NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA TEXTILES. ENSAYOS DE SOLIDEZ DEL COLOR. PARTE 3: SOLIDEZ DEL COLOR AL LAVADO. MÉTODO ACELERADO E: TEXTILES. TESTS FOR COLOUR FASTNESS. PART 3: COLOUR FASTNESS TO LAUNDERING. ACCELERATED METHOD CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción por traducción y modificada (MOD) respecto al documento de referencia, la norma AATCC DESCRIPTORES: textiles - solidez del color; textiles ensayo de lavado. I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 62 Textiles. BRITEX S.A. C.I. CODINTEX S.A. C.I. JEANS S.A. COATS CADENA S.A. COLETEX S.A. COLTEJER S.A. CONFECCIONES LEONISA S.A. CORPORACIÓN DISTRIBUDORA DE ALGODÓN NACIONAL DIAGONAL DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES, DIAN MEDELLÍN DISTRIBUIDORA DE TEXTILES Y CONFECCIONES S.A., DIDETEXCO S.A. FUTUCAL S.A. GRUPO COMERCIALIZADORAS, GCO INTERTEK DE COLOMBIA LTDA. LAPETSA LTDA. SENA CENTRO NACIONAL TEXTIL SENA CENTRO DE FORMACIÓN EN DISEÑO, CONFECCIÓN Y MODA TEXTILES FABRICATO TEJICÓNDOR S.A. Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ACOLTEX ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE TÉCNICOS DE ACABADOS TEXTILES AEROMARÍTIMO DE COLOMBIA LTDA. ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PRODUCTORES TEXTILES ASCOLTEX ASOCIACIÓN DE CONFECCIONISTAS ASOCIACIÓN NACIONAL DE INDUSTRIALES, ANDI ASOTEXTIL ASPROCOM C.I. COLPADS S.A. C.I. CÓRDOBA S.A. C.I. FRANCISCO ROCHA C.I. TEXTILES BALALAIKA S.A. CALZADO ATLAS S.A. CENTRO TECNOLÓGICO PARA LAS INDUSTRIAS DEL CALZADO, CUERO Y AFINES, CEINNOVA CINTATEX S.A. CLAN INTERNATIONAL LTDA. COLORQUÍMICA S.A. COLORTEX LTDA. COMERCIALIZADORA MAPA S.A. COMERCIALIZADORA YEN SPORT Y CIA. S.A.

3 COMODÍN S.A. CONFECCIONES COLOMBIA S.A. EVERFIT - INDULANA CONFETEX DE COLOMBIA E.U. COOMESCUND CORBETA COLOMBIANA DE COMERCIO S.A. COTTON USA CREACIONES KELINDA LTDA. DEQUIM S.A. DISTRIBUIDORA PRIMOS LTDA. ELATEX S.A. ENKA DE COLOMBIA S.A. ESCOBAR & MARTÍNEZ S.A. ESCUELA ARTURO TEJADA CANO ESCUELA COLOMBIANA DE CARRERAS INDUSTRIALES ECCI ESTAMPADOS SYO LTDA. ESTUDIO DE MODA S.A. EXTRUCOL S.A. FÁBRICA DE HILOS SEDAL LTDA. FABRICA DE TEXTILES DE LOS ANDES S.A., FATELARES FABRISEDAS S.A. FATELARES S.A. FENALCO - ANTIOQUIA FENALCO - BOGOTÁ FINOTEX S.A. FIRAN LTDA. FUNDACIÓN PROGRESAMOS PALMIRA FUNDACIÓN UNIVERSITARIA ÁREA ANDINA GLOBAL LTDA. GRUPO CAROLINA S.A. HILACOL S.A. HILANDERÍAS UNIVERSAL S.A. HILAT S.A HILOS A&E DE COLOMBIA S.A. HURKER LTDA. IMERCO S.A. INDUBOTÓN S.A. INDUSTRIAS ALIADAS S.A. INDUSTRIAS COLIBRI S.A. INDUSTRIAS EKA LTDA. INDUSTRIAS PERSA LTDA. INDUSTRIAS SPRING S.A. INDUSTRIAS TAMHER LTDA. INDUSTRIAS YIDI S.A. INVATEX S.A. INVERSIONES BC LTDA. INVESA S.A. JEN COLOMBIA S.A. CREMALLERAS YKK JOHN URIBE E HIJOS S.A. LABORATORIO CONTROL DE CALIDAD BATALLÓN DE MANTENIMIENTO DEL EJÉRCITO LAFAYETTE S.A. LANZETTA RENGIFO & CIA LAVANDERÍA SUPREMA S.A. LAVASÉPTICA S.A. MERCADEO Y MODA S.A. MICRODENIER S.A. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO MINISTERIO DE DEFENSA MONOFIL LTDA. NALSANI S.A. PAÑOS VICUÑA SANTA FE S.A. PELCO S.A. PERMODA S.A. POLICÍA NACIONAL - LABORATORIO PRODUCTORA DISTRIHOGAR S.A. PROTELA S.A. PUNTO ESTAMPA S.A. RIOTEX S.A. SAIME LTDA STOP JEANS S.A. STOP S.A. SUPER TAPIAUTOS Y CÍA. LTDA. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO SUPERTEX MEDICAL S.A. TECNICORTE S.A. TEJIDOS DE PUNTO LINDALANA S.A. TERCIOPELOS Y PELUCHES LTDA. TEXMAQUILA S.A. TEXTILES ESPINAL S.A. TEXTILES KONKORD S.A. TEXTILES MIRATEX S.A. TEXTILES OMNES S.A. TEXTILIA LTDA. TINTORERIA INDUSTRIAL TEÑIMOS S.A. UNIVERSIDAD MINUTO DE DIOS UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA VANYLON S.A. VESTIMUNDO S.A. ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

4 CONTENIDO Página 0. INTRODUCCIÓN OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN PRINCIPIO TERMINOLOGÍA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD APARATOS, REACTIVOS Y MATERIALES MÁQUINA DE LAVADO ESCALAS PARA EVALUAR LOS RESULTADOS DEL ENSAYO REACTIVOS Y MATERIALES ESPECÍMENES DE ENSAYO PROCEDIMIENTO EVALUACIÓN EVALUACIÓN DEL CAMBIO DE COLOR EVALUACIÓN DEL MANCHADO INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS INFORME DE RESULTADOS... 9

5 Página 11. PRECISIÓN Y SESGO NOTAS DOCUMENTO DE REFERENCIA TABLAS Tabla 1. Condiciones de ensayo... 5 Tabla 2. Diferencias críticas, calificaciones para las condiciones anotadas Tabla 3. Diferencias críticas, calificaciones para las condiciones anotadas Tabla 4. Diferencias críticas, calificaciones para las condiciones anotadas Tabla 5. Diferencias críticas, porcentaje del mayor promedio para las condiciones anotadas a,b... 13

6 TEXTILES. ENSAYOS DE SOLIDEZ DEL COLOR. PARTE 3: SOLIDEZ DEL COLOR AL LAVADO. MÉTODO ACELERADO 0. INTRODUCCIÓN Esta norma es una adopción por traducción y modificada (MOD) respecto al documento de referencia, la norma AATCC , debido a que se modificó el numeral 5.1 en el que se describe un equipo genérico y se deja en una nota la referencia comercial del documento de referencia. Además, se le incluyó la nota de pie de página del numeral 4, aclaratoria de la sigla mencionada y el numeral para información sobre las normas NTC e ISO relacionadas con los procedimientos AATCC incluidos en el texto y mencionados en éste. 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN 1.1 Los ensayos acelerados de lavado tienen como fin evaluar la solidez del color en el lavado de textiles que se espera soporten lavado frecuente. La pérdida de color de la tela y los cambios de la superficie resultantes de la solución con detergente y la acción abrasiva de cinco procesos típicos de lavado a mano o en casa, con o sin cloro, ocurren aproximadamente en un ensayo de 45 min (véanse los numerales del 9.2 al 9.6). No obstante, el efecto de manchado producido por cinco procesos de lavado a mano o en casa no se puede predecir siempre mediante el ensayo de 45 min. El manchado es una función de la relación entre telas de color y sin colorante, el contenido de fibra de la tela en la carga de lavado y otras condiciones de uso final que no siempre son predecibles. 1.2 Cuando se desarrolló por primera vez este método de ensayo, se pensó en varias opciones para evaluar el cambio del color y el manchado ocasionados por cinco procesos de lavado en casa o comerciales, sobre una base acelerada. A través de los años, los procedimientos de lavado comerciales han cambiado y la limpieza comercial en la actualidad incluye muchos tipos diferentes de procesos, dependiendo del tipo de producto que se esté limpiando, que no pueden duplicarse por un procedimiento de laboratorio acelerado. En el año 2005, se eliminaron todas las referencias a lavado comercial puesto que no se sabe si estos procedimientos son una réplica exacta de los procesos de lavado comercial típicos en la actualidad. 3. TERMINOLOGÍA 3.1 Solidez del color (colorfastness). Resistencia del material a cambiar cualquiera de sus características de color, transferir su(s) colorante(s) a materiales adyacentes o ambos, como 3

7 consecuencia de la exposición del material a cualquier ambiente que pudiera encontrarse durante el procesamiento, ensayo, almacenamiento o uso del material. 3.2 Lavado (laundering) de materiales textiles, proceso con el que se busca remover mugre y/o manchas mediante tratamiento (lavado) con una solución acuosa de detergente y que normalmente incluye posterior enjuague, extracción y secado. 4

8 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org. ICONTEC INTERNACIONAL 5