4 tirante + tuerca (SPLIT BODY) L A320-B8MA/A194-G8MA(SPLIT BODY) M A193-B7M /A194-2HM (SPLIT BODY) A320-B8MA(SPLIT BODY) P A193-B7M (SPLIT BODY) 13 CIFA: Material del vástago A 17-4PH B F6A / 410 C A182-F51 D 17-4PH ACE E 316 F 17-4PH con tuerca + arandela inox

3 Tercer bloque: Materiales de los sellos V M Q X J 15 CIFA: Material del sello principal PTFE +25% C(ESFEA)+GAFITO (CUEPO) DEVLO(ESFEA)+GAFITO (CUEPO) DEVLO TFM1600 TFM1600(ESFEA)+GAFITO(CUEPO) TFM1600 TFM1600 PE XILEO (ESFEA) + GAFITO (CUEPO) PTFE + 15% GLAS 17 CIFA Material sello cuerpo AFLO V FM ( VITO ) TFM CIFA: Material del sello vástago TFM (paquete a V)+DEVLO (anillo) Cuarto bloque: Tratamientos 0 0B CIFA: Tratamiento principal 0 inguna pintura C Camisa de calefacción en acero inox 304 D Camisa de calefacción en acero inox 316 E camisa de calefacción en acero carbono X Válvula desgrasada CIFA: Tipologdel tratamiento 0 inguna pintura 0B Bruñido 0Z Cincado

4 Quinto bloque: Versión accionamientos actuadores neumáticos A A B A CIFA: it de conexión con el accionamiento A Acero pintado std B Acero pintado HT C Inox std D Inox HT G Prolongación inox doble retención L Válvula con manija bloqueable con candado Válvula con manija dead man P Verlängerung Stahl 304 Q Verlängerung aus Stahl mit Schnüffel 25 CIFA: Otras ejecuciones especiales del accionamiento 0 inguna opción A egulación 10 B egulación 30 C egulación 60 D egulación 90 M STD en stock J Dosificador M STD auf Lager J Dosier A B H I S Y 22 CIFA : Familia de accionamiento DI ISO 5211 (versión estándar) DI ISO 5211 con reductor Inox microfundido Inox microfundido con reductor CF8M Inox microfundido pistón invertido DI ISO 5211 pistones invertidos DI ISO 5211 pistoni invertidos + reductor Ejecución especial 24 CIFA : Ejecuciones particulares del accionamiento A Ejecución de serie H Alta temperatura L Baja temperatura M Muelles 2,8 BA (40 PSI) Muelles 3,5 BA (50 PSI) P Muelles 4,2 BA (60 PSI) Muelles 2,8 BA (40 PSI) Alta temp. S Muelles 3,5 BA (50 PSI) Alta temp. T Muelles 4,2 BA (60 PSI) Alta temp. V Muelles 2,8 BA (40 PSI) Baja temp W Muelles 3,5 BA (50 PSI) Baja temp X Muelles 4,2 BA (60 PSI) Baja temp 23 CIFA : Tamaño de accionamiento A DA 8 J D 80 - DA240-S120 B D 32 - DA15 D 90 - DA360-S180 C D 40 - DA30-S15 L D DA480-S240 D D 45 - DA45 M D DA720-S360 E D 50 - DA60-S30 D DA960-S480 F D 57 - DA90-S45 Q D DA1440-S720 G D 60 - DA106 D DA1920-S960 H D 63 - DA120-S60 S D DA2880-S1440 I D 72 - DA180-S90 V D DA3840-S1920

5 Quinto bloque: Versión accionamientos actuadores eléctricos A M E G CIFA: it di connessione con l azionamento A Acero pintado std B Acero pintado HT C Inox std D Inox HT G Prolongación inox doble retención L Válvula con manija bloqueable con candado Válvula con manija dead man P Prolongación Inox 304 Q Prolongación con sniffer 25 CIFA: Otras ejecuciones especiales del accionamiento 0 inguna opción 1 Prolongación L= 100 mm 2 Prolongación L= 200 mm 22 CIFA: Tensión de alimentación 1 Prolongación L= 100 mm 2 Prolongación L= 200 mm A 12 V continua B 24 V continua C 48 V continua D 115 V continua E 230 V continua F 400 V continua G 500 V continua I 12 V monofásica J 24 V monofásica 48 V monofásica L 115 V monofásica M 230 V monofásica 400 V monofásica P 500 V monofásica 12 V trifásica S 24 V trifásica T 48 V trifásica U 115 V trifásica V 230 V trifásica W 400 V trifásica X 500 V trifásica Y Ejecución especial 24 CIFA : Ejecuciones particulares del accionamiento A STD línea AE B STD línea AE con reductor C STD línea AE+it alta temp. G STD línea EA H STD línea EA + reductor I STD línea EA+it alta temp. STD línea EA IP67 L STD línea EA+reductor IP67 M STD línea EA + it alta temp. 23 CIFA : Par de accionamiento en m B 10 m C 20 m D 40 m E 35 m F 50 m G 70 m H 100 m I 130 m 240 m L 200 m 400 m P 500 m 600 m T 1000 m V 1500 m X 2000 m