MANUAL DEL USUARIO MÁQUINA DE CAFÉ CON MOLINO MCI-CR
|
|
- Vicenta Núñez Macías
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 MANUAL DEL USUARIO MÁQUINA DE CAFÉ CON MOLINO MCI-CR Importante: Antes de operar su cafetera lea cuidadosamente este manual de instrucciones de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
2
3 Felicitaciones Lea este folleto detenidamente antes de usarlo y guárdelo para futuras consultas Índice CONTENIDO PAG. Medidas de seguridad importantes - 4 Conoce tu cafetera Hacer café moliendo los granos de café 5 Instrucciones de Funcionamiento Hacer café directamente con café en polvo 6 Inicio de la función automática 7 Cancelar la programación automática 8 Limpieza y mantenimineto Limpieza de los depósitos minerales 8 Concejos para obtener un café de gran sabor 9
4 Medidas de seguridad importantes Lea todas las instrucciones. Asegúrese de que el voltaje del tomacorriente corresponda con el indicado en la etiqueta de clasificación. No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas del electrodoméstico. 4 Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el cable ni el enchufe en agua u otros líquidos. 5 No permita que los niños lo utilicen sin supervisión. 6 Desconecte el enchufe del tomacorriente antes de proceder a realizar la limpieza y cuando no se encuentre en uso. Deje enfriar por completo la cafetera antes de retirar las piezas para limpiarla. 7 No utilice la cafetera con el cable o el enchufe dañados, después de que el electrodoméstico no haya funcionado adecuadamente, o si se ha caído o dañado de cualquier manera. Llévelo al centro de servicio autorizado más cercano para su revisión, reparación, o ajuste eléctrico o mecánico. 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico puede ocasionar incendios, descargar eléctricas o lesiones a personas. 9 Existe riego de quemaduras si se llena con demasiada agua la cafetera. 0 Utilice el molinillo de café sólo para moler granos de café tostado. Nunca lo utilice para otro tipo de alimentos granulados. No permita que le cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes. No coloque la cafetera sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni tampoco dentro del horno caliente. No utilice el recipiente si encuentra roto o que tenga su asa débil y que pueda romperse. 4 Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas que no posean la experiencia y el conocimiento necesario, a menos que sean supervisados o instruidos acerca de la correcta utilización de la cafetera por una persona que sea responsable por su seguridad.
5 Medidas de seguridad importantes 5 Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico. 6 No utilice el electrodoméstico para otro uso que no sea el indicado. 7 Evite el contacto con las partes móviles, ya que posee una hoja para moler afiliada. 9 No utilice el electrodoméstico al aire libre. 0 Este electrodoméstico está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales como: Áreas de la cocina del personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajos; Granjas; Por los clientes de hoteles, moteles y en otros entornos de tipo residencial; Lugares de alojamiento y desayuno. 8 Nunca utilice agua tibia o caliente para llenar el tanque de la cafetera. Utilice solo agua fría. Guarde estas instrucciones. Tapa de la caja del café Filtro Embudo Válvula anti goteo Apoyo de embudo Perilla Caja del café Tapa del depósito de agua Tecla Embudo Medidor de agua Panel de control Jarra 4
6 Conozca su cafetera Panel de control Antes de utilizar la cafetera por primera vez Revise que todos los accesorios estén completos y si el electrodoméstico no está dañado. Asegúrese de que la cafetera esté en la posición de APAGADO. Gire el soporte del embudo hacia la izquierda, retire el embudo y el resto de piezas desmontables, realice la limpieza de los mismos con agua tibia, si es necesario puede añadir un poco de detergente y luego de que estén secos póngalos nuevamente en su lugar. Vierta agua fría en el tanque de agua hasta el nivel máximo indicado, no coloque aún el café ni el papel filtro. Conecte el enchufe al tomacorriente y deje que el agua hierva directamente una vez que presione el botón APAGAR/ENCENDER para empezar la función y luego cuando ya no quede agua en el tanque, presione nuevamente el botón APAGAR/ENCENDER para apagar la cafetera. Puede repetir este proceso o veces para asegurarse de que la cafetera quede completamente limpia. Instrucciones de funcionameinto Hacer café moliendo los granos de café Abra la tapa del tanque de agua, vierta agua fría y limpia en el tanque hasta alcanzar el número de tazas deseadas. Nota: ) Se obtiene un mejor café cuando el agua que se vierte en el tanque es totalmente absorbida por el café. ) Nunca vierta en el tanque agua caliente, leche, café en polvo o té y así productos por el estilo. Presione el botón de presión del embudo una vez y gire el soporte del embudo hacia la izquierda, asegúrese de que el filtro se encuentre dentro del soporte del embudo. Gire el soporte del embudo hacia la derecha hasta que quede en una posición de bloqueo y no se mueva. 5
7 Instrucciones de funcionameinto 4 Ponga los cantidad adecuada de granos de café (no más de 00g) de café y tapar. Para evitar que el café se humedezca, se sugiere no poner demasiado café en el recipiente para el café. 5 Conecte el cable de alimentación de energía en el tomacorriente. La pantalla mostrará :00 (ver panel de control ), y los números parpadearán y luego se presiona el botón Hora y Min. Para ajustar la hora correcta. Nota: Los números parpadearán hasta que se presione el botón Hora o Min. Para ajustar la hora. La función automática no estará disponible cuando los números se encuentren parpadeando. 6 Establezca la cantidad de café requerida según el número de tazas (,4,6,8,0,) presionando el botón "TAZAS" y de acuerdo a la cantidad de agua que coloca en el tanque. Si no se presiona el botón "TAZAS" para establecer el número de tazas que se requiere preparar el número de tazas preestablecido será de. Precaución: El artefacto puede controlar la cantidad necesaria de café de acuerdo al número de tazas requerido, pero no puede controlar la cantidad de agua, por lo que se deberá llenar con la cantidad de agua exacta a la cantidad de tazas requeridas de café. Nota: El marcador indica que el café se convierte de grueso a fino, con el café que se utiliza comúnmente se recomienda que utilice el ajuste medio. MANUAL DEL USUARIO 7 Presione el botón INTENSIDAD para seleccionar la intensidad con la que opera la cafetera. 8 Presione el botón ENCENDIDO/APAGA- DO una vez, espere unos segundos, y la cafetera empezará a funcionar, espere por segundos más, en la pantalla LCD aparecerá BREW y el proceso de elaboración de café empieza. Una vez que el café esté preparado, la palabra BREW desaparecerá de la pantalla LCD. 0 Cuando se termina la preparación del café, si no desconecta el cable de alimentación del tomacorriente, el café se mantendrá caliente en la jarra de vidrio por un tiempo, después de transcurrido cierto tiempo, el electrodoméstico cortará la corriente automáticamente. Todo el proceso de preparación del café hasta que permanece en la jarra de vidrio aún caliente dura horas. Hacer café directamente con café en polvo Abra la tapa del tanque, vierta agua fría hasta alcanzar el número deseado de tazas que se muestra en el indicador del nivel de agua. Nota: ) Se obtiene un mejor café cuando el agua que se vierte en el tanque es totalmente absorbida por el café. ) Nunca vierta en el tanque agua caliente, leche, café en polvo o té y así productos por el estilo. 9 6
8 Instrucciones de funcionamiento Presione el botón de presión del embudo una vez y gire el soporte del embudo hacia encuentre dentro del soporte del embudo. Conecte el cable de alimentación de energía en el tomacorriente. La pantalla mostrará :00 (ver panel de control ), y los números parpadearán y luego se presiona el botón Hora y Min. Para ajustar la hora correcta. Nota: Los números parpadearán hasta que se presione el botón Hora o Min. Para ajustar la hora. La función automática no estará disponible cuando los números se encuentren parpadeando. 4 Establezca la cantidad de café requerida según el número de tazas (,4,6,8,0,) presionando el botón "TAZAS" y de acuerdo a la cantidad de agua que coloca en el tanque. Si no se presiona el botón "TAZAS" para establecer el número de tazas que se requiere preparar el número de tazas preestablecido será de. Luego de la vuelta la perilla para ajustar el grosor del café. Precaución: El artefacto puede controlar la cantidad necesaria de café de acuerdo al número de tazas requerido, pero no puede controlar la cantidad de agua, por lo que se deberá llenar con la cantidad de agua exacta a la cantidad de tazas requeridas de café. 5 Presione el botón APAGAR MOLINO DE CAFÉ, una luz azul del botón se encenderá y luego presione el botón APAGAR/ ENCENDER una vez, en la pantalla LCD aparecerá BREW y el proceso de elaboración de café empieza directamente. 6 Una vez que el café esté preparado, la palabra BREW desaparecerá de la pantalla LCD. Cuando se termina la preparación del café, si no desconecta el cable de alimentación del tomacorriente, el café se mantendrá caliente en la jarra de vidrio por un tiempo, después de transcurrido cierto tiempo, el electrodoméstico cortará la corriente automáticamente. Todo el proceso de preparación del café hasta que permanece en la jarra de vidrio aún caliente dura horas. Inicio de la función automática Utilice según los pasos -7 para pasar café moliendo los granos de café o para pasar el café directamente con café en polvo. Ajuste la hora actual, los números dejarán de parpadear presionando el botón PROGRAMAR hasta que termine el modo automático en donde los números comenzarán a parpadear nuevamente. Ajuste la hora de inicio presionando el botón HORA y MIN. Presione el botón PROGRAMAR nuevamente, y la palabra AUTO aparecerá en la pantalla, la luz azul del botón PRO- GRAMAR se iluminará y la cafetera estará programada para el modo automático. Nota: El ciclo del tiempo es de 4 horas. 7 7
9 Instrucciones de funcionamiento La cafetera comenzará a preparar el café a la hora programada, la luz del indicador del botón PROGRAMAR se apagará y le luz del botón ENCENDER/APAGAR se iluminará. De este modo el electrodoméstico comenzará a funcionar automáticamente. MANUAL DEL USUARIO Utilice un paño húmedo para limpiar suavemente el plato que mantiene caliente el café que es el lugar en donde se coloca la jarra de vidrio. Nunca utilice ninguna clase de limpiadores abrasivos para su limpieza. Cancelar la programación automática Si la cafetera se encuentra con la programación automática (la luz del botón PRO- GRAMAR está prendida), pero usted quiere que comienza a funcionar de inmediato, sólo tiene que presionar PROGRAMAR una vez y la luz se apagará y así el modo automático queda cancelado. Limpieza y mantenimeinto Precaución Asegúrese de desconectar electrodoméstico del tomacorriente antes de limpiarlo. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el electrodoméstico en agua u otro líquido.. Lave el embudo, filtro y la jarra de vidrio después de cada uso con agua caliente con jabón. Limpie el resto de la superficie de la cafetea con un paño suave y húmedo para así eliminar las manchas. Limpieza de los depósitos minerales Llene el tanque con agua y descalcificador hasta el nivel máximo de agua permitido (la escala de agua y descalcificador es de 4:; el detalle se refiere a la instrucción del descalcificador. Por favor utilice un descalcificador doméstico, se puede utilizar el ácido cítrico en lugar de un descalcificador (cien partes de agua y tres partes de ácido cítrico). Presione el botón APAGAR MOLINO y la luz azul se encenderá, luego presione el botón ENCENDER/APAGAR una vez, y la cafetera comenzará a funcionar con el agua vertida anteriormente. Enjuague haciendo funcionar la cafetera con agua limpia por lo menos por veces. 8
10 Consejos para obtener un café de gran sabor Una cafetera limpia es esencial para obtener un café de gran sabor. Limpie regularmente la cafetera como se especifica en la sección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. Siempre utilice agua fresca y fría en la cafetera. 6 Puede existir mayor oleosidad con mayor frecuencia cuando se utilizan ganos de café muy tostados Almacene el café no utilizado en un lugar fresco y seco. Después de abierta la funda de café, ciérrela herméticamente y guárdela en el refrigerador para de esta manera mantener su frescura. Para un sabor óptimo de su café, compre café en grano y muélalo finamente antes de prepararlo en la cafetera. 4 No vuelva a utilizar el café que ya colocó anteriormente en la cafetera, ya que esto reducirá en gran medida el sabor del café. No se recomienda recalentar el café ya que siempre se obtendrá un mejor sabor al servirlo inmediatamente después de su preparación. 5 Limpie la cafetera con regularidad la cafetera especialmente si su uso es frecuente puesto que puede existir grasa en el electrodoméstico. Pequeñas gotas de grasa en la superficie suelen quedar después de moler el café, puesto que los granos poseen aceite en su interior. 9
11 DESECHAR DE MANERA SEGU- RA PARA EL MEDIO AMBIENTE Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente Por favor recuerde respetar las regulaciones locales: entregue los equipos eléctricos que no funcionan en un centro de eliminación de desechos apropiado. 0
12
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera CM220 www.smart-tek.com.ar Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8
Más detallesAICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502 AICOK HERVIDOR MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: KE5502 Lea este folleto detenidamente antes de su uso y guárdelo para referencia futura.
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesCAFETERA MANUAL DE USUARIO K-CM750T
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM750T Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesAICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B
AICOK Manual de Instrucciones Cafetera de Goteo Modelo No. : CM-331B Gracias por comprar su nueva cafetera AICOK. Le recomendamos que cuesta algún tiempo leyendo este manual de instrucciones para comprender
Más detallesAlCOK. Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS
AlCOK Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS Contenido Español 01-05 Alemán 06-10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 01. Lea todas las instrucciones antes de usar. 02. Antes
Más detallesADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Cafetera K-CM100K MANU AL DE USUAR IO Lea este manual completamente antes de usar su cafetera y guárdelo para futuras referencias ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Antes de usar este electrodoméstico, siempre
Más detallesMANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A
MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detallesPRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos. Las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: 1.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos. Las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Asegúrese de que el
Más detallesTHOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital
MANUAL DE INSTRUCCIONES WWW.THORBEN.CL THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital Manual de Instrucciones THOR SMART BASE Hervidor con Selector de Temperatura Digital Por favor, lea estas
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato
Más detallesAICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V. Hecho En China
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA DE GOTEO MODELO:CM4276-V Hecho En China Notas sobre el cable: a) Un cable de alimentación corto (o el cable de alimentación separado) debe proporcionarse para reducir
Más detallesMANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09
MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Sanduchera K-SM101 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva SANDUCHERA antes
Más detallesCafetera Digital MANUAL DE USUARIO K-MCD900N
MANUAL DE USUARIO Cafetera Digital K-MCD900N Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesMANUAL DE USO SANDWICHERA GRILL ASADOR Modelo HESM-207NGA / HESM-207AT / HESM-207G
MANUAL DE USO SANDWICHERA GRILL ASADOR Modelo HESM-207NGA / HESM-207AT / HESM-207G Español Manual de Uso Instrucciones importantes de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA MODELO: SL-CE1510 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 PRECAUCIONES
Más detallesMANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01
MANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesUJYANA CM UJYANA LÍNEA ASISTENTE DE COCINA CAFETERAS. Aurora rinde homenaje a nuestras raíces con nombres en quechua de todos sus productos.
Aurora rinde homenaje a nuestras raíces con nombres en quechua de todos sus productos. CAFETERAS UJYANA (Ujyana, en quechua significa bebida). LÍNEA ASISTENTE DE COCINA UJYANA CM ÍNDICE PÁG. 3 - Parámetros
Más detallesJUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS
JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS ÍNDICE JUICE MASTER 2: JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS Medidas de seguridad Conozca su Juice Master 2 Antes de primer uso Modo de uso Limpieza y mantenimiento Solución de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064
MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064 Precauciones Importantes Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo: 1. Lea y guarde las instrucciones
Más detallesPicadora Eléctrica MODELO BA-1100VR. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora
Picadora Eléctrica MODELO BA-1100VR MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora 1 PARTES & PIEZAS 1: Cubierta 2: Cuerpo/Motor 3: Base superior 4: Cuchillo forma
Más detallesHervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.
Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:
Más detallesMANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-MPA1004B01
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-MPA1004B01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesMANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM500K
MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM500K Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G
MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas
Más detallesNutriTwist (HA3253) MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES NutriTwist (HA3253) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes
Más detallesMANUAL DEL USUARIO MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESO Y CAPUCHINO ECI-CR
MANUAL DEL USUARIO MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESO Y CAPUCHINO ECI-CR Importante: Antes de operar su cafetera de expreso lea cuidadosamente este manual de instrucciones de ello depende la vigencia de la garantía.
Más detallesPava / Termo Eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES Pava / Termo Eléctrico Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre
Más detallesInox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I24A / MHI-17N24A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Inox Full
Hervidor Eléctrico Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I2A / MHI-17N2A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Inox Full www.midea.cl
Más detallesMA N U A L D E I N S T R U C C I O N E S. Juice Master Lite
MA N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Juice Master Lite Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS. 1. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable,
Más detallesTermo Hervidor Eléctrico. Eco Boil MODELO BA-6950 RG/INX. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar el Termo Hervidor
Termo Hervidor Eléctrico Eco Boil MODELO BA-6950 RG/INX MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar el Termo Hervidor 1 PARTES & PIEZAS Datos Técnicos Modelo: BA-6950 RG/INX
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA MODELO: SL-CM4313 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 ADVERTENCIAS
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150
MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE AREATORE LATTE SD 1065 MEDIDAS DE SEGURIDAD SIGA SIEMPRE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Lea todas las instrucciones antes
Más detallesLICUADORA MANUAL DE USUARIO K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR. Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
MANUAL DE USUARIO LICUADORA K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
Más detallesLicuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora.
Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA- 1720 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. 1 PARTES & PIEZAS A: Dosificador G: Base B: Tapa H: Cuerpo C: Jarro
Más detalles127 V W - 60 Hz CM2208MX
127 V - 1000 W - 60 Hz CM2208MX a f b c g d e j i o m HR AUTO PRO MIN k l n h 1 2 Notice HELIORA:Mise en page 1 10/07/08 11:33 Page 4 3 4 5 6 7 8 a b c d e f g Descripción Español Tapa Depósito de agua
Más detallesJARRA ELÉCTRICA PE-DKE4032IX MANUAL DE INSTRUCCIONES.
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA PE-DKE4032IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el tomacorriente
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones PAVA ELECTRICA PE5103E: 230V ~ 50Hz 2200W PE5713E: 220-240V ~ 50Hz 2000-2400W Advertencias Lea atentamente estas instrucciones: No sumerja el aparato o la base en agua ni en otros
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PE-DV17B PE-DV17IX PE-DV17R www.peabody.com.ar Manual Jarra Elec PE-DVK1700.indd 1 14/12/15 17:50 2 Manual Jarra Elec PE-DVK1700.indd 2 14/12/15 17:50 CONTENIDO: 4 Medidas de Seguridad
Más detallesMEDIDAD DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre se deben seguir, que incluyen los siguientes:
BIENVENIDOS Gracias por comprar el Horno Convector de 26L de capacidad, SY-OV26. Lee este manual de instrucciones con cuidado para sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de usuario en
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA DIGITAL PE-DKE655IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Hervidor de Agua K-HA170 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo hervidos de agua antes
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE MODELO SD 1055 MODELO SD1055 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. 2. Antes de conectar el electrodoméstico con la toma eléctrica, compruebe
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones CAFETERA CA8181 230 V ~ 50 Hz - 1000 W 2 DESCRIPCIÓN DE PARTES CAFETERA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. FILTRO PERMANENTE PORTAFILTRO ALOJAMIENTO PORTA FILTRO PANEL DE CONTROL
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PE-DVK15IX PE-DVK15N www.peabody.com.ar Manual Jarra Elec PE-DVK1500.indd 1 14/12/15 17:49 2 Manual Jarra Elec PE-DVK1500.indd 2 14/12/15 17:49 CONTENIDO: 4 Medidas de Seguridad
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesHorno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.
Horno Eléctrico MODELO BA-8090 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Manilla de acero inoxidable E: Base B: Control de Temperatura F:
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesInstructivo Calentador de Mamilas y Frascos Boon
Instructivo Calentador de Mamilas y Frascos Boon Por favor, lee y presta atención a estas instrucciones Guarda las siguientes instrucciones Lee todas las instrucciones No toques superficies que puedan
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES THOR HB SET 400. Licuadora de inmersión
MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR HB SET 400 Licuadora de inmersión DESCRIPCIÓN DE PARTES: A. Regulador de velocidad B. Botón encendido C. Botón turbo D. Unidad de motor E. Botón de expulsión F. Barra de licuadora
Más detallesMolinillo de café MANUAL DE INSTRUCCIONES CG9100
Molinillo de café MANUAL DE INSTRUCCIONES CG9100 Molinillo de café MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo: CG9100 Lea este manual detenidamente antes de usarlo y guárdelo para futuras referencias. 1 SALVAGUARDIAS
Más detallesAirCooler (AC2000) MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES AirCooler (AC2000) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes
Más detallesManual de Instrucciones Versión Español. CoffeeMaker. Cafetera CF 1220
Manual de Instrucciones Versión Español CoffeeMaker Cafetera CF 1220 1 Advertencias de seguridad ADVERTENCIA! Para evitar un incendio o descarga eléctrica, NO desarme la cafetera. La cafetera debe ser
Más detallesHorno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.
Horno Eléctrico MODELO BA-8250 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Control de Temperatura G: Rejilla B: Control de Función H: Interior
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO MODELO: HPL-W400B 350-400W 220-240V~50Hz IP24 USO EN BAÑO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesLicuadora + Picatodo K-LPV40
Licuadora + Picatodo K-LPV40 Por favor antes de utilizar el producto lea este manual cuidadosamente para asegurar un correcto uso de la máquina y también por su seguridad. Manual de Instrucciones Precauciones
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO BATIDORA DE MANO MODELO: B500 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ENFRIADOR DE AIRE AIR COOLER AC2000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material
Más detallesHORNO 48 LITROS ACERO, CONVECCION RUSTEPOLLOS Y LUZ INTERIOR
HORNO 48 LITROS ACERO, CONVECCION RUSTEPOLLOS Y LUZ INTERIOR MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No. HO 4801 ICRL 230V AC 50Hz 2.000W Lea atentamente este manual de instrucciones y conservelo para futuras consultas
Más detallesMANUAL DE USUARIO CAFETERA ESPRESSO K-EX35
MANUAL DE USUARIO CAFETERA ESPRESSO K-EX35 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesImportado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A. ARGENTINA CUIT: ORIGEN: CHINA.
JARRA ELÉCTRICA PE-KV8213 - A PE-KV8213 - C PE-KV8213 - IX PE-KV8213 - P PE-KV8213 - R PE-KV8213-I PE-KV8213-II PE-KV8 2 3-MV PE-KV8213-MA PE-KV8213-CU 1 Importado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A.
Más detallesHorno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.
Horno Eléctrico MODELO BA-8350 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Cubierta J: Marco metálico de puerta B: Marco Frontal K: Manilla
Más detallesSmart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Smart Heat
Hervidor Eléctrico Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Smart Heat www.midea.cl INSTRUCCIONES
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4730 220-240V ~ 50/60Hz 2010-2390 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la
Más detallesSteam Iron. User Manual. Model: PS74131
Steam Iron User Manual Model: PS74131 SAFE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE HOUSEHOLD USE ONLY Plancha de Vapor Manual de Uso Modelo: PS74131 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4740 220-240V ~ 50/60 Hz 1500-1800 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave
Más detallesÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes
ÍNDICE Secciones Datos del importador Especificaciones eléctricas Medidas de seguridad Advertencias Diagrama de componentes Panel de control Pantalla Led Operación y funcionamiento Cómo usar la cafetera
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesCAFETERA SUBITO INSTRUCCIONES DE USO
CAFETIERE_UNIQUE v1.qxp_mise en page 1 8/26/15 11:26 AM Page 1 CAFETERA SUBITO Modelo: FG3618AR Tensión: 220-240 V~ Potencia: 1.000 W Frecuencia: 50/60 Hz INSTRUCCIONES DE USO CAFETIERE_UNIQUE v1.qxp_mise
Más detallesA C D B E G F H I O N M J L K
Rio C A D B E G F H I O M N J L K MAX 1 PRIMERA UTILIZACIÓN * 15 10 12 8 9 6 6 4 1 2 3 4 5 6 7 3 DESCRIPTION A. Tapa superior B. Depósito de agua C. Filtro D. Embudo E. Porta- embudo F. Placa calefactora
Más detallesOFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O
OFF POWER TIMER min 60 45 OFF 0 30 15 Horno Tostador KWS- 9SST M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesOlla arrocera MANUAL DE USUARIO K-RCW18
MANUAL DE USUARIO Olla arrocera K-RCW18 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesTHOR NANO CERAMIC 2.2
MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Sólo para uso doméstico. Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Centro de Planchado THOR SGX
MANUAL DE INSTRUCCIONES Centro de Planchado THOR SGX Centro de Planchado THOR SGX Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas. 2 11 PRECAUCIONES IMPORTANTES Antes de utilizar
Más detallesGlassBoil HE0815 Hervidor
GlassBoil HE0815 Hervidor Componentes 8 Boquilla de hervidor con filtro para sarro. Tapa. Botón de apertura. Interruptor de encendido. Luz piloto. Recipiente. Base. Tapa con recipiente para infusiones.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el tomacorriente está correctamente conectado
Más detallesManual de Instrucciones
8170.qxp 2/2/07 9:59 AM Page 1 Manual de Instrucciones CAFETERA CA8170 230 V ~ 50 Hz - 1000 W 8170.qxp 2/2/07 9:59 AM Page 2 DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. FILTRO DE PAPEL PORTAFILTRO
Más detallesInstrucciones PRECAUCIÓN
Maquina de Algodón de Azúcar K-CCM500 MANUAL DE USUARIO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva MAQUINA DE ALGODÓN
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detallesMANUAL DE USO OLLA ARROCERA Modelo HERC-5N / HERC-5G
MANUAL DE USO OLLA ARROCERA Modelo HERC-5N / HERC-5G Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo
Más detallesHORNO 38 LITROS ACERO, BOTONERA DIGITAL CONVECCION Y LUZ INTERIOR
HORNO 38 LITROS ACERO, BOTONERA DIGITAL CONVECCION Y LUZ INTERIOR MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No. HO 3803 DCL 230V AC 50Hz 1.600W Lea atentamente este manual de instrucciones y conservelo para futuras
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. heatwave.com.mx Especificaciones
Más detallesVaporera Para Cocinar Al Vapor
Vaporera Para Cocinar Al Vapor HY-4401DS 220-240V~ 50/60Hz 800W Max PROG O/I Aicok Home Essentials Live Comfortable Por favor, siga las instrucciones para su uso con cuidado! Este aparato produce vapor
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesExprimidor de Jugos de Frutas Cítricas Manual de Instrucciones
Exprimidor de Jugos de Frutas Cítricas Manual de Instrucciones Modelo: ACJ-181 Felicidades! Su Exprimidor de jugos de frutas cítricas, seguramente llegará a ser uno de los aparatos más versátiles y prácticos
Más detallesCalefacción Eléctrica
Calefacción Eléctrica Manual de Uso Termoventilador de Baño 2000W FHB-30 Leer antes de usar 1 PERFÍL DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesPK-T955 KITCHEN PREM A IUM PPLIANCE
PK-T955 KITCHEN PREMIUM APPLIANCE 2. PUNKTAL Antes de utilizar este producto por primera vez, le agradecemos lea detenidamente este Manual de Instrucciones, estudie cuidadosamente sus ilustraciones y guárdelo
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de Café Mod. CAF-20 PH
MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de Café Mod. CAF-20 PH Enhorabuena por la compra de esta máquina de café. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el producto por primera vez. Guarde
Más detalles