Manual de Instrucciones
|
|
|
- Esperanza Serrano Montoya
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Manual de Instrucciones CAFETERA CA V ~ 50 Hz W
2 2
3 DESCRIPCIÓN DE PARTES CAFETERA FILTRO PERMANENTE PORTAFILTRO ALOJAMIENTO PORTA FILTRO PANEL DE CONTROL TAPA JARRA BOTON APERTURA JARRA JARRA PLACA CALEFACTORA NIVEL DE AGUA DEPOSITO DE AGUA TAPA CAFETERA A B PANEL DE CONTROL A. B. C. D. E. F. Indicador AUTO Indicador RUN Botón PROGRAMACIÓN Botón HORA Botón MINUTOS Botón ON/OFF HS C D E F 3
4 PRECAUCIONES Lea atentamente estas instrucciones: Coloque la cafetera sobre una superficie plana, lejos del borde de la mesada para evitar vuelcos accidentales. La jarra esta diseñada para usarse con esta cafetera. No se puede utilizar sobre el fuego, placas de cocina vitrocerámicas ni dentro de hornos a microondas. No coloque la jarra caliente en una superficie húmeda o fría. No vierta agua fría en la jarra mientras está aún caliente. No use la jarra si está agrietada o tiene el asa suelta. Compruebe que la tensión de la red de alimentación sea de 220 V~ 50 Hz. Conecte el aparato a un tomacorriente con toma de tierra utilizando su ficha original, no la cambie ni use adaptadores. No permita a los niños utilizar el aparato. No toque las superficies calientes, use las asas. No coloque agua con la cafetera en funcionamiento. UTILICE SOLAMENTE AGUA A TEMPERATURA AMBIENTE. EL USO DE AGUA CALIENTE, AGUA MINERAL, CON GAS U OTRA CLASE DE LÍQUIDOS PUEDEN DAÑAR LA CAFETERA. No sumerja el cable, la ficha o la unidad en agua o cualquier otro líquido. No desconecte nunca tirando del cable, hágalo tomando el enchufe. Apague la cafetera y desconéctela de la red cuando no esté en uso y antes de su limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o retirar piezas y antes de limpiar el aparato. Para desconectar la cafetera coloque el interruptor en la posición O y desconecte el aparato. No permita que el cable cuelgue por el borde de la mesa o que esté en contacto con superficies calientes. ATENCIÓN: Para reducir riesgos de incendio o descargas eléctricas, no retire ninguna de las tapas. No hay en el interior piezas que puedan ser manipuladas por el usuario. No haga funcionar el aparato con el tomacorriente o el cable dañado, o después que el mismo hubiera funcionado mal o haya sido dañado de alguna forma, no intente repararlo usted mismo. Lleve el aparato a un Servicio Técnico Autorizado o persona calificada para que lo reemplacen. Este aparato está exclusivamente diseñado para uso doméstico. INSTRUCCIONES DE USO Para asegurar la limpieza antes de utiliza la cafetera por primera vez. hágala funcionar con agua solamente, sin café. Conecte la cafetera a la red de alimentación. PUESTA EN HORA Al conectar la cafetera. Aparecerá la hora 12:00 en la pantalla del reloj Para la puesta en hora, pulse el botón una vez y aparecerá la palabra "CLOCK" en la pantalla. Para cambiar la hora pulse el botón Hs repetidamente hasta llegar a la hora deseada. Para cambiar los minutos pulse el botón MIN repetidamente hasta llegar a la hora actual. Para salir del modo puesta en hora, pulse el botón hasta que solo aparezca la hora actual. OPERACIÓN MANUAL 1) Enchufe la cafetera. La hora 12:00 aparecerá en el pantalla del reloj digital. (Ver puesta en hora) 2) Verifique que la cafetera se encuentre desactivada y proceda a llenar la jarra de vidrio con agua a temperatura ambiente, abra la tapa del depósito y vierta el agua en él. Nunca exceda la cantidad máxima indicada en el visor de nivel de agua. 3) Coloque el filtro en el portafiltro, vierta el cáfe molido en el filtro, ponga una cucharada de café por cada taza de agua. 4) Ubique el portafiltro en la cafetera (ver Colocación del portafiltro) 5) Coloque la jarra en la placa calefactora verificando que haya quedado bien calzada. 6) Presionar el botón, el indicador "RUN" se encenderá para indicar que la cafetera está en funcionamiento, luego de unos segundos comenzará a pasar el agua caliente. 7) Presionar el botón dos veces para apagar la cafetera. El indicador RUN se apagará indicando que la cafetera fue apagada. OPERACIÓN AUTOMÁTICA 1) Siga los pasos 1 a 5 de la sección OPERACIÓN MANUAL 2) Para seleccionar la hora de encendido pulse el botón dos veces y aparecerá la palabra "TIMER" en la pantalla. 3) Para cambiar la hora pulse el botón Hs repetidamente hasta llegar a la hora exacta. 4) Para cambiar los minutos pulse el botón MIN repetidamente hasta llegar a la hora deseada. 5) Para salir del modo TIMER, pulse el botón una vez y aparecerá la hora actual en la pantalla. 4
5 5:10 Clock Fig. 2 Timer 8:15 Fig.3 6) Para activar el modo automático pulse el botón dos veces, el indicador "AUTO" se encenderá. 7) Al llegar a la hora programada el indicador "RUN" se encenderá para indicar que la cafetera está en funcionamiento. 8) Para apagar la cafetera, pulse una vez el botón. El indicador RUN se apagará y volverá al estado automático. 9) Para apagar completamente la cafetera, pulse una vez mas el botón. El indicador AUTO se apagará. APAGADO AUTOMÁTICO La cafetera se apagara automáticamente luego de 2 horas de ser encendida manual o automáticamente. Durante este tiempo el café se mantendrá caliente. VALVULA ANTIGOTEO Puede servir una taza antes de que se haya preparado todo el café. Al retirar la jarra de la placa el goteo se suspenderá temporalmente. Vuelva a poner la jarra sobre la placa calefactora antes de 20 segundos. LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza, asegúrese de que la cafetera esté desconectada y fría. Tras el uso diario, lave las partes móviles con agua jabonosa y limpie el interior de la cafetera con un paño húmedo. No use limpiadores abrasivos ni objetos de limpieza metálicos. CONSEJOS 1. Para hacer café de gran sabor es esencial una cafetera limpia. Limpie regularmente la cafetera como se especifica en "LIMPIEZA". Utilice siempre la cafetera con agua fresca y fría. 2. Guardar el café no utilizados en un lugar fresco y seco. Después de abrir un paquete de café molido, ciérrelo herméticamente y guárdelo en la heladera para mantener su frescura. 3. Para obtener un óptimo sabor del café, compre café en grano y muela finamente la cantidad necesaria justo antes de la preparación. 4. No vuelva a usar los granos de café ya que esto reducirá en gran medida el sabor del café. No se recomienda recalentar el café. El café está en su mejor sabor inmediatamente después de prepararlo. 5. Limpie la cafetera cuando se observe excesiva grasitud causadas por pequeñas gotas de aceite en la superficie de colado, el café negro se deben a la extracción del aceite de los granos de café. 6. Ocurre más frecuentemente si se utilizan cafés muy tostados. 5
6 COLOCACIÓN DEL PORTAFILTROS Con la cubierta del tanque abierta, localizar las ranuras en ambos lados de la cafetera. Localizar las lengüetas en el portafiltro y bajar el portafiltro dentro de la cafetera sosteniendo desde la manija. Presionar firmemente el portafiltro dentro del alojamiento porta filtro mientras que mantiene la manija vertical. Una vez colocado el portafiltro baje la manija para trabar las lengüetas debajo de las ranuras. DESCALCIFICACIÓN Descalcifique su cafetera cuando observe un exceso de vapor o que el tiempo de preparación de café se prolonga. Es recomendable Descalcificar la cafetera cada dos meses. Para ello: 1. Coloque la jarra vacía en la placa calefactora. 2. Diluya una taza de vinagre blanco en tres tazas de agua y llene el depósito con la mezcla. 3. Encienda la cafetera durante un minuto. Apáguela y déjela reposar durante media hora. 4. Ponga la cafetera en funcionamiento hasta que se termine el vinagre del deposito. Deséchelo y limpie la jarra. 5. Para eliminar los restos de vinagre, ponga la cafetera en funcionamiento sólo con agua durante dos ciclos. 6
7 CARACTERÍSTICAS PESO DIMENSIONES ALIMENTACIÓN CAPACIDAD CARACTERÍSTICAS 2.4 Kg. ALTO:373 mm. ANCHO: 200 mm. PROFUNDO: 222 mm. 230 V ~ 50 Hz 1000 W Clase I 1.8 Litros Válvula Antigoteo Portafiltro desmontable Timer de encendido Apagado automático a las 2 horas Filtro lavable Nota: Las especificaciones de este producto pueden variar sin previo aviso. 7
8 8
9
10 10
11 11
12 CERTIFICADO DE GARANTIA MODELO: CA8181 Casa vendedora...fecha... Localidad...Provincia... NEW SAN S. A. garantiza este producto de uso doméstico, por el término de 12 meses a partir de la fecha de compra, incluyendo dentro de este período el plazo legal de 3 meses, presentando este certificado de garantía y la factura fiscal original dentro del plazo antes mencionado. Esta garantía cubre todo defecto o falla de fabricación que pudiera producirse en el aparato y es válida únicamente en la República Argentina. NEW SAN S. A. asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes. Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias de este equipo deberán hacerse siguiendo y respetando las especificaciones técnicas, instalación, indicaciones y consejos que se formulan en el Manual de Instrucciones que forma parte de esta garantía. La presente Garantía dejará de tener validez cuando: a- La etiqueta de identificación y/o número de serie hubiera sido dañado, alterado o quitado. b- La operación y/o instalación no hubiera sido efectuada cumpliendo estrictamente las indicaciones del manual de instrucciones. c- Hayan intervenido personas ajenas al Servicio Técnico de la Firma. d- No se presente la factura fiscal de compra, o la misma tuviera enmiendas y / o faltare la fecha de compra. e- Se verifique que los daños fueron causados por cualquier factor ajeno al uso normal del aparato. f- Se verifique que los daños fueron causados por deficiencias en la instalación eléctrica o por fluctuaciones en la tensión de alimentación originadas por las compañías de distribución eléctrica. g- Se verifique que los daños fueron causados por fenómenos atmosféricos tales como inundaciones, terremotos, tormentas eléctricas. h- Se verifique que los daños se hayan producido por el transporte después de la compra, golpes o accidentes de cualquier naturaleza. En caso de falla del equipo, el consumidor podrá elegir el lugar más conveniente para la reparación, indicados en listado adjunto, listado que forma parte de esta garantía. Cuando el examen realizado por nuestro Personal Técnico Autorizado sobre el producto y la documentación pertinente, determine que rigen los términos de la garantía, el mismo será reparado sin cargo. El tiempo máximo de reparación será de 30 días hábiles; de no contarse con el repuesto, el tiempo máximo de reparación estará condicionado a las normas de importación de partes. En el caso que NEW SAN S.A. o alguno de los Servicios Técnicos Oficiales determine la necesidad de trasladar el producto a taller, los gastos de flete, seguro o cualquier otro que deba realizarse para la ejecución del mismo correrán por cuenta del otorgante de la garantía como lo disponen las leyes y La instalación para su correcto funcionamiento será por cuenta del consumidor. Esta garantía no cubre defectos o fallas ocasionadas por deficiencias en la instalación del equipo. NEW SAN S.A. S. A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que pudieran causar la mala instalación o uso indebido del equipo. Importa, distribuye y garantiza : NEW SAN S. A. Roque Pérez 3650 C1430FBX Capital Federal Centro de Servicios, venta de repuestos y accesorios Roque Pérez 3656 C1430FBX Cap. Federal. (011) /
Manual de Instrucciones
8170.qxp 2/2/07 9:59 AM Page 1 Manual de Instrucciones CAFETERA CA8170 230 V ~ 50 Hz - 1000 W 8170.qxp 2/2/07 9:59 AM Page 2 DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. FILTRO DE PAPEL PORTAFILTRO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones CAFETERA CA8180 230 V ~ 50 Hz - 1000 W 2 DESCRIPCIÓN DE PARTES CAFETERA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. FILTRO DE PAPEL PORTAFILTRO ALOJAMIENTO PORTA FILTRO PANEL DE CONTROL
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones PAVA ELECTRICA PE5103E: 230V ~ 50Hz 2200W PE5713E: 220-240V ~ 50Hz 2000-2400W Advertencias Lea atentamente estas instrucciones: No sumerja el aparato o la base en agua ni en otros
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera CM220 www.smart-tek.com.ar Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Active su Garantía Original Ingrese en www.garantiaatma.com.ar y participe del sorteo de un DVD CAFETERA CA 8191 230 V ~ 50 Hz 800 W 2 DESCRIPCION DE PARTES Tapa Porta Filtro Removible
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones CAFETERA CA8132E CA8142E 230V~ 50Hz 800 W Clase I Lea este manual detenidamente antes de utilizar el equipo y guárdelo para futuras consultas. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Cuando utilice
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Balanza Electrónica de Cocina BC7103E BC7203E Para lograr un uso y mantenimiento adecuado, por favor lea estas instrucciones antes de utilizar su balanza. CONSEJOS PARA EL USO Y
CAFETERA MANUAL DE USUARIO K-CM750T
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM750T Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
127 V W - 60 Hz CM2208MX
127 V - 1000 W - 60 Hz CM2208MX a f b c g d e j i o m HR AUTO PRO MIN k l n h 1 2 Notice HELIORA:Mise en page 1 10/07/08 11:33 Page 4 3 4 5 6 7 8 a b c d e f g Descripción Español Tapa Depósito de agua
AICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B
AICOK Manual de Instrucciones Cafetera de Goteo Modelo No. : CM-331B Gracias por comprar su nueva cafetera AICOK. Le recomendamos que cuesta algún tiempo leyendo este manual de instrucciones para comprender
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A
MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Balanza de baño BA7603E Para lograr un uso y mantenimiento adecuado, por favor lea estas instrucciones antes de utilizar su balanza. ATENCIÓN La plataforma de la balanza está pulida,
Hervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.
Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Cafetera K-CM100K MANU AL DE USUAR IO Lea este manual completamente antes de usar su cafetera y guárdelo para futuras referencias ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Antes de usar este electrodoméstico, siempre
Antes de operar esta unidad, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones. Balanza Electrónica de Cocina BC BC7200
ATMA BC 7100 7200 17/10/06 10:52AM Page 1 Antes de operar esta unidad, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones. Balanza Electrónica de Cocina BC7100 - BC7200 ATMA BC 7100 7200 17/10/06 10:52AM
MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO
MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HE Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos a cambios
Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I24A / MHI-17N24A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Inox Full
Hervidor Eléctrico Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I2A / MHI-17N2A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Inox Full www.midea.cl
MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO
MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HE-500/700 Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502 AICOK HERVIDOR MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: KE5502 Lea este folleto detenidamente antes de su uso y guárdelo para referencia futura.
Pava / Termo Eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES Pava / Termo Eléctrico Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre
THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital
MANUAL DE INSTRUCCIONES WWW.THORBEN.CL THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital Manual de Instrucciones THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital Por favor, lea estas
GlassBoil HE0815 Hervidor
GlassBoil HE0815 Hervidor Componentes 8 Boquilla de hervidor con filtro para sarro. Tapa. Botón de apertura. Interruptor de encendido. Luz piloto. Recipiente. Base. Tapa con recipiente para infusiones.
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato
MANUAL DEL USUARIO MÁQUINA DE CAFÉ CON MOLINO MCI-CR
MANUAL DEL USUARIO MÁQUINA DE CAFÉ CON MOLINO MCI-CR Importante: Antes de operar su cafetera lea cuidadosamente este manual de instrucciones de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA DIGITAL PE-DKE655IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V. Hecho En China
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V Hecho En China Notas sobre el cable: a) Un cable de alimentación corto (o el cable de alimentación separado) debe proporcionarse para reducir
Jarra Eléctrica Calienta Agua de 1.8L
Jarra Eléctrica Calienta Agua de 1.8L Mod.: KP-K601 Manual del Usuario Especificaciones Modelo : KP-K601 Voltaje : 220V / 50Hz Potencia : 2000W Capacidad : 1.8Lts. Base giratoria de 360 con espacio para
MANUAL DE USO SANDWICHERA GRILL ASADOR Modelo HESM-207NGA / HESM-207AT / HESM-207G
MANUAL DE USO SANDWICHERA GRILL ASADOR Modelo HESM-207NGA / HESM-207AT / HESM-207G Español Manual de Uso Instrucciones importantes de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
CAFETERA. Modelo BF-CM1500 MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAFETERA Modelo BF-CM1500 MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicitaciones por su compra. Bienvenido a BKF y a su línea de productos de excelente calidad. Para disfrutar de su nueva Cafetera y maximizar sus prestaciones,
Cafetera Digital MANUAL DE USUARIO K-MCD900N
MANUAL DE USUARIO Cafetera Digital K-MCD900N Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. heatwave.com.mx Especificaciones
CAFETERA SUBITO INSTRUCCIONES DE USO
CAFETIERE_UNIQUE v1.qxp_mise en page 1 8/26/15 11:26 AM Page 1 CAFETERA SUBITO Modelo: FG3618AR Tensión: 220-240 V~ Potencia: 1.000 W Frecuencia: 50/60 Hz INSTRUCCIONES DE USO CAFETIERE_UNIQUE v1.qxp_mise
Manual de Instrucciones, Listado de Servicio Técnico Autorizado, y Certificado de garantía Exprimidor EX8225E
Manual de Instrucciones, Listado de Servicio Técnico Autorizado, y Certificado de garantía Exprimidor EX8225E 220-240V~ 50 Hz 30W Clase II LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y MANTENGALO
Gracias por la compra. Por favor lea este manual de instrucciones de la jarra con atención antes de usarla y guárdelo para referencia futura.
Gracias por la compra. Por favor lea este manual de instrucciones de la jarra con atención antes de usarla y guárdelo para referencia futura. Jarra Eléctrica Manual de Instrucciones Modelo: JE-17S24E2
Termo Hervidor Eléctrico. Eco Boil MODELO BA-6950 RG/INX. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar el Termo Hervidor
Termo Hervidor Eléctrico Eco Boil MODELO BA-6950 RG/INX MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar el Termo Hervidor 1 PARTES & PIEZAS Datos Técnicos Modelo: BA-6950 RG/INX
MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064
MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064 Precauciones Importantes Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo: 1. Lea y guarde las instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA MODELO: SL-CM4313 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 ADVERTENCIAS
Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina
Manual de Usuario Material PP Libre de Con Placa Calefactora de Acero Inoxidable Calienta y Esteriliza Con luz indicadora Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico Modelo : ECME-8629 No incluye
AlCOK. Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS
AlCOK Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS Contenido Español 01-05 Alemán 06-10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 01. Lea todas las instrucciones antes de usar. 02. Antes
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4730 220-240V ~ 50/60Hz 2010-2390 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R V~50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R 220-240V~50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con
Manual de Instrucciones
Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 1 Manual de Instrucciones CALOVENTOR CERAMICO DE PARED CE3303 220-240V ~ 50HZ 2000W Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 2 Advertencias LEA ATENTAMENTE
Manual de Instrucciones Versión Español. ElectricToaster. Tostador Eléctrico TT 2282
Manual de Instrucciones Versión Español ElectricToaster Tostador Eléctrico TT 2282 1 Advertencias de seguridad 2 1. Lea atentamente todas las instrucciones de este manual. Conserve el manual para uso posterior.
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA MODELO: SL-CE1510 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 PRECAUCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE AREATORE LATTE SD 1065 MEDIDAS DE SEGURIDAD SIGA SIEMPRE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Lea todas las instrucciones antes
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4740 220-240V ~ 50/60 Hz 1500-1800 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave
MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Licuadora + Picatodo K-LPV40
Licuadora + Picatodo K-LPV40 Por favor antes de utilizar el producto lea este manual cuidadosamente para asegurar un correcto uso de la máquina y también por su seguridad. Manual de Instrucciones Precauciones
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En
MANUAL DE INSTALACION Y USO TOALLERO CALEFACTOR ELECTRICO
MANUAL DE INSTALACION Y USO TOALLERO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HET Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos
CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
CAFETERA ELÉCTRICA PE-C4112
CAFETERA ELÉCTRICA PE-C4112 LA IMAGEN ES SOLO A MODO ILUSTRATIVO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
JARRA ELÉCTRICA PE-DKE4032IX MANUAL DE INSTRUCCIONES.
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA PE-DKE4032IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el tomacorriente
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4581T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo Modelo: HR2157 Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente
THOR NANO CERAMIC 2.2
MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Sólo para uso doméstico. Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas.
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT V 50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000 220-240V 50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO BATIDORA DE MANO MODELO: B500 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Smart Heat
Hervidor Eléctrico Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Smart Heat www.midea.cl INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE MODELO SD 1055 MODELO SD1055 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. 2. Antes de conectar el electrodoméstico con la toma eléctrica, compruebe
MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232
MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Sanduchera K-SM101 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva SANDUCHERA antes
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM500K
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM500K Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Garantía y listado de Servicios Técnicos Autorizados LICUADORA LI 8410 - LI 8420 220-240V ~ 50Hz 220W Precauciones -No haga funcionar nunca el aparato con el enchufe o el cable
MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de Café Mod. CAF-20 PH
MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de Café Mod. CAF-20 PH Enhorabuena por la compra de esta máquina de café. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el producto por primera vez. Guarde
OFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O
OFF POWER TIMER min 60 45 OFF 0 30 15 Horno Tostador KWS- 9SST M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Panel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL V 60Hz 750 / 1500 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Panel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL 220-240V 60Hz 750 / 1500 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para
Exprimidor de Jugos de Frutas Cítricas Manual de Instrucciones
Exprimidor de Jugos de Frutas Cítricas Manual de Instrucciones Modelo: ACJ-181 Felicidades! Su Exprimidor de jugos de frutas cítricas, seguramente llegará a ser uno de los aparatos más versátiles y prácticos
LICUADORA MANUAL DE USUARIO K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR. Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
MANUAL DE USUARIO LICUADORA K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS
JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS ÍNDICE JUICE MASTER 2: JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS Medidas de seguridad Conozca su Juice Master 2 Antes de primer uso Modo de uso Limpieza y mantenimiento Solución de
Olla arrocera MANUAL DE USUARIO K-RCW18
MANUAL DE USUARIO Olla arrocera K-RCW18 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Guía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza
Guía rápida CVA 406x La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones CAFETERA CA8133N - CA8143N 220V~ 50Hz 850W Clase I Lea este manual detenidamente antes de utilizar el equipo y guárdelo para futuras consultas. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Cuando
Olla Eléctrica - Multiuso MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su olla multiuso.
Olla Eléctrica - Multiuso MODELO BA-1255 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su olla multiuso. 1 PARTES & PIEZAS 1: Tapa superior 7:Interruptor de encendido/apagado
Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora.
Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA- 1720 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. 1 PARTES & PIEZAS A: Dosificador G: Base B: Tapa H: Cuerpo C: Jarro
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos. Las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: 1.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos. Las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Asegúrese de que el
AH 832. Aspiradora. Atención. manual œltimo.qxd 5/13/2004 2:10 PM Page 1
manual œltimo.qxd 5/13/2004 2:10 PM Page 1 Aspiradora Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta AH 832 manual œltimo.qxd 5/13/2004
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico Modelo: HF302CH Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para
PLANCHA DE CALOR SISER
PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones
MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09
MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las
Horno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.
Horno Eléctrico MODELO BA-8090 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Manilla de acero inoxidable E: Base B: Control de Temperatura F:
