Comisión de la OMT para las Américas Sexagésima segunda reunión Chengdu (China), 12 de septiembre de 2017

Transcripción

1 Comisión de la OMT para las Américas Sexagésima segunda reunión Chengdu (China), 12 de septiembre de 2017 CAM/62/DEC Madrid, 3 de octubre de 2017 Original: español Decisiones adoptadas por la Comisión de la OMT para las Américas en su sexagésima segunda reunión Contiene Página I. Orden del día 2 II. Decisiones adoptadas por la Comisión 3 III. Anexo 1 - Representación de la Comisión en los diferentes órganos de la Organización 6 IV. Anexo 2 - Lista de participantes 7

2 CAM/62/DEC I. ORDEN DEL DÍA 1. Adopción del orden del día 2. Bienvenida del Presidente (Haití) 3. Palabras de introducción del Secretario General 4. Designación de candidatos de la Comisión para las funciones de la 22ª Asamblea General: dos Vicepresidentes de la Asamblea General dos miembros del Comité de Credenciales 5. Designación de candidatos para representar a la región en el Consejo Ejecutivo y sus órganos subsidiarios: tres candidatos para el Consejo Ejecutivo ( ) un candidato para el Comité del Programa y Presupuesto dos candidatos de un Comité Ad-hoc para la preparación del proyecto final de la Convención Marco sobre Ética del Turismo 6. Elección del Presidente y de dos Vicepresidentes de la Comisión para el período Elección del jurado para el concurso de vídeos 8. Actualización sobre actividades regionales 9. Otros asuntos 10. Lugar y fecha de la sexagésima tercera reunión de la Comisión 2

3 CAM/62/DEC II. DECISIONES ADOPTADAS POR LA COMISIÓN ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA Punto 1 del orden del día (documento CAM/62/ODP/2017) Adopta el orden del día de su sexagésima segunda reunión según consta en la página 2 de este documento. PALABRAS DE BIENVENIDA DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN Punto 2 del orden del día (documento CAM/62/ODP/2017) Habiendo recibido con beneplácito las palabras de bienvenida de la Presidenta de la Comisión, Ministra de Turismo de Haití, Sra. Jessy Menos, Decide felicitar a la Sra. Menos por su desempeño como Presidenta de la Comisión y agradecer su compromiso con el turismo en la región. DESIGNACIÓN DE CANDIDATOS DE LA COMISIÓN PARA LAS FUNCIONES DE LA 22ª ASAMBLEA GENERAL Punto 4 del orden del día (documento CAM/62/ A/22/Com.Reg.) Habiendo considerado el documento de información sometido por el Secretario General sobre la designación de los candidatos de la Comisión a las diversas funciones de la Asamblea General, Decide designar a Colombia y a México para ocupar los cargos de Vicepresidentes de la Asamblea General, en representación de la región. Decide designar a Chile y Panamá para representar a la región en el Comité de Credenciales que sesiona durante la Asamblea General exclusivamente. 3

4 CAM/62/DEC DESIGNACIÓN DE MIEMBROS DE LA REGIÓN PARA EL CONSEJO EJECUTIVO Y SUS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: Punto 5 del orden del día (documento CAM/59/A/21/Com.Reg.) Habiendo considerado el documento de información sometido por el Secretario General sobre la representación de la región en el Consejo Ejecutivo y sus órganos subsidiarios, 1. Decide designar excepcionalmente para el Consejo Ejecutivo a los seis países que habían presentado sus candidaturas quienes compartirán los tres puestos de acuerdo con el siguiente orden: Argentina y Perú (ocupando Argentina el primer bienio y Perú, el segundo bienio ); Uruguay y Brasil (ocupando Uruguay el primer bienio y Brasil el segundo bienio) y Jamaica y Honduras (ocupando Jamaica el primer bienio y Honduras, el segundo). 2. Decide designar a Perú para ocupar un puesto en el Comité del Programa y Presupuesto. 3. Decide designar a Panamá y Argentina para integrar el Comité Ad-hoc para la preparación del proyecto final de la Convención Marco sobre Ética del Turismo. 4. Agradece a los candidatos para dichos puestos el consenso alcanzado. ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y DE LOS DOS VICEPRESIDENTES DE LA COMISIÓN Punto 6 del orden del día (documento CAM/62/A/22/Com.Reg.) Habiendo considerado el documento de información sometido por el Secretario General sobre la elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes de la Comisión, 1. Decide elegir a Bahamas como Presidente de la Comisión para el bienio ( ). 2. Decide igualmente elegir a Brasil y Haití para ocupar las dos vicepresidencias de la Comisión para el bienio Expresa su más sincero agradecimiento y reconocimiento al Presidente saliente, Haití y a los Vicepresidentes salientes, Chile y Paraguay, por su eficiente y valiosa labor al frente de la Comisión. 4

5 CAM/62/DEC ELECCIÓN DEL JURADO PARA EL CONCURSO DE VIDEOS Punto 7 del orden del día El Director Regional para las Américas informó a los presentes sobre las reglas del concurso de videos que se reproducían en el hall del Centro de Convenciones, lugar de celebración de la Asamblea General. El jurado estaba formado por los presidentes de las comisiones regionales, un representante del país anfitrión y un profesional experto en comunicación, designado por la Organización. Cada uno de los miembros de dicho jurado debía votar por tres videos de cada región, excepto de la suya propia, caso de los representantes de los países miembros. Los videos ganadores fueron anunciados el día miércoles, 14 de septiembre de 2017 en el marco de la Tercera Sesión Plenaria. ACTUALIZACIÓN SOBRE ACTIVIDADES REGIONALES Punto 8 del orden del día (Presentación) OTROS ASUNTOS Punto 9 del orden del día El Secretario General electo, Sr. Zurab Pololikashvili, se dirigió a la Comisión Regional para las Américas para expresar su apoyo a la región y exhortó a llevar a cabo una tarea de conjunto para fortalecer la industria turística en vista a los Objetivos de Desarrollo Sostenible favoreciendo la creación de empleos, la reducción de la pobreza y el empoderamiento de los sectores menos favorecidos. LUGAR Y FECHA DE LA SEXAGESIMA REUNIÓN DE LA COMISIÓN Punto 10 del orden del día Habiendo tomado conocimiento de la postulación de Paraguay de acoger en su país la próxima reunión de la Comisión, 1. Decide celebrar su sexagésima reunión en Paraguay en la ciudad de Asunción en fecha a determinar. 2. Agradece al Gobierno de China todas las atenciones dispensadas a los delegados. 5

6 CAM/62/DEC/Anexo I III. ANEXO 1: REPRESENTACIÓN DE LA COMISIÓN EN LOS DIFERENTES ÓRGANOS DE LA ORGANIZACIÓN ÓRGANO FECHA DE TÉRMINO DE MANDATO XXII ASAMBLEA GENERAL VICEPRESIDENTES COLOMBIA MÉXICO C. CREDENCIALES CHILE PANAMÁ COMISIÓN PARA LAS AMÉRICAS PRESIDENTE BAHAMAS 2019 VICEPRESIDENTES BRASIL 2019 HAITÍ 2019 CONSEJO EJECUTIVO 1. ARGENTINA/PERÚ 2019 / URUGUAY/BRASIL 2019 / JAMAICA/HONDURAS 2019 / MÉXICO PARAGUAY

7 CAM/62/DEC/Anexo II IV. ANEXO 2: LISTA DE PARTICIPANTES 1. Presidente de la Comisión HAITÍ 2. Miembros efectivos ARGENTINA Sra. Colombe Emilie Jessy Menos Ministra de Turismo Sr. Gustavo Santos Ministro de Turismo Sr. Leandro Compagnucci Jefe Sección Económica Embajada Argentina en China Sra. Romina Inés Nardi Directora de Relaciones Internacionales Sra. Ana Inés García Allievi Asistente Técnica, Dirección de Relaciones Internacionales Sra. Georgina Visintin Asistente Técnica BARBADOS BRASIL Sra. Ruth Jordan Primera Secretaria Embajada de Barbados en China Sr. Alberto Alves Viceministro Sr. Rafael Augusto Luisi de Oliveira Coordinador General 7

8 CAM/62/DEC/Anexo II CHILE COLOMBIA Sra. María Fernanda Noriega Encargada de Asuntos Internacionales Subsecretaria de Turismo Sra. Sandra Howard Taylor Viceministra de Turismo Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Sr. Jaime Alberto Cabal Embajador de Colombia en Austria COSTA RICA CUBA ECUADOR HAITI HONDURAS JAMAICA Sr. Mauricio Ventura Aragón Ministro de Turismo Instituto Costarricense de Turismo Sr. Hermes Navarro Jefe de Atracción de Inversores Instituto Costarricense de Turismo Sra. Marivel Pérez Pérez Especialista en Relaciones Internacionales Dirección de Relaciones Internacionales Sr. Aldo Luzi Subsecretario de Mercados, Inversiones y Relaciones Internacionales Sra. Colombe Emilie Jessy Menos Ministra de Turismo Sra. Lucie Marie Carmel Paul-Austin Directora de Gabinete Sra. Laura Beatriz Acosta Oficial de Relaciones Internacionales Instituto Hondureño de Turismo Sra. Jennifer Griffith Secretaria Permanente 8

9 CAM/62/DEC/Anexo II MEXICO NICARAGUA PANAMÁ Sra. Alyssa Taffe Oficial de Relaciones Públicas Sr. Javier Guillermo Molina Jefe de Unidad de Asuntos Internacionales Secretaría de Turismo de México (SECTUR) Sra. Gabriela Ruiz-Durán Directora de Asuntos Internacionales (SECTUR) Sr. Valdrack Jaentschke Viceministro de Relaciones Exteriores Sra. Maria Calvino Asesora del Ministro Autoridad de Turismo de Panamá Sra. Daisy Carolina Trujillo Bonaga Jefe de Cooperación Técnica Autoridad de Turismo de Panamá Sra. Amanda Loo Abogada Autoridad de Turismo de Panamá PARAGUAY PERU URUGUAY Sra. Teresa Espinola General Director SENATUR National Secretariat of Tourism (SENATUR) Sra. Giannina Riboldi Director de Gabinete Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR) Sr. Rogers Valencia Espinoza Viceministro de Turismo Ministerio de Comercio Exterior y Turismo Sr. Jim Franz Chevarria Montesinos Director General de Políticas de Desarrollo Turístico Ministerio de Comercio Exterior y Turismo Sr. Benjamín Liberoff Viceministro de Turismo Sr. Juan Fernando Lugris Embajador Sra. Agustina Casavalle Consul Embajada del Uruguay en China 9

10 CAM/62/DEC/Anexo II VENEZUELA Sr. Alí Padrón Paredes Viceministro de Turismo Internacional Ministerio del Poder Popular para el Turismo Sr. Franklin A. Rangel V. Director General de Cooperación e Integración Internacional Ministerio del Poder Popular para el Turismo Sra. Milenys Vasquez Asesora Ministerio del Poder Popular para el Turismo 3. Miembros Asociados PUERTO RICO Sr. Jose Izquierdo Director Compañia de Turismo 4. Observadores ESPAÑA FRANCIA PAISES BAJOS Sr. Antonio Nieto Subdirector General de Cooperación Turística Secretaria de Estado de Turismo Sr. Manuel Butler Director General Turespaña Sra. Amandine Southon Chef de pôle "Enjeux internationaux du tourisme et Représentations" Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores Sr. Thomas Falkenhagen Consul General Adjunto Consulado General de Países Bajos en Guangzhou (China) 5. Miembros Afiliados ANATO Sra. Paula Cortés Presidente AEE 10 Sr. Eduardo Fayos Vicepresidente

11 CAM/62/DEC/Anexo II CAT GEORGE WASHINGTON UNIVERSITY Sr. Oscar Ghezzi Presidente Sr. Dan Hawkins Profesor Emérito de Gestión y Estudios Turísticos ICTE - INSTITUTO PARA LA CALIDAD TURÍSTICA ESPAÑOLA Sr. Miguel Mirones Diez Presidente VIP World Events Sr. Fernando Fraile Director General Sr. Diego Fuentes Presidente 6. Organización Mundial del Turismo Sr. Carlos Vogeler Director Regional para las Américas Sr. Alejandro Varela Director Regional Adjunto para las Américas Sra. Daniela Urcuyo Programa Regional para las Américas Sra. Esther Ruiz Programa Regional para las Américas 11