The Aruba Recovery Program

Transcripción

1 The Aruba Recovery Program

2 PR O F I T & L OS S Movimento RAIZ ta consciente cu e estad estado critico di finansa finansas publico ta menas menasa di bira un crisiss financiero local. E nivel di debe y su gastona gastonan di interes como tambee e pagonan riba proyectona proyectonan cuminsand cuminsando na 218, ta pon pone Aruba na borde dii un kiebro financiero financiero. E meta di RAIZ paa e periodo ta pa stabilisa e estado di no nos finansas publico si sin cu tin mester di pon pone mas peso riba e pueblo y/o e sector comercial comercial. RAIZ ta propon propone un reduccion di e gastonan operacional di gobierno na nivelnan aceptabel conforme normanan internacional. Manera a wordo palabr palabra caba cu Reino,, e crecemento di e deb debe lo wordo fr f ena. Esak Esaki ta un prome pas paso pa trece e gasto di interes bou control.. Na 217 e gasto di e debe a sum suma na Afl 215 miyon miyon, pues 17% di tur entrad entrada cu gobierno tin proyecta. Sin e gastoo di interes aki Gobiern Gobierno di Aruba lo porr a mustra un surplus di Afl 13 miyo miyon na 217. Conclusio Conclusion ta cu Gobiern Gobierno di Aruba ta generaa suficiente entrada pa cubri su gastonann operacional, cu excepcio excepcion di e interes. Pa gobiernoo por cubri e gasto di interes, RAIZ ta insist insisti cu gobierno meste mester corta den su propio gastonan y no subi su entrada. Obviamente gobierno ya caba ti tin suficiente entradaa y no ta necesario pa kita mas for di otronan otronan. RAIZ ta insisti riba un Ta T x Moratorium y lo no aprobaa leynan of instruccionnan pa introduci belasting nobo of subi belastingnan existente riba custiya di pueblo. RAIZ ta premira cuu e total na entrada di gobierno lo sigui crece crece, pero esey ta conform conforme crecemento di economia. Segun gobierno kita for di caminda y duna sector priva espacio pa crece, e cantidad di contribuyente na fiscalia tambe ta crece. RAIZ ta monitor e nivel nominal di e debe y no simplement simplemente e ratio debt-to-gd debt-to-gdp, pasobra ta e nivell nominal ta locual taa determina e peso dii e gasto di interes. Mas important importante cu e nivel di e debe ta e peso di interes interes. RAIZ ta conscient consciente cu asta cu asistenci asistencia di Hulanda e nivel di debe lo no bah baha na un forma drastico den e periodo E debe lo baha gradualmente, pero en todo caso e ta baha mas rapido cu asistencia di Hulanda. Naturalment e rati Naturalmente ratioo debt-to-gd debt-to-gdp P ta ked keda relevante relevante.. E pla plan financier financiero di RAI RAIZ Z ta dirig dirigii rib riba stabilis stabilisaa e debt debt como prome paso y pa eventualment eventualmente reduci esaki. Na mes moment momento ta crea condicionna condicionnan y oportunidadna oportunidadnan nobo pa sector priva por empuhaa e crecemento di GDP GDP. E alma comercia comercial di sector priva ta pa expandee y crece. Esaki ta centra central den nan actividadnan actividadnan. E tarea di gobiern gobierno ta pa crea condicio condicion faborabel pa esnan den sector priv priva por haci nan trabou. No ta tarea di gobierno pa cumpra crecemento economico (GDP) cu fondonan presta. MIDDELEN MIDDELEN Directe belastingen Indirecte belastingen Retributies Rechten, boeten & overig Niet belastingopbrengsten Landsbedrijven & fondsen Renten Overige ontvangsten KOSTEN KOSTEN 214 Personeel Werkgeversbijdrage Goederen & diensten Rente Subsidies Overdrachten Afschrijvingen Verrekeningen & bijdragen Exploitatietekort /surplus Exploitatietekort /surplus 1 af: Rente Exploitatietekort /surplus 2 TPEF TPEF - TPEF - Gobierno TPEF Edificio DOW Infra HOH-Hospitaal Green Corridor Watty Vos Avenue Gastonan di Surplus TPEF - Gobierno Disponibel pa y reduci debe nacional

3 T r esfuerso lo ta pa baha gasto di gobiern Tu gobierno na un forma und unda gobierno lo por pag paga su gastonan operacional operacional. Apesar di esak esaki gobierno lo no po por produci suficiente entrada na 218 pa paga tamb tambe pa e proyectonan. Aki ta camindaa cu lo mester haci un apelacion riba e reparticio reparticion di locual ante antes tabata yama Logeerbelasting Logeerbelasting y cu actualment actualmente ta e room-tax via cual TPEF/AT AT TA ta opera opera. Pa por paga e s lo ta necesario na 218 pa Gobiern Gobierno di Aruba ricibi Afl 31 miyon di e Afl 81 miyon cuu turistanan lo laga atra atras na room-tax den 218. Cu es suma ak aki AT TA ta keda cu no meno menos di Afl 5 miyo miyon pa cubri nann gastona na gastonann di promocio promocionn y operacion operacion. T Tee cu e roo room m ta taxx nunc nuncaa a surpas surpasaa e montant montantee aki aki, pue puess no ta un nive nivell di gastona gastonann operaciona operacionall cu ta desconoci pa AT TA. Mescos cu Gobiernoo di Aruba, AT TA tamb tambe lo mester contribu contribui na resolve e problem oblema y risiconan dii. Dimes, e proyectona proyectonan di P tambe a aporta na enhance e tourism product. Entrante 219 e parti di TPEF cu ta bay pa AT AT TA, A, lo bay bek na nivelnan actual. actual TOERISTENHEFFING 216 sg TPEF TOERISTENHEFFING 217 sg TPEF 216 JAN 7, , JAN 6, , FEB 7, , FEB 8, , MAR 7, , MAR 8, , APR 7, , APR 8, , MEI 5, , MEI 7, , JUN 5, , JUN 5, , JUL 4, , JUL 216 AUG 5, , AUG 216 SEP 5, , SEP 216 OKT 4, , OKT 216 NOV 4, , NOV 216 DEC 6, , DEC 74, , , , REGULAR FORECAST GOA RE-DISTRIBUTION FORECAST GOA % 79% 77% 82% 38% 21% 23% 18% TOTAAL TOTAAL Pone begroting di bek na nivel di

4 Debe por aumenta solamente ora cu gobiern gobierno gasta mas cuu e tin na entrada (unn deficit). RAIZ denn un gabinete nobo, nunca lo coopera pa pasa un presupuesto cu deficit. Manera menciona menciona, decifit no ta necesari necesario ora gobierno ten tene su gastonan bou control control. E riesgo ta grandi cu e proximo gobiern gobierno lo pensa na financia e gastonan di e proyectonan oyectonan pa medio di deficit. Informacion disponibel ta mustra cu pa paga e proyectonan aki gobierno lo mester un total di 65 miyonn florin extra na 218 y entrante 219 esak esaki ta bira 81 miyon extra pa aña. Algunn di e gastonan ta proces procesa den e presupuesto presupuesto, pero e restante mester wordo inclui ainda pa duna un bista completo. 218 Edificio DOW Infra HOH-Hospitaal Green Corridor Watty Vos Avenue s in G&D Edificio DOW Infra Watty Vos Avenue HOH-Hospitaal s in G&D Green Corridor

5 B U R EAU MI NI STER S Ademas di oponee e deficit y aumento di debe pa paga e s s, RAIZ ta opone tamb tambe e aumento di entrad entrada por medio di impuesto impuesto. Como alternativ alternativa tin e opcion pa reduci e gastonan di personall di gobierno, cuminsand cuminsando na e buro di ministronan ministronan. Ministroo di Finansas actuall a demostra cu un ministeri ministerio por opera cu menos di Afl Afl. 1 miyon pa aña na gastonan di personal personal. Asina mes e gabinet gabinete actual tin Afl 3 miyon na gastonan di personal di nan departamento. RAIZ ta propone paa maximalisa e gastona gastonan di ministerionan na Afl 1.5 miyon miyon, locual ta un averag average di Afl 1.5 miyon maxim maximo pa cada burro. Ta T keda na e gabinete pa reparti e Afl 1.5 miyon entre su ministronan. Esaki ta duna un reduccion di gasto di Afl miyon pa aña. BUREAUS Bureaus Personeel Werkgevers-bijdrage Bureau minister-president 7,312,6 1,44,3 8,752,9 Bureau minister ROII 4,927, 912,8 5,839,8 Bureau minister TTPC 1,86,7 387, 2,247,7 Bureau minister EZCEM 2,976,1 552,3 3,528,4 Bureau minister VO&S 1,56,5 265,5 1,772, Bureau minister SJA 1,51, 278, 1,788, Bureau minister O&G 2,228,3 432,4 2,66,7 Bureau minister Justitie 2,165,6 453,1 2,618,7 715,6 18,9 824,5 25,22,4 4,83,3 3,32,7 Bureau minister F&O Gemiddeld exclusief Bureau minister van F&O 3,651,25 7 ministeries met totaal begroting Afl. 1.5 miljoen 1,5, Besparing ,532,7 PERSONEELSKOSTEN PER BUREAU Bureau minister-president Bureau minister ROII Bureau minister TTPC Bureau minister EZCEM Bureau minister VO&S Bureau minister SJA Bureau minister O&G Bureau minister Justitie Bureau minister F&O 2,25, 4,5, 6,75, 9,, RAIZ ta propone unn plan di M&A (Merger (Mergers and Acquisitions) pa sigui baha e gastona gastonan operacional di nos gobierno. Met Meta di Mergers ta paa gobierno streamline cierto departamentonan y agrup agrupa nan pa asina cre crea synergia y eficiencia eficiencia. E formula di agrupacio agrupacion ta hiba na reduccio reduccion di gasto y aument aumento di eficiencia. Esaki tinn impacto riba payrol payroll di gobierno y tamb tambe riba e gastona gastonan di Werkgeversbijdrage Werkgeversbijdrage y Goederenn en Diensten. E proyect Werkgeversbijdrage proyecto di Acquisitions tin com como meta pa pasa ciert cierto unidadnan di gobiern gobierno over na sectorr priva. Asta tareanann cu por ta kerntaak di gobierno por word wordo pasa pa sectorr priva secto priva. T Tuur tare tareaa di gobiern gobiernoo ta result resultaa se seaa de denn un servici servicioo of producto producto. Per Peroo no ta necesari necesarioo pa gobiern gobiernoo me mess entreg entregaa e servici servicioo ni tampoc tampocoo produci e producto. Sector priv priva ta mihor ekipa cu gobierno pa entreg entrega cierto servicio off produci cierto producto producto. E exigencia minim minimo pa gobierno traspas traspasa un instancia publico paa sector priva lo ta cu e trahadornan taa mantene nan derechona echonan completo y caminda ta posibel, mehora nan beneficionan beneficionan. E proyecto ta basa riba e principio di win-win-win.

6 C O NC LUS I O N CAFT ta indica cu sin asistencia di Huland Hulanda lo tuma Aruba aña pa baha suu debe te na debt-to-gdp debt-to-gdp. Pa Aruba yeg yega na remarca pa asistenci asistencia di Hulanda, Aruba lo mester mustra disciplina di su banda y haci un esfuerzo su mes pa coregi e erornan di e ultimo gabinete. Gabinetenan Eman 1 y Eman 2 a priminti cu Huland Hulanda lo yuda nan cu intere interes reduci. Pero desd desde 29 te cu su ultim ultimo bishita Minister Plaster Plasterk y su delegacio delegacion a bolbe nenga e peticion di Gobierno di Aruba. Pakico otronan si y no nos no? Pasobra pa bo presta hende placaa mester tin confiansaa y credibilidad. Pa dun duna Hulanda confianz confianza RAIZ ta insistii rib insist ribaa un Ministr Ministroo di Integridad Integridad. Part Partii di su tare tareaa ta pa dun dunaa participacio participacionn be bekk na tu turr instanci instanciaa constituciona constitucionall cu Arub Arubaa ti tinn rib ribaa teren terenoo di finansa finansass y economia. Tu T r e institutona institutonan di check checks and balances cuu a wordo neglisha de den e ultimo decadaa lo wordo reestablec reestableci cu e respet necesario necesario. Nan participacion ta fundamenta fundamental pa rescataa Aruba su finansass publico y fortalecee esaki. Aruba meste mester reconoce locual a bay robes y mustra madures y credibilidad den su esfuersonan pa asina Hulanda di su parti por reconoce nos como un partner stabil y confiabel.