El curso en el que el Instituto Cervantes ha cumplido 15

Transcripción

1

2 Presentación El curso en el que el Instituto Cervantes ha cumplido 15 años ha quedado enmarcado por dos acontecimientos fundamentales en la historia de la institución: la entrega en el mes de octubre del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2005, que recibió junto con los otros cinco grandes institutos culturales europeos, y el traslado a la nueva y definitiva sede central en el corazón cultural de Madrid. Si el Premio Príncipe de Asturias significaba el mejor reconocimiento posible al papel del Instituto en la difusión internacional de la lengua y cultura españolas, la nueva sede central constituye el fin de un largo peregrinar por edificios que no ofrecían las condiciones más idóneas para el desarrollo de nuestra labor. A partir de ahora, el Instituto Cervantes dispone del espacio adecuado desde el que potenciar las múltiples tareas que requieren una lengua en constante expansión en todo el mundo y una cultura creativa, plural, abierta y en diálogo permanente con las demás. El inmueble de los arquitectos Antonio Palacios y Joaquín Otamendi, construido en 1918 y que está unido al de Manuel Cabanyes, de 1947, será la casa común de los casi 500 millones de hispanohablantes, la factoría desde la que se irradiará internacionalmente la cultura en español y el lugar de encuentro de las lenguas que se hablan en España. Los datos que recoge esta memoria atestiguan una vez más que la actividad del Instituto continúa creciendo. Ha habido más de matrículas, con un incremento superior al 12% con respecto al año anterior. De ellas, algo más de corresponden a los alumnos de español, y las restantes a los profesores que acuden a los cursos de formación. También ha aumentado en un 10% hasta alcanzar casi las inscripciones el número de candidatos que se presenta a los exámenes para obtener los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE).

3 Se han celebrado actos culturales a lo largo del año académico y un promedio de personas diarias han utilizado los servicios de las bibliotecas, que poseen ya más de volúmenes. El Centro Virtual Cervantes ha recibido 16 millones de visitas y sus usuarios registrados proceden de más de 120 países. El Instituto ha continuado con su activa política de sumar esfuerzos y de cooperar con las más diversas instituciones, como el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) para difundir nuestra producción científica en el exterior; la SGAE, para colaborar en la promoción de nuestros creadores; con la Cruz Roja, para la enseñanza del español a los inmigrantes; la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, para fomentar la enseñanza del euskera. Son sólo algunos ejemplos a los que hay que sumar los convenios de colaboración suscritos con empresas españolas de gran proyección internacional, como son los casos de Inditex y el Banco Santander, así como con las representativas de nuestras industrias culturales. El Instituto Cervantes ha continuado además abriendo en el exterior nuevos espacios para nuestra lengua y cultura. Durante el curso, los Príncipes de Asturias han inaugurado los centros de Praga (República Checa), Sofía (Bulgaria), Palermo (Italia) y Pekín (China), sede esta última que constituía un largo anhelo pues sabemos de la necesidad e importancia estratégica del crecimiento del español en aquel inmenso y pujante país. Ha sido, pues, un curso denso en novedades y acontecimientos, algunos de los cuales quedarán como hitos en la historia del Instituto. También ha habido recompensas, que constituyen siempre un buen estímulo para redoblar esfuerzos. César Antonio Molina Director

4 Foto de los ganadores de los Premios Príncipe de Asturias 2005 con su Alteza Real el Príncipe Don Felipe. Fundación Príncipe de Asturias

5 Foto de familia del presidente del Gobierno y el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación con el director del Instituto Cervantes, el equipo directivo y los directores de los centros del Instituto Cervantes. II Reunión de directores. León, del 21 al 25 de julio de : Fernando Otero Fernando Otero II Reunión de directores. En la parte central, la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Leire Pajín; la consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, Silvia Clemente; el director del MUSAC, Rafael Doctor, y el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina. León, del 21 al 25 de julio de 2006.

6 El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, durante su intervención en la II Reunión de directores del Instituto en presencia del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, y del director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina. Fernando Otero

7 Petar Ganev EventPhotos.cz Inauguración del Instituto Cervantes de Praga. De izq. a dcha, César Antonio Molina, Antonio Navarro, Secretario de Estado para la UE; Jiri Paroubek, primer ministro checo; los Príncipes de Asturias y el presidente del Senado de la República Checa, Premysl Sobotka. Inauguración del Instituto Cervantes de Sofía. Los Príncipes de Asturias junto al presidente de Bulgaria y su esposa.

8 Inauguración del Instituto Cervantes de Palermo. Los Príncipes de Asturias a su llegada al Cervantes de Palermo, donde fueron recibidos por las autoridades italianas y españolas. Inauguración del Instituto Cervantes de Pekín. De izquierda a derecha: Inmaculada González Puy, directora del Cervantes de Pekín; He Zhengliang, miembro asesor del Comité Olímpico chino; el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina; Hu Qili, presidente del Foro Hispano Chino y vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia; sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias; el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos; Sun Jiazheng, ministro de Cultura chino, y el escritor Wang Meng. Xia Xiaolong Francesco Pedone

9 Reunión preparatoria del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en Cartagena de Indias, del 26 al 27 de marzo de De izqda. a dcha.: César Antonio Molina, Belisario Betancur, Elvira Cuervo de Jaramillo, Víctor García de la Concha, Pilar Llull, Jaime Posada, Carlos Gómez-Múgica, Humberto López Morales, Hernando Cabarcas y Jorge Urrutia. Sonia Pérez Marco. I C Francisco Ayala y su esposa, acompañados por César Antonio Molina, durante el homenaje al escritor celebrado en la sede del Instituto Cervantes. Sonia Pérez Marco. I C