AGRICOLA-ALIMENTARIO ANTOLATZAILEA: ORGANIZA: LAGUNTZAILEAK: COLABORAN: A.- Normas Generales.- A.- Arau Orokorrak.- B.- Normas específicas.

Transcripción

1

2 2

3 TERREINU ABEREEN XXI. LEHIAKETA EUSKADIKO X. LEHIAKETA NEKAZAL-JANARIEN ERAKUSKETA ANTOLATZAILEA: Orozkoko Udaletxea. BITEL LAGUNTZAILEAK: Bizkaiko Foru Aldundia. ITXINA ETEFE Federazioa Harakai URKAIKO Eusko Jaurlaritza LORRA Kutxabank FERIA ETA LEHIAKETETAN ABERE SARRERA ONARTZEKO OSASUNEZKO ARAUAK A.- Arau Orokorrak.- Abereen garraiorako erabiliko diren ibilgailu guztiak behar bezala desinfektatuak izan beharko dira. Egoera epizotologiko bereziak badagoz, Foru Aldundiko honen Abeltzantza Zerbitzuak Lehiaketa edo Feria burutzeko Osasunezko arau osagarriak eman edo horiek eten egin ahal izango ditu. B.- Arau Espezifikoak: 2016ko kanpaina barruan dala, Osasunketa Txartela eduki beharko da. Osasun Txartelaren edukitza egiaztatzeko eta Txartel horren babespean dagozan abereena, Lehiaketa eta Feriaren antolatzaileak erabaki ondoren, Abeltzantza Zerbitzuak abeljabeak aurkeztutako datuak kontrastatu, edo aipatutako Zerbitzuak beharrezko zerrendak ahalik eta gaurkotuen aurkeztu ditu. XXI CONCURSO DE GANADO TERREÑO X CONCURSO DE EUSKADI CERTAMEN AGRICOLA-ALIMENTARIO ORGANIZA: Excmo Ayuntamiento de Orozko. BITEL COLABORAN: Diputacion Foral de Bizkaia ITXINA Federación ETEFE Harakai URKAIKO Gobierno Vasco LORRA Kutxabank NORMAS SANITARIAS PARA ENTRADAS DE ANIMALES EN FERIAS Y CONCURSOS A.- Normas Generales.- Todos los vehículos utilizados para el transporte del ganado, deberán estar convenientemente desinfectados. En caso de circunstancias epizootiológicas especiales, el Servicio de Ganadería de la Diputación, podrá dictar aquellas normas sanitarias complementarias para el mejor desarrollo de los Concursos o Ferias, e incluso, la suspensión de éstos. B.- Normas específicas. El ganado vacuno deberá poseer la tarjeta sanitaria en la que se incluya la Campaña de La justificación de la posesión de la Tarjeta Sanitaria y los animales amparados en ella, se hará previo acuerdo con la Entidad organizadora del Concurso o Feria, mediante la contrastación por el Servicio de Ganadería de los datos aportados por los ganaderos, o bien mediante aportación por dicho Servicio de los listados oportunos lo mas actualizado posible. 3

4 TERREINU ABEREEN XXI. LEHIAKETA EUSKADIKO X. LEHIAKETA OINARRIAK: 1.- Lehiaketa Orozkoko Udalerrian datorren abenduaren 17an ospatuko da. 2.- Terreinu arrazako Abere-Elkarteak hautatutako elkarte horretako abeltzainak parte ahal izango dabe. 3.- Epaimahaiaren osatzea gauza diren Erakunde eta Antolatzaileen gain izango da. 4.- Lehiaketan aurkezten dan abere bakoitzak sekzio batean bakarrik hartu ahal izango dau parte. 5.- Parte hartuko daben abere guztiak lehiaketa egunean 9:30etarako ferialekuan egon beharko dabe. 6.- Parte hartuko daben abereak legeak jarritako osasunezko betebeharrak bete beharko dabez. 7.- Epaimahiak nahi dituen proba guztiak egin ahal izango deutsoz abereei. 8.- Behi guztiak behar dan moduan prestatuta aurkeztu beharko dira. 9.- Abereen jaberik ezin izango da egon bere abereen ondoan kalifikazio momentuan Abereen garraio abeljabearen kontura izango da. Antolatzaileak diruz lagunduko du garraio hau, abere bakoitzagatik 40 uro.- ordainduko da Abeljabe orok, 120 uroko dieta bat izango dau Dietak, ETEFE Federazioaren bidez ordainduko dira, abenduaren 27tik aurrera Bai lehiaketan zehar eta bai abereen garraioan aberei gerta dakizkien kalteak babestuko dauezan aseguru bat egingo dabe Antolatzaileak Epaimahiak eskatu ahal izango dau abereen paseua Epaimahiaren erabakiak aldaezinak izango dira. XXI CONCURSO DE GANADO TERREÑO.- X CONCURSO DE EUSKADI BASES: 1.- El concurso tendrá lugar el próximo 17 de Diciembre en la localidad de Orozko. 2.- Pueden concursar los ganaderos de la Asociación de Ganado Terreño seleccionados por la propia Asociación. 3.- La designación del Jurado correrá a cargo de los Organismos Oficiales competentes y de la Organización. 4.- Cada animal sólo podrá participar en una sección. 5.- Los animales deberán estar en el recinto ferial antes de las 9,30 horas del día del Concurso. 6.- El ganado que concurra deberá cumplir los requisitos sanitarios legalmente exigidos. 7.- El jurado podrá someter al ganado a las pruebas que estime oportunas. 8.- Todas las vacas deberán presentarse debidamente preparadas. 9.- Ningún propietario podrá estar junto al ganado suyo en el momento de la calificación El transporte de ganado correrá por cuenta del propio ganadero. La organización subvencionará este transporte abonando 40 uros.-. por cada cabeza Cada ganadero tendrá derecho a una dieta de participación de 120 uros.- por cabeza Las dietas serán abonadas a través de la Federación ETEFE a partir del 27 de Diciembre Se concertará por cuenta de la Organización un seguro que cubra los riesgos durante el desarrollo del transporte y la feria El jurado podrá solicitar el paseo del ganado Los fallos del Jurado serán inapelables. 4

5 16.- Ez da diruz lagunduko ezta kalifikatuko ere epaimahaikoen aldetik, programa honentan zehaztutako arrazaz ezberdin dan aziendarik; abeljabeak lehiaketan parte hartuko dauan aziendaren arraza derrigorrez egiaztatu beharko dau, genealogi agiriaren bidez Antolatzaileak ezarritako sariak eta trofeoak aldatzeko zein aberejabe edo azienda aurrehautaketa egiteko eskubidea izango dau, halan derizkionak hutsik edo ez ohizko sariren bat eman ahal izanik. SARIAK.- TERREINU ARRAZAKO ABEREAK Lehiaketa 9 sekzioz osatua dago eta atal bakoitzeko sariak honako hauek izango dira: NEKAZAL-JANARIEN ERAKUSKETA Feriak eta azokak eratzea eta erabiltzaileen nahiz kontsumitzaileen defentsea UDAL ESKUMENAK DIRA. Merkataritzako Jarduerari buruzko Legearen arabera, merkataritza establezimendutik kanpo egiten diran salmenak (horreen barruan, feria, jai edo herri ekimenen ondorioz kalerik kaleko salmenta modura instalaturiko aldian aldiko merkatuak be) udalek arautu beharrekoak dira, beti be udalerriaren mugartearen barruan. Era berean, udalen ardurapekoa da osasun, higiene eta segurtasun arauak nahiz merkataritza jarduera antolatzeko arauak be betearaztea, bai eta urraketa arinak eta larriak kontrolatzea eta zehatzea be; horrek, edozelan be, ez deutse kalterik ekarriko beste administrazino publikoen eskumenei. Horregatik, Orozkoko Udalak, abenduaren 17an ospatuko dan Santa Luzia Feria dala eta,postuek bete behar dituzten baldintza orokorrak gogorarazi gura deutsoz ekoizleei: 16.- No se premiará ni calificará por el Jurado, otro tipo de ganado diferente en raza al indicado en este programa; el ganadero justificará obligatoriamente la raza del ganado concursante mediante la carta genealógica La organización se reserva el derecho de modificación de premios y trofeos establecidos, así como el de realizar una preselección de ganaderos, o ganado, pudiendo a requerimiento del Jurado declarar desiertos los que así se considere oportunos o conceder algún premio extraordinario. 1go Saria eta trofeoa. 2.Saria eta trofeoa. 3. Saria ABELTZAINTZA ONENA BEHI TXAPELDUNA ZEKOR TXAPELDUNA INSEMINAZIOKO EMAITZARIK ONENA.30.- ARAUAK.- PREMIOS.- GANADO TERREÑO.- El concurso está compuesto de 9 secciones y los premios en cada seccion serán: 1er premio y trofeo. 2º premio y trofeo. 3ºpremio MEJOR GANADERIA VACA TXAPELDUNA TORO TXAPELDUNA MEJOR INSEMINACION ARTIFICIAL.30.- CERTAMEN AGRICOLA- ALIMENTARIO NORMATIVA.- La organización de las ferias y mercados y la defensa de los usuarios y consumidores es una COMPETENCIA MUNICIPAL. Según la Ley de Actividad Comercial las ventas fuera del establecimiento comercial, entre ellas los mercados ocasionales instalados con motivo de ferias, fiestas o acontecimientos populares, como modalidad de venta ambulante, deberán ser reguladas por los ayuntamientos, en el territorio de su municipio. También corresponde a los ayuntamientos garantizar el cumplimiento de las normas higiénicas, sanitarias y de seguridad, y de ordenación de la actividad comercial, así como el control y sanción de las infracciones leves y graves, sin perjuicio de las competencias atribuidas a otras Administraciones públicas. Por todo ello, el Ayuntamiento de Orozko, con motivo de la feria de Santa Lucía que se celebrará el día 17 de diciembre, quiere recordar a los/as productores/as las condiciones generales que han de cumplir los puestos: 5

6 Feria egiten dan bitartean, garbitasun, txukuntasun eta orden baldintza orokor batzuei jarraitu behar izango jake. Ontziratu bako elikagaiak egin, prestatu eta saltzen jarduten daben ekoizle guztiek janari erabiltzailearen txartela edo osasun prestakuntzako egiaztagiria euki beharko dabe. Ekoizle bakotxak bakar-bakarrik saldu ahal izango dauz feriara eroateko aukeratuak izan diran produktuak. Ezin izango dira salgai edo erakusgai ipini inskripzino orrietan zehaztu ez diran produktuak. Ekoizle bakotxak BERE PRODUKTUAK saltzea gomendatzen da, hau da, bere ustiapenean edo jaubea, bazkidea edo koperatibistea dan nekazaritza edo elikagai industria batean ekoiztu, egin eta ontziraturiko produktua. Nekazaritza edo elikadura produktuak birsaltzea galarazotea gomendatzen da. Elikagaien eta edarien jendaurreko salmenta prezioak ondo ikusten dan kartelean ezarri behar izango dira. Elikagai guztiek beharrezko Osasun Erregistro Orokorra euki beharko dabe eta etiketa bitartez identifikatuko dira. Frutek eta ortuariek ez dabe OEIrik behar, baina bai aitatutako identifikazinoa. Elikagaiak modu ordenatuan ipini behar izango dira erakusgai; horrela bada, salgaien arteko sailkapena eta bereizketea egokiak izango dira, bakotxak bere ezaugarri bereziei eutsiz eta usainen, zapore bitxien edo kutsaduren nahasmentua saihestuz. Elikagai guztiak apaletan, beira arasetan edo produktuok ikutzeko aukerea saihesten dauan edozein lekutan ipini behar izango dira. Elikagaiak ezin izango dira zuzen-zuzenean behearen ganean ipini ezelan be. Ontziratu bako produktuak ez dira bezeroen eskura izango eta behar lez babestu behar izango dira, beira arasak edo antzekoak ipiniz; halangorik ezin bada ipini, kartelak erabili behar izango dira, produktu horreek ikutzea galarazoteko. Uneoro kontuan hartu behar dira elikagaien ezaugarriei eusteko baldintza egokiak: argia, tenperaturea edo kanpoko edozein agente; izan be, horreek guztiek ez deutsee elikagaiei bardin eragiten. Ondorioz, beharrezkoak ez diran arriskuak eta kutsadurak saihesteko neurriak hartu behar dira. Tenperaturak oso aintzat hartu behar dira; horrenbestez, produktuek hotza behar izan ezkero, postuetan hozkailu edo izozkailuak ezarri behar izango dira. Durante todo el desarrollo de la feria se deberán mantener unas condiciones generales de orden, decoro y limpieza. Todos los productores dedicados a la elaboración, preparación y venta de alimentos sin envasar deberán estar en posesión del carnet de manipulador, o certificado de formación sanitaria. Cada productor podrá vender única y exclusivamente el producto por el que ha sido seleccionado para acudir a la feria. No se podrán exponer aquellos productos que no hayan sido especificados en el Boletín de Inscripción. Se recomienda que cada productor venda única y exclusivamente PRODUCTO PROPIO, producido, elaborado y/o envasado en su explotación o en una industria agroalimentaria de la que él sea propietario, copropietario, cooperativista o asociado. Los precios de venta al público de los distintos alimentos y bebidas se expondránen cartel visible. Todos los alimentos tendrán su preceptivo Registro General Sanitario (RSI) y estarán identificados con etiqueta. Las frutas y hortalizas no necesitan RSI, pero si la citada identificación. Los alimentos se expondrán al público ordenadamente, debiendo existir una clasificación y separación adecuada entre los mismos. Todos los productos alimenticios se depositarán en anaqueles, estanterías o vitrinas o cualquier otro medio de exposición que impida su contacto con el mismo. No se depositará ningún tipo de alimentos directamente sobre el suelo. Los productos sin envasar se colocarán de forma que queden fuera del alcance del público y estarán debidamente protegidos, mediante vitrinas o similar, y de no ser posible, será obligatorio el uso de carteles prohibiendo manipularlos o tocarlos. Se deben de tener en cuenta en todo momento las condiciones idóneas para mantener las propiedades de los alimentos: la luz, la temperatura o cualquier otro agente externo no afecta de igual modo a unos productos que a otros, por lo que se deben de evitar contaminaciones y riesgos innecesarios. Se debe de prestar especial atención a las temperaturas por lo que para aquellos alimentos que requieran frío para su conservación, los puestos estarán equipados con cámaras frigoríficas. 6

7 Elikagai batzuek bakterioen kutsadurea hartzeko jokaerea daukie; elikagai honeek ARRISKU HANDIKOAK dira: kontsumora zuzendutako produktuak, bestelako prestakuntza edo kontserbazino barik eta proteina askokoak. Hori dala eta, BEHAR-BEHARREZKOA da produktuok HOZTUTA egotea: okela eta ondu bako okelkiak, kremak, esnea, esnekiak, ondu bako gaztaiak, igorditeko gaztaiak... Beren beregi GALARAZOTA DAGO: Indarreko legeriak produktu TOXIKO modura sailkatzen dauzan salgaiak saltzea. Elikagaiak aizunduta, faltsututa, desizoztuta, aldatuta, kutsatuta, kaltetuta, zahartuta edo gehieneko Iraupen datea gaindituta saltzea. Arauetan oinarrituz hotz bidezko kontserbazinoa behar daben produktuak hozkailu egokietatik kanpo erakustea edo produktuok kasu bakotxean beharrezkoa dan tenperaturan ez eukitea. Arautegi zehatzetan debekatuta egonda, hainbat produktu ontziratu barik edo zatituta saltzea (esate baterako ogi zatiak, hestebeteak...) Produktuak indarreko legeriek exijitzen dabezan etiketa, zigilu edo marka barik eukitea eta saltzea. Elikagaiak biltzeko, egunkarietako orriak edo argitara emon eta produktua ikutzen dauan edozein material erabiltea. Informazio gehiago: Bizkaian tokian tokiko azokak eta feriak eratzeko eskuliburua. _0/ficheros/manual_para_la_organizacion_de_feria s_y_mercados_agroalimentarios_locales_en_bizkai a_ 1.-Lehiaketa Orozkoko Udalerrian datorren abenduaren 17an egingo da. 2.- Honako herriko produktu hauek parte hartu ahal izango dabe: - Barazkiak. - Gazta. - Etxeko Ogia. 3.- Epaimahiaren osatzea gauza diren Erakunde eta Antolatzaileen gain izango da. Existe un grupo de alimentos particularmente susceptible de contaminación bacteriana, son los denominados de ALTO RIESGO: alimentos destinados al consumo sin otro cocinado o proceso de conservación adicional y ricos en proteínas. Por ello es IMPRESCINDIBLE que dichos productos estén REFRIGERADOS: carne y productos cárnicos sin curación, cremas, leche, productos lácteos sin maduración como quesos sin curación, quesos para untar Queda expresamente PROHIBIDO: La venta de productos TÓXICOS catalogados como tales por la legislación vigente. Vender productos alimenticios, adulterados, falsificados, descongelados, alterados, contaminados, nocivos, caducados o que sobrepasen la fecha de duración mínima. Exponer los productos que precisen reglamentariamente conservación por frío fuera de los muebles frigoríficos adecuados o mantener éstos a temperaturas distintas a las requeridas en cada caso. Vender a granel o de forma fraccionada productos que lo tengan prohibido en las correspondientes reglamentaciones o normas específicas (pan en trozos, queso, embutido ). La tenencia y venta de productos sin etiquetas, sellos u otras marcas exigidas por las disposiciones vigentes. Utilizar para envolver los productos alimenticios papeles de periódico o cualquier otro material impreso por la cara que contacte con el alimento. Más información en: Manual para la organización de ferias y mercados agroalimentarios locales en Bizkaia. s_0/ficheros/manual_para_la_organizacion_de_ferias_ y_mercados_agroalimentarios_locales_en_bizkaia_ OINARRIAK.- BASES El concurso tendrá lugar el próximo 17 de Diciembre en la localidad de Orozko. 2.- Pueden concursar todos aquellos productos autóctonos en las siguientes materias: - Hortalizas. - Queso. - Pan casero. 3.- La designación del Jurado correrá a cargo de los Organismos Oficiales competentes y de la Organización. 7

8 4.- Abenduaren 17an goizeko 10:00etarako produktu guztiak bakoitza bere stand ean egon beharko dabe. 5.-Epaimahiaren erabakiak aldaezinak izango dira. 6.- Antolatzaileak ezarritako sariak eta trofeoak aldatzeko eskubidea izango dau. 7.- Erakusketa honetan parte hartzen dabenentzako ez da egondo dietarik. SARIAK BARAZKIAK, GAZTA, ETXEKO OGIA.- 1er premio uros y trofeo AURKEZPEN HOBEA DAUKAN STAND -ARENTZAT SARI BEREZIA 1go Saria uro.- ABEREEN FERIA ETA NEKAZAL-JANARIEN ERAKUSKETARAKO BALDINTZ BERDINAK.- SARIEN BANAKETA.- Epaimahiaren erabakia abenduaren 17an, eguerdiko 13:00etatik aurrera jakingo da. Abere eta nekazal-janariei emondako sariak momentu horretan banatuko dira. 4.- Los productos deberán estar en su consiguiente stand antes de las 10,00 horas del día 17 de Diciembre. 5.- Los fallos del Jurado serán inapelables. 6.- La organización se reserva el derecho de modificación de premios y trofeos establecidos. 7.- No habrá dietas para los participantes en este certamen. PREMIOS HORTALIZAS, QUESO, PAN CASERO.- 1er premio uros y trofeo PREMIO ESPECIAL AL MEJOR STAND PRESENTACION.- 1er premio uros.- CUESTIONES COMUNES A LA FERIA DE GANADO Y AL CERTAMEN AGRICOLA- ALIMENTARIO ENTREGA DE PREMIOS.- El fallo del Jurado se hará publico el día 17 de Diciembre, a partir de las 13,00 horas. Los premios de ganado y de los productos agrícola-alimentarios se entregaran en ese mismo momento. OHARRA: 12:00etan: EUSKAL OKELA TERREINU ARRAZAKO HARAGI ERREKI-DASTAPENA. NOTA: A LAS 12:00 h. DEGUSTACIÓN DE CARNE ASADA DE EUSKAL OKELA DE GANADO TERREÑO. 8

9 9

10 X. _x{ VÉÇvâÜáÉ Ganado Terreña de Euskadi Abenduak 2016 Ongi etorri Euskadiko Terreña Ganaduaren Lehiaketako X. ediziora. Aurten, Orozkon egingo dugu abenduaren 17an (Santa Luzia eguna). Egunotan, Euskadiko terreña arrazako ale onenak ikusteko aukera izango dugu. Abenduaren 17an, larunbata, arren eta emeen lehiaketa ospetsuak egongo dira, non eme txapelduna, ar txapelduna eta abeltzaintza hoberena aukeratuko ditugu. Euskadiko Terreña Ganadu Hazelen Federakuntza buru-belarri ari gara lanean, edizio honetako giroa ezin hobea izan dadin. Era berean, beti bezala, aukera aparta izango dugu, guztiok elkartzeko eta urtean zehar bizitako esperientziei buruz hitz egiteko. Orozkon bertan elkartuko garelakoan nago, gure terreña arrazaz elkarrekin gozatzeko eta lehiaketari buruz dauzkazuen iritziak eta iradokizunak entzuteko. Hartu ezazue agur bero bat. Juan Mari Apodaka Diciembre 2016 Bienvenidos a la X edicción del Concurso de Ganado Terreña de Euskadi que este año celebramos en Orozko el día 17 de diciembre (Santa Lucia). Durante este día vamos a poder ver los mejores ejemplares de raza terreña de Euskadi. El sábado 17 contaremos con los esperados concursos de machos y hembras, la elección de la hembra campeona y del macho campeón además de la mejor ganadería. Desde la Federación de Criadores de Ganado Terreña de Euskadi estamos trabajando para lograr el mejor ambiente en esta nueva edición que, como simpre, será una ocasión perfecta para reunirnos y compartir las experiencias vividas a lo largo del año. Esperando que nos encontremos aquí, en Orozko, para disfrutar juntos de nuestra raza Terreña y escuchar vuestros comentarios y sugerencias sobre este concurso. Recibid un fuerte abrazo. Euskadiko Terreña Aberezaleen Federakuntzako Lehendakaria Presidente de la Federación de Criadores de Ganado Terreña de Euskadi 10

11 11 _x{ t~xàt Ganadu - Jabe Partehartzaileak VÉÇvâÜáÉ Ganaderías Participantes BIZKAIA BORJA FERNANDEZ BORJA FERNANDEZ Karrantza Karrantza EUGENIO ARRIAGA EUGENIO ARRIAGA Zaratamo Zaratamo GERVASIO ROTAECHE GERVASIO ROTAECHE Orozko Orozko JON IRIONDO JON IRIONDO Orozko Orozko LANDER LARREA LANDER LARREA Urduña Urduña LORENA SALMON LORENA SALMON Urduña Urduña GIPUZKOA JOSEBA ZUBIZARRETA JOSEBA ZUBIZARRETA Azkoitia Azkoitia JOSU PAGALDAI JOSU PAGALDAI Eskoriatza Eskoriatza JULIA JORGE JULIA JORGE Aretxabaleta Aretxabaleta ARABA ALFREDO FDEZ. DE JAUREGUI ALFREDO FDEZ. DE JAUREGUI Arraia-Maeztu Arraia-Maeztu JUAN ANTONIO ZULUETA JUAN ANTONIO ZULUETA Amurrio Amurrio JUAN MANUEL CHARTE JUAN MANUEL CHARTE Amurrio Amurrio JULEN MARTINEZ DE SANTOS JULEN MARTINEZ DE SANTOS Kuartango Kuartango LANDER LOPEZ LANDER LOPEZ Okondo Okondo Mª ARANZAZU LARRACOECHEA Mª ARANZAZU LARRACOECHEA Laudio Laudio MARIO ZURBANO MARIO ZURBANO Bernedo Bernedo

12 1. SAILA - SECCIÓN 1 18 hilabetetik 36rainoko arrak - Machos de 18 a 36 meses 1 ES /05/ BORJA FERNANDEZ 3º 2 ES /03/ ALFREDO FDEZ. DE JAUREGUI 2º 3 ES /04/2014 GUINDO LANDER LARREA 4 ES /03/ MARIO ZURBANO 1º 2. SAILA - SECCIÓN 2 36 hilabetetik gorako arrak - Machos mayores a 36 meses 5 ES /04/ JUAN ANTONIO ZULUETA 6 ES /10/2012 REGIKAS BORJA FERNANDEZ 3º 7 ES /04/ LANDER LOPEZ 2º 8 ES /12/ JUAN MANUEL CHARTE 1º TXAPELDUN 3. SAILA - SECCIÓN 3 10 hilabetetik 18rainoko bigak - Novillas de 10 a 18 meses 9 ES /01/ LORENA SALMON 10 ES /10/2015 MARINDA SEMEA JULEN MTZ DE SANTOS 1º 11 ES /10/2015 M ANATX 34 JOSEBA ZUBIZARRETA 3º 12 ES /10/ JUAN MANUEL CHARTE 13 ES /07/ LANDER LOPEZ 14 ES /06/ MARIO ZURBANO 15 ES /06/2015 INOSO SEMEA JUAN ANTONIO ZULUETA 22 ES /02/2016 EGIA (IA) GERVASIO ROTAECHE 2º 12

13 4. SAILA - SECCIÓN 4 1,5 ur tetik 2,5erainoko emeak - Hembras de 1,5 a 2,5 años 16 ES /05/ LANDER LARREA 3º 17 ES /05/ JON IRIONDO 18 ES /05/2015 INOSO SEMEA ALFREDO FDEZ. DE JAUREGUI 19 ES /04/ MARIO ZURBANO 20 ES /03/ JUAN ANTONIO ZULUETA 2º 21 ES /03/ JULIA JORGE 22 ES /03/2015 M ANATX 34 GERVASIO ROTAECHE 23 ES /10/2014 INOSO SEMEA JULEN MTZ DE SANTOS 1º 24 ES /08/ LORENA SALMON 5. SAILA - SECCIÓN 5 2,5 ur tetik 3,5erainoko emeak - Hembras de 2,5 a 3,5 años 25 ES /06/ LANDER LARREA 26 ES /05/ JON IRIONDO 27 ES /05/ Mª ARANZAZU LARRACOECHEA 28 ES /03/2014 JUJE LORENA SALMON 29 ES /03/ ALFREDO FDEZ. DE JAUREGUI 30 ES /03/2014 INOSO SEMEA LANDER LOPEZ 31 ES /02/ JULEN MTZ DE SANTOS 32 ES /01/ JUAN MANUEL CHARTE 2º 33 ES /11/ JOSU PAGALDAI 34 ES /10/ JOSEBA ZUBIZARRETA 1º 35 ES /06/2013 ROMERO JUAN ANTONIO ZULUETA 3º 13

14 6. SAILA - SECCIÓN 6 3,5 ur tetik 5erainoko emeak - Hembras de 3,5 a 5 años 36 ES /05/ JUAN ANTONIO ZULUETA 2º 37 ES /05/ LANDER LOPEZ 38 ES /04/ JON IRIONDO 39 ES /04/ MARIO ZURBANO 40 ES /03/ JUAN MANUEL CHARTE 41 ES /12/ JOSU PAGALDAI 42 ES /10/2012 GREGO JOSEBA ZUBIZARRETA 43 ES /03/ JULIA JORGE 3º 44 ES /03/2012 GAY JULEN MTZ DE SANTOS 1º 45 ES /02/ BORJA FERNANDEZ 46 ES /01/ LORENA SALMON 7. SAILA - SECCIÓN 7 5 ur tetik 8rainoko emeak - Hembras de 5 a 8 años 47 ES /11/ JOSEBA ZUBIZARRETA 1º TXAPELDUNA 48 ES /03/2010 ERGOIEN E.T. EUGENIO ARRIAGA 3º 49 ES /02/ BORJA FERNANDEZ 50 ES /01/2010 GAY JULEN MTZ DE SANTOS 51 ES /09/ JOSU PAGALDAI 52 ES /06/ LORENA SALMON 2º 53 ES /03/2009 EFERMIN JUAN MANUEL CHARTE 54 ES /01/ JON IRIONDO 55 ES /12/ LANDER LOPEZ 14

15 8. SAILA - SECCIÓN 8 8 ur tetik 12rainoko emeak - Hembras de 8 a 12 años 56 ES /11/2008 EFERMIN JUAN MANUEL CHARTE 57 ES /08/ JULEN MTZ DE SANTOS 1º 58 ES /06/2008 INDARTXU LORENA SALMON 3º 59 ES /02/ JON IRIONDO 60 ES /01/ ALFREDO FDEZ. DE JAUREGUI 61 ES /03/ JUAN ANTONIO ZULUETA 62 ES /10/ JULIA JORGE 2º MEJOR GANADERÍA JULEN MTZ DE SANTOS 9. SAILA - SECCIÓN 9 12 ur tetik gorako emeak - Hembras mayores de 12 años 63 ES /05/2004 EGIA (IA) JUAN MANUEL CHARTE 64 ES /05/2004 JOSEBA ZUBIZARRETA 65 ES /09/2003 ISUSI 2 EUGENIO ARRIAGA 66 ES /04/2002 JOSU PAGALDAI 67 ES /03/ JULEN MTZ DE SANTOS 3º 68 ES /02/ JON IRIONDO 1º 69 ES /06/ LORENA SALMON 70 ES /04/1998 PATXI -IA- JULIA JORGE 71 ES /01/1994 JUAN ANTONIO ZULUETA 2º MEJOR I.A. 15

16