Erandio! aldizkaria # 94. Erandio UDALA AYUNTAMIENTO.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Erandio! aldizkaria # 94. Erandio UDALA AYUNTAMIENTO."

Magdalena Rivas Méndez
hace 5 años
Vistas:

1 Erandio! aldizkaria # 94 E! Erandio UDALA AYUNTAMIENTO

2 III Feria de Plantas de los Cinco Contienentes en el Arboretum de la UPV-EHU Munduko Landareen III. Azoka egingo da irailaren 30ean eta urriaren 1ean UPV-EHUko Arboretumean La III Feria de Plantas de los 5 Continentes se celebrará los días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2017 en el Arboretum del Campus de la UPV. Esta Feria se organiza por el Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia y la Universidad del País Vasco; y estará apoyada por los Ayuntamientos de Leioa y Erandio, y la Obra Social de la BBK. Nació en el año 2015 con la vocación de ser un encuentro de productores/as de plantas para dar a conocer las diferentes especies y variedades existentes en el planeta y en las dos ediciones pasadas ha sido un éxito de público. Se pretende ofrecer un escaparate para la mejora de las relaciones comerciales al mismo tiempo que compartir técnicas y conocimientos de cultivo. El Arboretum donde se desarrollará la feria, fue inaugurado en el 2008 y dispone de una superficie de 19 Ha, albergando árboles de 130 especies de los 5 continentes. Además del gran interés botánico de este espacio su ubicación privilegiada muy cercana al Bilbao Metropolitano y dotada de todos los servicios necesarios (autobuses, aparcamientos, buenos accesos, aulas de conferencias ) hace que este espacio sea el lugar idóneo para la celebración de esta feria. Han confirmado su presencia a este certamen 32 productores/as.

III. Munduko Landareen Azoka UPV/EHUko Arboretum (Leioa-Erandio) 3ª FERIA

herramientas; un stand para el cuidado de plantas y otro stand de libros.

productos locales en una txosna, así como pasear por la red de senderos

3 III. Munduko Landareen Azoka UPV/EHUko Arboretum (Leioa-Erandio) 3ª FERIA DE PLANTAS DE LOS 5 CONTINENTES Irailak 30 - Urriak 1 30 Septiembre - 1 Octubre basalan.bizkaia.eus go.ehu.eus/arboretuma ENTRADAS 1 euro, siendo la entrada gratuita para menores de 12 años. APARCAMIENTOS Dos aparcamientos en las proximidades del Arboretum. HORARIO AL PÚBLICO 10:00-18:00 h. EXPOSICIONES Muestras de semillas forestales y exposiciones de plantas y herramientas; un stand para el cuidado de plantas y otro stand de libros. OCIO En el mismo recinto ferial el visitante podrá degustar diversos productos locales en una txosna, así como pasear por la red de senderos del Arboretum. SERVICIO GRATUITO DE AUTOBUSES Desde las estaciones de Astrabudua (Erandio) y Leioa hasta la UPV/ EHU. El servicio de autobuses funcionará tanto el sábado como el domingo en horario de 10:00 hasta las 18:00 horas.

4 Segunda edición del Erandio Bonoa Erandioko Udalak ERANDIO BONOAren II. edizioa iragarri du, tokiko merkataritza babestu eta kontsumoa bultzatzea helburu duen kanpaina sustatzeko xedez El Ayuntamiento de Erandio convoca durante este mes de octubre la II Edición Erandio Bonoa con objeto de promover una campaña de apoyo al comercio local e impulso al consumo. Para esta segunda edición se ha previsto editar bonos que se podrán adquirir por 15, bien con tarjetas de crédito/débito de cualquier entidad financiera a través de cajeros multiservicio de Kutxabank o bien a través de la web para realizar compras por valor de 20 en aquellos establecimientos que se adhieran a esta campaña. Los bonos podrán adquirirse y utilizarse bajo las siguientes condiciones: Adquisición de los bonos por las personas consumidoras y canje en los establecimientos de Erandio adheridos: del 1 al 31 de octubre de 2017 o hasta agotar los bonos que se editen. Las empresas participantes se comprometen a informar de las características del proyecto a sus clientes. Previo al inicio de la campaña se facilitará a los comercios adheridos un distintivo en forma de vinilo que deberán mostrar en un lugar visible del establecimiento. Los bonos se adquirirán por 15 para realizar compras por valor de 20. Se podrá adquirir un máximo de 3 bonos por tarjeta, con tarjetas de crédito/débito de cualquier entidad financiera, a través de: Cajeros multiservicio de Kutxabank Una vez adquirido el bono, no se admiten cambios ni devoluciones del importe. Los bonos no son acumulables en un mismo ticket de compra. No se podrá exigir a los comercios que devuelvan dinero en metálico si la compra no alcanza los 20.

El Ayuntamiento de Erandio, a través del Servicio de Euskara y en colaboración con los centros escolares del municipio, organiza anualmente el concurso de cuentos, narraciones y bertsopaper Erandioko

5 El Ayuntamiento de Erandio, a través del Servicio de Euskara y en colaboración con los centros escolares del municipio, organiza anualmente el concurso de cuentos, narraciones y bertsopaper Erandioko Udalak, Euskara Zerbitzuaren bitartez eta herriko ikastetxeekin elkarlanean, urtero antolatzen du ipuin, narrazio eta bertsopaper lehiaketa. Lehiaketa sei urtetik gorako erandioztar guztiei irekita badago ere, gehienbat ikastetxeetako ikasleek hartzen dute parte. 2001az geroztik antolatzen da, eta euskaraz idazteko ohitura eta irakurtzeko zaletasuna bultzatzea du helburu. Urtetik urtera sei urtetik gorako parte-hartzaileak gehituz joan dira, eta aurten 408 erandioztar izan dira. OLGETAN SOLAS Ipuin, narrazio eta bertsopaper lehiaketa Bestalde, Olgetan Solasek Erandioko auzoko jaietan jolas parte-hartzaileak antolatzen ditu, familian euskararen erabilera sustatzeko. Aurten, jarduera horietan parte hartu duten familien kopurua igo egin da. 2017an 202 familia izan dira (Astrabudua 35, Santimami 15, Altzaga 36, Erandiogoikoa 27, Arriaga 13, Enekuri 19, Asua 12, Kukularra 19, Faoeta 7, Lutxana 19), iaz baino 45 gehiago, orduan, guztira, 157 izan baitziren. Azpimarratu behar da 202 direla Euskararen Nazioarteko Eguna dela-eta egiten den zozketan izena eman duten familiak. Hain zuzen, asteburu bat landetxe batean igarotzeko bi egonaldi zozkatzen dira. Beraz, esan behar da parte hartu duten familiak horiek baino gehiago izan direla. Udaleko euskara zerbitzuak balorazio oso positiboa egin du.

I Festival de Magia de Erandio Por primera vez, Erandio acogerá el I Festival de Magia, una novedosa edición que se desarrollará del 29 de septiembre al 1 de octubre.

6 I Festival de Magia de Erandio Por primera vez, Erandio acogerá el I Festival de Magia, una novedosa edición que se desarrollará del 29 de septiembre al 1 de octubre. El festival nace con el objetivo de convertirse en un referente en el municipio y en el territorio. Para ello contará con conocidas y reconocidas figuras en un variado programa que llegará a Erandiogoikoa (viernes), Astrabudua (sábado) y Altzaga (domingo). El acontecimiento contará con Jon Zabal, Txoborro, Tor, Eduardo Coffman, Eriz, Asier Kidam, Imanol Ituiño y Balbi. Habrá talleres de magia en los tres núcleos orientados a jóvenes. Según la gente que se apunte se podrán hacer uno o dos separados por edades. El certamen se desarrollará como se ha precitado en tres de los barrios más populosos de Erandio. A Erandiogoikoa llegarán tres magos y desarrollarán su labor en tres pases de 20 minutos. La idea es que los magos realicen simultáneamente su arte en tres puntos diferentes del barrio, pases de magia (estática, no itinerante) durante minutos, tres pases cada uno. Tras cada pase habrá minutos aproximadamente de descanso para que la gente se mueva al siguiente rincón mágico. GALA DE MAGIA En Astrabudua y Altzaga habrá espectáculos de magia de cerca en la calle y dos grandes galas en Josu Murueta y en el antiguo Mercado de Altzaga. En Astrabudua un presentador y cuatro magos y en Altzaga los magos Txoborro y Tor protagonizan un espectáculo de mayor formato con un número de escapismo de grandes dimensiones e incluso la levitación de alguien del público.

Documentos relacionados

Erandio! aldizkaria # 87. Erandio UDALA AYUNTAMIENTO.

Erandio! aldizkaria # 87. Erandio UDALA AYUNTAMIENTO. Erandio! aldizkaria # 87 E! Erandio UDALA AYUNTAMIENTO www.erandio.net Comercio de Erandio, un escaparate de buen hacer Erandio ha celebrado recientemente sendos actos de entrega de premios de los concursos