Profesora del Centro de Lenguas Modernas de Granada, del 4 al 14 de julio de 2000, y durante el primer cuatrimestre del curso

Transcripción

1 MARÍA DOLORES RODRÍGUEZ GÓMEZ Dirección Departamento de Estudios Semíticos Facultad de Filosofía y Letras Campus Universitario de Cartuja, GRANADA. Teléfono (lugar de trabajo): FAX: lolarogo@ugr.es Página Web: 01-FORMACIÓN ACADÉMICA Licenciada en Filosofía y Letras. División Filología. Sección: Filología Semítica Subsección: Arabo-Islámica por la Universidad de Granada, en Título expedido en Premio extraordinario de licenciatura. Doctora en Filología (Filología Semítica [Arabo-Islámica]) por la Universidad de Granada, en Título expedido en Calificación: Apto Cum Laude. 02-ACTIVIDADES DE CARÁCTER CIENTÍFICO Y PROFESIONAL Puestos profesionales desempeñados Investigadora contratada por la Universidad de Granada a tiempo completo, en virtud de un Contrato de Retorno de Investigadores de la Junta de Andalucía, desde diciembre de 2003 hasta enero de Profesora del Centro de Lenguas Modernas de Granada, del 4 al 14 de julio de 2000, y durante el primer cuatrimestre del curso Profesora Ayudante Doctora de la Universidad de Granada con dedicación a tiempo completo, desde el (en vigor). Situación profesional actual Profesora Ayudante Doctora con dedicación a tiempo completo en el Departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada. Actividad docente universitaria en la UGR - Clases teóricas y prácticas de Derecho e Instituciones Islámicas (Facultad de Filosofía y Letras, 2º ciclo).

2 - Clases teóricas y prácticas de Pensamiento político árabe-musulmán (Facultad de Ciencias Políticas, 2º ciclo). - Clases teóricas y prácticas de Civilización lengua C (Árabe) (Facultad de Traducción e Interpretación, 1º ciclo). - Clases teóricas y prácticas de Islamología (Facultad de Filosofía y Letras, 1º ciclo). - Clases teóricas y prácticas de Introducción a la Historia y Cultura Árabe- Islámica (Facultad de Filosofía y Letras, 1º ciclo). - Clases teóricas y prácticas de Historia y Cultura Árabe-Islámica (Facultad de Filosofía y Letras, 2º ciclo). - Clases teóricas y prácticas de Fuentes y documentos para la historia del reino de Granada: contenido, estudio y análisis historiográfico, en el Máster oficial de Posgrado Culturas Árabe y Hebrea: Pasado y Presente (Facultad de Filosofía y Letras). - Clases teóricas y prácticas de Introducción a la Historia de al-andalus (Facultad de Filosofía y Letras, 1º ciclo). Actividad docente universitaria en otros centros - Clases teóricas de Lengua Árabe en el "Centro de Lenguas Modernas" de la Universidad de Granada (Año 2000). - Clases teóricas de La España actual y el mundo árabe en el "Centro de Lenguas Modernas" de la Universidad de Granada (Curso ). Otros méritos docentes - Coordinadora del Proyecto de Mejora de la Calidad Docente Orientación curricular del egresado de Filología Árabe para su inserción laboral, desarrollado en el marco del Contrato-Programa para Acciones de Mejora de la titulación de Filología Árabe, patrocinado por el Secretariado para los Planes de Mejora de la Docencia del Vicerrectorado para la Garantía de la Calidad de la Universidad de Granada (Curso ). - Clases de La Granada islámica, para el Aula permanente de formación abierta de la Universidad de Granada, dentro del Programa universitario para alumnos mayores (curso ). - Clases teóricas del curso Historia de Granada (1ª edición), con el código A10/T12, para el Aula permanente de formación abierta de la Universidad de Granada, desde el curso académico hasta la fecha. - Derecho y religión en el Islam, conferencia pronunciada el 4 de marzo de 2010 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada con

3 motivo del curso Cultural islámica en al-andalus (curso de expertos para Guías Turísticos y estudiantes universitarios), celebrado en virtud del convenio entre la Universidad de Granada y la Cátedra al-babtayn de Estudios Árabes. - Clases teóricas del curso Historia de al-andalus (1ª edición), con el código A10/SE3, curso celebrado los días 12 de abril, 10, 17, 24 y 31 de mayo de 2010 para el Aula permanente de formación abierta de la Universidad de Granada. 03-ACTIVIDAD INVESTIGADORA Y GESTIÓN CIENTÍFICA - Memoria de Licenciatura: El Islam en la costa granadina: introducción a su estudio, dirigida por la Dra. Dña. Mª del Carmen Jiménez Mata, presentada en la Universidad de Granada, el día 12 de junio de Calificación: Sobresaliente por unanimidad y Premio extraordinario de licenciatura. - Tesis Doctoral Las riberas nazarí y de la ʽUdwa. Aproximación a su configuración geográfica e incidencia en el trasvase económico-cultural, dirigida por la Drª Dña. Mª del Carmen Jiménez Mata, presentada en la Universidad de Granada el 23 de abril de Calificación: Apto Cum Laude. Participación en Grupos de investigación - Ciudades Andaluzas bajo el Islam, perteneciente al PAI (Junta de Andalucía) (HUM, 150), desde el 13 de diciembre de 1989 hasta la fecha. Pertenencia a proyectos de investigación (I+D) financiados Proyectos vigentes: - Proyecto de Investigación (I+D): Ibn al-jaṭīb y su tiempo, concedido por el Ministerio de Educación y Ciencia el 19/11/2008. Investigadora principal: Celia del Moral Molina Referencia: FFI /FILO Plazo de ejecución: 01/01/ /12/ Proyecto de Investigación (I+D): Teoría y práctica notariales en la Granada nazarí y mudéjar a través de los documentos arábigogranadinos, concedido por el Ministerio de Educación y Ciencia. Investigador principal: Camilo Álvarez de Morales y Ruiz Matas. Referencia: FFI /FILO Plazo de ejecución: 1/12/ /11/2012 Proyectos finalizados: - Proyecto de Investigación (I+D): Estudios sobre Granada nazarí a través de las fuentes documentales. II, concedido por el Ministerio de Ciencia y Tecnología. Investigador principal: Camilo Álvarez de Morales y Ruiz Matas. Referencia: HUM /FILO. Plazo de ejecución: 01/01/ /12/2008

4 Otros proyectos de investigación financiados - Proyecto de investigación El Mediterráneo medieval: los contactos económicos, comerciales, culturales y sociales (siglos XIII-XVI), financiado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte mediante una beca posdoctoral. Lugar de destino: Universidad ʽAbd al-malik al-saadi de Tetuán (Marruecos). Plazo de ejecución: 01/10/ /11/ Proyecto de Investigación "Comercio exterior en al-andalus: el reino nazarí de Granada", financiado por la Secretaría General de Universidades e Investigación de la Junta de Andalucía mediante un Contrato de Retorno de Investigadores. Plazo de ejecución: 01/12/2003 al 29/01/2008 (véase también Puestos profesionales desempeñados). Tramos de docencia e investigación reconocidos - Tramos Autonómicos reconocidos por la Junta de Andalucía: 1 - Quinquenios y Sexenios: por imposición de tipo administrativo, con mi contrato actual no se me permite solicitarlos. 04- PUBLICACIONES Libros 1. El Islam en la costa granadina: introducción a su estudio, Motril-Granada: Ayuntamiento-Departamento de Estudios Semíticos, ISBN: Las riberas nazarí y de la ʽUdwa (siglos XIII-XV): Aproximación a su configuración geográfica e incidencia en el trasvase económico-cultural, Granada: Universidad, 1997 (tesis doctoral en microfichas). ISBN: Las riberas nazarí y del Magreb (siglos XIII-XV): Intercambios económicos y culturales, Granada: Grupo de Investigación Ciudades Andaluzas bajo el Islam, 2000, (Colección Al-Mudun, nº 4), 325 págs. ISBN: Libros editados 1. y Juan Pedro Monferrer Sala (eds.), Entre Oriente y Occidente. Ciudades y viajeros en la Edad Media, Granada: Editorial Universidad de Granada, 2005, (Estudios árabes; 1), 359 págs. ISBN: Capítulos de libros

5 1. Abū Alī al-šalawbīn. Un gramático andalusí de la etapa almohade, Homenaje a la Profesora Elena Pezzi, Granada: Universidad-Diputación Provincial de Almería, 1992, págs ISBN: Los Banū Būnuh: una familia de juristas de Almuñécar, Homenaje al Profesor D. José Mª Fórneas Besteiro, Granada: Universidad, 1995, págs ISBN: y Francisco Juez Juarros y Mª Jesús Viguera Molíns, Bibliografía, en Historia de España de Menéndez Pidal, tomo VIII/***, Mª J. Viguera (coord.), El Reino nazarí de Granada ( ), Madrid: Espasa-Calpe, 2000, págs ISBN: X. 4. La influencia de León el Africano en la obra de Luis de Mármol: los núcleos de población costeros del Rif, en C. del Moral (ed.), En el epílogo del islam andalusí: la Granada del siglo XV, Granada: Ciudades Andaluzas bajo el Islam, 2002, (Col. Al-Mudun, nº 5), págs ISBN: La evolución urbanística medieval de los principales fondeaderos del Habat según los viajeros y otras fuentes. I: Tetuán y Ceuta, en J. P. Monferrer Sala y Mª D. Rodríguez Gómez (dirs.), Entre Oriente y Occidente. Ciudades y viajeros en la Edad Media, Granada: Editorial Universidad de Granada, 2005, (Estudios árabes; 1), págs ISBN: y Molina López, Emilio, y Jiménez Mata, Mª Carmen, La emisión monetaria de Muley Hacén. Cuestiones políticas y socioeconómicas que suscita, en F. Toro Ceballos y J. Rodríguez Molina (coord.), Islam y cristiandad, siglos XII-XVI: homenaje a María Jesús Viguera Molins. VII Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real en noviembre de 2008, Jaén: Diputación de Jaén, Cultura y Deportes, 2009, págs ISBN: Comercio y evolución de los puertos y embarcaderos de la costa granadina, en La cuenca del río Guadalfeo: un diálogo entre el hombre y el agua a lo largo de la historia, Granada: Consejería de Medio Ambiente. (En prensa). 8. Un ejemplo del funcionamiento de la justicia en el siglo de Ibn al-jaṭīb. En C. del Moral (ed.). Ibn al-jaṭīb y su tiempo. Granada: Universidad de Granada, (en prensa). 9. En colaboración con F. Vidal Castro. Fátima bint Muhammad vende una finca de regadío. Sobre mujeres nazaríes en la Granada del siglo XV, en F. Toro Ceballos y J. Rodríguez Molina (coord.), Mujeres y frontera: homenaje a Cristina Segura Graíño. VIII Congreso Internacional Estudios de Frontera celebrado en Alcalá la Real (Jaén, 19 y 20 de noviembre de 2010), Jaén: Diputación de Jaén, Cultura y Deportes, (en prensa). Artículos en revistas científicas

6 1. El ambiente cultural en la costa de Granada a través de algunas biografías (siglos X-XIII), Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (MEAH, sección Árabe-Islam), ( ), págs ISSN: X. 2. El elemento humano en los litorales andalusí y magrebí, MEAH, sección Árabe-Islam, 48 (1999), págs ISSN: X. 3. La evolución urbanística medieval de los principales fondeaderos del Habat según los viajeros y otras fuentes. II: Belyunech, al-qasr Segir, Tánger y Arcila, MEAH, sección Árabe-Islam, 54 (2005), págs ISSN: X. 4. Documentos notariales árabes sobre almacerías (mediados s. XV-1499). Edición y traducción, Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, 2ª época, 19 (2007), págs ISSN: y Salud Mª Domínguez Rojas, La compraventa de fincas urbanas en la Granada del siglo XV a través de dos documentos notariales árabes, Anaquel de Estudios Árabes, 19 (2008), págs ISSN: Al otro lado de la muralla: dos documentos notariales árabes granadinos de Almanjáyar (Granada, 1499), (MEAH, sección Árabe-Islam), 57 (2008), págs ISSN: X. 7. Les maṣārī de Grenade d après quelques documents arabes ( ), Bibliotheca Orientalis, LXV, Nº 5/6, (septiembre-diciembre 2008), columnas ISSN: Mujeres granadinas en el fondo árabe del Archivo de la Catedral de Granada (s. XV): avance de la investigación, Códice. Revista de Información Histórica y Archivística, 21 (2008), págs ISSN: La Porte d al-murḍī de Grenade à travers deux documents notariaux arabes (1493), Arabica, 56/1-2 (2009), págs ISSN: Algunos interrogantes sobre la ciudad islámica: etimología, estructura arquitectónica y funcionalidad de las almacerías. Anaquel de Estudios Árabes, 21 (2010), págs ISSN: Un espacio marítimo y dos orillas: la línea portuaria del Estrecho (siglos VII-X), Hespéris-Tamuda, ISSN: (En prensa). Entradas en Diccionarios y Enciclopedias científicas 1. Al-Gassānī, Abū Alī, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Diccionario de Autores y Obras Andalusíes, I. Granada: Fundación el Legado Andalusí, 2002, págs ISBN:

7 2. Ibn al-aslamī, Abū Muḥammad, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Diccionario de Autores y Obras Andalusíes, I. Granada: Fundación el Legado Andalusí, 2002, págs ISBN: Ibn al-bādiš, Abū l-ḥasan, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Diccionario de Autores y Obras Andalusíes, I. Granada: Fundación el Legado Andalusí, 2002, págs ISBN: Ibn Durrī, Abū l-ḥasan, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (dirs.), Biblioteca de al-andalus 3: de Ibn al-dabbāg a Ibn Kurz, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2004, págs ISBN: Ibn al-fajjār al-arkušī, Abū Bakr, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (dirs.), Biblioteca de al-andalus 3: de Ibn al-dabbāg a Ibn Kurz, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2004, págs ISBN: Ibn Hāni, Abū Abd Allāh, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (dirs.), Biblioteca de al-andalus 3: de Ibn al-dabbāg a Ibn Kurz, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2004, págs ISBN: Ibn Ḥarīra, Abū Abd Allāh, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (dirs.), Biblioteca de al-andalus 3: de Ibn al-dabbāg a Ibn Kurz, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2004, págs ISBN: Ibn Jamīs al-anṣārī, Abū Abd Allāh, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (dirs.), Biblioteca de al-andalus 3: de Ibn al-dabbāg a Ibn Kurz, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2004, págs ISBN: Ibn al-munāṣif, Abū Abd Allāh, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Biblioteca de al-andalus 4: de Ibn al-labbāna a Ibn al-ruyūlī, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2006, págs ISBN: Ibn al-qadīm al-anṣārī, Ya iš, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Biblioteca de al-andalus 4: de Ibn al-labbāna a Ibn al-ruyūlī, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2006, págs ISBN: Ibn al-qaffās, Abū l-ḥasan, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Biblioteca de al-andalus 4: de Ibn al-labbāna a Ibn al-ruyūlī, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2006, págs ISBN: Al-Ṭarrāz, Abū Abd Allāh, en J. Lirola Delgado y J.M. Puerta Vílchez (eds.), Enciclopedia de la cultura andalusí. Biblioteca de al-andalus 8, Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes. (En prensa).

8 Publicaciones de divulgación científica 1. Los intercambios entre las dos orillas del Estrecho, El Día de Córdoba, (jueves, 3 de mayo de 2001), nº monográfico: Cuando Córdoba era la capital del mundo, y Emilio Molina López, Los Omeyas. Esplendor andalusí, La aventura de la Historia, año 3, nº 32 (Junio 2001), y Francisco Vidal Castro, El legado árabe y el pasado andalusí en la Salobreña del siglo XXI: un recurso de futuro, en DigiBug, Repositorio Institucional de la UGR, Granada: Universidad, 2010, pp URL.: Reseñas 1. MAZZOLI-GUINTARD, Christine: Villes d'al-andalus. L Espagne et le Portugal à l'époque musulmane (VIIIe -XVe siècles), Rennes : Presses Universitaires, 1996, en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (sección Árabe-Islam), 46 (1997), págs Actas I Curso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo durante los siglos XI y XII (27-30 de julio de 1996). Dirección: Fernando Valdés Fernández. Aguilar de Campoo (Palencia): Fundación Santa María la Real, Centro de Estudios del Románico, páginas; il. + 4 mapas. (Codex Aqvilarensis: Cuadernos de Investigación del Monasterio de Santa María la Real; 13), en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (sección Árabe-Islam), 48 (1999), págs IBN AL-JATIB, Historia de los reyes de la Alhambra: El resplandor de la luna llena (al-lamḥa al-badriyya), trad. José Mª Casciaro, estudio preliminar E. Molina López, Granada: Universidad-El Legado Andalusí, 1998, en Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, 2ª época, ( ), págs PELÁEZ PORTALES, DAVID. La administración de justicia en la España musulmana. Córdoba: Ediciones el Almendro, 1999, 130 páginas. (Derecho y justicia; 1), en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (sección Árabe- Islam), XLIX (2000), págs MARÍN GUZMÁN, Roberto, Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana, San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2006, XXXV, 613 páginas, en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (sección Árabe-Islam), LVII (2008), págs CHAVARRÍA VARGAS, Juan Antonio y MARTÍNEZ ENAMORADO, Virgilio. De la Ragua a Sacratif. Miscelánea de topónimos andalusíes al sur de Granada. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2009, 151 páginas, en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (sección Árabe-Islam), LVIII (2009), págs

9 Otras colaboraciones 1. Colaboración en la realización de las Primeras Jornadas-Debate de Arabismo, celebradas en Granada, del día 5 al 8 de diciembre de Colaboración en la elaboración del Homenaje al profesor d. Jacinto Bosch Vilá, Granada: Universidad-Departamento de Estudios Semíticos, 1991, 2 vols. 3. Edición informática de: Estudios nazaríes, ed. Concepción Castillo Castillo, Granada: Ciudades Andaluzas bajo el Islam, 1997, (al-mudun; 1). 4. Corrección de la obra de Ibn al-jaṭīb, Historia de los reyes de la Alhambra. K. al- Lamḥa al-badriyya, ed. José Mª Casciaro, estudio preliminar Emilio Molina López, Granada: Universidad, PARTICIPACIÓN EN COLOQUIOS CONGRESOS O SIMPOSIOS NACIONALES E INTERNACIONALES Nacionales 1. La Cora de Sidonia. VII Semana de Medina Sidonia. Historia y Arqueología de la ciudad y su entorno en la Época Árabe. Medina Sidonia, Cádiz (10-18 de diciembre de 1994), inédita. 2. Salobreña en la costa granadina medieval: los recursos naturales y su canalización hacia el exterior. Medio físico, Historia y Patrimonio de la costa granadina como recurso educativo. Salobreña, Granada (12 de febrero-25 de marzo de 2004), inédita. 3. Mujeres granadinas en documentos árabes sobre almacerías (s. XV). III Jornadas de Patrimonio Documental e Historia: La mujer en el patrimonio documental (10-noviembre-2007). Jaén (10 de noviembre de 2007), inédita. Internacionales 1. Sobre los procesos de saturación de la Granada nazarí a través de los testimonios escritos, junto con Antonio Orihuela Uzal y Amalia Zomeño. La ciudad en el Occidente islámico medieval: nuevas aportaciones de la arqueología y relectura de fuentes. 4º Congreso La medina en proceso de saturación. Granada (10-13 de mayo de 2006), inédita. 2. La emisión monetaria de Muley Hacén. Cuestiones políticas y socioeconómicas que suscita, junto con E. Molina López y Mª C. Jiménez Mata. VII Congreso Internacional Estudios de Frontera: Islam y cristiandad (siglos XI-XVI). Los Banu Said. Congreso-Homenaje a María Jesús Viguera Molins. Alcalá la Real, Jaén (14-15 de noviembre de 2008), (Ver Capítulos de libros ). 3. Where to find Arabic documents? A documentary journey, en el panel Underrecognised Arabic Documents in the Medieval Muslim World: the case of 15 th

10 century Granada, junto con Antonio Peláez Rovira y Amalia Zomeño, presentados en el International Medieval Congress (Leeds, Julio 2010), el día 14 de Julio, organizado por la University of Leeds (Gran Bretaña). 4. En colaboración con F. Vidal Castro. Fátima bint Muhammad vende una finca de regadío. Sobre mujeres nazaríes en la Granada del siglo XV. Ponencia presentada al VIII Congreso Internacional Estudios de Frontera: Mujeres y frontera. Congreso-Homenaje a Cristina Segura Graíño, Alcalá la Real (Jaén, 19 y 20 de noviembre de 2010), sábado, 20 de noviembre de (Véase capítulos de libro). 06-ESTANCIAS EN CENTROS DE INVESTIGACIÓN EXTRANJEROS 1. Beca otorgada por el "Centre Interuniversitaire d'histoire de d'archéologie Médiévales" de la Université Lumière Lyon 2 (Francia), del 3 de mayo al 4 de junio de 1993, para participar en las actividades de la red Histoire comparée des sociétés méditerranéennes au Moyen Age, perteneciente al PROGRAMA EUROPEO MED-CAMPUS. 2. Estancia investigadora en el "Ettore Majorana Centre" de Erice (Sicilia, Italia) con motivo de la anterior beca, para participar en el Coloquio: International Workshop on Medieval Societies, 6 th Session: La Maison Villageoise dans le Monde Méditerranéen au Moyen Age. Approches Archeologiques, Historiques et Géographyques, del 16 al 23 de octubre de Estancia posdoctoral en la Universidad ʻAbd al-malik al-saadi de Tetuán (Marruecos), del 1 de octubre de 2001 al 30 de noviembre de 2003, concedida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (Ver otros proyectos de investigación financiados). 4. Estancia de investigación en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad ʽAbdel Malik es-saadi (Tetuán, Marruecos), del 21 de mayo al 20 de agosto de 2006, cofinanciada por el Plan Propio de la Universidad de Granada y la Junta de Andalucía. 5. Estancia en la Université Jean Moulin, Lyon 3 (Francia), dentro del Programa de Movilidad Docente Erasmus. Del 22 al 26 de marzo de TESIS DOCTORALES Y TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN DE 3º CICLO DIRIGIDOS Tesis doctorales en preparación

11 1. Título: El Kitāb al-ŷumān fī mujtaṣar ajbār al-zamān de Abū ʽAbd Allāh al- Šuṭaybī (en curso). Doctorando: Abdelhafiz El Taiebi Universidad: Universidad de Granada Facultad: Filosofía y Letras En co-dirección con el Dr. Emilio Molina López Trabajo de Investigación de Máster 1. Título: El léxico del agua en el Mujaṣṣaṣ del andalusí Ibn Sīdah (m. 458 h./1066 d.c.): traducción parcial y estudio Autora: Ana Sánchez Medina Universidad: Universidad de Granada Facultad: Filosofía y Letras 08-GESTIÓN ACADÉMICA 1. Miembro de la Comisión de Biblioteca del Departamento de Estudios Semíticos, Universidad de Granada, desde el 31/03/2004 hasta la fecha. 2. Representante del Área de Estudios Árabes e Islámicos en la Comisión del Máster Oficial de Postgrado Culturas árabe y hebrea: pasado y presente, del Departamento de Estudios Semíticos, desde el 28/04/2006 al 01/07/ Pertenencia a la Comisión Evaluadora de los trabajos finales del alumnado del Máster Oficial de Postgrado Culturas árabe y hebrea: pasado y presente, desde el 03/07/2007 hasta la fecha. 4. Miembro de la Comisión Académica del Máster Oficial de Postgrado Culturas árabe y hebrea: pasado y presente, desde el 22/01/2010 hasta la fecha. 5. Miembro de la Comisión para la Garantía de la Calidad del Máster Oficial de Postgrado Culturas árabe y hebrea: pasado y presente, desde el 19/11/2010 hasta la fecha. 09-ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS Y COLOQUIOS CIENTÍFICOS 1. Participación como miembro del comité organizador en la coordinación del congreso II Encuentro Internacional de la Cuenca del Mediterráneo: Diálogo de Culturas, Crítica y Horizontes. Celebrado en Tetuán (Marruecos), del 20 al 23 de abril de PERTENENCIA A SOCIEDADES CIENTÍFICAS - Miembro de la Sociedad Española de Estudios Árabes (SEEA).

12 - Miembro del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, desde el 29 de junio de 2010 hasta la fecha.