HERMANOS JULIÁN M., S.L.

Transcripción

1 Declaración UE de Conformidad EU Declaration of Conformity Déclaration UE de Conformité Declaraçao UE de Conformidade Producto: Product: Produit: Produto: Emisor con Hierro Fundido Cast Iron Radiator Radiateur à Inertie Fonte Emissor com Ferro Fundido Marca: / Trademark: / Marque Commerciale / Marca Comercial: EFH1000 (230V 50Hz; 1000W; IP24; ) Modelos / Models / Modèles / Modelos: EFH1500 (230V 50Hz; 1500W; IP24; ) EFH2000 (230V 50Hz; 2000W; IP24; ) Lote y Nº de Serie: / Batch & Serial No.: / Lot et Nº de Série: / Lot e Nº de Série Mx - YYDDD-XXX (1) (1) Explicación del código "Lote y Nº de Serie" / Explanation of code "Lot & Serial No." / Explication du code "Lot et Nº de Série" / Explicação do código "Lot e Nº de Série": Lote / Batch / Lot / Lote = Mx YYDDD donde / where / où / onde: Mx = Línea de Montaje / Assembly Line / Ligne d'assemblage / Linha de Montagem (M1,..., M4) YY = Año de fabricación / Manufacturing year / Année de fabrication / Ano de fabricação (15,16,17,...,99) DDD = Día correlativo de fabricación / Manufacturing correlative day / Jour corrélative de fabrication / Dia correlativo de fabricação (001,..., 365). Nº de Serie / Serial No. / Nº de Série / Nº de Série = XXX (001,..., 999). Nosotros / We / Nous: Nós: HERMANOS JULIÁN M., S.L. Esposos Curie, 44 / Gutenberg, Polígono Industrial Los Villares Villares de la Reina. Salamanca. España / Por la presente declaramos, que el siguiente aparato cumple con todos los requisitos esenciales para la salud y seguridad de las Directivas Europeas. / Hereby declare, that the following equipment complies with all the essential requirements for health and safety of European Directives. / Déclarons par la présente que l'équipement suivant répond à toutes les exigences essentielles de santé et de sécurité des Directives Européennes. / Declaramos que o seguinte equipamento atende todos os requisitos essenciais de saúde e segurança das Directivas Europeias. 2014/30/UE EMC DIRECTIVE 2011/65/UE RoHS DIRECTIVE 2014/35/EC LV DIRECTIVE 2009/125/EC (ErP Directive) Y en aplicación de las siguientes normas / With reference to the application of the followinf standards / Em aplicação das seguintes normas: 2014/30/UE EMC DIRECTIVE EN :2006 +A1:2009 +A2:2011 EN :2014 EN :2013 EN :1997 +AC: A1:2001 +A2:2008 EN :2009 EN :2006 +A1:2008 +A2:2010 EN :2012 EN :2006 EN :2013 EN : /35/UE LVD DIRECTIVE EN : CORR:2010 +A11:2012 EN :2012 +AC:2014 +A11:2014 EN 62233:2008 +CORR: /65/UE RoHS DIRECTIVE EN 50564: /125/CE ErP DIRECTIVE EN :2013 VILLARES DE LA REINA, Marcos D. Moreiro Esteban Quality Manager of HJM Inscrita en el Registro Mercantil de Salamanca, Folio 7, Libro 110, Inscripción 1ª, Hoja nº SA-3937 HERMANOS JULIÁN M.,S.L. VAT Nº ESB

2

3

4

5

6 Page 1 of 1 Test Certificate Nº. 2416/ CER SGS Tecnos, S.A., Electrical Test Laboratory accredited for performing of: ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY TESTS (EMC tests) CERTIFIES that a sample of the product: Description of products... : Trademark... : Model... : Type... : Ratings... : Thermal Emitter HJM EFH EFH1000; EFH1500 & EFH Vac; 50 Hz; 1000W; Class II; IP24 (EFH1000) 230 Vac; 50 Hz; 1500W; Class II; IP24 (EFH1500) 230 Vac; 50 Hz; 2000W; Class II; IP24 (EFH2000) Applicant... : Hermanos Julián M., S.L. Manufacturer / Address... : C/ Esposos Curie, Villares de la Reina (Salamanca) Was founded TO BE IN CONFORMITY with the requirements established in the following Standards related to the Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/CE: UNE-EN :2008+ERR:2009+A1:2009+A2:2012; UNE-EN :2014; UNE-EN :2013; UNE-EN :2015; UNE-EN :2010; UNE-EN :2007+A1:2008+A2:2011; UNE-EN :2013; UNE-EN :2015; UNE-EN :2014; UNE-EN :2005 Official edition in Spanish language of European Standards: EN :2006+ERR:2009+A1:2009+A2:2011; EN :2014; EN :2013; EN :2015; EN :2009; EN :2006+A1:2008+A2:2010; EN :2012; EN :2014; EN :2014; EN :2004 Which are equivalent to the International Standards: CISPR 14-1:2005+ERR:2009+A1:2008+A2:2011; IEC :2014; IEC :2013; CISPR 14-2:2015; IEC :2008; IEC :2006+A1:2007+A2:2010; IEC :2012; IEC :2014; IEC :2013; IEC :2004 This certificate is based upon the test results of the Test Report Reference No. 2416/0104, on which is based the issuing of this document. Date of issue: 11 th April 2016 Signature: FERNANDO MONTES CLAVER Technical Manager of Testing Laboratory This Certificate applies only to the checking of Test Report and the verifying of correct application of harmonised standards. This Certificate does not indicate any measure of Approval, Certification, Supervision, Control or Surveillance by SGS to this or any related product. This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client s instructions, if any. The Company s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. SGS Tecnos S.A. c/ Trespaderne, Madrid, Spain t f