Neumáticas Quicksilver la diversión más asequible en el agua

Transcripción

1 Neumaticas 2008

2 Neumáticas Quicksilver la diversión más asequible en el agua Quicksilver es una de las mayores compañías de embarcaciones neumáticas del mundo y forma parte de Brunswick Marine in EMEA, líder mundial en propulsión de embarcaciones de recreo, repuestos, accesorios y muchos más productos náuticos. Brunswick Marine in EMEA sigue siendo la referencia en la industria desde hace más de 60 años. Para el 2008, Quicksliver introduce la gama Adventure. Siete nuevas embarcaciones en color verde oscuro que van desde el modelo 240 hasta el 530. Cualesquiera que sean sus necesidades náuticas, tanto si quiere ir de picnic al lago, explorar una nueva zona de costa o si necesita un bote auxiliar para llegar a tierra, siempre encontrará una económica y resistente embarcación neumática Quicksilver. Si busca una embarcación semirrígida, pregunte a su concesionario sobre las embarcaciones Valiant, diseñadas y fabricadas según los rigurosos parámetros para uso comercial y de recreo. Valiant también forma parte de la familia Brunswick Marine in EMEA. 2

3 INDICE LIMITED SERIES VENTAJAS QUICKSILVER 6-7 ROLL-UP SPORT AIR DECK HEAVY-DUTY & XS HEAVY-DUTY ADVENTURE Novedad Novedad ACCESORIOS ESPECIFICACIONES 20 Diversión Asequible y Transportable Disfrute de una diversión asequible y transportable con una nueva y espléndida neumática Quicksilver. Esto es diversión para toda la familia allá donde vaya. Son ligeras, se montan rápidamente, fáciles de manejar, equipadas con el mejor fueraborda y tranquilizadoramente seguras y estables. Busca una semirrígida? Pregunte a su Concesionario sobre las semirrígidas Valiant. 3

4 Novedad Limited Series Una joya marina muy asequible Este año, Quicksilver se enorgullece de presentar la nueva 285 Limited Series. Descubra la riqueza de las características totalmente nuevas de estas compactas pero espaciosas embarcaciones deportivas que incluyen unos tubos con aumento gradual del diámetro de proa a popa y modernos conos con terminación plana. Las asas de proa situadas en el interior de los tubos proporcionan puntos adicionales de sujeción mientras que el nuevo piso hinchable de puntada en X (una versión mejorada de la puntada suelta del piso hinchable) eleva la rigidez del suelo. El doble tejido tear drop rubstrake ayuda a reducir el chapoteo del agua y proporciona a la embarcacion una apariencia más robusta. Finalmente, el especial diseño gráfico en los tubos le da a la nueva 285 Limited Series un toque elegante y único. Nuevas asas de proa Estas asas extra dentro del tubo proporcionan una mayor seguridad de agarre. Nueva puntada en X en suelo hinchable La puntada en X proporciona mayor rigidez al suelo en comparación con la tradicional puntada suelta. Especial diseño gráfico en los tubos El diseño especial en los tubos proporciona a la 285 Limited Series una apariencia elegante y única en esta gama. Nuevas asas de izado Las nuevas asas con su moderna apariencia reducen la posibilidad de perdida del cabo. Tejido doble drop rubstrake Este nuevo tejido doble te ayudará a mantenerte seco. Tubos de diámetro variable Elegante apariencia y mejores prestaciones de navegación con tubos de diámetro variable. Nuevas terminaciones planas del cono Las nuevas terminaciones planas del cono proporcionan mayor fl otabilidad que la tradicional forma cónica, especialmente con el uso de motores fueraborda de 4 Tiempos más pesados. 4

5 ESPECIFICACIONES 285 Nº MÁX. DE PERSONAS 4 POTENCIA MÁXIMA (CV) 10 PESO MÁX. MOTOR (KG) 45 PESO INCL. REMOS (KG) 42 Especificaciones completas en la página Limited Series 5

6 Las neumáticas Quicksilver son lo último en pequeñas embarcaciones! No ocupan espacio a la hora de almacenarlas, fáciles de transportar y botar, y fáciles para el bolsillo. Como embarcación auxiliar para acercarse a la costa o como embarcación propia que le lleve a dondequiera, las neumáticas Quicksilver tiene mucho sentido. Resistentes y más duraderas, las neumáticas Quicksilver utilizan un tejido de fabricación Europea extra fuerte (Duratex HD) Las embarcaciones más grandes llevan un banco para dos personas y están pre-equipadas para llevar un segundo banco opcional Todos los modelos Duratex HD incluyen asientos en madera marina Argollas en acero inoxidable en popa para la práctica de esquí acuático, wakeboard o tubo de arrastre Espejo de popa con revestimiento ABS para una excelente protección contra impactos y desgaste Sistema de drenaje de una sola dirección. Con la válvula de drenaje en el interior de la bañera, ya no hay necesidad de asomarse por encima del espejo de popa y buscar la válvula con el motor fueraborda de por medio. Podrá drenar el agua de la bañera desde una posición cómoda y sin mojarse Asas de izado Las terminaciones en cono QuickLift permiten que su embarcación planee más rápidamente. Están especialmente diseñados para motorizaciones de 4 Tiempos Todas las neumáticas Quicksilver están equipadas con protectores de popa para evitar los rociones y proteger del agua lanzada por la hélice 6 Garantía limitada de 5 años en tejido Duratex HD

7 Neumáticas Quicksilver... embarcaciones que se adaptan a su estilo de vida! Los suelos en los modelos AIR DECK y Sport proporcionan más rigidez y mejor rendimiento Gama DURATEX HD La gama de modelos Duratex HD ofrece un tejido de larga duración, con una resistencia excelente ante cortes, abrasiones y el típico desgaste y roce. El material Duratex HD es utilizado a lo largo del mundo para muchos productos donde la durabilidad, la vida de funcionamiento y roces por un uso prolongado son demandados. El especial grado de tirantez entre las capas del material Duratex HD utilizado en las embarcaciones neumáticas Quicksilver, aseguran un peso ligero y un cómodo transporte y almacenamiento. Su construcción fuerte y duradera signifi ca un cómodo transporte de personas y equipos. Una neumática Quicksilver fabricada en Duratex HD le proporcionará muchos años de funcionamiento sin problemas y puro placer de navegación! Los guarda remos están situados en la parte externa de los fl otadores Los modelos 270, 310 y 340 disponen de una sujeción para los remos que proporciona un aspecto más elegante y limpio. Los accesorios para los pescantes son además más fáciles de instalar Otros beneficios Quicksilver: Los espejos de popa han sido diseñados para soportar el peso de los motores de 4 Tiempos Todos los modelos AIR DECK, Sport, Adventure y Heavy-Duty llevan una quilla neumática bajo el piso para ofrecer un mejor rendimiento Incluyen múltiples cámaras de aire proporcionando así una gran fl otabilidad y una seguridad adicional La tira de desgaste para protección de la quilla ayuda a proteger la embarcación contra el rozamiento en la arena de playa Los suelos de los modelos SPORT y AIR DECK son fácilmente intercambiables gracias al exclusivo listón del espejo 7

8 Roll up Despliegue la Diversión Estas económicas y ligeras neumáticas son perfectas para realizar trayectos rápidos entre la costa y la embarcación. Los modelos Quicksilver Roll-Up son fáciles de montar y plegar. Son compactas para un fácil transporte en su embarcación y cómodo almacenaje en casa. Con piso de tablillas transversales, estas pequeñas pero resistentes neumáticas sirven como excelentes auxiliares e incorporan un nuevo y mejorado puesto de remado. Perfectas Para Cortos Trayectos o Largo Recorrido. Extremadamente resistentes para transportar personas y equipo con facilidad, incorporan un nuevo puesto de remado ergonómicamente diseñado Firmes y seguras con dos cámaras internas de aire independientes Espejo de popa ABS contrachapado y recubierto, con placa y taco para el montaje del motor fueraborda y protección de serie para evitar golpes al equipar el bote Bomba de aire manual y asiento como equipamiento de serie Incluye bolsa de transporte y kit de reparación Todas las embarcaciones disponen de una garantía limitada de 5 años sobre el tejido y las costuras 8

9 200 RU 240 RU ESPECIFICACIONES Nº MÁX. DE PERSONAS 2 3 POTENCIA MÁXIMA (CV) 3,5 5 PESO MÁX. MOTOR (KG) PESO INCL. REMOS (KG) Especificaciones completas en la página 20 9

10 La Neumática para Toda la Familia Las neumáticas Quicksilver Sport con sus nuevos tubos de diseño europeo proporcionan un espacio interior mayor, son lo suficientemente espaciosas para transportar varias personas con su correspondiente equipo, además de compactas y muy fáciles de manejar. Es lo ideal para una navegación económica. Su bajo centro de gravedad las hace perfectas como embarcaciones para navegar con la familia. Desde pequeños trayectos hasta auténticas travesías por el agua, siempre podrá confiar en las neumáticas Quicksilver para conseguir la máxima diversión en el agua. Más de Todo. Tubos de diseño europeo que proporcionan más espacio interior a la embarcación El protector contra rociones ayuda a mantener el equipo y a los pasajeros libres de salpicaduras El resistente suelo de madera proporcionará muchos años de uso La seguridad de disponer de 4 cámaras internas de aire independiente (3 + Quilla) El hinchador manual de doble acción es uno de los muchos accesorios de serie Válvulas Halkey-Roberts de calidad superior Todas las embarcaciones disponen de una garantía limitada de 5 años sobre el tejido y las costuras 10

11 240 S 270 S 310 S 340 S ESPECIFICACIONES Nº MÁX. DE PERSONAS POTENCIA MÁXIMA (CV) PESO MÁX. MOTOR (KG) PESO INCL. REMOS (KG) Especificaciones completas en la página 20 11

12 Auténtica Ligereza Sobre el Agua Air Deck Con un atractivo diseño de estilo europeo, estas neumáticas Quicksilver de lujo pesan alrededor de un 25% menos que los modelos con suelo de madera de características similares. No hay piezas sueltas que montar y son muy fáciles de manejar. Todos los cuatro modelos de la familia AIR DECK están disponibles en dos colores. Estas embarcaciones versátiles sustituyen las tradicionales tablas de madera por un suelo hinchable de alta presión. Son increíblemente ligeras y espaciosas. Convirtiendo en menos pesada su carga. De gran valor y durabilidad debido a su tejido de gran resistencia y núcleo de poliéster no elástico e impermeable, utilizado en todas las neumáticas Quicksilver El atractivo diseño de estilo europeo le confiere un aspecto distintivo Diseñadas para proporcionar más espacio interior para usted y sus pasajeros Válvula de drenaje de un sentido con tapón (disponibles en toda la gama de neumáticas Quicksilver) Por si acaso, se incluye de serie un kit de reparación en contenedor estanco (disponible en toda la gama de neumáticas Quicksilver) Todas las embarcaciones disponen de una garantía limitada de 5 años sobre el tejido y las costuras Aspecto clásico y elegante para los modelos GA (Piso hinchable AIR DECK en gris): flotadores grises con deflectores azules resistentes a la suciedad 12

13 EA GA 240 EA/GA EA GA 270 EA/GA ESPECIFICACIONES Nº MÁX. DE PERSONAS POTENCIA MÁXIMA (CV) PESO MÁX. MOTOR (KG) PESO INCL. REMOS (KG) Especificaciones completas en la página EA/GA EA GA EA GA 340 EA/GA 13

14 Heavy Duty Caballos de Batalla Para el Agua Los resistentes modelos de la gama Heavy-Duty de Quicksilver, son ideales para cubrir las exigencias de navegación donde se requiere un poco más de espacio y resistencia. Estas embarcaciones son perfectas para equipos de submarinismo y rescate, por ejemplo, pudiendo transportar hasta once personas. Los submarinistas adoran los blandos y cómodos flotadores y el bajo francobordo que les facilita la zambullida y la subida a bordo, incluso con la mar encrespada. Para la mayoría de las aplicaciones demandadas, los modelos 380 XS-Duty, 430 y ahora también el 530 ofrecen un sistema de suelo en compuesto de aluminio. Mas resistente que nunca y preparados para vencer cualquier condición en el mar. Preparadas Para la Acción. Espejos de popa protegidos por laminación ABS para una mejor protección y mayor durabilidad Tejido reforzado de doble capa resistente al desgaste y la abrasión, además de refuerzos antideslizantes en los tubos Solidez adicional gracias a los tableros del piso con estructura de aluminio de gran resistencia Facilidad de transporte y botadura con la ayuda de siete asas de transporte exteriores y guirnalda salvavidas en todo el perímetro Resistencia extra gracias al tejido Duratex, material extremadamente robusto ante condiciones severas El modelo 430 HD puede llevar un motor Mercury o un Mariner de hasta 30 CV; la 530 XS puede llevar hasta 50 CV Duratex asegura el máximo de durabilidad siendo resistente a las altas temperaturas, humedad y suciedad. Su Quicksilver durará más 14

15 POTENCIA MÁXIMA (CV) PESO MÁX. MOTOR (KG) HD 380 XS 430 HD ESPECIFICACIONES XS XS 530 XS Nº MÁX. DE PERSONAS XS PESO INCL. REMOS (KG) Especificaciones completas en la página XS 15

16 ADVENTURE Novedad ESPECIFICACIONES Nº MÁX. DE PERSONAS POTENCIA 6 10 MÁXIMA (CV) PESO MÁX MOTOR (KG) PESO INCL. REMOS (KG) 42 46

17 Nuevos desafíos a tu alcance La nueva gama de neumaticas Quicksilver Adventure hace un llamamiento a los aventureros del aire libre con especial inclinación hacia la pesca y la acampada. Siete nuevos modelos forman esta gama, desde la compacta 240 hasta la espaciosa Todas ellas terminadas en color verde oscuro para mimetizarse con el entorno. La capacidad de la gama oscila entre los tres y los nueve pasajeros y permite el uso de motores fueraborda Mercury o Mariner desde los 6 hasta los 50 CV. Los modelos 240, 270, 310 y 340 tienen como característica común el sólido piso de madera y la seguridad de cuatro cámaras de aire separadas. Los tres modelos Heavy-Duty: 380, 430 y 530 encabezan la gama Adventure. Todos ellos ofrecen un mayor espacio y solidez gracias a la protección ABS del espejo de popa, abrazadera en acero inoxidable, tableros con marco reforzado en aluminio de gran resistencia y tejido reforzado Especificaciones completas en la página 20 17

18 Accesorios HINCHADORES ESTIBA & ASIENTOS Capota de Proa / Kit Bolsa Fácil de colocar, la bolsa hidrófuga de nylon Cordura cierra con cremallera de nylon anticorrosivo y se cuelga debajo de la capota A2 Banco de Vinilo Blanco con Anclajes Asiento acolchado con respaldo plegable de 66 cm de ancho, con base de aluminio y anclajes. Adecuado para los Quicksilver 270 y los modelos Sport y Heavy-Duty más grandes A1 Cojín en Vinilo Blanco Hinchador-Deshinchador Bravo Automático Funciona con la batería del coche para proporcionar hasta 300 mb de presión. La auto desconexión evita un exceso de presión. Se suministra completo con adaptadores universales, incluyendo los adaptadores de la válvula y la batería (12v) (juego adaptador) Dispone de una desconexión automática que actúa cuando la presión alcanza 200 mb, con desactivación manual en caso de necesitarse una presión mayor (220v) (juego adaptador) Este cojín de vinilo relleno de espuma se adapta al banco de remo. Lleva seis broches de fijación (30 - para 230, 240) (34 - para ) (40 - para 380) (44 - para 430) Bolsa de Almacenaje Bajo Asiento Bolsa de almacenaje duradera de color coordinado fabricada en nylon Cordura. Sirve para todas las neumáticas Quicksilver excepto los modelos 200 y T Neveras Igloo Los productos Igloo están diseñados para proteger los alimentos y bebidas que lleve a bordo. Ver guía de accesorios con la oferta completa y referencias. Lonas LONAS DE FONDEO Conserve su embarcación limpia y protegida de los rayos solares y de la lluvia. Esta protección alargará la vida de su embarcación y ahora se encuentra disponible para toda la gama de modelos Quicksilver (285 Limited Series) (310 S/EA/ADV) (200RU) (340 S/EA/ADV) (240RU) (380 HD/XSD/ADV) (240 S/EA/ADV) (430 HD/XSD/ADV) (270 S/EA/ADV) (530 XSD/ADV) DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE Bomba de hinchado QS de doble acción Bomba manual fácil de usar que es mucho más rápida que un hinchador de pié estándar. Se puede usar con funcionamiento sencillo, que bombea cuando se empuja, o con funcionamiento doble, que bombea al bajar y al subir. Se incluyen manómetro y adaptadores QS, HR y Valiant Q (3 juego adaptador) Adaptador de Hinchado para la Válvula Halkey-Roberts se acopla a las válvulas del modelo antiguo de 19 mm se acopla a las válvulas del modelo antiguo de 14 mm se acopla a las válvulas del modelo nuevo de 19 mm universal Quicksilver A1 para 200RU y 240RU (modelos 2001 en adelante) Asiento Cofre con Cojín Asiento Cofre acolchado que se adapta fácilmente para uso en los modelos 240 a 340. Fácil de instalar y retirar, de medidas 25 cm alto x 46 cm fondo x cm ancho A1 Kit Anclaje Depósito de Combustible Incluye correa de sujeción de polipropileno para proporcionar máxima resistencia. Las hebillas se sueltan fácilmente para proporcionar una rápida sustitución del depósito (Tanque de combustible no incluido)

19 TM Motor Asa Para Motor Easylift Adecuada para motores fueraborda de hasta 15 CV (11,2kW), se puede dejar colocada permanentemente. Es un asa segura para subir y bajar el motor DEPORTES ACUÁTICOS Chaleco Esquí y Chaleco Salvavidas Chaleco con laterales cerrados, aprobación CE 50N CE 95 EN 393, acolchado de espuma con revestimiento de nylon. Chaleco salvavidas 100N con aprobación CE, CE EN 395. Consulte la Guía de Accesorios Náuticos para ver la oferta completa y referencias. Luz de Popa con Abrazadera LUCES Luz panorámica Attwood de 61 cm de altura diseñada para neumáticas y otras embarcaciones pequeñas que no llevan luces de navegación permanentemente instaladas AMARRE Ancla para Neumáticas Diseñada específicamente para ser usada con seguridad y facilidad en embarcaciones neumáticas. Ancla en forma de seta disponible en tres pesos diferentes, recubierta de plastisol negro (3,6 kg) (4,5 kg) (6,8 kg) Cabo para Anclas En poliéster de tres hebras con guardacabo (40 m) (Ø 10 mm) (Ø 12 mm) Accesorios para la Diversión Esquís resistentes de alta calidad, plataforma y tubo, incluyendo esquíes acuáticos de tabla ancha para uso con motores de poca potencia que le brindan nuevas formas de divertirse. Consulte con su Concesionario para conocer la oferta completa y referencias. Luz de Proa Combinada Luz de proa Attwood con base de sujeción. Funcionamiento por medio de batería. Diseñada para neumáticas u otras superficies donde no pueden usarse tornillos REMOLQUES ACCESORIOS PARA REPARACIÓN Ruedas de Botadura Dinghy Dolly Las ruedas giran sin dificultad sobre superficies firmes y se recogen fácilmente una vez botada la embarcación. Para todas las neumáticas Quicksilver A1 ALUMINIUM BOATS Lightweight Sturdy Long-lasting Accesorios Todos los accesorios de su embarcación están disponibles por separado y se pueden colocar según sus necesidades personales. Ver guía de accesorios con la oferta completa. Kit Reparación PVC Contiene dos parches de tejido gris y un tubo de pegamento en una caja hermética de plástico Llave de Válvula Para Todo Tipo de Diversión en el Agua Quicksilver también ofrece una amplia gama de embarcaciones con casco de fibra de vidrio de alta calidad, desde pequeñas lanchas a embarcaciones de pesca, deportivos y cruceros. También podrá escoger uno de los modelos de aluminio de Quicksilver. Son ligeros, resistentes y duraderos. Lo Mejor en Potencia Fueraborda El motor perfecto para cualquier neumática Quicksilver es un fiable fueraborda Mercury o Mariner de 4 o 2 Tiempos. Todos los distribuidores Quicksilver están perfectamente cualificados y equipados para mantener siempre su motor Mercury o Mariner en excelentes condiciones. 19

20 ADVENTURE HEAVY-DUTY AIRDECK AIRDECK SPORT ROLL-UP COLOR Especificaciones MODELO CATEGORÍA DE DISEÑO CE REFERENCIA DIMENSIONES DENTRO DE LA BOLSA (cm) CARGA MÁXIMA (kg) POTENCIA MÁXIMA CV (Eje Corto*) PESO MÁX. MOTOR (kg) NO MÁX. DE PERSONAS CÁMARAS DE AIRE c a b Nueva! Limited Series 285 D AA880001N 102 x 56 x Quilla + Piso a (cm) d PESO INCLUYENDO REMOS b (cm) c (cm) 35 (proa)/ 43 (popa) d (kg) D AA200025N 99 x 56 x , D AA240055N 99 x 56 x Nueva! 240 D AA240056N 102 x 56 x Quilla D AA270066N 102 x 56 x Quilla C AA310048N 102 x 56 x Quilla C AA340068N 102 x 56 x Quilla D AA240057N 102 x 56 x Quilla + Piso D AA270067N 102 x 56 x Quilla + Piso C AA310049N 102 x 56 x Quilla + Piso C AA340069N 102 x 56 x Quilla + Piso D AA240058N 102 x 56 x Quilla + Piso D AA270068N 102 x 56 x Quilla + Piso C AA310050N 102 x 56 x Quilla + Piso C AA340070N 102 x 56 x Quilla + Piso C AA380055N 128 x 62 x 35 (1) Quilla XS-Duty C AA380056N 128 x 62 x 35 (1) Quilla Heavy Duty C AA430037N 145 x 65 x 38 (2) Quilla XS-Duty C AA430038N 145 x 65 x 38 (2) Quilla XS-Duty C AA530017N 178 x 80 x 47 (3) Quilla D AA240054N 102 x 56 x Quilla D AA270065N 102 x 56 x Quilla C AA310047N 102 x 56 x Quilla C AA340067N 102 x 56 x Quilla C AA380057N 128 x 62 x 35 (1) Quilla C AA430039N 145 x 65 x 38 (2) Quilla C AA530018N 178 x 80 x 47 (3) Quilla NOTA: Debido a nuestros constantes esfuerzos para ofrecer los mejores productos, Neumáticas Quicksilver se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. GARANTÍA: Brunswick Marine in EMEA acompaña todas las neumáticas Quicksilver 2008 con una garantía limitada de cinco años sobre el material y costuras de retención de aire. *Excepto modelos 530 XS y 530 Adventure: Eje largo. (1) Suelo: 108 x 64 x12. (2) Suelo: 113 x 75 x 12. (3) Suelo: 139 x 92 x 15. TU SEGURIDAD ES LO PRIMERO Recuerda, las embarcaciones flotan, tu no. Utiliza siempre un chaleco salvavidas. BRUNSWICK MARINE in EMEA ISO CERTIFIED E - Printed in Belgium. Part #: La apuesta por la calidad de Brunswick Marine in EMEA es el certificado ISO 9001:2000 Todas las neumáticas Quicksilver plegables llevan la homologación ISO Quicksilver forma parte de la familia 2007 Brunswick Marine in EMEA. Todos los derechos reservados. Brunswick Marine in EMEA sigue explorando medios de mejorar continuamente los productos que diseña, fabrica y distribuye. Se realizan todos los esfuerzos para producir información comercial y de servicio de los productos actualizada. Constantemente se realizan cambios en las especificaciones de los motores, embarcaciones y accesorios. No se debe considerar este catálogo como una guía exacta de las últimas especificaciones. Tampoco es una oferta de venta de ningún motor, embarcación ni accesorio en particular. Los distribuidores y concesionarios no son agentes de Brunswick Marine in EMEA ni uno de sus afiliados y no tienen autoridad para obligar a Brunswick Marine in EMEA mediante promesas o representaciones expresas, incluyendo sin limitación las representaciones de productos, ventas, aplicaciones o naturaleza de servicio. No todos los productos se encuentran en todos los países. Algunos productos que se ven en este catálogo van equipados con accesorios opcionales. Sírvase contactar con su Concesionario. Halkey-Roberts es una marca de Halkey-Roberts Corporation. Igloo es una marca registrada de Igloo Products Corp. Attwood es una marca registrada de Attwood Corporation. Cordura es una marca registrada de E.I. du Pont de Nemours and Company. Todas las demás marcas pertenecen a Brunswick Corporation. visite