Serie LT Guía rápida

Transcripción

1 Serie LT Guía rápida

2 Serie LT Copyright 2009 Gateway. Todos los derechos reservados. Guía rápida de Gateway Serie LT Emisión original: 03/2009 La información de esta publicación puede ser modificada periódicamente sin la obligación de notificar dichas revisiones o modificaciones. Esas modificaciones serán incorporadas a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Anote el número de modelo y de serie, la fecha de compra y coloque la información de compra en el espacio a continuación. Encontrará los números de serie y modelo en la etiqueta que está pegada en la computadora. Toda correspondencia relativa a su unidad deberá incluir los números de serie y de modelo, así como la información de compra. La responsabilidad de Gateway con respecto a este manual está sujeta a cualquier limitación de responsabilidad establecida en la garantía del producto. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitida por medio alguno, ya sea electrónico, mecánico, fotográfico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito de Gateway. Computadora portátil Gateway Serie LT Número de modelo: Número de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: 2

3 Federal Communications Commission Declaration of Conformity Guía rápida This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model number: Machine type: Notebook PC KAV60 LT Series SKU number: LT Series ("x" = 0-9, a - z, or A - Z) Name of responsible party: Address of responsible party: Contact person: Acer America Corporation 333 West San Carlos St. San Jose, CA USA Acer Representative Tel: Fax:

4 Serie LT CE Declaration of Conformity We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: Fax: Hereby declare that: Product: Notebook Model number: KAV60 SKU number: LT Series-xxxxx ("x" = 0-9, a - z, or A - Z) Trade name: Gateway Machine type: LT Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: EN55022: 2006, AS/NZS CISPR22: 2006, Class B EN55024: A1: A2: 2003 EN : 2006, Class D EN : A1: 2001+A2: 2005 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: EN : A11: 2004 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment 4

5 Guía rápida R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: Article 3.1(a) Health and Safety - EN : A11: EN50371:2002 Article 3.1(b) EMC - EN V EN V1.4.1 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set). - EN V1.2.1 Article 3.2 Spectrum Usages - EN V1.1.2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set). - EN V EN V1.4.1 (Applicable to 5GHz high performance RLAN). Year to begin affixing CE marking Easy Lai /Manager Regulation Center, Acer Inc. Feb. 20, 2009 Date 5

6 Serie LT Para principiantes Asegúrese de que la batería está trabada en su lugar, como se ilustra en Las ilustraciones son meramente indicativas. Las especificaciones reales del producto pueden variar. 6

7 Primero lo más importante Guía rápida Queremos agradecerle por haber elegido la computadora portátil Gateway para satisfacer sus necesidades de informática móvil. Guías Para ayudarlo a utilizar la computadora portátil Gateway, hemos diseñado un conjunto de guías*: En primer lugar, la Guía rápida le ayuda a configurar la computadora. Para obtener más información sobre cómo su computadora puede ayudarlo a ser más productivo, consulte la Gateway System User Guide. Esta guía contiene información detallada sobre temas tales como utilidades del sistema, recuperación de datos, opciones de expansión y solución de problemas. También contiene información sobre la garantía, así como sobre normas generales y avisos de seguridad para la computadora portátil. Está disponible en formato PDF y se encuentra instalada en la computadora portátil. Nota: Para poder ver el archivo se necesita el programa Adobe Reader. Si Adobe Reader no está instalado en la computadora, haga clic en Gateway System User Guide para que se ejecute el programa de instalación de Adobe Reader. Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación. Para tener información sobre cómo usar Adobe Reader, consulte el menú Ayuda y soporte técnico. * AVISO IMPORTANTE: Tenga en cuenta que las guías aquí mencionadas, ya sea en formato electrónico o impresas, son meramente indicativas, y salvo lo estipulado en la información sobre garantía específica que se encuentra en la Gateway System User Guide, ningún contenido de estas guías constituirá una representación o garantía por parte de Gateway con relación al producto comprado por usted. Gateway niega expresamente toda responsabilidad por errores contenidos en las guías. 7

8 Serie LT Configuración de red Esta guía lo ayudará a configurar la red inalámbrica y de LAN para permitir que se conecte a Internet. Configuración de la conexión LAN Simplemente enchufe el cable LAN al puerto Ethernet (RJ-45). Consulte "Vista izquierda" en la página 10 para encontrar la ubicación del puerto Ethernet. Configuración de la conexión inalámbrica 1. Encienda el LAN inalámbrico utilizando el interruptor que se encuentra en el frente de la Gateway serie LT. 2. Haga clic en ícono en la bandeja del sistema y elija el punto de acceso inalámbrico al que se desea conectar. Introduzca una tarjeta 3G SIM (para determinados modelos) Extraiga la batería e introduzca con cuidado una tarjeta SIM 3G en la ranura para tarjeta SIM 3G. Consulte "Vista de la base" en la página 11 para encontrar la ubicación de la ranura para tarjeta 3G SIM. 8

9 Guía rápida El recorrido de la serie LT Luego de configurar la computadora como se ilustra en la sección Para principiantes, déjenos enseñarle su nueva computadora portátil de Gateway. Vista superior # Ícono Elemento Descripción 1 Cámara Web Cámara Web para comunicación de video. 2 Micrófono Micrófono interno para grabaciones de sonido. 3 Pantalla del visualizador. 4 Interruptor/indicador de comunicación de Bluetooth También llamada Pantalla de cristal líquido (LCD por sus siglas en inglés), visualiza la salida de la computadora. Habilita/deshabilita la función Bluetooth. Indica el estado de la comunicación Bluetooth (sólo para determinados modelos). 5 Indicadores de estado Diodo pulsante emisor de luz (LED por sus siglas en inglés) que se enciende para mostrar el estado de las funciones y componentes de la computadora. 6 Teclado Para ingresar datos en la computadora. 7 Touchpad Dispositivo señalador sensible al tacto que funciona como un ratón de computadora. 8 Indicador de energía Indica el estado de la energía de la computadora. 9 Botones (izquierdo y derecho) 10 Indicador de la comunicación LAN/3G inalámbrica 11 Indicador/botón de encendido Los botones izquierdo y derecho funcionan como los botones izquierdo y derecho del ratón. Indica el estado de la comunicación LAN/3G inalámbrica (sólo para determinados modelos). Activa y desactiva la computadora. 9

10 Vista frontal Serie LT # Ícono Elemento Descripción 1 Interruptor de la comunicación inalámbrica/3g Vista izquierda 2 Puerto Ethernet (RJ-45) 3 Ranuras de ventilación y ventilador 4 Puerto de monitor externo (VGA) Habilita/deshabilita la función inalámbrica/3g. Conexión para redes basadas en Ethernet 10/100. Mantiene baja la temperatura de la computadora, incluso después de un uso prolongado. Nota: No cubra ni obstruya la apertura del ventilador. Conexión a un dispositivo de visualización (por ejemplo, monitor externo, proyector LCD). 5 Puerto USB 2.0 Conexión a dispositivos USB 2.0 (por ejemplo, ratón USB). 6 Entrada para micrófono Acepta la entrada de micrófonos externos. 7 Auricular/parlante/ línea de salida Conexión a dispositivos de audio (por ejemplo, parlantes/auriculares). 10

11 Vista derecha # Ícono Elemento Descripción 8 Lector de tarjetas todo en uno Guía rápida Acepta Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), xd-picture Card (xd). Nota: Pulse para extraer/instalar la tarjeta. Sólo puede operar una tarjeta a la vez. 9 Puerto USB 2.0 Conexión a dispositivos USB 2.0 (por ejemplo, ratón USB). 10 Enchufe de entrada Conexión a un adaptador de CA. 11 Ranura de bloqueo Kensington Vista trasera y de la base 12 Compartimento de la batería 13 Traba de bloqueo de batería 14 Compartimento del disco duro 15 Compartimento de la memoria 16 Ranuras de ventilación y/o ventilador 17 Pestillo de liberación de la batería 18 Ranura para tarjeta 3G SIM Conexión para el bloqueo de seguridad de una computadora compatible con Kensington. Aloja la batería de la computadora. Nota: La batería que se muestra es meramente indicativa. Su PC puede tener una batería diferente, según el modelo adquirido. Traba la batería. Aloja el disco duro de la computadora (fijado con tornillos). Aloja la memoria principal de la computadora. Mantiene baja la temperatura de la computadora, incluso después de un uso prolongado. Nota: No cubra ni obstruya la apertura del ventilador. Libera la batería para su extracción. Acepta una tarjeta 3G SIM para conectividad 3G (sólo para determinados modelos). 11