VACUUM CLEANER OWNER'S MANUAL. SPECIFICATION Model ASPRCL381 Rating 220V/50Hz. Weifhts(net) 4.7kg Dimension (LxWxH) 383 X 268 X 265mm Cord length 5m
|
|
- Bernardo Henríquez Araya
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 VACUUM CLEANER OWNER'S MANUAL SPECIFICATION Model ASPRCL381 Rating 220V/50Hz Watts MAX 2000W Weifhts(net) 4.7kg Dimension (LxWxH) 383 X 268 X 265mm Cord length 5m
2 DESCRIPTION AND OPERATION HOSE CONNECTION SUCTION CONTROL POWER CONTROL SWITCH ON/OFF BUTTON CORD REWIND BUTTON Connecting the hose : insert the hose firmly into the hose inlet ("Click") Disconnecting the hose: press the button and pull the hose out of the vacuum cleaner. The suction power control at the hand grib enables you to control suction power. Adjust the suction power by rotating the swich on the unit Turn the unite off(on) by pressing the ON/OFF switch button on the unit Rewind the power cord by pressing the cord rewind button. PIPE CONNECTION DUST METER To connect the nozzle, hold the tubes and the handle: insert the narrowed section into the wide section. PRACTICAL PARKING DUST METER When the color of the dust meter is changed to RED for long time, change the dust bag. STORAGE Brush clip Rest WIDE SUCTION NOZZLE COMBI CREVICE NOZZLE Use this nozzle for cleaning both carpeted and uncarpeted floors. Cleaning for a while, you can place the brush clip into the rest. 1 2 If you want to store the cleaner, hitch the brush clip onto the vacuum cleaner.
3 CLEANING THE FILTER PRECAUTIONS FOR SAFE USE EXHAUST FILTER This vacuum cleaner should only be used for normal dry household dust and dirt. The manufacturer cannot be responsible for any damage caused by use or operation of the cleaner contrary to these instructions. If the cleaner is wrongly operated for a purpose other than that for which it is intended. no liability can be accepted for any possible damage. Switch off. Press the clamp position of the air outlet cover to discharge the air outlet cover forclean up or a new replacement. Separate the filter from the filter case and shake the dust out of the filter. Do not vacuum areas which contain moisture or water and inflammable matter, needles, pins, razor blades, matches, cigarette-ends, etc., since they may damage the cleaner or dust bag or cause a fire. When rewinding the power cord, hold the plug body before pressing the cord rewind button to prevent whipping. Do not pull the power cord beyond the specified length. MOTOR PROTECTION FILTER Switch off and open the cover. Take the dust bag holder with dust bag out from the dust compartment Shake the dust out of the filter. CHANGING THE DUSTBAG Make sure a dust bag and a motor protection filter are always inserted. This product provided with a cable which, if damaged must be replaced by a repair shop authorized by the manufacturer since special tools are required. Switch off and open the cover. Take the dust bag holder with dust bag out from the dust compartment. Insert the new dust bag into the dust bag holder properly as shown in picture. Note: If no dustbag has been placed into the dustbag holder, the cover cannot be closed. 3 4
4 BEFORE ASKING FOR SERVICE Before Asking for Service, please check each item below if you have trouble with your cleaner. Problem Check Point Measure Suction power is weak. Dust bag Pipe or hose - If dust bag is dirty, replace it. - If clogged or blocked, remove the object. ASPIRADORA The cleaner does not work. Power cord on/off switch - Check if power cord is plugged. - Check if the power switch is turned on. MANUAL DE INSTRUCCIONES Power cord does not rewind. Power cord - Pull the power cord out a little and press the cord rewind button. 5 ESPECIFICACIONES Modelo ASPRCL381 Alimentación 220V/50Hz Potencia máx MAX 2000W Peso (neto) 4.7kg Dimensiones (PxAnxA) 383 X 268 X 265mm Long. del cable de alimentación 5m
5 DESCRIPCION Y OPERACION CONEXIÓN DE LA MANGUERA CONTROL DE SUCCIÓN INTERRUPTOR DE CONTROL DE POTENCIA INTERRUPTOR DE CONTROL DE ENCENDIDO BOTÓN PARA REBOBINAR EL CABLE Para conectar la manguera, insértela firmemente en la entrada para la manguera. Confirma al"click". Para desconectar la manguera, presione el botón y tire la manguera para desconectarla de la aspiradora. El control de la potencia de succión, localizado en el tubo, le permite controlar la potencia de succón. Ajuste la potencia de succión rotando este interruptor Encienda o apague el equipo presionando este botón. Presione este botón para rebobinar el cable de alimentación. CONEXIÓN DELOS TUBOS MEDIDOR DE POLVO MEDIDOR DE POLVO Para conectar los tubos, inserte la parte angosta en la parte ancha Cambie la bolsa recolectora de polvo cuando el color del medidor de polvo cambie a rojo. FRENO DE SEGURIDAD ALMACENAMIENTO Escobilla Base BOQUILLA PARA SUCCIÓN ANCHA BOQUILLA CON RANURA COMBI Utilice esta boquilla para limpiar pisos con ó sin alfombra Si desea fijar la posición de la aspiradora, inserte la escobilla en la base, según la figura. 1 2 Al momento de guardar la aspiradora, fije la manguera con el clip de seguridad.
6 LIMPIANDO EL FILTRO PRECAUCIONES PARA UN USO ADECUADO FILTRO DE ESCAPE Esta aspiradora debe ser utilizada únlcamente para la limpieza de su hogar, para la limpieza normal de suciedad e impurezas secas. El fabricante no se hace responsable por cualquier daño causado por el uso contrario a este Instructivo. Si la aspiradora se utiliza erróneamente para propósitos distinto a los cuales fue diseñada, no se aceptará ninguna responsabilidad por los daños que puedan causarse. Apague el equipo Presione el seguro del cobertor de la salida de aire liberarlo y/o cambiarlo Sacuda el filtro para remover todo el polvo No aspire lugares puedan tener humedad, agua, sustancias inflamables, objetos punzocortantes, navajas, fósforos, colillas de cigarrillo, etc, pues pueden dañar la aspiradora ó la bolsa de recolección. Sostenga la aspiradora con firmeza antes de presionar el botón para empezar a recoger el cable de alimentación FILTRO DEL MOTOR Con el equipo apagado, abra el cobertor Sostenga el cobertor y remueva el filtro Sacuda el filtro para remover todo el polvo PARA CAMBIAR LA BOLSA DE RECOLECCIÓN Asegúrese de que siempre estén instalados el filtro del motor y la bolsa de recolección. Si se daña el cable de alimentación, el mismo deberá ser reemplazado por el fabricante ó por el Centro de Servicio Autorizado, debido a que se necesitan herramientas especiales para reemplazarlo. Con el equipo apagado, abra el cobertor Sostenga el cobertor y separe el filtro de su base Refiérase al diagrama para la Inserción de la nueva bolsa de recolección. NOTA: el cobertor no podrá cerrarse hasta que no se coloque la bolsa de recolección. 3 4
7 ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA Si tiene problemas con la aspiradora, antes de solicitar asistencia técnica por favor revise la siguiente información. Problema Posible causa Solución La potencia de succión se ha puesto débil La aspiradora no funciona El cable de alimentación no se puede recoger Bolsa Tubo Cable Interruptor Cable - Si la bolsa está sucia, cámbiela. - Si hay objetos extraños, remuévalos - Confirme que el cable esté conectado. - Confirme que el interruptor esté en ON. - Extraiga el cable de alimentación y recójalo otra vez. TARJETA DE GARANTÍA Vigencia de la Garantía: 1 año Este certificado de garantía se aplica al presente producto siempre que el mismo hubiera sido adquirido por una persona física o jurídica para su uso personal y no con fines de reventa, a ACLAN S.A. representante exclusivo de Microsonic o a un distribuidor o subdistribuidor autorizado de productos Microsonic y siempre que este producto hubiere sido adquirido èn la Republica Oriental del Uruguay. Si durante el periodo de garantía este producto ofreciera inconvenientes o desperfectos o su funcionamiento fuese defectuoso, el usuario podrá dirigirse a ACLAN S.A.(Service oficial de los productos Microsonic)con domicilio en Constitución 2070 Tel: o , Montevideo. El servicio de garantía incluye las revisiones, reparaciones y/o sustituciones que a juicio de ACLAN S.A. fueren necesarias para el normal funcionamiento del producto. El traslado del producto a ser reparado o revisado será por cuenta del Usuario. Aclan S.A. no esta obligado en ningún caso al cambio de la unidad completa (excepto lo establecido en la ley 17189) Alcance de la garantía Se previene que el normal funcionamiento del producto requiere que su manejo o empleo se ajuste a las indicaciones de su uso contenidas en el manual de usuario y que se utilicen accesorios y piezas legitimas de Microsonic. La presente Garantía quedara sin efecto en caso de: 1 - accidente, 2 - mantenimiento inadecuado por el usuario, 3 - instalación y/o funcionamiento en lugar distinto al medio de funcionamiento especifico, 4 - instalación en lugar físico u operativamente inadecuado, 5- fallas o inconvenientes del producto causados por un servicio prestado por una firma no autorizada por ACLAN S.A., 6 - desperfecto, inconvenientes mal funcionamiento derivado de un manejo o uso que no se ajuste a tales condiciones o que se utilicen otros accesorios y piezas que no sean legitimas de Microsonic. 5
VACUUM CLEANER OWNER'S MANUAL
VACUUM CLEANER OWNER'S MANUAL SPECIFICATIONS Model ASPRCC153 Rating 220V~50Hz Watts MAX 1600W Weights(net) 5.0kg Dimension (LxWxH) 440x283x293mm Cord lengh 5m DESCRIPTION AND OPERATION HOSE CONNECTION
Más detallesManual de instrucciones Convector de Pared EPD15687
Manual de instrucciones Convector de Pared EPD15687 Lea atentamente las instrucciones antes de proceder con la instalación del artefacto. Atención: Este artefacto no debe ser cubierto. Evite el contacto
Más detallesSECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR
SECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR Por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar y guarde los para uso futuro. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Esté o no en funcionamiento, asegúrese
Más detallesTAB701 Android Tablet PC. Manual de Instrucciones
TAB701 Android Tablet PC Manual de Instrucciones Este manual contiene información de seguridad y de correcto uso importante. Por favor lea el manual atentamente antes de utilizar el equipo para evitar
Más detallesChage Record No. Change content
Model Language Page 8 Material Weight 100g Date Part No. Chage Record No. Change content Color(cover/body) Size(W*H) Designer Description ECO No. Date Designer Confirm 1 add tbe model name ACTT802863 08.06.18
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 750 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesASPIRADORA MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES
ASPIRADORA MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES Modelo Voltaje: 220V-50Hz 1500W Peso Neto: 4.1Kg Dimensiones (L X A X P) 350 X 280 X 210mm Largo Cable: 5m NOMBRE DE PARTES Y MODO DE OPERACIÓN CONEXIÓN DE
Más detallesMINI INDUSTRIAL DUTY DIE GRINDER
MINI INDUSTRIAL DUTY DIE GRINDER Model GETTING STARTED OPERATION Mini Industrial Duty Die Grinder Owner s Manual GETTING STARTED OPERATION Model Free Speed (RPM) Collet Size (Inch) Horsepower (HP) Air
Más detallesENGLISH 6 ESPAÑOL
2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 ENGLISH 6 ESPAÑOL 9 12 16 6 ENGLISH Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA AS-4474
MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA AS-4474 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo,
Más detallesPISTOL NEEDLE SCALER KIT
PISTOL NEEDLE SCALER KIT Model GETTING STARTED OPERATION Pistol Needle Scaler Kit Owner s Manual GETTING STARTED OPERATION Model Blows per Minute (BPM) Stroke Length Chisel Shank Size Air Inlet (NPT) Hose
Más detallesSUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES
SUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES 1 ES En las instalaciones convencionales de tubos fluorescentes se precisaban tanto cebadores, principalmente utilizados
Más detallesManual de Instrucciones Operation Manual. (Evita Pink Press)
Manual de Instrucciones Operation Manual (Evita Pink Press) EN ES Datos Técnicos / Technical Parameters Modelo/Model NO Medidas/Machine Size Área de trabajo/work area Voltaje/Voltage Poténcia/Power Rango
Más detallesManual de Instrucciones ASPIRADORA AENX2000R
Manual de Instrucciones ASPIRADORA AENX2000R Por favor lea este manual cuidadosamente antes del uso y guárdelo cuidadosamente para uso futuro. Gracias por comprar y usar nuestros productos. Precauciones
Más detallesLOW SPEED RIGHT ANGLE CUT-OFF TOOL
LOW SPEED RIGHT ANGLE CUT-OFF TOOL Model GETTING STARTED OPERATION Low Speed Right Angle Cut-Off Tool Owner s Manual Model Free Speed (RPM) Wheel Diameter Horsepower (HP) Air Inlet (NPT) Hose Size (Inch)
Más detallesManual. de usuario ASPIRADORA MULTI-CYCLON PE-AS16
Manual de usuario ASPIRADORA MULTI-CYCLON PE-AS16 1 2 CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE 4 DESCRIPCIÓN 5 USO DEL ARTEFACTO 5 MANTENIMIENTO Y PROTECCIÓN 6 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CPS-RG3-2G11 ES Sustitución de Tubos Fluorescentes 2G11 por Tubos LED 2G11 EN Replacing 2G11 Fluorescent Tubes With 2G11 LED Tubes 1 ES - En las instalaciones
Más detallesManual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC
Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC Change of Appearance in Acrobat Reader DC Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 02.2016 Developed by: DTE, LLC Revisado en:25 de Octubre de 2016 support@dtellcpr.com
Más detallesUser Manual Manual del usuario POP-UP LED LANTERNS. Faroles LED retráctiles. Español..7
User Manual Manual del usuario POP-UP LED LANTERNS Faroles LED retráctiles English 3 Español..7 Contents Parts list... 3 Contents... 3 User instructions... 4 Cleaning and maintenance... 5 Technical specifications...
Más detallesNG17 9GU, UK. Teléfono gratuito: Fax gratuito:
Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre problemas detectados durante un uso normal. Si hace un mal uso deeasi-speak docking stationo abre la unidad, esta garantía quedará
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31 ESP AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA HORA DUAL - Después de configurar o de cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique si la aguja de hora dual está
Más detallesAspiradora TVC020110YL
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTE APARATO ES PARA USO DE HOGAR SOLAMENTE 3 PRECAUCIÓN No tire del cable para desenchufarlo. Cuando desee volver a conectar el cable, sujete el enchufe y luego presione el botón
Más detallesENGLISH 6 ESPAÑOL 9 IMPACT EXCEL
Impact Excel 3 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 4 ENGLISH 6 ESPAÑOL 9 5 IMPACT EXCEL 6 ENGLISH Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference.
Más detallesFLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesKM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT
KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read
Más detallesManual. de usuario ASPIRADORA MULTI-CYCLON PE-AS20. Manual Aspiradora PEAS20 sept15.indd 1 11/09/15 18:24
Manual de usuario ASPIRADORA MULTI-CYCLON PE-AS20 1 Manual Aspiradora PEAS20 sept15.indd 1 11/09/15 18:24 2 Manual Aspiradora PEAS20 sept15.indd 2 11/09/15 18:24 CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Más detallesAirless Paint Sprayer Kit
Airless Paint Sprayer Kit Quick Start Guide A READ AND UNDERSTAND USER MANUAL BEFORE USE. B Features A. Handle B. On/Off (not shown) C. Pressure Control Knob D. Spray Hose Outlet E. Prime/Spray Switch
Más detallesFlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Más detallesPneumatic Desoldering Module
Page English 2 Español 6 Pneumatic Desoldering Module Packing List Features The following items should be included: Pneumatic Desoldering Module... 1 unit 50 Filter Box... 1 unit 10 Cotton Filters... 1
Más detalles1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir
Más detallesENGLISH 6 ESPAÑOL 10 CITY LINE
City Line 3 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 4 ENGLISH 6 ESPAÑOL 0 4 8 CITY LINE 6 ENGLISH Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL EA-DY-CI ES Sustitución de Tubos Fluorescentes circulares por Tubos LED circulares EN Replacing Circular Fluorescent Tubes with Circular LED Tubes 1 ES - En las
Más detallesAspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO
Aspiradora K-VC14D M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva ASPIRADORA
Más detallesFLEXO URANO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO URANO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesCE23841 MODELO: INSTRUCTION MANUAL WAFLERA MANUAL DEL USUARIO WAFFLE MAKER MODEL: CE23841
MODELO: CE23841 INSTRUCTION MANUAL WAFFLE MAKER MODEL: CE23841 WAFLERA MANUAL DEL USUARIO IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions
Más detallesInstruction Manual. Safety Warning and Precautions
Art# GAZ201490/5055 Instruction Manual Save this Manual for future reference. Your Gazebo requires assembly prior to use. It is important that you read the entire manual to become familiar with the unit
Más detallesASPIRADORA. Modelo ATH 200 MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA Modelo ATH 200 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de su uso y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesQUICK CHANGE REVERSIBLE AIR DRILL KIT
QUICK CHANGE REVERSIBLE AIR DRILL KIT Model GETTING STARTED OPERATION Quick Change Reversible Air Drill Kit Owner s Manual GETTING STARTED OPERATION Model Free Speed (RPM) Chuck Size Horsepower (HP) Air
Más detallesPC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator
PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:
Más detallesT R A N S TECHNICAL SPECIFICATIONS:
A R P O L T R A N S TECHNICAL SPECIFICATIONS: 1, or - look casing Specially designed rubber gasket (various models) Steps of up tc 8 mm between outside diameters Working pressures up to bar F l e x i b
Más detallesSERVICIO MANUAL DE SERVICIO LISTA DE PARTES. Centauri YCA-1300 MODELO: AGOSTO 2016 LP-YCA
MANUAL DE SERVICIO LISTA DE PARTES MODELO: Centauri YCA-1300 SERVICIO KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. E-mail: servicio@koblenz-electric.com AGOSTO 2016 LP-YCA1300-201608 1 ELABORADO AGOSTO 2016 INDICE Número
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ASPIRADORA Modelo: KV-1600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesINDEX. To find the instructions that apply to your watch, please refer to the descriptions listed below:
I N S T R U C T I O N M A N U A L INDEX The innovative design of this LAPIZTA timepiece is crafted using materials and elements that reflect extreme lifestyles. Enjoy it and embrace your INFINITE PASSION.
Más detallesMANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJI-5000 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesASPIRADORA. Modelo ATH 100 MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA Modelo ATH 100 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de su uso y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesBrush PRO 10. Carpet Cleaning Machine Maquina limpia-moquetas. Instructions for use Instrucciones de uso EN ES
Carpet Cleaning Machine Maquina limpia-moquetas Instructions for use Instrucciones de uso Attention! Do not use the machine without having read the instrucitons for use. Attencion! No use la maquina sin
Más detallesTX MULTI MANUAL TX MULTI. Mando copiador multifrecuencia 1. PASOS PARA COPIAR UN MANDO CÓDIGO FIJO Y ROLLING ESTÁNDAR:
MANUAL TX MULTI Mando copiador multifrecuencia 1. PASOS PARA COPIAR UN MANDO CÓDIGO FIJO Y ROLLING ESTÁNDAR: 1. Situar el mando original que desea copiar junto al TX Multi, en torno a 2-4 centímetros de
Más detallesTRONIC PRO MONTAJE / ASSEMBLY
MONTAJE / ASSEMBLY 2 www.keya.cat www.keya.cat 5 6 www.keya.cat www.keya.cat 7 8 www.keya.cat www.keya.cat 9 10 www.keya.cat www.keya.cat 11 FAQ s Preguntas más frecuentes / Frequently asked questions
Más detallesRTA-B002 DIMENSIONS MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES. Highest position. Lowest position. Product Size: 22"W x 16"D x 30.5~46.5"H
MODEL RTA - B002 Thanks for purchasing one of our products. Please read carefully the assembly instructions before the installation. Please save this manual for future reference. MODEL RTA-B002 MODELO
Más detallesINSTALLATION OF TIMED BASIN TAP
INSTALACIÓN DE UN LAVABO TEMPORIZADO INSTALLATION OF TIMED BASIN TAP IG14007-01 DESPIECE / EXPLODING 1 2 RECAMBIOS / SPARE PARTS 1. Cartucho temporizado Timed cartridge 2. Atomizador / Water sprayer www.genebre.es
Más detallesRIGHT ANGLE DIE GRINDER
RIGHT ANGLE DIE GRINDER Model GETTING STARTED OPERATION Right Angle Die Grinder Owner s Manual GETTING STARTED OPERATION Model Free Speed (RPM) Collet Size (Inch) Horsepower (HP) Air Inlet (NPT) Hose Size
Más detallesCyclonic Handy Vacuum Cleaner Cleaner User Guide Aspiradora manual ciclónica Manual de instrucciones. CP-HC01 Series / Serie CP-HC01
Cyclonic Handy Vacuum Cleaner Cleaner User Guide Aspiradora manual ciclónica Manual de instrucciones CP-HC01 Series / Serie CP-HC01 PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING AND KEEP IT PROPERLY FOR
Más detallesINSTA RAIL. Assembly Instruction
INSTA RAIL Assembly Instruction Local building codes vary. Please consult with your local officials for specific requirements. Los códigos de construcción locales pueden variar. Por favor, consulte con
Más detallesA I RTRONIC. Manual de usuario User Manual.
A I RTRONIC Manual de usuario User Manual AIRTRONIC Partes que incluye Parts inlcuded 1 Goldeneye Airtonic Unit 1 Power supply Input: 100-240 V ~ 50-60 Hz Output: 12 VDC, max. 1000 ma 12 W max. 1 Dermograph
Más detallesInstallation Guide. Green momit
Installation Guide Green momit 2015 www.momit.com momit Deviceses Gateway: Model 1 and 2 Wall option The momit Gateway allows your thermostat to be connected to the Internet. It s included in the Starter
Más detallesPUSH. Power MERGER DMX. User Manual / Instrucciones de Usuario
PUSH Power Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX OUT MERGER DMX User Manual / Instrucciones de Usuario Power MERGER DMX ACCESORIO USER'S MANUAL PUSH Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX
Más detallesAPLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE
Modelo: L-SB01 APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE ICALLBELL RECOMENDACIONES INICIALES: Tome en consideración a la hora de instalar su timbre inteligente, que debe estar ubicado
Más detallesGuía de instalación rápida TFM-561U
Guía de instalación rápida TFM-561U V1 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TFM-561U CD-ROM
Más detallesUSER MANUAL MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL MANUAL DE USUARIO THEATRE SPOT 1000 PC TR-PC 1000 Read kindly this user manual before using the machine Lea atentamente manual antes de utilizar el aparato USER MANUAL THEATRE SPOT 1000PC TR-PC
Más detallesLentes deportivos con cámara espía integrada
Lentes deportivos con cámara espía integrada Manual de instrucciones V0.1 / 0917v SPORTGLASS Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Más detallesCar Seat Adapter Adaptador de la silla para el coche
CHICCO/PEG-PEREGO Car Seat Adapter Adaptador de la silla para el coche PD348997B babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE CITY PREMIER CITY SELECT PEG-PEREGO 1 A B 2 3 CLICK 4
Más detallesManual de Exportación de Certificados Digitales
Manual de Exportación de Certificados Digitales Desarrollado por: DTE, LLC Revisado en: 25 de abril de 2016 Versión: 1.160425 support@dtellcpr.com Este manual es para aquellos que quieran llevar su Certificado
Más detallesOWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. www.gracobaby.com
Más detallesINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.
English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE ASSEMBLY INSTRUCTION MODEL RTA - 3806 IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents
Más detallesAspiradora AQUA PK-8002
Aspiradora AQUA PK-8002 Manual de operación ENGLISH WARNING: THE UNIT MUST ONLY BE USED WITH WATER IN THE TANK. NEVER EXCEED FILLING THE TANK WITH WATER ABOVE THE MAX. FILL LINE. 2. CAUTION: Read and follow
Más detallesPARTS Piezas Parties
PARTS Piezas Parties Repair Parts RIDGID 10 Gallon / 37 liters Stainless Steel Wet/Dry vac Model Numbers WD10500 / WD10600 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part
Más detallesSTAUBSAUGER ZIEHEN Aspiradora arrastre
STAUBSAUGER ZIEHEN Aspiradora arrastre MANUAL DE USUARIO Y LETRA DE GARANTÍA Manual de Instrucciones STAUBSAUGER ZIEHEN UT-KRAFT2206 Lea cuidadosamente este manual antes de usarlo y guardelo para consultas
Más detallescar seat adapter adaptador del asiento de automóvil CXBEX/MAXI COSI/NUNA babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE PD349778A
CXBEX/MAXI COSI/NUNA car seat adapter adaptador del asiento de automóvil PD349778A babyjogger.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE CITY PREMIER CITY SELECT CITY SELECT LUX 1 2 CLICK 3
Más detalles4 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE 4 CAJONES
MODEL: 11210913 / MODELO: 11210913 DRAWER ORGANIZER ORGANIZADOR DE CAJONES NO N o 1 2 3 NO N o A B C D E PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE ACCESORIOS Y PARTES HARDWARE LIST / LISTA DE ACCESORIOS SCREW /
Más detallesAH 832. Aspiradora. Atención. manual œltimo.qxd 5/13/2004 2:10 PM Page 1
manual œltimo.qxd 5/13/2004 2:10 PM Page 1 Aspiradora Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta AH 832 manual œltimo.qxd 5/13/2004
Más detalles5. INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
5. INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 25 5.0 WARNINGS ADVERTENCIAS Ø The diameter of the extraction tube must be at least of 300mm, or,8 inches, for all the models. El diámetro del
Más detallesTETERA TTE017920GF INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
TETERA TETERA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Antes de poner en servicio este hervidor, lea atentamente el manual de instrucciones. Por favor, guarde el manual de instrucciones, el certificado de
Más detallesBienvenidos. Seguridad
MANUAL DEUSUARI O AS PI RADORC I C L ÓN I C O SY AS110 Bienvenidos Estimado Cliente, Bienvenidos a Sytech! Gracias por la compra de la aspiradora SY-AS110. Por favor lea el manual de instrucciones atentamente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53 ESP AJUSTAR LA POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO - Antes de fijar la hora, compruebe que todas las manecillas del cronógrafo - segundos, minutos - estén
Más detalles1
PARTS AND ACCESSORIES COLOR OF PIECES MAY VARY PARTES Y ACCESORIOS EL COLOR DE LAS PIEZAS PUEDE VARIAR 5 x 7 x IMPORTANT PRE-BUILD STEPS PREVIA IMPORTANTE PASOS DE COMPILACIÓN STEP PASO SEPARATE AND COUNT
Más detallesRegulador de presión
provocadas por dichas vibraciones, debe intercalarse un tramo de manguera flexible en la tubería de conexión. Purpose: Automaticgoverning of the service pressure inside an air braking system as well as
Más detallesFully assemble before operating. Operate vacuum only at voltage specified on data label on bottom of cleaner. Do not leave appliance when plugged in.
Fully assemble before operating. Operate vacuum only at voltage specified on data label on bottom of cleaner. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before cleaning
Más detallesCreating New Parent Accounts on SDUHSD Information Portal
Creating New Parent Accounts on SDUHSD Information Portal Open your internet browser. Type in the URL address my.sduhsd.net Click on CREATE NEW ACCOUNT located on the bottom. In order to create an account,
Más detallesSAN-UP MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL NEBULIZADOR A PISTON CYCLONE 3020
SAN-UP MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL NEBULIZADOR A PISTON CYCLONE 3020 RECOMENDACIONES IMPORTANTES 1- Lea el Manual de Uso cuidadosamente antes de utilizar el aparato y guárdelo para cualquier consulta
Más detallesFLEA & TICK KILLER CONCENTRATE KILLS FLEAS OUTDOORS 12 WEEKS KILLS FLE AS, TICKS, MOSQUITOES & OTHER L IS TED INSEC T S
S CONTAIN LE L IF E C Y C A E L F E TH BR E A K S GUA R A N T E E D TO WORK OR YOUR M O N E Y B A C K* TREATS UP TO 5,000 FTSQ Insecticida concentrado para pulgas y garrapatas para tratamiento de jardín
Más detallesINSTALLATION INSTRUCTIONS
Brix Ratio Check Instructions for ColdFusion and Flavor Overload Units INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions For Coldfusion, Flavorfusion and Flavor Overload Units Kit P/N 629096865 SAFETY
Más detallesCAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.
Más detallesFLEXO LUPO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO LUPO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesBOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.
BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar
Más detalleshappy safari travel cot cuna de viaje happy safari guía para el usuario importante. retenga para referencia futura - lea con cuidado.
happy safari travel cot user guide important. retain for future reference - read carefully cuna de viaje happy safari guía para el usuario importante. retenga para referencia futura - lea con cuidado.
Más detallesTimulus. Setup Manual CLEARTON, LLC. The Smart Security Camera. Better Technology for Humanity
Timulus The Smart Security Camera Setup Manual CLEARTON, LLC Better Technology for Humanity Welcome to the World of Timulus! The smart security camera enabling the Free Use, the Never 21, and the Free
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Aspiradora 2 en 1 K-VC21N
MANUAL DE USUARIO Aspiradora 2 en 1 K-VC21N Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesAH 718 ASPIRADORA INDUSTRIAL SECO/HÚMEDO. Atención
AH 718 Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta ASPIRADORA INDUSTRIAL SECO/HÚMEDO INDICE SEC CIÓN PÁ GI NA * In tro duc ción 3 *
Más detallesSERVICIO MANUAL DE SERVICIO LISTA DE PARTES WET/DRY VACUUM CLEANER ASPIRADORA SECO/MOJADO MODELOS: PV-3000-A PV-3000-M PV-3000-G RT3 DV3
MANUAL DE SERVICIO LISTA DE PARTES WET/DRY VACUUM CLEANER ASPIRADORA SECO/MOJADO SERVICIO MODELOS: PV-3000-A PV-3000-M PV-3000-G RT3 DV3 120 V ~ 50/60 Hz 3.4 AMP KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. E-mail:
Más detallesPlease Take A Moment Now Register Your Product At:
Register Please Take A Moment Now Your Product At: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. 2 3 Humidifier should
Más detallesASPIRADORA OCEANO/PLUS BA-560
ASPIRADORA OCEANO/PLUS BA-560 MANUAL DE INSTRUCCIONES Estimado Cliente Electron Felicitaciones por escoger un producto Electron. Al hacer esta elección de calidad, usted se ha asegurado un uso libre de
Más detallesPackage Contents. Hardware Package. Tools Needed
Reverso en español HWGWTR-1 REAR REGISTER KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE AFTER INSTALLATION. Package Contents REGISTER BOOT REGISTER WITH DAMPER
Más detallesDANGER. WARNING - To reduce the risk of. SAVE THESE INSTRUCTIONS This sewing machine is intended for household use only.
When using an electrical appliance, basic safety should always be followed, including the following: Read all instructions before using this sewing machine. DANGER - To reduce the risk of electric shock:.
Más detallesPressure Washer Model No. HU80722 Replacement Parts List. Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU80722 Lista de piezas de repuesto
Pressure Washer Model No. HU80722 Replacement Parts List Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. HU80722 Lista de piezas de repuesto 987000-23 -13-08 (REV:02) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
Más detallesManual de Instrucciones Aspiradora Ciclón
Manual de Instrucciones Aspiradora Ciclón URSUS TROTTER URASP-11G 220V 50/60Hz 1800W Es un producto de calidad con la garantía y respaldo de URSUS TROTTER S.A. Una empresa chilena con precisión alemana
Más detallesFlashcards Series 4 El Hotel
Flashcards Series 4 El Hotel Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,
Más detalles