DOCUMENTACIÓN DE CALIDAD Tubería de fundición dúctil

Transcripción

1 DOCUMENTACIÓN DE CALIDAD Tubería de fundición dúctil

2 Guión de documentación de calidad Electrosteel Estimados Señores, Respetando el orden establecido en el siguiente guión se adjuntan los siguientes certificados: 1.- Certificado conforme a la norma ISO 9001 garantiza la existencia de un Sistema de Gestión de la Calidad durante el proceso de fabricación. 2.- Certificado conforme a la norma ISO de nuestra fábrica que garantiza la existencia de un Sistema de Gestión Medioambiental. 3.- Certificado de conformidad de producto según la norma EN 545 y certificado de licencia de producto. 4.- Certificado de conformidad de producto según la norma ISO 2531 y certificado de licencia de producto. 5.- Certificado de conformidad de producto según la norma EN y certificado de licencia de producto. 6.- Declaración del fabricante para materiales en contacto con agua de consumo humano, en cumplimiento del Anexo I del RD 140/2003, de 7 de febrero, en cuanto a la aptitud alimentaria de los productos en contacto con el agua potable. 7.- Certificado de conformidad sanitaria de todos los productos en contacto con agua para consumo humano según reglamentaciones vigentes en los siguientes países de la Unión Europea: Francia, Inglaterra, Alemania. [Importante: Se deben presentar todos y cada uno de los certificados de un mismo país] i. Certificado de alimentariedad específica del mortero de cemento. ii. Certificado alimentariedad de la pasta lubricante iii. Certificado alimentariedad del barniz bituminoso iv. Certificado alimentariedad de la junta de elastómero

3 8.- Ejemplo de certificado tipo 2.2. en base a la norma EN y la verificación de los mismos respecto a un marcado de tubería legible y duradero en todos los tubos. 9.- Declaración de conformidad de acuerdo con la norma EN referente a Materiales metálicos. Tipos de inspección Certificado de cumplimiento con Directiva Europea - 98/83/CE 11.- Marcado tubería Electrosteel. Madrid, 20 de Enero de 2017 Departamento Técnico

4

5

6

7

8

9 Kitemark Licence No. KM This is to certify that: Electrosteel Castings Limited 30 B.T. Road Khardah 24 Parganas (North) West Bengal India Holds Kitemark Licence Number: KM In respect of: BS EN 545 Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines This issues the right and Licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions"). All defined terms in this Licence shall have the same meaning as in the Conditions. The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Licence provided at or from the above address. For and on behalf of BSI: First Issued: 12/05/1998 First Issued: 12/05/1998 Gary Fenton, Global Assurance Director Latest Issue: 13/06/2014 Latest Issue: 13/06/2014 Page 1 of 2 Page This Licence remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0) Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: BSI Assurance UK Limited, registered in England under number , at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK. A member of the BSI Group of Companies. 1 of 2

10 No. KM BS EN 545: Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines. Requirements and test methods. Ductile iron pipe: Description Nominal Size Length (m) Pipes with push-in flexible joints Pipes with push-in flexible joints Pipes with restrained joint - ELECTROLOCK DN 80 DN 300 (inc.) Class 40 DN 80 DN 1100 (inc.) Class K & C Series DN 80 DN 700 (inc.) Class K & C Series 5.5 or or or 6.0 Pipes with welded on flanges DN 80 DN 1100 (inc.) Up to 5.5 Ductile iron pipe fittings: Type Size Range Flanged Sockets DN 80 DN 1000 Flanged Spigots DN 80 DN 1000 Collars (MJC) & Socket DN 80 DN 1000 Double Socket 45º Bends DN 80 DN 1000 Double Socket 22º 30 Bends DN 80 DN 1000 Double Socket 11º15 Bends DN 80 DN 1000 Double Socket 90º Bends DN 80 DN 300 Double Flange 11º15 Bends DN 80 DN 400 Double Flange 22º 30 Bends DN 80 DN 400 Double Flange 45º Bends DN 80 DN 1000 Double Flange 90º Bends DN 80 DN 1000 Double Flange Duck-Foot Bend DN 80 DN 600 All Socket Tees DN 80 DN 300 Double-Socket Tees with Flanged Branch DN 80 DN 1000 Double Socket Tapers DN 80 DN 1000 Double Flange Tapers DN 80 DN 1000 All-Flanged Tees DN 80 DN 1000 Blank Flanges DN 80 DN 1000 A range of fittings complying with the technical requirements of BS EN 545 but not described in clauses 8.3 & 8.4 are also certified - BSI Test Report 285/ refers. First Issued: 12/05/1998 Latest Issue: 13/06/2014 Page 2 of 2 This Licence remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0) Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: BSI Assurance UK Limited, registered in England under number , at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK. A member of the BSI Group of Companies.

11 Kitemark Licence No. KM This is to certify that: Electrosteel Castings Limited 30 B.T. Road Khardah 24 Parganas (North) West Bengal India Holds Kitemark Licence Number: KM In respect of: BS ISO 2531 Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water applications This issues the right and Licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Terms and Conditions governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by BSI Assurance UK Ltd (the "Conditions"). All defined terms in this Licence shall have the same meaning as in the Conditions. The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Licence provided at or from the above address. For and on behalf of BSI: First Issued: 23/07/1996 First Issued: 23/07/1996 Gary Fenton, Global Assurance Director Latest Issue: 13/06/2014 Latest Issue: 13/06/2014 Page 1 of 2 Page This Licence remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0) Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: BSI Assurance UK Limited, registered in England under number , at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK. A member of the BSI Group of Companies. 1 of 2

12 No. KM BS ISO 2531: Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water applications. Ductile iron pipe: Description Nominal Size Length (m) Pipes with push-in flexible joints Pipes with push-in flexible joints Pipes with restrained joint - ELECTROLOCK DN 80 DN 300 (inc.) Class 40 DN 80 DN 1100 (inc.) Class K & C Series DN 80 DN 700 (inc.) Class K & C Series 5.5 or or or 6.0 Pipes with welded on flanges DN 80 DN 1100 (inc.) Up to 5.5 Ductile iron pipe fittings: Type Size Range Flanged Sockets DN 80 DN 1000 Flanged Spigots DN 80 DN 1000 Collars (MJC) & Socket DN 80 DN 1000 Double Socket 45º Bends DN 80 DN 1000 Double Socket 22º 30 Bends DN 80 DN 1000 Double Socket 11º15 Bends DN 80 DN 1000 Double Socket 90º Bends DN 80 DN 300 Double Flange 11º15 Bends DN 80 DN 400 Double Flange 22º 30 Bends DN 80 DN 400 Double Flange 45º Bends DN 80 DN 1000 Double Flange 90º Bends DN 80 DN 1000 Double Flange Duck-Foot Bend DN 80 DN 600 All Socket Tees DN 80 DN 300 Double-Socket Tees with Flanged Branch DN 80 DN 1000 Double Socket Tapers DN 80 DN 1000 Double Flange Tapers DN 80 DN 1000 All-Flanged Tees DN 80 DN 1000 Blank Flanges DN 80 DN 1000 A range of fittings complying with the technical requirements of BS ISO 2531 but not described in clauses 8.3 & 8.4 are also certified - BSI Test Report 285/ refers. First Issued: 23/07/1996 Latest Issue: 13/06/2014 Page 2 of 2 This Licence remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0) Information and contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: BSI Assurance UK Limited, registered in England under number , at 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK. A member of the BSI Group of Companies.

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51 MARCADO TUBERÍA ELECTROSTEEL

52 índice 1.- MARCADO SEGÚN LA NORMA EN MARCADO ELECTROSTEEL. 3.- TRAZABILIDAD ELECTROSTEEL.

53 1.- MARCADO SEGÚN LA NORMA EN 545: El marcado de la tubería según la norma EN 545, lo define con los siguientes puntos en su apartado 4.6: - Nombre o marca del fabricante. - Identificación del año de fabricación. - Identificación como fundición dúctil. - DN - El PN de las bridas, si procede. - Referencia de la norma. 2.- MARCADO ELECTROSTEEL: En el interior del enchufe y directamente de molde, la tubería va marcada con: - Fabricante : «ECL» - Año de fabricación «11» (2011)

54 - Identificación como fundición dúctil:«di» - El DN:«800» En la caña de la tubería y pintado: - La referencia a la norma: «BS EN 545/ISO 2531»

55 - Fabricante Electrosteel: - Sello BSI

56 3.- TRAZABILIDAD: Todos los tubos tienen marcados en el frente de la campana bajo la capa de pintura una trazabilidad, marcada en frío de forma unitaria con los siguientes datos: - Día de fabricación: «23» - Mes de fabricación:«l» - Número de tubo: «55» La trazabilidad lleva asociada los llamados certificados Mill test, que recogen los resultados de los ensayos en fábrica.