drenaje ligero aqua sport aqua

Transcripción

1 obra civi drenaje igero aqua sport aqua SEPARAdores AQUAFIX

2 Obra civi drenaje igero aqua sport TRATAMIENTO DEL AGUA Moderna tecnoogía de separación para a preservación sostenibe de os recursos vitaes Rios y agos en perfecto estado, agua subterránea no contaminada es e objetivo. Para eo es necesario un sistema eficiente de tratamiento de as aguas de deshecho. Para evitar un daño irreparabe a a naturaeza, e agua contaminada debe ser tratada antes de incorporara, directa o indirectamente a cico natura de agua. La separación mecánica ha sido diseñada para separar mezcas de sustancias, y e objetivo retirar as sustancias nocivas que se incorporar en e agua. E principio físico que rige este mecanismo se basa en, obviamente, en a diferencia de densidad de agua y de resto de componentes que se encuentran en ea. Los íquidos igeros fotan a a superficie de agua, y en ese punto se pueden recoger y retirar. Los separadores coaescentes son una mejora de os separadores estándar de hidrocarburos. Estos sistemas funcionan bajo e principio de a coaescencia, es decir, hacen que as pequeñas partícuas de aceite se junten creando otras de superior diámetro y masa. Y éstas pueden ser separadas mucho más fácimente. Los separadores AQUAFIX forman parte de contro de residuos y permiten muchos años de funcionamiento eficiente. La gama consiste en sistemas de Poietieno, Poipropieno, acero y hormigón. Los separadores AQUAFIX siempre son construidos y diseñados bajo todas as reguaciones y estándares existentes. 2

3 SEPARAdores AQUAFIX requerimientos / areas de apicación 4 SEPARAdores AQUAFIX sistemas de aarmas 5 SEPARAdores AQUAFIX SERIE 10 PE REALIZADO EN POLIETILENO 6 SEPARAdores AQUAFIX INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 28 SEPARAdores AQUAFIX funcionamiento y mantenimiento 36 gama competa AQUAFIX 37 3

4 Obra civi drenaje igero aqua sport AQUAFIX Separadores Gama de tratamientos de agua. Tecnoogía moderna de separación para a gestión sostenibe de recursos vitaes. REQUERIMIENTOS E agua es uno de os recursos mas vaiosos en a Tierra. Aemania tiene uno de os sistemas de tratamientos de aguas más desarroados de mundo. Si deseamos mantener este bien a savo para nuestros descendientes, sistemas eficientes de impieza son necesarios. En gasoineras, áreas industriaes o comerciaes donde e agua superficia o os efuentes están contaminados con hidrocarburos, un separador igero es necesario para satisfacer os rigurosos requerimientos de as normas y reguaciones de protección de medioambiente. AREAS DE APLICACIÓN Gasoineras, avado de coches, taeres, concesionarios de vehícuos, amacenes de hidrocarburos, estaciones de transformación, tiendas de recambios, instaaciones industriaes donde se utiizan aceites como ubricante, estaciones de bomberos y poicía, cuartees miitares, areas de mantenimiento, aparcamientos, cocinas de restaurantes, hotees, caferías, productores de comida precocinada, panificadoras, empresas de utracongeados, industria química, productores de comida para animaes, y en genera en cuaquier industria o actividad que se produzcan aguas contaminadas. Los efuentes poucionados con grasas y aceites acidos pueden causar un daño enorme a os sistemas de drenaje y sistemas de infitración. Es aquí donde os SEPARADORS AQUAFIX de grasa y amidón reaizan una vaiosa contribución para proteger e medio ambiente. 4

5 AQUAFIX Separadores Dispositivos de aarma Seguridad para e medio ambiente. SISTEMAS DE ALARMA. Aarma tipo 1 La aarma W1 LAL-SRW-PF-01 es un dispositivo de aarma para separadores de íquidos igeros (gasoina, aceite, y separadores coaescentes). Este dispositivo está permitido en ambientes potenciamente exposivos (ZONA 0). Se utiiza para detectar e espesor de a capa de aceite en un separador de íquidos igeros. E sistema de aarma consiste en una unidad de monitorización mediante LEDs con Power, Sistema OK, Aarma de grueso de capa, Error en e sensor y seña acústica. La seña acústica se puede desconectar manuamente. E sensor de error, no se apaga hasta que se souciona e origen de probema. Aarma tipo 2 La aarma W1 LAL-SRW-PF-02 es un dispositivo de aarma para separadores de íquidos igeros. Cuenta con e mismo monitor de señaes, pero tiene un interruptor negativo. En e sistema de aarma tipo 2 se señaiza cuando a corriente esta fuyendo. Cuando e nive de íquido crece y eva a extremo de sensor a aarma suena. La aarma también suena si a tubería detrás de separador está boqueada o e sistema está boqueado debido una uvia intensa Item no.: Un sensor que crea un campo eéctrico está suspendido en e separador. Cuando a capa de íquido igero se vueve más gruesa, y sube a a superficie e extremo de sensor está suspendido en e íquido igero. Esto afecta a campo eéctrico y suena a aarma. Item no.: Aarma tipo 3 Este sistema es a unión en un único sistema de señaización con dos sensores de os sistemas 1 y 2. Item no

6 obra civi drenaje igero aqua sport AQUAFIX Separators Separadores Series 10 PP PE made REALIZADO of poypropyene EN POLIETILENO one SOLUCIONES system for LIGERAS a cases. PARA NECESIDADES DE PESO

7 información: 10 de grosor de pared para conseguir a máxima seguridad construcción optimizada tras e anáisis por eementos finitos se utiiza materia prima de ata caidad pura en e proceso optimizado de producción reference:

8 Obra civi drenaje igero aqua sport AQUAFIX Separadores Series 10 PE REALIZADO EN POLIETILENO SOLUCIONES LIGERAS PARA NECESIDADES DE PESO CARACTERÍSTICAS 10 de grosor de pared anios de parada para su manipuación diseño asistido por ordenador conforme a os estándares EN 858 o EN 1825 aberturas ampias para separadores de íquidos igeros: dispositivo de cierre automático fáci de retirar céua coaescente fáci de retirar se puede integrar un dispositivo de toma de muestras ExtensionEs Se pueden proporcionar tubos de extensión de todas as ongitudes. Hay disponibes cubiertas en a case A o D. La construcción de os separadores AQUAFIX 10 PE se ha reaizado según e anáisis por eementos finitos detaado. La combinación de materia de ata caidad, un proceso optimizado de producción y a menos 10 de grosor de pared garantiza a máxima estabiidad. 8

9 instrucciones de instaación AQUAFIX PP AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k AQUAFIX STEEL G 9

10 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - KPE separador coaescente KPE 03 KPE 06 KPE Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. KPE KPE KPE KPE KPE

11 AQUAFIX STEEL G KPE 10 AQUAFIX PP AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k KPE 15 AQUAFIX 10 PE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , , instrucciones de instaación

12 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE SKPE separador coaescente con fitro de sedimentación SKPE 01,5/0150 SKPE 03/0300 SKPE 06/ Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. SKPE 01,5/ SKPE 03/ SKPE 06/ SKPE 08/ SKPE 10/ SKPE 15/

13 AQUAFIX STEEL G SKPE 08/0800 AQUAFIX PP AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k SKPE 10/1000 AQUAFIX 10 PE SKPE 15/1500 capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , , , instrucciones de instaación

14 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - SKBPPE Separador coaescente con fitro de sedimentación y bypass SKBPPE 06/0600 SKBPPE 08/0800 Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. SKBPPE 06/ SKBPPE 08/ SKBPPE 10/

15 AQUAFIX STEEL k AQUAFIX STEEL G SKBPPE 10/1000 AQUAFIX PP instrucciones de instaación AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , ,

16 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - SKmPPE Separador coaescente con fitro de sedimentación y cámara de bomba SKmPPE 01,5/0150 SKmPPE 03/0300 SKmPPE 06/ Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. SKmPPE 01,5/ SKmPPE 03/ SKmPPE 06/ SKmPPE 08/ SKmPPE 10/ SKmPPE 15/

17 AQUAFIX STEEL G SKmPPE 08/0800 AQUAFIX PP AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k SKmPPE 10/1000 AQUAFIX 10 PE SKmPPE 15/1500 capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , , , instrucciones de instaación

18 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - SPE Fitro de sedimentación SPE 0800/0160 SPE 1000/ Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. SPE 0800/ SPE 1000/ SPE 1500/ SPE 2000/

19 AQUAFIX STEEL G SPE 1500/0200 AQUAFIX PP AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k SPE 2000/0200 AQUAFIX 10 PE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , instrucciones de instaación

20 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - FPE Separador de grasa FPE 02 FPE 04 FPE Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. FPE FPE FPE FPE FPE

21 AQUAFIX STEEL G FPE 10 AQUAFIX PP AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k FPE 15 AQUAFIX 10 PE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , , instrucciones de instaación

22 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - SFPE Separador de grasa con fitro de sedimentación SFPE 02/0200 SFPE 04/0400 SFPE 07/ Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. SFPE 02/ SFPE 04/ SFPE 07/ SFPE 10/

23 AQUAFIX STEEL G SFPE 10/1000 AQUAFIX PP AQUAFIX STEEL k AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , instrucciones de instaación

24 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - SAPE Separador de fécuas SaPE 01 SaPE 02 SaPE Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. SaPE SaPE SaPE SaPE

25 AQUAFIX STEEL G SaPE 04 AQUAFIX PP AQUAFIX STEEL k AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , instrucciones de instaación

26 obra civi drenaje civi aqua sport AQUAFIX Separadores de poietieno - Serie P AQUAFIX 10 PE - NPE Neutraizador de ácido de batería NPE 03 NPE 04 NPE Longitud Anchura ALtura Fujo Máx. /s ø Separador Fitro de sedimentac. NPE NPE NPE NPE

27 AQUAFIX STEEL G NPE 06 AQUAFIX PP AQUAFIX STEEL k AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE capacidad de separador entrada/ saida DN entrada HE H saida HA H orificio de acceso DNE 1 orificio de acceso DNE 2 Peso kg capacidad de amacenam. Nº artícuo , , , , instrucciones de instaación

28 obra civi drenaje igero aqua sport AQUAFIX Separadores instrucciones de instaación

29

30 Obra civi drenaje igero aqua sport AQUAFIX Separadores INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SEPARADORES SERIE 10 PE FABRICADOS EN POLIETILENO CONSEJOS DE INSTALACIÓN DE SE- PARADORES AQUAFIX SERIE 10 PE FABRICADOS EN POLIETILENO Instaación en zonas frecuentadas. E sistema se debe instaar bajo tierra. Cooque e sistema sobre una base estabe (hormigón) en posición horizonta. Conecte a entrada y a saida a sistema de aguas residuaes. En caso necesario, conecte e equipo de adaptación de atura y ajuste a atura correspondiente según a naturaeza de terreno. Reene e sistema con agua impia; compacte para eo capas de arena en a parte inferior de equipo. Si e sistema se instaa en una zona frecuentada, se debe incorporar un recubrimiento de hierro fundido de 400 kn. La tapa de hierro fundido está fijada a a base de hormigón autoportante y está seada, mientras que a capa superficia de terreno (se deben cacuar a atura y e refuerzo) sirve de base. E transporte manua atera se puede reaizar fácimente con barras de acero que se pueden coocar en os orificios de os anios de parada exteriores Instaación en zonas exteriores no frecuentadas. E sistema se debe instaar bajo tierra. Cooque e sistema sobre tierra comprimida o sobre una base de hormigón en una posición horizonta. Conecte a entrada y a saida a sistema de aguas residuaes. En caso necesario, conecte e equipo de adaptación de atura y ajuste a atura correspondiente según a naturaeza de a capa superior de terreno. Reene e sistema con agua impia; compacte para eo capas de arena en a parte inferior de sistema. Si se necesitan varios adaptadores de atura, se debe crear una base de hormigón autoportante (se deben cacuar a atura de a base y e refuerzo). E transporte manua atera se puede reaizar fácimente con barras de acero que se pueden coocar en os orificios de os anios de parada exteriores. 30

31 pano de instaación Esquema de instaación de os separadores Aquafix 10 PE Áreas peatonaes case A15 Revestimiento, terreno vegeta o mejor hormigón Tapa, peatona case A15 arena de reeno apicada en capas y compactada roca madre Instaación a poca profundidad. E separador se protege de a fotabiidad por una osa de hormigón en a superficie. E separador se debe enar con agua durante a instaación de arena de reeno. Ramba Josep Tomas Ventosa 3-5 3º 3ª Vianova i a Getrú (Barceona) Te Fax hauraton@hauraton.es Einbauzeichnung PE_KI_A_ger Coe 10 PE PE instrucciones de instaación AQUAFIX PP AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k AQUAFIX STEEL G 31

32 Obra civi drenaje igero aqua sport pano de instaación Esquema de instaación de os separadores Aquafix 10 PE Áreas peatonaes case A15 Losa de hormigón, reforzadas, protección antifotabe Tapa, peatona case A15 arena de reeno apicada en capas y compactada roca madre Instaación a poca profundidad. E separador se protege de a fotabiidad por una osa de hormigón en a superficie. E separador se debe enar con agua durante a instaación de arena de reeno. Ramba Josep Tomas Ventosa 3-5 3º 3ª Vianova i a Getrú (Barceona) Te Fax hauraton@hauraton.es Einbauzeichnung PE_KI_A_ger_as Coe 10 PE PE 32

33 pano de instaación Esquema de instaación de os separadores Aquafix 10 PE Áreas transitabes case D 400 Losa de hormigón, reforzadas, protección antifotabe Tapa, case D 400 arena de reeno apicada en capas y compactada roca madre Instaación a baja o media profundidad. E separador se protege de a fotabiidad por una osa de hormigón en a superficie. E separador se debe enar con agua durante a instaación de arena de reeno. Ramba Josep Tomas Ventosa 3-5 3º 3ª Vianova i a Getrú (Barceona) Te Fax hauraton@hauraton.es Einbauzeichnung PE_KI_A_ger_as Coe 10 PE PE instrucciones de instaación AQUAFIX PP AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k AQUAFIX STEEL G 33

34 Obra civi drenaje igero aqua sport pano de instaación Esquema de instaación de os separadores Aquafix 10 PE Áreas transitabes case D 400 Losa de hormigón, reforzadas, protección antifotabe registro construido in situ. abañiería u hormigón Tapa, case D 400 arena de reeno apicada en capas y compactada Losa de hormigón, reforzadas, protección antifotabe roca madre Instaación profunda. E separador se protege de a fotabiidad por una osa de hormigón en a superficie. E separador se debe enar con agua durante a instaación de arena de reeno. Ramba Josep Tomas Ventosa 3-5 3º 3ª Vianova i a Getrú (Barceona) Te Fax hauraton@hauraton.es Einbauzeichnung PE_KI_A_ger_as Coe 10 PE PE 34

35 pano de instaación Esquema de instaación de os separadores Aquafix 10 PE Instaación en superficie arena de reeno (opciona) muro de hormigón o abañiería (opciona) osa de hormigón reforzada roca madre ( o cimientos, etc. ) Instaación norma si se necesita espacio para a retención de seguridad Ramba Josep Tomas Ventosa 3-5 3º 3ª Vianova i a Getrú (Barceona) Te Fax hauraton@hauraton.es Einbauzeichnung PE_KI_A_ger_as Coe 10 PE PE instrucciones de instaación AQUAFIX PP AQUAFIX 10 PE AQUAFIX CONCRETE AQUAFIX STEEL k AQUAFIX STEEL G 35

36 Obra civi drenaje igero aqua sport AQUAFIX Separadores FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO SEPARADORES SERIE 10 PE FABRICADOS EN POLIETILENO FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE AQUAFIX SERIE 10 PE SEPARADORES DE LÍQUIDOS LIGEROS FABRICADOS EN POLIETILENO Antes de a puesta en funcionamiento Limpie todo e sistema y eimine e mortero, sueo, etc, residuaes. Reene e foso de odos y e separador con agua impia. Asegúrese de que e nive de agua es e mismo en todas as cámaras de tanque y a secuencia es de 0,11. Compruebe de nuevo as juntas de sistema para evitar fugas. Funcionamiento E separador se debe drenar a menos cada seis meses, pero no se debe permitir una secuencia de 0,11 por encima de 85% de su capacidad de amacenamiento. La impieza se debe efectuar con mayor frecuencia si se excede a capacidad de amacenamiento de separador o de foso de odos. E funcionamiento no se debe interrumpir. Todo e materia separado se debe drenar, impiar y quitar para que una empresa de impieza autorizada pueda eiminaro. Si es posibe, vacíe e separador y e foso de odos de este tipo de sistema a mismo tiempo. Extraiga primero a capa de aceite de sistema y, a continuación, a capa de agua situada debajo, si es posibe en tanques separados. Limpie e fotador y e seo cada vez que e sistema esté vacío y compruebe e funcionamiento. Con separadores coaescentes: si e materia coaescente está sucio, eimíneo, impie e foso de odos superior, entregue e materia coaescente a a empresa de impieza y sustitúyao con materia nuevo. Sustituya e materia coaescente. Reene e sistema con agua impia siempre que esté vacío y impio.. FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE AQUAFIX SERIE 10 PE SEPARADORES DE GRASAS FABRICADOS EN POLIETILENO Antes de a puesta en funcionamiento Limpie todo e sistema y, en caso necesario, eimine e mortero, sueo, etc, residuaes. Reene todo e sistema con agua impia. Compruebe as juntas de sistema para evitar fugas. Funcionamiento Además de a guía de mantenimiento se deben seguir as siguientes instrucciones para todo e sistema. Sistemas de separación de grasas EN Normativas y otras instrucciones ocaes sobre eiminación de aguas. Sóo se deben evar hasta e separador as aguas residuaes que no tienen un efecto perjudicia sobre e funcionamiento deseado de mismo. Es particuarmente reevante evitar que as aguas residuaes domésticas y os íquidos de mineraes igeros entren en e separador. No permite que e agua de uvia entre en e sistema. Eiminación Los separadores de grasas se deben impiar a menos una vez a mes; si es posibe con mayor frecuencia. La impieza se debe efectuar con más frecuencia si se excede a capacidad de amacenamiento de separador o de foso de odos. E funcionamiento de separador no debe verse afectado. Una empresa de impieza autorizada debe drenar, impiar y quitar todos os materiaes separados. Reene todo e sistema con agua impia después de habero vaciado y drenado. Utiice escaeras móvies cuando entre en e sistema. Extraiga primero a mezca de vapor y aire. Preste atención a a normativa de prevención de accidentes. Mantenimiento E separador se debe poner en funcionamiento a menos una vez a mes. Para eo, e sistema se debe drenar y impiar. Compruebe detenidamente que todos os componentes de sistema están en buenas condiciones de trabajo y en buen estado. Reene a continuación todo e sistema con agua impia. Es de suma importancia observar a normativa de prevención de accidentes. 36

37 gama competa AQUAFIX SEPARAdores AQUAFIX SERIE G de acero SEPARAdores AQUAFIX SERIE K de acero SEPARAdores AQUAFIX SERIE DE HORMIGÓN (H/P/C) SEPARAdores AQUAFIX SERIE PP DE POLIPROPILENO 37

38 nos reservamos e derecho a hacer cambios de mejora técnicos. para versiones actuaizadas consute nuestra página web o contacte con su comercia HAURATON ESPAÑA, SL Edificio Mutiespais Univers Rba. Josep Tomás Ventosa, nº 3-5, 3º 3ª Vianova i a Getrú Barceona te Fax distribuidor jun