MANUAL DE AUTOCLAVE 1
|
|
|
- Magdalena Cárdenas Miranda
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 MANUAL DE AUTOCLAVE
2 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT INTRODUCCIÓN Este manual contiene la información necesaria para operar el sistema de forma segura. Leer todas las instrucciones antes de utilizar el equipo. Se recomienda guardar el manual con el equipo y revisar periódicamente los procedimientos de operación y seguridad. INDICACIONES DE USO Este esterilizador puede ser usado para una clínica dental, laboratorio, sala quirúrgica, sala de urgencias, oftalmología, ginecología, hospital, etc., por doctores y profesionistas. CONTRAINDICACIONES No hay ninguna contraindicación para operar este equipo. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS "ATENCIÓN" - Consulte los documentos adjuntos. Pretende alertar al usuario consultar el manual del operador y algunas otras instrucciones que no se pueden proporcionar en la etiqueta. ATENCIÓN Preste atención a las altas temperaturas de la cámara y del exterior del equipo, cuando se encuentre en funcionamiento. TIERRA DE PROTECCIÓN PRECAUCIÓN VOLTAJE PELIGROSO Se utiliza para indicar el riesgo de descargas eléctricas. DESCRIPCIóN DE LOS SíMBOLOS DE LA ETIQUETA NÚMERO DE SERIE FABRICANTE REF CATÁLOGO DE NÚMERO REPRESENTANTE AUTORIZADO EN LA COMUNIDAD EUROPEA NÚMERO DE SERIE PRECAUCIÓN 2
3 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD El usuario es responsable de la operación y mantenimiento del esterilizador, de acuerdo con las instrucciones que se indican en este manual. El esterilizador no ha sido diseñado para funcionar en la presencia de gas. Las bandejas y la carga todavía estarán calientes al final de cada ciclo. Utilice el manguete para retirar las bandejas de la cámara. No abra la puerta de la cámara durante los programas de esterilización. Evite poner las manos o la cara cerca del esterilizador cuando está funcionando. No retire la placa de instrucción o cualquier etiqueta del esterilizador. No vierta agua o cualquier otro líquido sobre el esterilizador. Utilice solo agua destilada de alta calidad. Desconecte el cable de alimentación antes de inspeccionar o reparar el equipo. Sólo un técnico autorizado con piezas de repuesto originales, puede llevar a cabo las reparaciones y mantenimiento. No abra la puerta hasta que la presión de la cámara sea 0. No utilice el equipo para cocinar. Cada vez que abre la puerta después de terminar el ciclo, por favor mantener una distancia apropiada, debido a que la cámara aún tiene vapor rudimentario con alta temperatura. Cada vez que abre la puerta después del ciclo de meta, por favor, no toque la puerta principal y la cámara, debido a la alta temperatura. 3
4 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT COMPROBACION DEL PAQUETE. RECEPCIÓN E INSTALACIÓN ARTÍCULO TAMAÑO DEL EMBALAJE PESO MODELO 8 L 700 x 485 x 395 mm 29.5 KG ACCESORIOS ITEM NOMBRE PORTA CHAROLA CHAROLA MANGUETE TUBO DE DRENAJE CABLE DE ALIMENTACIÓN EMPAQUE DE LA PUERTA MANUAL DE OPERACIÓN CANTIDAD 3 ENTORNO DE INSTALACIÓN Es necesario establecerse en una superficie plana, con al menos 5 cm. de separación en cada lado y 20 cm. en la parte superior. El equipo debe colocarse en un lugar con buena ventilación. La temperatura del ambiente tiene que ser de 5-40 C. Humedad del ambiente: 85%. Presión de la atmósfera 860Hpa Hpa. El contacto eléctrico debe tener tierra física. 4
5 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT DESCRIPCIóN ITEM NOMBRE INTERRUPTOR ENCENDIDO MANOMETRO LED DE ALARMA FUSIBLE INTERRUPTOR DE VÁLVULA DE VAPOR SELECTOR DE TEMPERATURA LÁMPARA DE TRABAJO MANIJA DE CIERRE SEGURO DE PUERTA DESCRIPCIÓN Encendido y apagado del equipo Indica la presión y temperatura Luz roja reporta un error Protege el equipo de un corto eléctrico Controla la purga de aire de la válvula solenoide, para expulsar el aire de la cámara. 2 C - 34 Led verde- trabajando Led amarillo- 34 C Apagado- 2 C Gira para cerrar la puerta Perno de bloqueo de puerta 5
6 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT IMAGEN DE PANEL FRONTAL 6
7 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT GUÍA PARA EL USO DEL EQUIPO.Ajustar los soportes delanteros de su equipo, logrando una inclinación pronunciada hacia atrás. Pata delantera 2.Asegúrese de que la cámara de esterilizado se encuentre libre de impurezas y colocar de 400ml. a 600ml. de agua bi-destilada. PRECAUCIÓN. Asegúrese de que el agua cubra al 00% la resistencia. No está permitido iniciar el ciclo sin agua. Nivel de agua 3.La manguera de descarga del equipo debe ser conectada a la válvula de salida de vapor (parte inferior del equipo) e insertada en un recipiente, donde el orificio sea mayor al diámetro de la manguera. NOTA. Procurar que la manguera no quede sumergida en el agua. Residuos de agua 4.Ordenar el instrumental en las bandejas con el espacio suficiente para lograr una buena esterilización y colocarlas dentro de la cámara. 5.Cerrar la puerta y colocar el perno de bloqueo. 6.Encender el interruptor de alimentación. Seleccionar la temperatura de 34 C / 0.22MPA / 6 MIN. ó 2 C / 0.2 MPA / 25 MIN. 7
8 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT 7.Cuando el ciclo a terminado, el led verde se mantendrá encendido y es necesario activar el interruptor de aire (L) para liberar la presión de la cámara. Esto puede durar de 6 a 8 minutos. PRECAUCIÓN. Por favor no abra la cámara hasta que la presión sea 0. NOTA. Una vez terminado el ciclo y la presión sea 0, se recomienda abrir la puerta y dejar que el equipo se enfríe durante 20 minutos. ESPECIFICACIONES BÁSICAS VOLTAJE. Corriente Alterna 0V. POTENCIA. 600V. FUSIBLE. 25A. TEMPERATURA. 0 A 40 C. RUIDO. 50DB. DIAGRAMA DE TUBERIAS RV EV AD TS PR CÓDIGO RV AD EV PR TS NOMBRE Válvula de seguridad Ducto desfogue de vapor Válvula solenoide Resistencias Sensor de temperatura 8
9 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT DIAGRAMA ELÉCTRICO S VS S V L ED-R L ED-Y 22 0V IN P T00 HS PTR CÓDIGO TSS LED-G LED-R LED-Y PT00 PTR SVS SV HS NOMBRE Interruptor selector de temperatura Led Verde Led Rojo Led Amarillo Sensor de temperatura Transformador Interruptor de defogue de vapor Válvula selenoide Resistencia 9
10 MANUAL DE AUTOCLAVE 8 L. - ISO DIAMANT Importado y Distribuido por: Aleaciones Dentales Zeyco, S.A. de C.V. Camino a Santa Ana Tepetitlán 2230, Col. Santa Ana Tepetitlán, C.P Zapopan, Jalisco. México. Servicio Técnico: (33)
MANUAL DE AUTOCLAVE 1
MANUAL DE AUTOCLAVE INTRODUCCIÓN Este manual contiene la información necesaria para operar el sistema de forma segura. Leer todas las instrucciones antes de utilizar el equipo. Se recomienda guardar el
MANUAL DE SERVICIO MICROONDAS WHIRLPOOL AT328/WH (BLANCO) INDICE
MANUAL DE SERVICIO MICROONDAS WHIRLPOOL AT328/WH (BLANCO) INDICE Introducción Pág. 2 Características Técnicas Pág. 3 Vistas Explosivas Pág. 4 Listado de Componentes Pág. 5-6 Circuito Eléctrico Pág. 7 Lanzamiento
Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina
Manual de Usuario Material PP Libre de Con Placa Calefactora de Acero Inoxidable Calienta y Esteriliza Con luz indicadora Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico Modelo : ECME-8629 No incluye
MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232
MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
REGADERA ELÉCTRICA 2016
REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro
INS-F1. Voltímetro Digital. Manual del usuario
INS-F1 Voltímetro Digital Manual del usuario INS-F1_2017.10_0264_ES Todos los derechos reservados Sujeto a cambios técnicos y erratas. Contenido 1 Normas de seguridad... 2 1.1 Definiciones... 2 1.2 Instrucciones
AUTOCLAVES CLASE B PHOENIX BLU VERSION LED 18 Y 22 LITROS
AUTOCLAVES CLASE PHOENIX LU VERSION LED 18 Y 22 LITROS El autoclave modelo Phoenix lu LED disponible en 18L y 22L, ha sido diseñado para ser apto en diversos ámbitos de aplicación: Hospitales, Clínicas
Auto Lector 3M MR Attest MR 190
INFORMACION TECNICA Especificaciones: Equipo dual de detección de fluorescencia e incubadora para indicadores biológicos de lectura rápida para vapor, con 14 posiciones y una posición de activación. La
LICUADORA MANUAL DE USUARIO K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR. Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
MANUAL DE USUARIO LICUADORA K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
Control de Flamas, S.A. de C.V.
Control de Flamas, S.A. de C.V. Agosto 2014 CONTROLES PROGRAMADORES CONTRA FALLA DE FLAMA IC CON PURGA MODELO BRA SR Aplicación y características sobresalientes Los Programadores IC Modelo BRA-SR son enchufables
MANUAL INSTRUCTIVO CT-12
INDICE INTRODUCCIÓN 1. -ESPECIFICACIONES Características Accesorios y Refacciones Instalación Advertencias 2. - OPERACIÓN Modo de uso 3. -MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza Recomendaciones 4. - DISTRIBUCIÓN
LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor
LED WIDESCREEN 300 Monitor Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. LED WIDESCREEN 300 Monitor 21.5 Guía Rápida para Empezar. 1 Conecte el cable VGA o HDMI, de la tarjeta gráfica de
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.
BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar
RTG-887 MANUAL DE USO LÁMPARA DE BLANQUEAMIENTO DENTAL.
MANUAL DE USO LÁMPARA DE BLANQUEAMIENTO DENTAL RTG-887 (0155) 5737-0075, (0155) 5767-9365 y (0155) 5748-4995 [email protected] Camino San Juan de Aragón 856-D, Col. Casas Alemán, Del. G.A.M.
MANUAL DE USO CENTRIFUGA TDL-4L
MANUAL DE USO CENTRIFUGA TDL-4L 1. GENERAL El marco de este instrumento está hecho de plástico de alta resistencia. Su modelo es hermoso, y tiene las ventajas de pequeño cubicaje, bajo peso, de gran capacidad,
MANUAL DE SERVICIO HORNO MICROONDAS BUILT IN WHIRLPOOL AMW545 IX INDICE
MANUAL DE SERVICIO HORNO MICROONDAS BUILT IN WHIRLPOOL AMW545 IX INDICE Instrucciones de Seguridad Pág. 2 Instalación Pág. 3 Características Técnicas Pág. 4 Vistas Explosivas Pág. 5 Listado de Componentes
PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
PRECAUCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4221 RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables
MANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Instructivo de Operación para Termobaños Línea Arsa AR- 371, AR- 37D GARANTIA
GARANTIA Todos los productos fabricados por FABRICANTES FELIGNEO, S.A. de C.V. están garantizados contra defectos en los materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de embarque.
Guía de Operación Plasma PAK 150 XL
Controles de Operación Panel Frontal 1.- Paneles de Control Guía de Operación Plasma PAK 150 XL En este panel se sitúan todos los controles excepto el ajuste de presión. Power ON/OF y RUN/SET; control
LED 23 WIDESCREEN 301. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
LED 23 WIDESCREEN 301 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos.
Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Bus Dinámico para regular el Voltaje CC Maximizando el rendimiento de arranque EPI-300-12 Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad EPI-600-12 EPI-1000-24 EPI-2000-24 300W 600W 1000W 2000W INFORMACIÓN
INSTRUCTIVO MODELO AIR GENERADOR DE OZONO PARA AIRE
INSTRUCTIVO MODELO AIR - 7000 GENERADOR DE OZONO PARA AIRE A2Z OZONE SYSTEMS INC. USA 1 ÍNDICE Información sobre seguridad Página 2 Especificaciones técnicas Página 3 Partes Página 4 Usos del AIR - 7000
LAMPARA DE LEDS PARA USO EN DENTAL : GABINETE-QUIRÓFANO. Modelo: KY-P103 MANUAL DE USO
LAMPARA DE LEDS PARA USO EN DENTAL : GABINETE-QUIRÓFANO Modelo: KY-P106 KY-P103 MANUAL DE USO Introducción Leer este manual con atención antes de usar la unidad y guardarlo para usos sucesivos. Seguir
Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse.
Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Guía Rápida para Empezar. 1 Conecte el cable VGA, de la tarjeta gráfica de la computadora a el puerto correspondiente en la parte posterior del
AUTOCLAVE STE100-L1P
AUTOCLAVE STE100-L1P 1 Autoclave de 100 litros con puerta tipo naval Marca Modelo Capacidad de la cámara Medidas externas Medidas internas de la cámara Material de la cámara Material de la chaqueta Estructura
Tecnomatic-Systems.com
CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar
UPA HOME BOOSTER. Bomba de Agua. Instrucciones de Instalación y Funcionamiento. Grundfos U PA-120 / UPA 120. Nombre del Producto: Marca: Modelo:
UPA HOME BOOSTER Instrucciones de Instalación y Funcionamiento Nombre del Producto: Marca: Modelo: Bomba de Agua Grundfos U PA-120 / UPA 120 Contenido Página 3 Líquidos bombeados 4 Instalación y conexión
Pava / Termo Eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES Pava / Termo Eléctrico Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Manual de usuario XBF XBS5000
Manual de usuario XBF3000 - XBS5000 Instructivo de operación para barrera automática XBSBOARD Por favor lea este manual cuidadosamente antes de instalar y usar 1 DOC 7.5.1 561 ING REV. 001 FECHA REV. 25/10/2016
Tecnomatic-Systems.com
CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar
CH Manual del usuario
CH- 1500 Manual del usuario Sección 1 INTRODUCCIÓN La CH- 1500 es una máquina de humo eficiente y de gran potencia que utiliza un líquido a base de agua, con Resistencia calefactor de aluminio y cobre
Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A
Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de
Instalación y mantenimiento del Detector de fugas de vacío. DDP-25: Detector de fugas de vacío
Instalación y mantenimiento del Detector de fugas de vacío DDP-25: Detector de fugas de vacío Índice Introducción... 2 Descripción... 3 Especifi caciones Técnicas... 5 Conexiones Eléctricas... 6 Instalación...
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN GENERADOR DE VAPOR ELÉCTRICO PARA BAÑO O DUCTO LÍNEA GVETC / GVETCD
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN GENERADOR DE VAPOR ELÉCTRICO PARA BAÑO O DUCTO LÍNEA GVETC / GVETCD MODELOS EN: 230V. 440V. Contenido Generalidades... 2 Componentes... 3 Instalaciín... 4 AMPS / Calibre
MANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485
MANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
I. INDICE PAG. I. PRINCIPIO OPERATIVO 3 II. ESPECIFICACIONES ELECTRICAS 3 III. DIAGRAMA ELECTRICO-MECANICO 4 IV. DIAGRAMA DE FLUJO 4
I. INDICE PAG. I. PRINCIPIO OPERATIVO 3 II. ESPECIFICACIONES ELECTRICAS 3 III. DIAGRAMA ELECTRICO-MECANICO 4 IV. DIAGRAMA DE FLUJO 4 V. TABLA VALORES DE SENSOR DE TEMPERATURA 4 VI. ENSAMBLE CAVA DE VINOS
TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO
TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO Modelo: MW-5L Termo de leche 5 litros 1000W 230V 1. Especificaciones técnicas 2. Despiece 3. Esquema eléctrico 4. Instrucciones de funcionamiento 5. Precauciones ÍNDICE
Encendido y apagado Al encender el sistema, los altavoces se encienden simultáneamente y los indicadores luminosos se vuelven verdes.
BeoLab 4 Guía Uso habitual 3 Cuando haya terminado de configurar los altavoces tal como se describe en las páginas siguientes, conecte todo el sistema a la alimentación de red. Los indicadores luminosos
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. heatwave.com.mx Especificaciones
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo Modelo: HR2157 Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente
Declaración FCC. Precauciones de seguridad. Manual de usuario 02
Manual de usuario Declaración FCC Este dispositivo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados
AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Deshumidificador Portátil
YL-2020EP Deshumidificador Portátil Estimados clientes, Agradecemos la confianza depositada en ARTROM y la compra de este deshumidificador Ha adquirido un producto de alta calidad que le proporcionará
Gracias por elegir el proyector GBR LED PAR64 DMX. Estamos seguros que le será de mucha ayuda la información contenida en este manual. Por su propia seguridad, por favor lea el manual cuidadosamente antes
Sous Vide Manual de Instrucciones
Sous Vide Manual de Instrucciones Modelo : DM869 ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación que pueda ser necesaria deben ser realizadas
AT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE BOOSTER DOMICILIARIOS
PB- INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE BOOSTER DOMICILIARIOS ESPAÑOL MODELOS: HBO 70-15 / PB-088EA HBO 140-15 / PB200EA HBO 140-25 / PB201EA HBO 180-32 / PB400EA PB-S125EA Contenido 1 Información
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
MANUAL DE USUARIO BALANZA CENTRIFUGA. Modelo CB220. No. CAT.CB22013Ce
MANUAL DE USUARIO BALANZA CENTRIFUGA Modelo CB220 No. CAT.CB22013Ce Centro Technologies Corporation 319-25 Sadang-4-dong, Dongjak-ku Seoul, Korea 156-823 Tel. +82-2.522.7807 Fax +82-2.522.7806 Índice Pagina
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6412 Etapa de Potencia 4 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - [email protected]
Seguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Control de Flamas, S.A. de C.V.
Control de Flamas, S.A. de C.V. Septiembre 2014. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A3 & A4 / U3 & U4 Version 3/2018 INSTRUCCIONES 1 DE INSTALACIÓN & MANTENIMIENTO
A3 & A4 / U3 & U4 Version 3/2018 INSTRUCCIONES 1 DE INSTALACIÓN & MANTENIMIENTO SEGURIDAD Y USO CORRECTO Para asegurar el uso seguro y duradero de este producto, debe de cumplir estrictamente con las instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
MANUAL DE INSTRUCCIONES
POLIZA DE GARANTIA PRODUCTO: CAMARA DE HUMO MARCA: RECYCLE COLORS BY MASTER MODELO: RC-FOG700 CONTENIDO: 1 PIEZA (NO INCLUYE ACCESORIOS) DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S. A. DE C.V. Agradece
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
MEDIDAD DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre se deben seguir, que incluyen los siguientes:
BIENVENIDOS Gracias por comprar el Horno Convector de 26L de capacidad, SY-OV26. Lee este manual de instrucciones con cuidado para sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de usuario en
Seguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Manual de Usuario. Transmisor de 25W CZE-T251. 1) Asegúrese de que la tensión suministrada esté dentro del rango aceptable.
Atención antes del uso: Manual de Usuario Transmisor de 25W CZE-T251 1) Asegúrese de que la tensión suministrada esté dentro del rango aceptable. 2) Sólo los profesionales pueden hacer el mantenimiento.
MANU A L DE U S UARIO
FABRICADO POR : MANU A L DE U S UARIO Lámpara LED DB-686 HELEN DISTRIBUIDO POR : 10 Ver1.0 Revision Date:14-03- 17 Ref.: APL00080 Alertas de Seguridad 1.Este equipo debe ser utilizado según las instrucciones
Una instalación y mantenimiento oportuno es la clave para prevenir problemas inesperados en el Equipo. Mantenimiento Ikem
Una instalación y mantenimiento oportuno es la clave para prevenir problemas inesperados en el Equipo. Mantenimiento Ikem Requisitos de Instalación Requisitos del entorno Con el fin de realizar una instalación
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-PA350
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-PA350 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
HORNO ELÉCTRICO KWS1319J-F2
HORNO ELÉCTRICO KWS1319J-F2 MANUAL DE USUARIO ANTES DE OPERAR SU HORNO, FAVOR DE LEER ESTE MANUAL DE USUARIO. CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS. M.R. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se
Instrucción, Juego bomba Haldex LVS N/P
LIFT CORPORATION Hoja 1 de 11 DSG# MS-06-33 Rev. - Fecha: 06/12/13 Instrucción, Juego bomba Haldex LVS N/P 267923-01 Terminal tipo bala macho Arnés de cableado LVS N/P 267924-01 Cant. 1 Interruptor de
Instructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HUAL-CP Sofía Interceramic Llave Sofía Componentes Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Número
Manual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series
Manual del usuario del sistema de membrana de ósmosis B-1 Series Traducción Por Distriambiente Su serie sistema de RO B-1 es una pieza duradera de equipo que, con el cuidado adecuado, va a durar muchos
R SELLADORA DE BOLSAS
R-080433 SELLADORA DE BOLSAS MESTRA TALLERES MESTRAITUA S.L. Txori-Erri Etorbidea, 60 Tfno. + 34 944530388 - Fax + 34 944711725 E-mail: [email protected] - www.mestra.es 48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA
MANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT R/L
MANUAL DE INSTALACION BANERA OLS BT 65101 R/L OLS BT 65101 Página 1 Gracias por elegir nuestra bañera ORANS BT-65101. A fin de garantizar su seguridad, por favor lea las siguientes instrucciones cuidadosamente
DISPENSADOR MANUAL DE USUARIO K-WD15B
MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR K-WD15B Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR
GAMA DIC ON! ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar y usar el producto.. No corte el cable de alimentación para alargarlo; el aparato (transformador)
Instrucciones de uso TAU Steril 2000 automática
Pàgina 1 di 6 TAU Steril 2000 automática 0426 DIRECTIVA 93/42 CEE PRODUCTO SANITARIOS 1 INDICE Pàgina 2 di 6 Numero Titolo Pagina 1 Advertencias 3 2 Introducción 3 2.1 Requisitos reglamentarios 3 2.2 Utilizar
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LOS GRUPOS DE PRESIÓN MIBA
Lea atentamente esta manual ya que está indicado para el uso y mantenimiento de los grupos de presión serie MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LOS GRUPOS DE PRESIÓN APLICACIONES: Presurización de suministro
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Control de Flamas, S.A. de C.V.
Control de Flamas, S.A. de C.V. Septiembre 2014. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO. Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox
BAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox ÍNDICE 01. ESTRUCTURA DEL PRODUCTO 1.1 Estructura externa 02. PRECAUCIONES 2.1 Puntos de atención especial
MICROINJECTORA M3 MICROINJECTORA M3 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
N de SERIE: MICROINJECTORA M3 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ÍNDICE: 1 ADVERTENCIA Página 3 2 INTRODUCCIÓN Página 3 3 CONTENIDO Página 4 4 PRECAUCIONES Página 4 5 DESCRIPCIÓN Página 5 6 INSTALACIÓN Página
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6224 Etapa de Potencia 2 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - [email protected]
AH 832. Aspiradora. Atención. manual œltimo.qxd 5/13/2004 2:10 PM Page 1
manual œltimo.qxd 5/13/2004 2:10 PM Page 1 Aspiradora Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta AH 832 manual œltimo.qxd 5/13/2004
Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario
Banco de baterías 13K rack Manual de Usuario Guía Rápida Manual banco de baterías 13K rack 1. Instrucciones de Seguridad Importantes Por favor cumplir estrictamente con las advertencias e instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS MOD. PLA_EP146 MOD. PLA_EP149 1.- INTRODUCCION. Modelo Especificaciones Voltaje Potencia Peso Dimensiones PLA_EP146 Plancha 220V 3000W 30 kg 500X520X310 mm PLA_EP149
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.
MANUAL DEL USUARIO. Detector de rotación de fases de seguridad Sin-contacto
MANUAL DEL USUARIO Detector de rotación de fases de seguridad Sin-contacto Índice 1. Introducción 2. Notas de seguridad 3. Características 4. Especificaciones 5. Diseño del instrumento 6. Medición 7. Checar
Kit de Retroajuste de Luz Empotrada Descendente LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MOD. PLA_GP140 MOD. PLA_GG142 Esta máquina está diseñada para operar con gas propano. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este
CONTROL DE EMISIONES Y DEL MOTOR
17-1 CONTROL DE EMISIONES Y DEL MOTOR INDICE SISTEMA DEL CONTROL DE MOTOR... 2 INFORMACION GENERAL... 2 ESPECIFICACIONES PARA EL SERVICIO... 2 SERVICIO EN EL VEHICULO... 2 Inspección y ajuste del cable
HORNO 200 LITROS PARA FLUX TORCHWELD
: 1 de 5 HORNO ELECTRICO, PARA FUNDENTE DE ARCO SUMERGIDO. PARA SECAR O MANTENER SECO EL FUNDENTE. CAPACIDAD 200 LITROS EQUIVALENTE A 400 KG APROX. DE FUNDENTE. CONTROL DIGITAL DE LA TEMPERATURA HASTA
Guía rápida de instalación para instaladores
LEER EL MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ATENTAMENTE EN SU TOTALIDAD ANTES DE MANEJAR, INSTALAR Y OPERAR LOS TERMOS ELÉCTRICOS HIBRIDOS! ACCESORIOS (incluidos en el embalaje del termo mural vertical (100-200
Instructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V42-CP Siena Interceramic Llave Siena Baja Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
VINOTECA. Modelo RV 8. Manual de Instrucciones
VINOTECA Modelo RV 8 Manual de Instrucciones Índice I. Medidas generales de Seguridad...3 II. Especificaciones Técnicas.......4 III. Partes Principales; Dibujos...5 IV. Diagrama Eléctrico.....5 V. Instrucciones
Manual de instalación y funcionamiento DEPOSITOS ACUMULADORES SERIE G
DEPOSITOS ACUMULADORES Estimado cliente, Con el fin de que este producto le ofrezca la mayor eficiencia, antes de utilizarlo, le rogamos que lea detenidamente este manual y lo use como referencia para
