2015 DIRECTRICES DE BECA

Transcripción

1 BIENVENIDO En nombre de la Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey, gracias por considerar el Programa de Becas para Vecindarios para apoyar el proyecto de su grupo. El Programa de Becas para Vecindarios está comprometido a proporcionar asistencia financiera y técnica a grupos liderado por vecinos o comité comunitario para realizar proyectos en su vecindad o comunidad que ayuda a mejorar la calidad de vida para sus residentes. COMUNIDADES SALUDABLES, SEGURAS, VIBRANTES La Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey aprobó un plan con una visión de comunidades saludables, seguras, y vibrantes. El Programa de Becas para Vecindarios está buscando grupos que también pueden llevar a cabo esta visión en su vecindad o comunidad. QUE ES EL El Programa de Becas para Vecindarios, (NGP sus siglas en inglés) es un programa competitivo para fondos de la Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey. NGP recibe solicitudes de grupos comunitarios de todas partes del Condado de Monterey que organizan residentes a identificar problemas comunitarios e implementar soluciones para resolverlos. Grupos seleccionados para una beca también reciben ayuda en curso a lo largo del año, como la conducción de una autoevaluación, declaración de una visión y misión, presupuesto, plan de acción y otros temas identificados por el grupo. Talleres de reclutar socios, facilitación de reuniones, recaudación de fondos, promoción, etc. también son ofrecidos. QUIÉN DEBE APLICAR Cualquier grupo de vecinos o grupo comunitario en el Condado de Monterey es elegible para aplicar. Para aplicar un grupo, debe incluir a lo menos cinco voluntarios sin que no estén relacionados. Se da prioridad a los solicitantes en el condado de zonas bajo de servicios o bajo ingresos. Los siguientes tipos de grupos son animados a aplicar: Cualquier grupo trabajando en un proyecto o actividades que beneficiaran directamente a su propia comunidad. Grupos de abogacía enfocando para más mejores vecindarios, como más programas extracurriculares, mejor banquetas, alumbrado, mercados de agricultores; etc. Grupos que organizan (gratis) clases, lecciones, experiencias, exposiciones, etc., de arte (pintura, poesía, 2015 DIRECTRICES DE BECA música, teatro, baile, etc.) en comunidades donde los programas y servicios son limitados o inexistentes. Asociaciones de vecinos, grupos de vigilancia de vecindario, las asociaciones de apartamentos que desarrolla el liderazgo de sus miembros para identificar y resolver temas del vecindario. Equipos de deporte juveniles (béisbol, básquetbol, fútbol americano, fútbol, volibol, etc.) que aumentan o mejoraron la participación de los padres, salud física y mental, aptitudes para la vida o similar capacidades para el desarrollo de la juventud. Grupos de apoyo que no existan debido a transportación o barreras de idioma; o tema. Grupos seleccionados requeridos abrir una cuenta bancaria bajo el nombre del grupo. El Programa de Becas para Vecindarios proporcionara apoyo de personal aquellos que necesitan ayuda con este requisito. TALLERES INFORMATIVOS Grupos interesados de aplicar para una beca vecindario debe asistir a una de los Talleres Informativos: 26 de Enero de 2015 (Lunes) Oldemeyer Center (Salón: Seahorse Room) 986 Hilby Avenue Seaside, CA de Enero de 2015 (Martes) Biblioteca de Greenfield (Sala de reunions) 315 El Camino Real Greenfield, CA de Febrero de 2015 (Lunes) Aromas Community Grange 400 Rose Avenue Aromas, CA de Febrero de 2015 (Jueves) Biblioteca César Chávez (Salón de usos múltiples) 615 Williams Road Salinas, CA Por favor póngase en contacto con el Programa de Becas para Vecindarios a (831) para confirmar su asistencia. Página 1 de 6

2 CRITERIA Proyectos deben llevarse a cabo en la vecindad o comunidad donde viven los miembros. Además, un grupo que solicita una beca vecindario será seleccionado según los siguientes criterios. Necesidad: El proyecto cumplirá una necesidad en la comunidad que no esta siendo cumplida? Liderazgo: El grupo demuestra liderazgo? Entrena a sus miembros a asumir roles de liderazgo dentro del grupo o en la comunidad? Involucración: El grupo involucra a otras personas en el proyecto? Son decisiones tomadas colectivamente y no por una sola persona? Impacto: El proyecto del grupo lograra cambios positivos para la comunidad? Presentación: El grupo puede preparar una fuerte presentación que comunica claramente lo que el grupo hace y porque se debe ser otorgado una beca? Si su grupo respondió, Sí a la mayoría de las preguntas desde arriba; Su grupo debería considerar la posibilidad de solicitar una beca! FECHA LIMITE PARA APLICAR/COMO APLICAR Aplicaciones deben ser recibidas o matasellos antes del viernes, 20 de febrero de 2015 antes de las 5:00 pm. Aplicaciones puede ser presentado por correo, correo electrónico, fax, o en persona. Por correo electrónico o en copia imprima una aplicación puede ser enviada o entregada a: Community Foundation for Monterey County 945 S. Main Street Suite 207 Salinas, CA O a este domicilio: Community Foundation for Monterey County 2354 Garden Road Monterey, CA Aplicaciones enviadas por correo electrónico pueden ser enviadas a: [email protected] Aplicaciones pueden ser enviadas por fax a: (831) Aplicaciones que son incompletas o tardes no serán tratadas para consideración. Solo una aplicación por grupo será considerará. BECAS En 2015, el Programa de Becas para Vecindarios espera becar a aproximadamente solicitudes. En 2014, la beca promedio fue de $3,130. Las becas vecindarios son generalmente hechas a solicitantes sin el reconocimiento como 501(C)3, becas varían entre $500 hasta $4,000. beneficiarios son requeridos de presentar un informe final a fin de ser elegibles para solicitar nuevamente el año próximo. NUEVOS CAMBIOS El Programa de Becas para Vecindarios apoya grupos por dos años; 1) para los gastos de primer establecimiento en el primer año; y 2) gastos específicos del proyecto en el segundo año. Los grupos tendrán que esperar dos años para ser elegibles otra vez LO QUE NO FINANCIAMOS DE BAJO DEL PROGRAMA: Investigación académica Campañas de capital Reducción de la deuda o asentamientos legales; Gastos incurridos antes de la concesión de fecha; La creación de, o adición de, fondos de beneficencia; Financiación a escuelas o agencias publicas que tiene potencial a suplantar impuestos gubernamentales de servicios obligatorios; Proyectos donde el propósito principal es recaudación de fondos; Individuos, incluyendo becas escolares Campañas políticas Actividades o servicios religiosas FECHAS IMPORTANTES 5 Ene Solicitud para aplicar está disponible 26 Ene Taller Informativo en Seaside 27 Ene Taller Informativo en Greenfield 2 Feb Taller Informativo en Aromas 5 Feb Taller Informativo en Salinas 20 Feb Ultimo día para aplicar 2 Mar Notificación que solicitudes fueron recibidos 11 Abr Presentaciones a comité en Salinas 18 Abr Presentaciones a comité en Greenfield 1 Jun Notificación de decisiones final 10 Jul Ultimo día para abrir cuenta de banco 25 Jul Ceremonia Anual de Becas CONTACTO Para más información, póngase en contacto con: Fundación Comunitaria para Condado de Monterey Aurelio Salazar, Jr. Oficial de Programa 945 S. Main Street, Suite 207 Salinas, CA [email protected] (831) ext. 134 (831) fax Financiación será concedida en un solo pago durante el mes de Julio en la Ceremonia Anual de Premios. Los Página 2 de 6

3 Programa de Becas Para Vecindarios 2015 Solicitud Por favor escribir claramente o escriba a maquina la información. No altere o vuelva a recrear este formulario. SECCIÓN I: INFORMACCIÓN DE GRUPO 1. Nombre de Grupo/Organización: 2. Nombre de Proyecto : 3. Persona a contactar: Nombre y Apellido: Teléfono celular: ( ) Dirección Postal: Teléfono de casa: ( ) Teléfono de trabajo: ( ) Fax/Otro: ( ) Sitio web: 4. Cual describe mejor su grupo? (elija solo uno) Abogacía Arte/Artistas Asociación Equipos de Deportes Grupo de Apoyo Otro, por favor describa (incluye: derechos civiles, educación, LGBT, medio ambiente, inmigración, etc.) (incluye: pintura, poesía, música, teatro, danza, etc.) (incluye: asociaciones de vecinos o vigilancia, asociación de apartamentos, etc.) (incluye: béisbol, básquetbol, fútbol americano, fútbol, voleibol, etc.) (incluye: salud, juventud, anciano, etc.) 5. Cuantas personas toman decisiones en su grupo? 6. Es el grupo reconocido como una organización 501(C)3? Sí En Progreso No No sé 7. Ha recibido alguna vez su grupo una beca vecindario? Sí No Si su respuesta es sí, qué año? Si su respuesta es sí, cuál es el EIN de su grupo? 8. Por favor, describa su grupo, usando una frase para cada una de las siguientes preguntas para informarnos: Cuál es el propósito del grupo? Cuándo y porque se formó el grupo? Cuáles han sido las actividades principales de su grupo? Quién está involucrado en su grupo? De cuál ciudad son sus miembros? Cómo se toman decisiones? Quién son los otros grupos o organizaciones que trabajan con el suyo? Página 3 de 6

4 SECCIÓN II: PROPUESTA Direcciones: Conteste a las preguntas siguientes a lo mejor de su capacidad. Por favor note que no hay ninguna respuesta correcta o incorrecta a las preguntas siguientes. 9. En tres a cinco frases, por favor describa el proyecto que su grupo está solicitando fondos para. Por favor incluya lo que el grupo va a hacer y cuando tendrá lugar. Cuantas personas participaran en el proyecto? Cómo se determina la necesidad? Son otros individuos u organizaciones involucrados en este proyecto? Si sí, por favor explique. Como llevará el proyecto después de la beca? Escribir la cantidad que está solicitando aquí: $. 10. En tres a cinco frases, describa cuales son los cambios positivos que su grupo espera lograr en la comunidad como resultado de este proyecto? Página 4 de 6

5 SECCIÓN III: PRESUPUESTO DE GRUPO/ORGANIZACIÓN 11. Tiene su grupo una cuenta bancaria? Sí No 12. Si su respuesta es sí, en qué banco? 13. Si su respuesta es sí, cuál es el balance más reciente declaración de banco? $ Por favor comparta con nosotros cuanto dinero su grupo recibió el año pasado de las siguientes fuentes y cuanto espera recaudar este año. (Tenga en cuenta que no hay respuesta correcta o incorrecta a esta pregunta.) Cuanto ingreso de donaciones individuales (ejemplo: familia, amigos, compañeros de trabajo, etc.): $ $ Cuanto ingreso de recaudación de fondos (ejemplo: lavados de autos, venta de pasteles, eventos, etc.): $ $ Cuanto ingreso de tarifas (ejemplo: tarifa de inscripción, tarifa de servicio, tarifa de programa, etc.): $ $ Cuanto ingreso de negocios (ejemplo: tienditas, comerciantes, supermercados, etc.): $ $ Cuanto ingreso de becas (ejemplo: Programa de Becas para Vecindarios, etc.): $ $ Cuanto ingreso de otras fuentes (explique:.) $ $ INGRESOS TOTALES $ $ SECCIÓN IV: PRESUPUESTO DEL PROYECTO Por favor comparta información de gastos para los cuales su grupo solicita financiación y cuanto. Descripción del gastos: Solicitud de nosotros (NGP) Solicitud de otras fuentes Ejemplo: 25 uniformes x $40 cada uno (25 x $40 = $1,000) $1,000 $ GASTOS TOTALES $ $ Página 5 de 6

6 SECCIÓN V: MIEMBROS DEL GRUPO Página 6 de 6