Universidad Nacional Autónoma de México. Dr. José Narro Robles. Facultad de Economía. Dr. Leonardo Lomelí Vanegas. Centro de Estudios China-México
|
|
- Ignacio Figueroa Olivares
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía Centro de Estudios China-México Número 3, mayo de 2011 Cu a d e r n o s d e Tr a b a j o d e l C E C H I M E X La política de China hacia América Latina y el Caribe Gobierno de la República Popular China
2 Universidad Nacional Autónoma de México Dr. José Narro Robles Dr. Sergio M. Alcocer Martínez Lic. Enrique del Val Blanco Mtro. Javier de la Fuente Hernández M.C. Ramiro Jesús Sandoval Lic. Luis Raúl González Pérez Rector Secretario General Secretario Administrativo Secretario de Desarrollo Institucional Secretario de Servicios a la Comunidad Abogado General Facultad de Economía Dr. Leonardo Lomelí Vanegas Mtro. Eduardo Vega López Lic. Javier Urbieta Zavala Dr. Ignacio Perrotini Hernández Dr. Cesar Octavio Vargas López Ing. Alejandro Pérez Pascual Director Secretario General Secretario Administrativo Jefe de la División de Estudios de Posgrado Jefe de la División de Estudios Profesionales Jefe de la División del Sistema Universidad Abierta Centro de Estudios China-México Dr. Enrique Dussel Peters Dra. Yolanda Trápaga Delfín Coordinador Responsable Editor Responsable: Sergio Efrén Martínez Rivera Comité Editorial: Alejandro Álvarez Bejar, Eugenio Anguiano Roch, Romer Cornejo Bustamante, Leonel Corona Treviño, Enrique Dussel Peters, Octavio Fernández, Víctor Kerber Palma, José Ling Juan, Liu Xue Dong, Ignacio Martínez Cortés, Jorge Eduardo Navarrete López, María Teresa Rodríguez y Rodríguez, Song Xiaoping, Mauricio Trápaga Delfín, Yolanda Trápaga Delfín, Wu Hongying, Wu Yongheng, Zhong Xiwei. Diseño de portada: Mauricio Trápaga Delfín. Corrección de estilo: Ricardo Arriaga Campos Cuadernos de Trabajo del Cechimex, revista mensual mayo de Editor Responsable: Sergio Efrén Martínez Rivera. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor para versión impresa: Número de certificado de licitud de titulo y de contenido (en trámite). Domicilio de la Publicación: Centro de Estudios China-México de la Facultad de Economía, edificio B, segundo piso, Ciudad Universitaria. Cp México D.F. Tel Imprenta: Editores Buena Onda, S.A de C.V. Suiza 14, Col. Portales Oriente, delegación Benito Juárez, México D.F., Cp Tel , Distribuidor: Centro de Estudios China-México de la Facultad de Economía, edificio B, segundo piso, Ciudad Universitaria. Cp México D.F. Tel Precio por ejemplar: $75.00 M.N. Tiraje: 100 ejemplares Correspondencia: Centro de Estudios China México. Edificio anexo de la Facultad de Economía de la UNAM. Segundo piso. Circuito interior, Ciudad Universitaria. CP , teléfono Correo electrónico de la revista: cuadchmx@unam.mx 门 MÉN Puerta, umbral. El carácter simboliza una puerta de una sola hoja. En el caso de los Cuadernos de Trabajo del Cechimex se escogió el acto de editar y publicar, abrir puertas al conocimiento y a la discusión. Nos pone en contacto con el pensamiento sobre los temas que nos interesan y permiten un dialogo bilateral, base del trabajo del Centro de Estudios China-México de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México. Es así que estamos ofreciendo una puerta en donde todos podemos acceder a otro lugar en cuanto al conocimiento se refiere. Cuadernos de Trabajo del Cechimex en su versión electrónica puede ser consultada en:
3 La política de China hacia América Latina y el Caribe 1 Gobierno de la República Popular China Resumen El gobierno de la República Popular China ha definido una política de Estado con América Latina y el Caribe con la que busca fomentar el intercambio económico y comercial, la cooperación y desarrollo de la paz, la seguridad y la justicia. Para tal efecto se pretende actuar en el ámbito político, mediante el intercambio de alto nivel, entre comisiones legislativas y los partidos políticos; fomentando mecanismos de consulta en asuntos internacionales y con los gobiernos locales. En el contexto económico, se busca mejorar las relaciones comerciales, incrementar la inversión de capital directo en el sector agrícola, industrial, energético, turístico y en infraestructura. Así como en la reducción y condonación de deudas china en la región. En el contexto cultural y social, se plantea incentivar un mayor intercambio cultural y deportivo, científico-tecnológico y educativo, cooperación médica y asistencia humanitaria. Finalmente, se busca atender conjuntamente la situación actual del medio ambiente y el cambio climático. Palabras clave: Política china para América Latina y el Caribe, Relaciones China América Latina y el Caribe. 摘要 : 中华人民共和国政府发布了中国对拉丁美洲和加勒比的政策文件, 旨在增进双边经贸关系以及提升和平 安全和司法的合作与发展 出于此目的, 从政治的角度看, 中国希望通过立法机构和政党高层之间的交流, 与该地区的政府一道深化对国际事务协商的机制 ; 从经济的角度, 中国希望提升贸易关系, 增加在农业 工业 能源 旅游和基础设施领域的直接投资 正因如此, 中国在该地区实施了债务减免措施 ; 从文化和社会层面上, 鼓励文化和体育的交流以及教育 医疗和人道主义的合作 ; 最后, 出于共同强调当前的环境形势和气候变化问题的目的 关键词 : 中国对拉美和加勒比的政策文件中国与拉美和加勒比的关系 Abstract The government of the People s Republic of China has set a state policy with Latin America and the Caribbean, which seeks to promote economic and trade exchanges, cooperation and development of peace, security and justice. For this purpose it is intended to act in the political context, through high level exchange between legislative commissions and political parties to promote mechanisms for consultation in international affairs and local governments. In the economic context, seeks improve trade relations, to increase direct capital investment in agriculture, industrial, energy, tourism and infrastructure. Just as in the reduction and debt forgiveness China in the region. The cultural and social level, proposes to encourage greater cultural and sports exchanges, scientific, technological and educational, medical and humanitarian cooperation. Finally, it seeks to jointly address the current situation of environment and climate change. Keywords: China s Policy for Latin America and the Caribbean, China Relations - Latin America and the Caribbean. 1 Texto íntegro del documento sobre la Política de China hacia América Latina y el Caribe emitido por el Gobierno de la República Popular China el 5 de noviembre de Fuente: Xinhua. 1
4 Índice Introducción... 3 I Contexto general... 3 II Relaciones entre China y América Latina y el Carie... 3 III Política de China hacia América Latina y el Caribe... 3 IV Fortalecimiento de la Cooperación Omnidireccional entre China y América Latina y el Caribe... 4 V Relaciones entre China y las Organizaciones Regionales Latinoamericanas y Caribeñas.. 8
5 Introducción El mundo de hoy se halla inmerso en grandes cambios y ajustes; la paz y el desarrollo son temáticas centrales de nuestros tiempos. Por otro lado, en el contexto de la globalización económica y de la irreversible multipolarización del mundo, la paz y el desarrollo del mundo enfrentan tanto nuevas oportunidades como numerosos desafíos. Compartir las oportunidades de desarrollo y hacer frente común a los diversos retos concierne a los intereses fundamentales de los pueblos y constituye también su aspiración común. Siguiendo invariablemente el camino de desarrollo pacífico y la estrategia de apertura basada en el beneficio recíproco y la ganancia compartida, China, el mayor país en vías de desarrollo del mundo, espera fortalecer la amistad y la cooperación con todos los países sobre la base de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica, a fin de promover la construcción de un mundo armonioso de paz duradera y prosperidad compartida. Como parte importante del conjunto de los países en vías de desarrollo, América Latina y El Caribe constituyen una fuerza relevante en el actual escenario internacional. Las nuevas circunstancias conllevan renovadas oportunidades de desarrollo para las relaciones sino-latinoamericanas y sino-caribeñas. La elaboración del Documento sobre la Política hacia América Latina y El Caribe, por parte del gobierno chino, tiene como propósito manifestar con mayor claridad los objetivos de la política china hacia la región, plantear los principios rectores de la cooperación futura en las diversas áreas y promover el continuo desarrollo sano, estable e integral de las relaciones sino-latinoamericanas y sino-caribeñas. I. Contexto general La región de América Latina y El Caribe posee una larga historia, inmensa extensión geográfica, abundantes recursos naturales y excelentes bases de desarrollo socioeconómico. América Latina y El Caribe están dotados de un gran potencial de desarrollo. Las naciones latinoamericanas y caribeñas exploran activamente los caminos de desarrollo ajustados a sus realidades nacionales, mantienen estabilidad política y registran un crecimiento económico sostenido con la constante mejora del nivel de vida de su población. Igualmente abrigan fuertes aspiraciones a la unidad y al autofortalecimiento; están abocados a la promoción de la paz, la estabilidad y el desarrollo regionales, lo que resulta en el constante robustecimiento de la fortaleza y la influencia internacional de la región. Al participar activamente en los asuntos internacionales, los países latinoamericanos y caribeños han aportado positivas contribuciones a la preservación de la paz mundial y la promoción del desarrollo compartido, con un papel en la arena internacional y regional cada vez más relevante. II. Relaciones entre China y América Latina y El Caribe Pese a la gran distancia geográfica, unidas por una amistad de larga data entre sus pueblos, China y América Latina y El Caribe se encuentran actualmente en fases similares de desarrollo y comparten las mismas tareas emanadas de éstas y el deseo común de incrementar el conocimiento mutuo y fortalecer la cooperación. Durante más de 20 años transcurridos desde la proclamación de la nueva China en 1949, predominaron en las relaciones sino-latinoamericanas y sino-caribeñas los contactos no gubernamentales. Hacia las décadas de los 70 y 80 del siglo pasado, China llegó a establecer relaciones diplomáticas con la mayoría de países de la región. La década de los 90 fue escenario del notable desarrollo de la amistad y cooperación sino-latinoamericanas y sino-caribeñas en múltiples áreas. Desde el comienzo del siglo XXI, se han tornado aún más frecuentes los contactos de alto nivel entre China y América Latina y El Caribe, se ha profundizado cada vez más la mutua confianza en lo político y se ha incrementado la cooperación en las áreas económico-comerciales, científico-tecnológicas, cultural y educativa, entre otras; se brindan apoyo recíproco y tienen una estrecha colaboración en los asuntos internacionales, de manera que se viene configurando un positivo panorama caracterizado por el desarrollo en múltiples niveles de las relaciones entre ambas partes. La amistad y cooperación entre China y América Latina y El Caribe corresponden a los intereses fundamentales de sus pueblos. De cara al futuro, los lazos sino-latinoamericanos y sino-caribeños, de enormes potencialidades y promisorias perspectivas de desarrollo, aportarán sin duda mayores contribuciones a la paz y al desarrollo de la humanidad. III. Política de China hacia América Latina y El Caribe El fortalecimiento de la unidad y cooperación con los numerosos países en vías de desarrollo constituye la piedra angular de la política exterior de China. Las relaciones con América Latina y El Caribe son de nivel estratégico, por ello el gobierno chino se esfuerza por establecer y desarrollar con los países latinoamericanos y caribeños una cooperación integral caracterizada por la igualdad, el beneficio recíproco y el desarrollo compartido. 3
6 Los objetivos generales de la política china hacia América Latina y El Caribe son: Ampliar el consenso basado en el respeto y la confianza mutuos. Apegándose a los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica, China se relaciona con los países latinoamericanos y caribeños con una base de igualdad y respeto mutuo, intensificando el diálogo y la comunicación en aras de la ampliación de la confianza política y el vínculo estratégico. China y las naciones latinoamericanas y caribeñas seguirán manteniendo respaldo mutuo en temas de interés y preocupaciones comunes. Profundizar la cooperación en beneficio recíproco poniendo en juego las respectivas ventajas y las potencialidades de cooperación. China se constituirá como socio económico y comercial de los países latinoamericanos y caribeños con el fin de fomentar el desarrollo común. Estrechar los intercambios en aras del mutuo aprendizaje y el progreso común. China emprenderá activamente los intercambios culturales con los países latinoamericanos y caribeños, con el propósito de aprender mutuamente de las experiencias productivas en favor del desarrollo. El principio de una sola China constituye la base política sobre la cual esta nación establece y desarrolla relaciones con los países latinoamericanos y caribeños y las organizaciones regionales. El gobierno chino aprecia la adhesión por parte de la mayoría de países de la región a la política de una sola China en apoyo a la gran causa de la reunificación de China y su abstención de mantener relaciones y contactos oficiales con Taiwán. China tiene el afán de establecer y ampliar relaciones interestatales con los países latinoamericanos y caribeños sobre la base del principio de una sola China. IV. Fortalecimiento de la Cooperación entre China y América Latina y El Caribe Área política 1. Intercambio de alto nivel China está en disposición de mantener la tendencia a estrechar los contactos con los dirigentes de países latinoamericanos y caribeños, con el fin de incrementar el conocimiento y la confianza recíprocos, intensificar el intercambio de experiencias sobre el gobierno y consolidar la base política del desarrollo de los vínculos sino-latinoamericanos y sino-caribeños. 2. Intercambio entre los órganos legislativos Sobre la base del respeto mutuo, profundización del conocimiento y desarrollo de la cooperación, la Asamblea Popular Nacional de China intensificará los contactos amistosos de múltiples niveles y canales con los parlamentos nacionales de América Latina y El Caribe así como con el Parlamento Latinoamericano, el Parlamento del Mercado Común del Sur y el Parlamento Andino, entre otros organismos, con el objetivo de añadir nuevos elementos al desarrollo de las relaciones interestatales e impulsar en éstas renovadas vitalidades Intercambio entre los partidos políticos Sobre la base de los principios de independencia, plena igualdad, respeto mutuo y no intervención en los asuntos internos, el Partido Comunista de China planea desarrollar múltiples vínculos con los partidos y organizaciones políticas amigas de América Latina y El Caribe para efectuar intercambios y aprendizaje mutuo, incrementar el conocimiento y la amistad y reforzar la confianza y la cooperación. 4. Mecanismos de consulta Los departamentos correspondientes del gobierno chino buscan establecer y perfeccionar con sus homólogos de los países latinoamericanos y caribeños las comisiones permanentes intergubernamentales, comisiones de alto nivel, comisiones mixtas de alto nivel, diálogos estratégicos, consultas políticas, comisiones mixtas económico-comerciales, consultas económicocomerciales, grupos de trabajo de alto nivel, foros de cooperación económico-comercial, comisiones mixtas cultural-educativas, científico-tecnológicas y demás mecanismos a fin de reforzar las consultas y la comunicación y promover los intercambios y la cooperación. 5. Cooperación en asuntos internacionales El gobierno chino tiene la disposición de seguir fortaleciendo la coordinación y colaboración con los países latinoamericanos y caribeños en los asuntos internacionales, manteniendo con ellos una frecuente comunicación sobre los temas internacionales y regionales de relevancia y apoyándose mutuamente en temas trascendentes que amenazan la soberanía estatal e integridad territorial de una y otra parte. China promueve, junto con los países latinoamericanos y caribeños, el fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas, la promoción del desarrollo del orden político y económico internacional hacia una dirección más justa y razonable, el impulso de la democratización de las relaciones internacionales y la defensa de los derechos e intereses
7 legítimos de los países en desarrollo. China es partidaria de que los países latinoamericanos y caribeños jueguen un papel más importante en la arena internacional. 6. Contactos entre los gobiernos locales China da especial importancia al desarrollo de las relaciones con los gobiernos locales de los países latinoamericanos y caribeños y apoya activamente el hermanamiento entre las provincias, estados y ciudades de ambas partes y el despliegue de intercambios y colaboraciones en los ámbitos económico-comercial, científico-tecnológico y cultural, entre otros. Asimismo, atribuye importancia especial a la cooperación con los países de la región en las organizaciones. Área económica 1. Comercio De acuerdo con el principio de igualdad y beneficio recíproco, el gobierno chino se esforzará junto con los países latinoamericanos y caribeños por ampliar y equilibrar el comercio bilateral y optimizar la estructura comercial, con el objetivo de promover el desarrollo conjunto, al mismo tiempo de solucionar adecuadamente las fricciones comerciales a través de consultas y cooperaciones. China considera la suscripción de tratados de libre comercio con los países u organizaciones de integración regional latinoamericanos y caribeños. 2. Cooperación en inversión El gobierno chino, además de contribuir al desarrollo socio-económico de China y los países de la región, estimula y apoya a las diversas empresas chinas con capacidad y buena reputación para incrementar la cooperación e inversión en América Latina y El Caribe en materia de manufactura, agricultura, silvicultura, pesca, energía, explotación de recursos mineros, infraestructura, servicios etc., aunado a que seguirá acogiendo las inversiones en China de las empresas de América Latina y El Caribe. 3. Cooperación financiera El gobierno chino respalda una mayor comunicación e intercambio y cooperación entre las autoridades monetarias y financieras e instituciones financieras chinas y sus pares nacionales y regionales de América Latina y El Caribe sobre la situación macroeconómica y las políticas económicas y financieras. Apoya el establecimiento de sucursales de los bancos comerciales chinos en América Latina y El Caribe. Promoverá oportunamente la suscripción de acuerdos de cooperación con los países de la región en supervisión bancaria y ampliará la cooperación destinada a combatir el lavado de dinero y el financiamiento al terrorismo. 4. Cooperación agrícola El gobierno chino busca promover el intercambio y la cooperación con América Latina y El Caribe en tecnología agrícola y capacitación de personal a través de cursos de tecnología agrícola, el envío de técnicos, establecimiento de mecanismos de intercambio de información sobre temas de interés común y promoción de la cooperación en inspección animal y vegetal para ampliar el comercio de productos agrícolas y el fomento de la seguridad alimentaria. 5. Cooperación industrial China desea fortalecer el intercambio con los países latinoamericanos y caribeños en el campo industrial, establecer y perfeccionar los mecanismos de cooperación, compartir sus experiencias exitosas en el proceso de industrialización y promover y profundizar la cooperación práctica. 6. Desarrollo de infraestructura China prevé reforzar la cooperación práctica con los países latinoamericanos y caribeños en el desarrollo de infraestructura de transporte, información, comunicaciones, obras hidráulicas e hidroeléctricas, entre otras áreas, así como ampliar la magnitud de la contratación de obras en la región y aumentar la colaboración mutuamente productiva para contribuir activamente a mejorar las condiciones de infraestructura de la región. 7. Cooperación en recursos y energía China pretende ampliar y profundizar con los países latinoamericanos y caribeños la cooperación en materia de recursos y energía, en el marco de los mecanismos de cooperación bilateral. 8. Cooperación aduanera China proyecta reforzar el intercambio y la cooperación con los países latinoamericanos y caribeños en el ámbito aduanero, aumentar los contactos de personal entre las aduanas de ambas partes, fomentar la seguridad y facilidad comerciales, fortalecer el intercambio y la comunicación sobre problemas de preocupación común tales como el contrabando y el fraude comercial, así como negociar en momentos oportunos la suscripción de documentos de cooperación y asistencia administrativa mutua con las aduanas de los países correspondientes. 5
8 9. Cooperación en inspección de calidad y cuarentena El gobierno chino considera fortalecer el intercambio y la cooperación con los países latinoamericanos y caribeños en materia de inspección de calidad, barreras técnicas al comercio y medidas sanitarias y fitosanitarias, así como establecer y poner en práctica mecanismos de consulta sobre la inspección de calidad y cuarentena con el propósito de garantizar la calidad de los productos y la seguridad alimentaria. Se dispone a reforzar el intercambio y la comunicación sobre temas de interés común relativos a la calidad de los productos, la seguridad alimentaria y la cuarentena para el acceso de productos animales y vegetales, negociar la suscripción de protocolos de cuarentena para el intercambio y la cooperación en materia de medición y estandarización. 10. Cooperación turística China desea ampliar la cooperación turística con los países latinoamericanos y caribeños para fomentar el conocimiento mutuo y la amistad entre ambos pueblos. Promoverá activamente la visita de grupos turísticos chinos a los países de la región y dará la bienvenida a los turistas provenientes de estos países. 11. Reducción y condonación de deudas De acuerdo con su política preestablecida de reducción y condonación de deudas y las posibilidades a su alcance, el gobierno chino tiene la disposición de explorar con los países latinoamericanos y caribeños correspondientes las formas de solucionar el problema de sus deudas con China. Asimismo, continúa exhortando a la comunidad internacional, sobre todo los países desarrollados, a adoptar más acciones sustanciales en la reducción y condonación de las deudas de los países de la región. 12. Asistencia económica y técnica Conforme a su capacidad financiera y el estado de su desarrollo socio-económico, el gobierno chino seguirá ofreciendo a los países latinoamericanos y caribeños asistencia económica y técnica libres de toda condición política y, siempre que lo permitan sus posibilidades, aumentará gradualmente la asistencia en virtud de la necesidad de los países de la región. 13. Cooperación multilateral El gobierno chino reforzará la consulta y coordinación con los países latinoamericanos y caribeños en los organismos y sistemas económicos, comerciales y financieros multilaterales para impulsar la cooperación Sur-Sur, promover el desarrollo del sistema comercial multilateral hacia una relación más justa y razonable y ampliar el derecho a voz y a la toma de decisiones de los países en desarrollo en los asuntos comerciales y financieros internacionales. 14. Cooperación entre las cámaras y promotoras de comercio China ahondará la colaboración con las cámaras y organismos promotores de comercio de los países latinoamericanos y caribeños y aprovechará la Cumbre Empresarial China-América Latina, el Foro Empresarial China-Caribe y demás plataformas institucionales para promover el intercambio entre ambos sectores empresariales y lograr ventajas compartidas a través de la cooperación. Área cultural y social 6 1. Intercambio cultural y deportivo El gobierno chino está interesado en aplicar activamente los acuerdos de cooperación cultural y sus programas de ejecución correspondientes firmados con los países latinoamericanos y caribeños, mantener vínculos de carácter permanente entre las autoridades culturales de ambas partes e intensificar el intercambio y la cooperación entre profesionales, organismos culturales y artísticos. Con apego a las necesidades emanadas del intercambio cultural y las demandas del mercado, se proporcionará activamente orientación e impulso a los diversos sectores sociales en el desarrollo de variadas formas de actividades de intercambio cultural. La parte china tiene el propósito de mantener las relaciones entre las autoridades gubernamentales deportivas y los comités olímpicos nacionales de ambas partes, alentando a sus federaciones deportivas a establecer contactos directos, con el objetivo de orientar y promover activamente el desarrollo de diferentes formas de intercambio deportivo. 2. Cooperación científica, tecnológica y educativa China busca promover el intercambio científico-tecnológico con los países latinoamericanos y caribeños a través de las comisiones mixtas de cooperación científico-tecnológica y los mecanismos de coordinación bilaterales de alto nivel, intensificando la colaboración en los terrenos de interés común, tales como la tecnología aeronáutica y aeroespacial, el biocombustible, la tecnología de recursos y medio ambiente y la tecnología marítima, entre otros, e impulsando activamente la divulgación y aplicación de los frutos tecnológicos y tecnologías útiles avanzadas de China en América Latina y El Caribe, como la tecnología de ahorro energético, la medicina digital y las minicentrales hidroeléctricas. Desarrollará capacitación técnica y ofrecerá servicios y modelos técnicos. Se iniciará el aprovechamiento de los mecanismos bilaterales y multilaterales de cooperación para impulsar la colaboración y el intercambio educativo sino-latinoamericano y sino-caribeño, haciendo esfuerzos por promover la firma de acuerdos de reconocimiento mutuo de diplomas y títulos académicos y aumentar el número de becas gubernamentales a los países latinoamericanos y caribeños.
9 3. Cooperación médica y sanitaria El gobierno chino planea promover activamente el intercambio y la colaboración médica y sanitaria con los países latinoamericanos y caribeños, tomando las experiencias de ambas partes como referencia para desarrollar las áreas de control de enfermedades, tratamiento emergente de eventualidades sanitarias públicas y la prevención y control del SIDA y la gripe aviar, entre otros. Continuará enviando misiones médicas, a la vez de suministrar medicinas, aparatos y materiales médicos que necesiten estas misiones y ayudar a mejorar las instalaciones y capacitar al personal de los países con los que establezcan estos lazos. 4. Cooperación consular e intercambio de personal El gobierno chino considera necesario desarrollar y profundizar los vínculos consulares con los países latinoamericanos y caribeños y fortalecer y ampliar el intercambio y la colaboración entre los departamentos consulares de ambas partes. Se dispone a realizar conversaciones amistosas con los países de la región acerca de los temas de interés común en los vínculos consulares bilaterales o multilaterales, con el fin de definir medidas activas y eficaces para impulsar y garantizar el intercambio regular de personal entre ambas partes y ofrecerles facilidades para sus actividades comerciales, de inversión y de operación normales a fin de salvaguardar los derechos e intereses legales de los ciudadanos de ambas partes. 5. Cooperación en prensa El gobierno chino promueve el intercambio y colaboración de los medios de comunicación de las dos partes, a distintos niveles y en diferentes formas, para incrementar el conocimiento mutuo y realizar coberturas informativas completas y objetivas de la situación de cada una. Se empeñará en intensificar las comunicaciones y la cooperación entre los departamentos gubernamentales de información correspondientes de ambas partes. 6. Intercambio entre los pueblos El gobierno chino alienta el intercambio entre las organizaciones no gubernamentales y las instituciones académicas de ambas partes, refuerza las relaciones amistosas entre los pueblos, fortalece el intercambio con las organizaciones e instituciones juveniles de la región, profundiza los vínculos de cooperación amistosa con las organizaciones y ONG nacionales y regionales de mujeres de América Latina y El Caribe para aumentar el conocimiento y la confianza mutuos y promover en conjunto la igualdad de género y el progreso de las mujeres. 7. Cooperación en la protección del medio ambiente China desea fortalecer el intercambio con los países latinoamericanos y caribeños en materia de leyes, disposiciones legales y políticas de protección ambiental, y promover la colaboración en la formación de personal, la educación y el desarrollo de capacidades para la protección de la biodiversidad, la prevención y control de la contaminación y de la desertificación. 8. Cooperación contra el cambio climático Chino otorga alta importancia a la colaboración con los países latinoamericanos y caribeños contra el cambio climático y está empeñado en desarrollar y consolidar su cooperación conforme a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y los demás mecanismos relacionados. Promoverá activamente entre ambas partes la celebración de consultas, intercambios y proyectos de cooperación frente al cambio climático. 9. Cooperación en recursos humanos y seguridad social La parte china aspira a fortalecer el intercambio y la colaboración con los países latinoamericanos y caribeños en los campos de la promoción del empleo, establecimiento de relaciones laborales armoniosas, perfeccionamiento del sistema de seguridad social, desarrollo de recursos humanos y reforma del sistema del servicio público. Se dedicará a profundizar y expandir el intercambio en el ámbito social y fortalecer la coordinación y colaboración entre ambas partes en los organismos internacionales como la Organización Internacional del Trabajo a través de la firma y ejecución de memorandos de entendimiento de cooperación bilaterales. 10. Reducción de desastres, socorro a damnificados y asistencia humanitaria El gobierno chino tiene el afán de profundizar con los países latinoamericanos y caribeños el uso compartido de información, intercambio de experiencias y cooperación técnica en la reducción de desastres y socorro a damnificados y promover reuniones periódicas bilaterales y multilaterales entre los organismos correspondientes de ambas partes. Por ello continuará respondiendo positivamente las demandas de asistencias humanitarias de urgencia de los países latinoamericanos y caribeños, estimulando y apoyando a la Cruz Roja China y otras ONG para desarrollar el intercambio y la colaboración con sus pares de la región. 11. Cooperación en el combate a la pobreza El gobierno chino está preocupado por fortalecer el intercambio y la colaboración en la reducción de la pobreza y la disminución de la brecha entre ricos y pobres, promover a los organismos abocados a la disminución de la pobreza de ambas partes y a establecer amplios enlaces de colaboración e intensificación de intercambio de información e investigación conjunta. 7
10 Desarrollará activamente la capacitación del personal de dichos organismos nacionales y regionales e intensificará el intercambio de visitas, participando recíprocamente en las reuniones y foros sobre el problema. Área de la paz, la seguridad y la justicia 1. Intercambio y colaboración militares China vislumbra desarrollar activamente, con los países latinoamericanos y caribeños, el intercambio militar y el diálogo y la cooperación en defensa. Se dispone a intensificar las visitas mutuas entre los altos mandos castrenses y de defensa y el intercambio de personal. Profundizará el intercambio profesional en los terrenos de la instrucción militar, capacitación de personal y operaciones del mantenimiento de la paz. Busca expandir la colaboración práctica en el ámbito de la seguridad no tradicional y seguir ofreciendo, dentro de su alcance, ayuda al desarrollo de las fuerzas armadas de los países de la región. 2. Cooperación judicial y policial La parte china está dispuesta a expandir sin cesar la colaboración con los países latinoamericanos y caribeños en el terreno judicial, sobre todo en la asistencia judicial en materia penal y civil y la extradición. Fortalecerá la cooperación con los departamentos judiciales de los países correspondientes en el intercambio de información, la ejecución de penas y castigos y el servicio jurídico. Intensificará la cooperación en la aplicación de leyes con los departamentos del interior y policiales, combatiendo conjuntamente el crimen organizado transnacional. Se dispone a fortalecer el intercambio de información de inteligencia y tecnología, establecer sistemas de intercambio bilaterales y multilaterales para intercambiar a tiempo datos sobre las actividades migratorias ilegales y elevar la capacidad de prevención. 3. Seguridad no tradicional El gobierno chino está empeñado en fortalecer el intercambio y la colaboración con los países latinoamericanos y caribeños en el terreno de la seguridad no tradicional, incrementar el intercambio de información y de personal y explorar las vías y maneras eficaces en la profundización de la cooperación en el ámbito de la seguridad no tradicional como la lucha contra el terrorismo, a fin de elevar juntos la capacidad de respuesta a la amenaza de la seguridad. V. Relaciones entre China y las Organizaciones Regionales Latinoamericanas y Caribeñas El gobierno chino aprecia el papel relevante que desempeñan las organizaciones regionales y subregionales de América Latina y El Caribe en la salvaguarda de la paz y la estabilidad regionales y la promoción de la unidad y el desarrollo, así como la integración de la región para que instrumenten su positiva influencia en los asuntos regionales e internacionales. La parte china continuará fortaleciendo el intercambio, la consulta y la colaboración con las organizaciones en estos terrenos. 8
11 Cuadernos de Trabajo del Cechimex Número 1, México: hacia una agenda estratégica en el corto, mediano y largo plazos con China. Propuestas resultantes de las labores del Grupo de Trabajo México-China ( ) Número 2, Situación general y el futuro de la macroeconomía china Número 3, La política de China hacia América Latina y el Caribe
El mundo de hoy se halla en grandes cambios y ajustes, siendo la paz
Comentario Internacional REVISTA DEL CENTRO ANDINO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES 14, año 2014 Quito ISSN 1390-1532 Archivos Documento sobre la política de China hacia América Latina y el Caribe 1 Prólogo
Texto íntegro del Documento sobre la. Política de China hacia América Latina y el Caribe:
Texto íntegro del Documento sobre la Política de China hacia América Latina y el Caribe El gobierno chino emitió el 5 de noviembre su primer documento de política sobre América Latina y el Caribe. El siguiente
LA RUTA DE LA SEDA Y LA INICIATIVA DE LA RUTA MARÍTIMA DE
MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA EN COOPERACIÓN EN EL MARCO DEL CINTÜRÓN ECONÓMICO DE LA RUTA DE LA SEDA Y LA INICIATIVA
FIRMA DE CONVENIOS BILATERALES ECUADOR-CHINA. Quito, noviembre 17 de 2016
1 FIRMA DE CONVENIOS BILATERALES ECUADOR-CHINA Quito, noviembre 17 de 2016 La visita del Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, es un acontecimiento histórico que abre una nueva etapa de
VISTOS: El Artículo 16 literal a) del Acuerdo de Cartagena y la Propuesta 27 de la Secretaría General;
DECISION 458 Lineamientos de la Política Exterior Común EL CONSEJO ANDINO DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES, VISTOS: El Artículo 16 literal a) del Acuerdo de Cartagena y la Propuesta 27 de la Secretaría
SEMINARIO INTERNACIONAL
SEMINARIO INTERNACIONAL Hacia un diálogo entre China y México: tres y dos décadas de transformaciones y cambios estructurales socioeconómicas Objetivo: el Seminario Internacional busca concretar un diálogo
Las Relaciones Comerciales de China con España y América Latina 中国同西班牙和拉丁美洲的互利的贸易 关系
Las Relaciones Comerciales de China con España y América Latina 中国同西班牙和拉丁美洲的互利的贸易 关系 Por XU SHICHENG* 徐世澄 中国同西班牙的贸易关系 Relaciones Comerciales de China con España Según los archivos históricos, España y
ACUERDO MARCO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA EL GOBIERNO DEL REINO DE MARRUECOS
ACUERDO MARCO DE COOPERACION ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA y EL GOBIERNO DEL REINO DE MARRUECOS El Gobierno de fa República de Nicaragua y el Gobierno del Reino de Marruecos, en adelante
Cuadernos de Trabajo C E C H I M E X. Documento sobre la Política de China hacia América Latina y el Caribe. d e l
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía Centro de Estudios China-México Número 1, 2017 Cuadernos de Trabajo d e l C E C H I M E X Documento sobre la Política de China hacia América
Leonel Fernández Presidente de la República Dominicana
Leonel Fernández Presidente de la República Dominicana DIRECTIVA DE SEGURIDAD Y DEFENSA NACIONAL Decreto Número 189-07 de fecha 3 del mes de Abril del 2007. CONSIDERANDO: Que el estado actual del mundo
Una nueva Ruta de la Seda: La experiencia de Chile en China 新丝绸之路 : 智利在中国的经验
Foro Empresarial De Chile a China ICARE Santiago de Chile 27 Agosto 2010 从智利到中国企业论坛智利 圣地亚哥 2010.8.27 Una nueva Ruta de la Seda: La experiencia de Chile en China 新丝绸之路 : 智利在中国的经验 Mario Ignacio Artaza Jefe
Declaración Final. del IV Foro Parlamentario Hispano-Marroquí
Declaración Final del IV Foro Parlamentario Hispano-Marroquí Las delegaciones de las Cortes Generales del Reino de España y del Parlamento del Reino de Marruecos -Cámara de Representantes y Cámara de Consejeros-,
Reuniones Interparlamentarias México - Cuba
SPE-A-CI-20-07 CENTRO DE DOCUMENTACIÓN, INFORMACIÓN Y ANÁLISIS SERVICIO DE INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS Reuniones Interparlamentarias México - Cuba Mtra. Elma del Carmen Trejo García Investigadora Parlamentaria
La Alianza Progresista: Una red de fuerzas progresistas del siglo XXI
Borrador, mayo de 2013 La Alianza Progresista: Una red de fuerzas progresistas del siglo XXI El movimiento progresista, democrático, social-demócrata y laborista está basado en un compromiso común por
COMUNICADO CONJUNTO República Oriental del Uruguay y República de Colombia 25 de junio de 2013
COMUNICADO CONJUNTO República Oriental del Uruguay y República de Colombia 25 de junio de 2013 El día 25 de junio de 2013, la señora Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Colombia, María
RESUMEN DEL PLAN DE ACCION CONJUNTA ENTRE ARGENTINA Y CHINA (18 DE JULIO DE 2014)
RESUMEN DEL PLAN DE ACCION CONJUNTA ENTRE ARGENTINA Y CHINA (18 DE JULIO DE 2014) Autora: María Sol Calvento Área Marco de aplicación o acuerdo mencionado Fecha del acuerdo Resumen 1 Objetivos Generales
DE LAS AMÉRICAS 3 marzo al 3 de marzo de 1999 Original: español Lima, Perú
SEGUNDA REUNIÓN DE MINISTROS DE JUSTICIA OEA/Ser.K/XXXIV.2 O DE MINISTROS O PROCURADORES GENERALES REMJA-II/doc. 18/99 rev.1 DE LAS AMÉRICAS 3 marzo 1999 1 al 3 de marzo de 1999 Original: español Lima,
Capítulo III ESCENARIO PROSPECTIVO
Capítulo III ESCENARIO PROSPECTIVO Escenario prospectivo El complejo escenario estratégico se mueve con una dinámica intensa, cambiante y por momentos con tensiones internas y en las relaciones entre
La nueva dinámica de la Economía Mundial y los desafíos de la Banca de Desarrollo en América Latina
COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS MONETARIA Y FISCAL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 19 DE JULIO DE 2018 La nueva dinámica de la Economía Mundial y los desafíos de la Banca de Desarrollo en América Latina Monica
DECLARACIÓN DE SANTIAGO SOBRE DEMOCRACIA Y CONFIANZA CIUDADANA: UN NUEVO COMPROMISO DE GOBERNABILIDAD PARA LAS AMÉRICAS
DECLARACIÓN DE SANTIAGO SOBRE DEMOCRACIA Y CONFIANZA CIUDADANA: UN NUEVO COMPROMISO DE GOBERNABILIDAD PARA LAS AMÉRICAS Los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación de los países miembros
VISITA DE LA SENADORA LUZ MARÍA BERISTAIN NAVARRETE A SHANGHÁI PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS VÍNCULOS PARLAMENTARIOS CON LA REPÚBLICA POPULAR CHINA.
INFORME VISITA DE LA SENADORA LUZ MARÍA BERISTAIN NAVARRETE A SHANGHÁI PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS VÍNCULOS PARLAMENTARIOS CON LA REPÚBLICA POPULAR CHINA. Shanghái, China 5 al 9 de agosto de 2018 1
LA VISIÓN DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y DEL CARIBE (CELAC)
LA VISIÓN DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y DEL CARIBE (CELAC) Dr. Jaime Medina Sotomayor Subsecretario de Investigación Científica Secretaría de Educación Superior, Ciencia,
Relación México-China en su mejor momento
Relación México-China en su mejor momento China y México son sin duda alguna, los principales socios comerciales y receptores de inversión china en América Latina. China es el segundo socio comercial de
Propuesta conjunta de DECISIÓN DEL CONSEJO
COMISIÓN EUROPEA ALTA REPRESENTANTE DE LA UNIÓN PARA ASUNTOS EXTERIORES Y POLÍTICA DE SEGURIDAD Bruselas, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Propuesta conjunta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa
Diálogo con Legisladores sobre la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Alicia Bárcena Secretaria Ejecutiva
Diálogo con Legisladores sobre la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible Secretaria Ejecutiva Estamos ante un cambio de época con cambios tectónicos Irrupción de China reorganización de la economía
Conferencia Magistral Las Relaciones Políticas UE-MEXICO ante una PESC reforzada por el Tratado de Lisboa
1 Conferencia Magistral Las Relaciones Políticas UE-MEXICO ante una PESC reforzada por el Tratado de Lisboa Asociación Mexicana de Estudios sobre la Unión Europea, ECSA Facultad de Ciencias Políticas y
MERCOSUR, China y la Ruta de la Seda
Seminario China-Mercosur: Hacia una Integración Equilibrada INTAL Universidad Austral Buenos Aires, 8 de junio de 2016 MERCOSUR, China y la Ruta de la Seda 南方共同市场 中国和丝绸之路 Dr. Eduardo Daniel Oviedo Profesor
Honduras y Corea del Sur buscan revitalizar el comercio y potenciar la cooperación. Nota de Prensa
Nota de Prensa Honduras y Corea del Sur buscan revitalizar el comercio y potenciar la cooperación Seúl (Corea del Sur), 20 de julio de 2015.- Los gobiernos de Honduras y Corea del Sur firmaron este lunes
LA COMISIÓN BINACIONAL MÉXICO-CHINA
LA COMISIÓN BINACIONAL MÉXICO-CHINA CECHIMEX, UNAM 25 de agosto de 2010 Min. Armando Álvarez Reina 1 China en el Mundo Contemporáneo Población: 1,334.7 millones de habitantes Economía.- 2ª. economía mundial
ANEXO DECLARACIÓN PRESIDENCIAL DE LOS PAÍSES DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO Y DEL MERCOSUR
ANEXO DECLARACIÓN PRESIDENCIAL DE LOS PAÍSES DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO Y DEL MERCOSUR Plan de Acción de Puerto Vallarta entre los países de la Alianza del Pacífico y del Mercosur Con el fin de complementar
Capítulo X Cooperación, Promoción y Fortalecimiento de las Relaciones Comerciales. Sección A: Disposiciones Generales
Capítulo X Cooperación, Promoción y Fortalecimiento de las Relaciones Comerciales Artículo X.1: Objetivo General Sección A: Disposiciones Generales El objetivo de este Capítulo es implementar programas
La ciudad de Guadalajara del Estado de Jalisco de los Estados Unidos Mexicanos
ACUERDO DE RATIFICACION DE HERMANAMIENTO ENTRE LA CIUDAD DE GUADALAJARA, DEL ESTADO DE JALISCO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LA CIUDAD DE XIAMEN, DE LA REPUBLlCA POPULAR CHINA La ciudad de Guadalajara
Reunión Ministerial entre México y la Unión Europea. Bruselas, 21 de abril de Comunicado Conjunto
Reunión Ministerial entre México y la Unión Europea Bruselas, 21 de abril de 2015 Comunicado Conjunto 1. La Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Federica Mogherini,
*** PROYECTO DE RECOMENDACIÓN
Parlamento Europeo 2014-2019 Comisión de Asuntos Exteriores 2016/0217(NLE) 22.6.2017 *** PROYECTO DE RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión
Resolución aprobada por la Asamblea General el 31 de julio de [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/68/L.55 y Add.
Naciones Unidas A/RES/68/303 Asamblea General Distr. general 13 de agosto de 2014 Sexagésimo octavo período de sesiones Tema 33 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 31 de julio
UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS (UNASUR) Y CONSEJO DE DEFENSA SURAMERICANO (CDS)
UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS (UNASUR) Y CONSEJO DE DEFENSA SURAMERICANO (CDS) SUMARIO 1. Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR). 2. Consejo de Defensa Suramericano (CDS). 3. Centro de Estudios Estratégicos
ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA RED INTERNACIONAL DE MIGRACION Y DESARROLLO Y LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES
ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA RED INTERNACIONAL DE MIGRACION Y DESARROLLO Y LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES De una parte, el Doctor Raúl Delgado Wise, Secretario Ejecutivo de la Red
PROYECTO DE PLAN DE ACCIÓN REV.3
Idioma original: español Última actualización: 16 de noviembre de 2007 ASOCIACIÓN DE ESTADOS DEL CARIBE (AEC) CONFERENCIA DE ALTO NIVEL DE LA AEC SOBRE LA REDUCCIÓN DE DESASTRES Saint-Marc, República de
La República Dominicana y la UE
Wednesday, 11 May, 2016-16:27 La República Dominicana y la UE Las relaciones bilaterales de amistad y cooperación entre la Unión Europea y la República Dominicana se han reforzado en los últimos años,
Capítulo 14 Cooperación Bilateral. Artículo 139 Cooperación en Materia de Promoción del Comercio y la Inversión
Capítulo 14 Cooperación Bilateral Artículo 139 Cooperación en Materia de Promoción del Comercio y la Inversión 1. Las Partes cooperarán en la promoción de actividades de comercio e inversión de empresas
SÍNTESIS DE LOS ACUERDOS A SUSCRIBIR CON RUSIA DURANTE VISITA PRESIDENCIAL
SÍNTESIS DE LOS ACUERDOS A SUSCRIBIR CON RUSIA DURANTE VISITA PRESIDENCIAL MINISTERIO DE COMPETENCIA PRIMARIA: CANCILLERIA Declaración Conjunta de la Presidenta de la República Argentina Cristina Fernández
Gonzalo Gutiérrez. Tercer Seminario Internacional América Latina y el Caribe y China: Condiciones y Retos en el Siglo XXI, México, 31 de Mayo de 2016
Gonzalo Gutiérrez Tercer Seminario Internacional América Latina y el Caribe y China: Condiciones y Retos en el Siglo XXI, México, 31 de Mayo de 2016 Cinturón Económico de la Ruta de la Seda y Ruta de la
PROPUESTA DE LÍNEAS DE ACCIÓN DEL COMITÉ DE COOPERACIÓN SUR-SUR PARA EL PERÍODO Nota de la Secretaría
Distr. GENERAL LC/G.2671(SES.36/14) 20 de mayo de 2016 ORIGINAL: ESPAÑOL 16-00487 PROPUESTA DE LÍNEAS DE ACCIÓN DEL COMITÉ DE COOPERACIÓN SUR-SUR PARA EL PERÍODO 2016-2018 Nota de la Secretaría La Secretaría
REUNIÓN DEL CONSEJO CONJUNTO UE-MÉXICO. Santo Domingo, 19 de abril de 2007 COMUNICADO CONJUNTO
CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Santo Domingo, 19 de abril de 2007 8671/07 (Presse 87) REUNIÓN DEL CONSEJO CONJUNTO UE-MÉXICO Santo Domingo, 19 de abril de 2007 COMUNICADO CONJUNTO 1. La Quinta reunión del
V Reunión - Comité Ministerial de Política del Proyecto UNEP/EC del Corredor Biológico en el Caribe
V Reunión - Comité Ministerial de Política del Proyecto UNEP/EC del Corredor Biológico en el Caribe Santo Domingo 13 de noviembre del 2014 DECISIONES RELATIVAS AL PROYECTO DEL ESTABLECIMENTO Y DEMARCACIÓN
DOCUMENTO SOBRE LA POLITICA DE CHINA HACIA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
DOCUMENTO SOBRE LA POLITICA DE CHINA HACIA AMERICA LATINA Y EL CARIBE Prólogo El mundo de hoy se halla en grandes cambios y ajustes, siendo la paz y el desarrollo las temáticas de nuestros tiempos. La
LA INICIATIVA ONE BELT, ONE ROAD Y SU IMPACTO EN CHILE
LA INICIATIVA ONE BELT, ONE ROAD Y SU IMPACTO EN CHILE Daniela San Martín Investigadora Centro de Estudios Internacionales UC (CEIUC) 1 I. Introducción. La iniciativa denominada One belt, one road ( 一带一路
Nueva York, abril 15, 2013
Check against delivery Declaración de Su Excelencia el Embajador Néstor Osorio Presidente del Consejo Económico y Social en 2013 - el debate temático sobre "Las Naciones Unidas y Gobernanza Económica Global"
AG/DEC. 66 (XLI-O/11) DECLARACIÓN DE SAN SALVADOR SOBRE SEGURIDAD CIUDADANA EN LAS AMÉRICAS
AG/DEC. 66 (XLI-O/11) DECLARACIÓN DE SAN SALVADOR SOBRE SEGURIDAD CIUDADANA EN LAS AMÉRICAS (Aprobada en la cuarta sesión plenaria, celebrada el 7 de junio de 2011) LAS MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES
Secretaría Permanente del SELA
Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión de la Institucionalidad de América Latina y el Caribe, Asia y África para la Reducción de Riesgo de Desastres Secretaría Permanente del SELA 1. La Reunión de
Anexo 7 Comisión binacional México-China acta final Agosto 17, Ambas partes hicieron un balance de la evolución de sus relaciones económicas y
Subcomisión de asuntos económicos Anexo 7 Comisión binacional México-China acta final Agosto 17, 2004 Ambas partes hicieron un balance de la evolución de sus relaciones económicas y comerciales en los
Agenda Preliminar Relaciones Extrarregionales
Agenda Preliminar Relaciones Extrarregionales Reunión Regional sobre las Relaciones Económicas y Comerciales de América Latina y el Caribe con el área del Pacífico, la India y África Caracas, Venezuela
Programa de Cooperación Regional para la Facilitación del Comercio en América Latina y el Caribe
Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe Latin American and Caribbean Economic System Sistema Econômico Latino-Americano e do Caribe Système Economique Latinoaméricain et Caribéen Programa de Cooperación
PROYECTO DE PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIÓN 2017 ESTRATEGIA PROGRAMÁTICA. RAMO: 07 Defensa Nacional Página 1 de 8
RAMO: 07 Defensa Nacional Página 1 de 8 Misión: Organizar, administrar y preparar al Ejército y la Fuerza Aérea Mexicanos, con objeto de defender la integridad, la independencia y la soberanía de la nación.
POLÍTICAS Y OBJETIVOS ESTRATÉGICOS PARA EL 2011
POLÍTICAS Y OBJETIVOS ESTRATÉGICOS PARA EL 2011 Aprobadas por el Consejo Universitario sesión 2053-2010 Artículo IV, inciso 3) celebrada el 9 de setiembre del 2010. (Aprobado en firme en sesión 2054-2010
DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA DE CHILE, MICHELLE BACHELET JERIA,
DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA DE CHILE, MICHELLE BACHELET JERIA, Y EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ, PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD En atención a la cordial invitación formulada
ESTUDIO DE LA OCDE SOBRE EL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL EN MÉXICO
ESTUDIO DE LA OCDE SOBRE EL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL EN MÉXICO HALLAZGOS DEL ESTUDIO: SU IMPLICACIÓN PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS Y LA PREVENCIÓN PRICIPALES HALLAZGOS Y REPERCUSIONES
ASOCIACIÓN DE ESTADOS DEL CARIBE DIRECCION DE DESARROLLO DE COMERCIO Y DE LAS RELACIONES ECONOMICAS EXTERNAS INFORME DE ACTIVIDADES
ASOCIACIÓN DE ESTADOS DEL CARIBE DIRECCION DE DESARROLLO DE COMERCIO Y DE LAS RELACIONES ECONOMICAS EXTERNAS INFORME DE ACTIVIDADES INTRODUCCIÓN La Dirección de Desarrollo del Comercio y las Relaciones
POLÍTICA EXTERIOR. Gobernabilidad Democrática, Responsabilidad Compartida y Solidaridad. República de Colombia Ministerio de Relaciones Exteriores
1 POLÍTICA EXTERIOR DE COLOMBIA 2002-2006 Gobernabilidad Democrática, Responsabilidad Compartida y Solidaridad POLITICA EXTERIOR DE COLOMBIA 2002-2006 República de Colombia Ministerio de Relaciones Exteriores
中国人民对外友好协会. Asociación de Amistad del Pueblo Chino con el Extranjero. 为了和平和发展连接世界人民 Conectando el Pueblo Mundial por la Paz y el Desarrollo
中国人民对外友好协会 Asociación de Amistad del Pueblo Chino con el Extranjero 为了和平和发展连接世界人民 Conectando el Pueblo Mundial por la Paz y el Desarrollo Organización Liderazgo AAPCHE Oficina General Departamento de Asuntos
LOS DESAFÍOS DE LA SEGURIDAD PÚBLICA EN MÉXICO
LOS DESAFÍOS DE LA SEGURIDAD PÚBLICA EN MÉXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Serie DOCTRINA JURÍDICA, Núm. 120 LOS DESAFÍOS DE LA SEGURIDAD PÚBLICA EN MÉXICO PEDRO JOSÉ PEÑALOZA MARIO A. GARZA
Resumen de acuerdos suscritos durante la visita a Panamá del Presidente de la República Popular China, Xi Jinping 3 de diciembre de 2018
Resumen de acuerdos suscritos durante la visita a Panamá del Presidente de la República Popular China, Xi Jinping 3 de diciembre de 2018 ECONOMÍA Y COMERCIO 1. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación
Cuadernos de Trabajo C E C H I M E X. El Banco Popular de China y su política crediticia. d e l. Rubén Hernández Cordero
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía Centro de Estudios China-México Número 2, 2016 Cuadernos de Trabajo d e l C E C H I M E X El Banco Popular de China y su política crediticia
COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE) DÉCIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES. Washington, D. C. 19 marzo 2010 Original: inglés
COMITÉ INTERAMERICANO CONTRA EL TERRORISMO (CICTE) DÉCIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.L/X.2.10 Del 17 al 19 de marzo de 2010 CICTE/DEC.1/10 Washington, D. C. 19 marzo 2010 Original: inglés DECLARACIÓN
PRESIDENCIA MEXICANA DEL G20
PRESIDENCIA MEXICANA DEL G20 1 CONTENIDO 1. ORIGEN Y COMPOSICIÓN DEL G20 2. PRESIDENCIA MEXICANA DEL G20 3. RETOS PARA EL G20 2 MECANISMO DE CONCERTACIÓN INFORMAL 3 TRANSFORMACIONES DE LA ESTRUCTURA INTERNACIONAL
Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/62/440)]
Naciones Unidas A/RES/62/175 Asamblea General Distr. general 20 de marzo de 2008 Sexagésimo segundo período de sesiones Tema 106 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
Estimadas y Estimados Representantes de los Países Miembros, Estimadas y Estimados convidadas/os observadoras/es
Carta del Comité Regional de Agricultura Familiar a las/los Representantes de los Países Miembros y demás convidadas y convidados a la XXXIV Conferencia Regional de la FAO para la América Latina y el Caribe
Red Académica de América Latina y el Caribe-China. 4 TOMOS
Red Académica de América Latina y el Caribe-China. 4 TOMOS Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China http://www.redalc-china.org Cechimex, UNAM CDMX, octubre 11, 2017 TEMAS Sobre la Red ALC-China
Capítulo XIII. Cooperación
Capítulo XIII Cooperación Artículo 104 Objetivos generales 1. Las Partes establecerán una estrecha cooperación cuyo objetivo, entre otros, es: (a) promover el desarrollo económico y social; (b) estimular
DECLARACIÓN DEL II MOEA PARA COLEGIOS DE COLOMBIA: COOPERACIÓN HEMISFÉRICA PARA COMBATIR EL CRIMEN TRANSNACIONAL ORGANIZADO
II MODELO DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA) PARA COLEGIOS DE COLOMBIA DECLARACIÓN DEL II MOEA PARA COLEGIOS DE COLOMBIA: COOPERACIÓN HEMISFÉRICA PARA COMBATIR EL
XX Reunión del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe Cartagena, Colombia marzo 2016
XX Reunión del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe Cartagena, Colombia 28-31 marzo 2016 Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe Dialog politico y
China y América Latina, de la competencia global a la sinergia regional.
China y América Latina, de la competencia global a la sinergia regional. Por Simón Levy Dabbah Semblanza: LatinAsia Group slevy@latinasiagroup.com Hipótesis Para poder estar en el escenario global es necesario
7. Ministerio de Relaciones Exteriores
7. Ministerio de Relaciones Exteriores 7.1 Misión Mantener una política exterior de dignidad, soberanía, autodeterminación, respeto, unidad y solidaridad con todos los pueblos de la tierra y organismos
-VOCATIVOS- Señoras y Señores:
II REUNIÓN DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DEL FORO CELAC-CHINA INTERVENCIÓN MARIA FERNANDA ESPINOSA GARCÉS MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA Santiago de Chile, 22 de enero de
11245/16 mfh/mfh/nas 1 DGC 1
Consejo de la Unión Europea Bruselas, 18 de julio de 2016 (OR. en) 11245/16 RESULTADO DE LOS TRABAJOS De: Secretaría General del Consejo Fecha: 18 de julio de 2016 A: Delegaciones N.º doc. prec.: 10997/16
Texto sujeto a revisión legal para asegurar su precisión, claridad y congruencia Texto sujeto a autentificación de idiomas CAPÍTULO 25
CAPÍTULO 25 PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS Artículo 25.1: Principios Generales 1. Las Partes, reconociendo el papel fundamental de las PYMES en el mantenimiento del dinamismo y mejoramiento de la competitividad
Posición privilegiada en la Cuenca del Pacífico*
Revista Mexicana de Política Exterior 255 DISCURSOS Y DOCUMENTOS Posición privilegiada en la Cuenca del Pacífico* Rosario Green Uno de los objetivos prioritarios de la política exterior de México es la
EL FUTURO DE LAS AMÉRICAS CONCLUSIONES
EL FUTURO DE LAS AMÉRICAS CONCLUSIONES Monterrey, N.L., Enero 9 10, 2004 En el marco de la Cumbre Extraordinaria de las Américas, la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Tecnológico de Monterrey y la
DECLARACIÓN FINAL Quebec, 21 de septiembre de 1997
DECLARACIÓN FINAL Quebec, 21 de septiembre de 1997 Reunidos en la ciudad de Quebec del 18 al 22 de septiembre de 1997, con motivo de la Conferencia Parlamentaria de las Américas, nosotros, los parlamentarios
ALIANZA DEL PACÍFICO
OCTAVA POTENCIA ECONÓMICA DEL MUNDO 37% DEL PIB DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ALIANZA DEL PACÍFICO 52% DEL COMERCIO TOTAL DE AMÉRICA LATINA OBJETIVOS Construir un área de integración para avanzar hacia
El Entorno de Negocios México-China y los Programas de Fomento a la Exportación Galaz, Yamazaki, Ruiz Urquiza, S.C.
El Entorno de Negocios México-China y los Programas de Fomento a la Exportación Contenido Entorno de Negocios Relación Comercial México-China Programas de Fomento Abreviaturas Estructura actual IMMEX Principales
Ley de administración de la entrada y salida de la República Popular China 2
LEGAL FLASH I OFICINA DE SHANGHÁI Julio 2012 Ley de administración de la entrada y salida de la República Popular China 2 Interpretaciones sobre la aplicación de la ley en el enjuiciamiento de casos relativos
Secretaría de Seguridad Multidimensional
Secretaría de Seguridad Multidimensional Comité Interamericano contra el Terrorismo Organización n de los Estados Americanos Dra Carol S. Fuller México 23 de septiembre de 2008 OAS Organizational Chart
APOYOS FINANCIEROS INTERNACIONALES. Financiamiento del BID en el sector de agua y saneamiento en México
APOYOS FINANCIEROS INTERNACIONALES Financiamiento del BID en el sector de agua y saneamiento en México WTC, 26 de septiembre 2013 FUENTES DE FINANCIAMIENTO EN AYS Recursos Federales, Estatales y Municipales
Sistema Nacional de Comando y Control para la Seguridad Ciudadana SIS911
Sistema Nacional de Comando y Control para la Seguridad Ciudadana SIS911 Introducción Sesión No. 8 del día 04 de Enero de 2011 del Gabinete Sectorial de Seguridad Ciudadana Ministerio Coordinador de Seguridad
Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Comisión Económica para América Latina y el Caribe Cambio climático y los Objetivos de Desarrollo Sostenible Carlos de Miguel, Jefe de la Unidad de Políticas para el Desarrollo Sostenible División de Desarrollo
COMPARACIÓN DE LOS ÓRGANOS GUBERNAMENTALES EN CHINA Y ESPAÑA Y SUS IMPLICACIONES EN LA TRADUCCIÓN ADMINISTRATIVA
COMPARACIÓN DE LOS ÓRGANOS GUBERNAMENTALES EN CHINA Y ESPAÑA Y SUS IMPLICACIONES EN LA TRADUCCIÓN ADMINISTRATIVA Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios
3- Desafíos de la Cooperación Chilena al Desarrollo
1 - Programación Cooperación Sur-Sur (Subtitulo 24) o Programa de Becas o Cooperación Bilateral, Asistencia Técnica o Cooperación Triangular o Mecanismos innovadores para el Desarrollo o Cursos internacionales
DECLARACIÓN DE PARÍS
DECLARACIÓN DE PARÍS Los Ministros y Jefes de Delegación reunidos en París en la Conferencia Internacional sobre Agua y Desarrollo Sostenible, del 19 al 21 de marzo de 1998, Convencidos de que el agua
UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS
UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS Con miras a: UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS Art 1 y 2 del Tratado Constitutivo Construir De manera participativa y consensuada. Un espacio de integración y unión cultural,
EL ACUERDO COMERCIAL
EL ACUERDO COMERCIAL El Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y Colombia es ambicioso en su contenido y en su alcance, incluyendo una serie de disciplinas que van más allá de lo establecido en el marco
"La postura de la UE frente a sus Socios Estratégicos"
1 El Programa de Estudios sobre la Unión Europea-FES Acatlán, UNAM y la Fundación Friedrich Ebert en México, en coordinación con la Comsión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados invitan al
INTRODUCCIÓN SOBRE LA DELEGACIÓN
PARLAMENTO EUROPEO 2009-2014 Delegación para las Relaciones con INTRODUCCIÓN SOBRE LA DELEGACIÓN y resumen de actividades de la 6 a legislatura (2004-2009) DV\788511.doc PE409.323v03-00 Contexto general
Propuestas para la Revitalización de los Lazos Económicos entre Japón y América Latina y el Caribe
Propuestas para la Revitalización de los Lazos Económicos entre Japón y América Latina y el Caribe presentadas por los Embajadores Japoneses en los Países Latinoamericanos y del Caribe 18 de mayo de 2005
NEWSLETTER. IICA y FND firman convenio para enriquecer oferta crediticia al campo. Oficina de iica en México
Oficina de iica en México NEWSLETTER mayo 2015 Número 18 Firma de convenio IICA y FND firman convenio para enriquecer oferta crediticia al campo Inversiones en agro requieren una mejor relación de los
CHINA LAC HUNAN viii EDICIÓN 12 Y 13 DE SETIEMBRE. Banco Interamericano de Desarrollo. Organizado por:
CHINA LAC HUNAN 2014 EDICIÓN 12 Y 13 DE SETIEMBRE Organizado por: Banco Interamericano de Desarrollo 第八届中国-拉美企业家高峰会 VIII CUMBRE EMPRESARIAL CHINA AMERICA LATINA INTRODUCCIÓN El Consejo Chino para la Promoción
PLAN DE ACCIÓN CELAC-UE * Nuevos capítulos
PLAN DE ACCIÓN CELAC-UE 2013-2015* Nuevos capítulos 7. Género; El objetivo principal es darle prioridad al tema de género en el contexto de las relaciones birregionales y resaltar la voluntad política