El agua: Un problema de todos. M. Fariñas, Director de Tecnología e I+D+i Ramón Rubial, Erandio (Vizcaya)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "El agua: Un problema de todos. M. Fariñas, Director de Tecnología e I+D+i Ramón Rubial, Erandio (Vizcaya)"

Transcripción

1 El agua: Un problema de todos M. Fariñas, Director de Tecnología e I+D+i Ramón Rubial, Erandio (Vizcaya)

2 Necesidades de agua en el mundo (1995) Extracciones totales: Desalación; 0,2% Embalses; 10,7% Km3/año Uso Doméstico; 18,3% Industria; 11,1% Agricultura; 59,7%

3 Previsión necesidades mundiales 2025 Extracciones: Km3/año (40% aumento sobre 1995) Aguas nuevas (desal + reutil); 7,7% Desalación ya en marcha; 1,1% Ahorros procesos Agricultura; 28,5% internos Industria; 12,1% Embalses; 8,1% Industria; 16,1% Uso Doméstico; 26,5%

4 Dónde está la solución a largo plazo? Tres frentes de acción: I. Mejora continua en la gestión de los recursos tradicionales (ahorro y asignación real de costes). II. III. Reutilización Desalación AGUAS NUEVAS 13

5 La oferta de agua desalada se incrementará en los próximos años Capacidad prevista plantas desaladoras en proyecto en el mundo 140 En 2025, se producirán entre 140 y 160 Mm 3 /día de agua desalada Mm3/día Año 22

6 Proyección más realista: agua desalada y reutilización 600 Necesidad global Aguas Nuevas 50 veces lo instalado hoy Mm3/d años

7 Desalación: Preguntas típicas 1. Es un recurso caro? 2. Es un recurso que consume mucha energía y por tanto produce indirectamente CO 2 y efecto invernadero? 3. Es una tecnología con efectos secundarios medioambientales negativos? 15

8 1ª pregunta: Recurso caro?: existe una clara reducción de costes Los costes de la desalación oscilan ya entre 0,4 y 0,8 / m 3. US$/m 3 3 2,5 2 2 US$/m 3 1,5 Consumo Energía Otros costes 1 0,5 1 US$/m US$/m US$/m 3?

9 1ª pregunta: Recurso caro?: lo va a ser cada vez menos Coste del agua según su origen US$ /m Recursos Marginales Reutilización 3 2 Recursos 1 Convencionales Desalación

10 2ª pregunta: Es un recurso que consume mucha energía y por tanto produce indirectamente CO2 y efecto invernadero? Evolución del consumo de energía en la desalación Se ha reducido en un 50% en 20 años. Se esperan mejoras futuras de entre el 10% y el 15%. Consumo KWh/m

11 Impacto del consumo energético de la desalación sobre el total España: consumo desalación sobre total consumo eléctrico España: consumo desalación sobre total consumo ener gético Agricultura; 2,23% Desalación; 0,66% Industria; 43,78% Agricultura; 3,26% Desalación; 0,13% Servicios; 8,93% Industria; 35,72% Servicios; 26,10% Trans porte; 2,25% Res idencial; 24,97% Residencial; Transporte; 15,57% 36,40%

12 2ª pregunta: Es un recurso que consume mucha energía y por tanto produce indirectamente CO2 y efecto invernadero? Para producir litros de agua desalinizada se necesitan 4 kwh litros de agua es lo que consume diariamente una familia de 4 personas 4 kwh es lo que consume 1 hora de aire acondicionado en una vivienda Qué preferimos?: Estar sin agua todo un día? Estar sin aire acondicionado una hora?

13 3ª pregunta: Es una tecnología con efectos secundarios medioambientales negativos? Cómo funciona la Ósmosis Inversa? 1 litro Agua mar (39 gr. sal) 1 litro Salmuera (78 gr. Sal) O.I. 1 litro Agua mar (39 gr. Sal) 1 litro Agua potable 39 gr sal = una cuchara

14 3ª pregunta: Es una tecnología con efectos secundarios medioambientales negativos? Agua de mar Costa Brava (Tordera) Salmuera desaladora Tordera

15 La producción de agua desalinizada llenará el mar de sal Agua renovable km 3 /año Escorrentía no controlada km 3 /año Recursos hídricos km 3 /año

16 Desalación con energías renovables, una oportunidad Demanda Previsiones mundiales a 2025: 140 Mill. m 3 agua desalada/día Cobertura de la demanda con eólica MW eólicos instalados (3,5 veces el objetivo español) Efectos medioambientales Por sustitución de energía fósil De 75 (CCGT) a 190 (carbón) millones t de CO 2 evitado 24

17 Una imagen vale más que mil palabras. El vertido de la salmuera de rechazo teñirá de negro el mar

18 Vertido de la salmuera de rechazo El vertido de la salmuera está técnica y medioambientalmente solucionado Pradera de Posidonia oceanica

19 Solución I: Vertido directo con emisario hasta aguas abajo de la pradera

20 Solución II: Vertido tras su dilución con agua de mar

21 Solución III: Vertido en una zona de rompientes, aprovechando la energía de las olas para la dilución

I+D+i en Agua y Energía Subvenciones del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

I+D+i en Agua y Energía Subvenciones del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino I+D+i en Agua y Energía Subvenciones del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Manuel Menéndez Prieto Director Técnico Gabinete del Secretario de Estado de Medio Rural y Agua Desalinización

Más detalles

Tratamiento de Agua como una Oportunidad para la Gestión Sostenible de los Recursos Hídricos. Christian Gavilá Raehmel

Tratamiento de Agua como una Oportunidad para la Gestión Sostenible de los Recursos Hídricos. Christian Gavilá Raehmel Tratamiento de Agua como una Oportunidad para la Gestión Sostenible de los Recursos Hídricos Christian Gavilá Raehmel La demanda global de agua se está incrementando de forma exponencial debido a los efectos

Más detalles

Semana Temática: Nuevas fuentes de agua: Reutilización y desalación

Semana Temática: Nuevas fuentes de agua: Reutilización y desalación Semana Temática: Nuevas fuentes de agua: Reutilización y desalación Eje temático: Reutilización y desalación Aspectos energéticos de la desalación M. Fariñas, Director de Tecnología e I+D+i Ramón Rubial,

Más detalles

LA DESALACION DE AGUA EN ESPAÑA

LA DESALACION DE AGUA EN ESPAÑA LA DESALACION DE AGUA EN ESPAÑA MIGUEL TORRES CORRAL Jefe de Area de Calidad de Aguas CEDEX Zaragoza, 9 de septiembre de 2008 SUMARIO 1 Evolución de los procesos 2 Evolución de la capacidad instalada 3

Más detalles

desalación una opción válida a considerar en el marco de las políticas públicas de Chile

desalación una opción válida a considerar en el marco de las políticas públicas de Chile desalación una opción válida a considerar en el marco de las políticas públicas de Chile Bernard Bon Director de Proyectos BOT SUEZ Latinoamérica desalación, una mejor solución cuando: Es una zona costera

Más detalles

Angel Cajigas Delgado DGE ATTA ESPAÑA

Angel Cajigas Delgado DGE ATTA ESPAÑA Angel Cajigas Delgado DGE ATTA ESPAÑA El Agua una responsabilidad compartida (ONU) El déficit de recursos hídricos afecta a más de mil millones de habitantes El papel de las tecnologías ante el desafío

Más detalles

GT-AGU. Nuevas fuentes de agua

GT-AGU. Nuevas fuentes de agua GT-AGU. Nuevas fuentes de agua NUEVAS FUENTES DE AGUA DESALACIÓN Enrique Cuevas Codón ACS-Grupo Cobra NUEVAS FUENTES DE AGUA Desalación El crecimiento de la demanda, así como la limitación en los recursos

Más detalles

SESIÓN DE CIERRE. Alberto Ceña Director Técnico Asociación Empresarial Eólica LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS 9 DE NOVIEMBRE DE 2010

SESIÓN DE CIERRE. Alberto Ceña Director Técnico Asociación Empresarial Eólica LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS 9 DE NOVIEMBRE DE 2010 SESIÓN DE CIERRE Alberto Ceña Director Técnico acena@aeeolica.org Asociación Empresarial Eólica LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS 9 DE NOVIEMBRE DE 2010 INDICE 1. La eólica en Canarias. 2. Gestión de la curva

Más detalles

DESAFIOS Y OPORTUNIDADES PARA EL MERCADO DE LA DESALACIÓN

DESAFIOS Y OPORTUNIDADES PARA EL MERCADO DE LA DESALACIÓN DESAFIOS Y OPORTUNIDADES PARA EL MERCADO DE LA DESALACIÓN Por: Juan María Sánchez Antofagasta, 29 de Octubre a 1 diciembre 2010 INDICE 1.- Enmarcando el problema del 2.- El en la 3.- Nuevas 4.- Desafíos

Más detalles

10º Congreso Nacional del Medio Ambiente (Conama 10)

10º Congreso Nacional del Medio Ambiente (Conama 10) 10º Congreso Nacional del Medio Ambiente (Conama 10) SD-5. La desalación: interconexión y garantía de abastecimiento. Organizada por ACUAMED Andrés Martínez. Mancomunidad de los Canales del Taibilla Martes,

Más detalles

Juan Blas Lozano Ruano. Ponente:

Juan Blas Lozano Ruano. Ponente: Ponente Juan Blas Lozano Ruano Ponente: Juan Blas Lozano Ruano SOSLAIRES CANARIAS S.L. PLANTA DESALADORA Antigüedad: Octubre-2002 Capacidad: 5.000 m3/día PARQUE EOLICO Antigüedad: Junio-2002 Potencia :

Más detalles

PROPÓSITO GENERAL DEL ESTUDIO

PROPÓSITO GENERAL DEL ESTUDIO PROPÓSITO GENERAL DEL ESTUDIO PROPÓSITO GENERAL El propósito general del presente estudio es definir el sistema óptimo a medio plazo y los sistemas de transición para la generación de energía eléctrica

Más detalles

DESALADORAS REVERSIBLES

DESALADORAS REVERSIBLES DESALADORAS REVERSIBLES Sistema D. Alberto Vázquez Figueroa D. Blas de la Rosa Martínez Abril 2006 ÍNDICE 1. Qué es una Desaladora Reversible? 2. Razones para hacer este planteamiento 3. Criterios originales

Más detalles

Desalación. Soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible

Desalación. Soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible Desalación Soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible ABENGOA Desalación Una alternativa real La desalación es una fuente alternativa los cinco continentes. En la actualidad Gracias

Más detalles

Desalinización de Agua a Baja Temperatura. International Application nº PCT/ES02/00484

Desalinización de Agua a Baja Temperatura. International Application nº PCT/ES02/00484 Desalinización de Agua a Baja Temperatura International Application nº PCT/ES02/00484 Mares y costas Los mares ocupan las ¾ partes de la superficie terrestre pero el agua potable no suele llegar siempre

Más detalles

El desafío de las ciudades de la Hora del Planeta: MURCIA

El desafío de las ciudades de la Hora del Planeta: MURCIA CONAMA 2014 City Challenge: una apuesta por la ciudades sostenibles. 25 de Noviembre de 2014 El desafío de las ciudades de la Hora del Planeta: MURCIA Miguel Ángel Cámara Botía Alcalde de Murcia 7ª ciudad

Más detalles

Central Térmica Fenix. Uso eficiente del agua de mar

Central Térmica Fenix. Uso eficiente del agua de mar Central Térmica Fenix Uso eficiente del agua de mar 1. CT Fenix Quienes Somos? Fenix es la primera generadora de energía en ser concebida en ciclo combinado desde sus inicios. Contamos con una capacidad

Más detalles

Desalinización y energía. Caso de la desalinizadora Canal de Alicante I

Desalinización y energía. Caso de la desalinizadora Canal de Alicante I Desalinización y energía. Caso de la desalinizadora Canal de Alicante I Ana Arahuetes Hidalgo Alicante, Septiembre 2014 Beca pre-doctoral de Formación de Personal Investigador del Programa Nacional de

Más detalles

PROGRAMA DE DESALACIÓN MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO

PROGRAMA DE DESALACIÓN MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO PROGRAMA DE DESALACIÓN 2004-2011 2011 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO Marzo 2009 ÍNDICE 0.- Introducción I.- Qué es la desalación II.- La desalación en España y en el mundo III.- Programa

Más detalles

INGENIERIA DE SEPARACION ACUOSA DESALACION DE AGUA DE MAR

INGENIERIA DE SEPARACION ACUOSA DESALACION DE AGUA DE MAR www.esysa.com INGENIERIA DE SEPARACION ACUOSA DESALACION DE AGUA DE MAR Tecnología de separación acuosa por membranas semipermeables de formato en espiral del mercado Índice Introducción al principio osmótico

Más detalles

Afortunadamente, en las zonas costeras, como las españolas, se dispone de un recurso excepcional para superar estos condicionantes: el mar.

Afortunadamente, en las zonas costeras, como las españolas, se dispone de un recurso excepcional para superar estos condicionantes: el mar. PROPUESTA DE INTERVENCIÓN PARA LA MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE, Y MEDIO RURAL Y MARINO. V Foro Mundial del Agua Evento Paralelo: Desalación /Inauguración Estambul, 20 de marzo de 2009 10:30; Feshane / Lale

Más detalles

UNIVERSIDAD CORPORATIVA DEL AGUA

UNIVERSIDAD CORPORATIVA DEL AGUA UNIVERSIDAD CORPORATIVA DEL AGUA CURSO DE ESPECIALISTA UNIVERSITARIO EN GESTIÓN AVANZADA DEL AGUA EXTENSIÓN: Créditos ETCS: 32 Teóricos: 26 Prácticos: 6 Duración: 12 meses ESTRUCTURA: MÓDULO 1 DESALACIÓN

Más detalles

Desalación En busca de la excelencia energética. 10 de marzo de 2008

Desalación En busca de la excelencia energética. 10 de marzo de 2008 10 de marzo de 2008 Es un proceso para separar las sales contenidas en agua salada y conseguir un producto de calidad aceptable, en las cantidades deseables y a los menores costes posibles. Los procesos

Más detalles

Encuentro Universitario del Agua Economía del agua, inversión, financiamiento

Encuentro Universitario del Agua Economía del agua, inversión, financiamiento Encuentro Universitario del Agua Economía del agua, inversión, financiamiento Costos de la Desalación de Agua de Mar Opciones con Energías Renovables (Proyecto IMPULSA del Instituto de Ingeniería) Gerardo

Más detalles

La Ultraperiferia como Punta de Lanza de la Investigación en el Campo de las Energías Renovables

La Ultraperiferia como Punta de Lanza de la Investigación en el Campo de las Energías Renovables La Ultraperiferia como Punta de Lanza de la Investigación en el Campo de las Energías Renovables Dr. Juan Ruiz-Alzola Director de Investigación y Tecnología Instituto Tecnológico de Canarias ITC Conferencia

Más detalles

Madrid, martes 3 de noviembre de 2015.

Madrid, martes 3 de noviembre de 2015. Madrid, martes 3 de noviembre de 2015. 2. Penetración de las energías renovables en España Energía primaria 2014 Fuente: MINETUR Energía primaria 2007-2014 Fuente: MINETUR Energía final 2014 / Porcentaje

Más detalles

Tema 1- El hombre la energía y su historia.

Tema 1- El hombre la energía y su historia. Tema 1- El hombre la energía y su historia. -OBJETO -Analizar las relación de la energía, sus tipos,con la historia del hombre. 1 qué es la Energía? Capacidad de Producir Trabajo o Calor. E=W+Q Trabajo

Más detalles

Madrid, miércoles 30 de septiembre de 2015

Madrid, miércoles 30 de septiembre de 2015 Madrid, miércoles 30 de septiembre de 2015 2. Penetración de las energías renovables en España Energía primaria 2014 Fuente: MINETUR Energía primaria 2007 2014 Fuente: MINETUR Energía final 2014 / Porcentaje

Más detalles

MÓDULO II: RECURSOS NATURALES BÁSICOS

MÓDULO II: RECURSOS NATURALES BÁSICOS MÓDULO II: RECURSOS NATURALES BÁSICOS 5. La energía. Diferencias de consumo según países y actividades. Desequilibrios. Fuentes energéticas. Impactos y riesgos del suministro energético. Alternativas.

Más detalles

CANARIAS: RECURSOS NO CONVENCIONALES

CANARIAS: RECURSOS NO CONVENCIONALES II SIMPOSIUM SOBRE SOSTENIBILIDAD: RECURSOS HÍDRICOS AGUA, CLAVE DEL DESARROLLO SOSTENIBLE CANARIAS: RECURSOS NO CONVENCIONALES Juan Carlos Ibrahim Perera Dirección General de Aguas Consejería de Infraestructuras,

Más detalles

SECRETARÍA NACIONAL DE ENERGÍA. Panamá. BIOMASA: Proyecciones del Uso de Biomasa en Panamá

SECRETARÍA NACIONAL DE ENERGÍA. Panamá. BIOMASA: Proyecciones del Uso de Biomasa en Panamá SECRETARÍA NACIONAL DE ENERGÍA Panamá BIOMASA: Proyecciones del Uso de Biomasa en Panamá Contexto de País República de Panamá Área: 75 320 km 2 Población: 4 037 043 Urbanización 67% Capital: Panamá PIB:

Más detalles

La energía en las Islas Galápagos

La energía en las Islas Galápagos Foro Latinoamericano y del Caribe del Carbono Organización Latinoamericana de la Energía La energía en las Islas Galápagos Adrián Moreno Díaz Subsecretario de Energía Renovable y Eficiencia Energética

Más detalles

2. Penetración de las energías renovables

2. Penetración de las energías renovables Septiembre de 2016 2. Penetración de las energías renovables Consumo de energía primaria 2015 en el mundo Fuente: BP Statistical Review of World Energy 2016 Consumo de energía primaria 2015 en Europa Fuente:

Más detalles

VIª ASAMBLEA GENERAL MUNDIAL LA MARTINICA DEPURACIÓN. LOS TERCIARIOS

VIª ASAMBLEA GENERAL MUNDIAL LA MARTINICA DEPURACIÓN. LOS TERCIARIOS VIª ASAMBLEA GENERAL MUNDIAL LA MARTINICA QUINTA SESIÓN REGIONAL: LAS ISLAS - CUENCAS GESTIÓN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS DEPURACIÓN. LOS TERCIARIOS Juan Carlos Ibrahim Perera Dirección General

Más detalles

Premio Nacional de Ahorro de Energía en Inmuebles de la Administración Pública Federal

Premio Nacional de Ahorro de Energía en Inmuebles de la Administración Pública Federal Premio Nacional de Ahorro de Energía en Inmuebles de la Administración Pública Federal Bases Podrán participar los inmuebles registrados al Programa de inmuebles, bajo las siguientes categorías: 1. Inmuebles

Más detalles

CAPÍTULO 5 A: CANARIAS ESCENARIOS CLIMÁTICOS Y SECTOR AGUA

CAPÍTULO 5 A: CANARIAS ESCENARIOS CLIMÁTICOS Y SECTOR AGUA CAPÍTULO 5 A: CANARIAS ESCENARIOS CLIMÁTICOS Y SECTOR AGUA EL 5.A. AGUA ESTRUCTURA EN SMD: aguas subterráneas 5 A.1. ESCENARIOS CLIMÁTICOS Generalidades La disminución del nivel piezométrico Objetivo del

Más detalles

EMISARIO SUBMARINO MAR DEL PLATA

EMISARIO SUBMARINO MAR DEL PLATA EMISARIO SUBMARINO MAR DEL PLATA Ciudad MAR DEL PLATA País ARGENTINA Población estable 738.000 hab. (1) Población en Verano 1.500.000 hab. (2) Densidad 4.042 hab/km 2 Ingreso per cápita 7.098 u$s/anual

Más detalles

TAREAS APUNTES Y ACTIVIDADES CUADERNO (se valorará que este todo completo, organización de los contenidos, limpieza y que los ejercicios estén):

TAREAS APUNTES Y ACTIVIDADES CUADERNO (se valorará que este todo completo, organización de los contenidos, limpieza y que los ejercicios estén): TEMA 7: Y SU TRANSFORMACIÓN TAREAS APUNTES Y ACTIVIDADES CUADERNO (se valorará que este todo completo, organización de los contenidos, limpieza y que los ejercicios estén): Pag. 186: actividad 7. Pag.

Más detalles

PLANTA DESALADORA DE MONCOFA Y OBRAS COMPLEMENTARIAS (CASTELLÓN)

PLANTA DESALADORA DE MONCOFA Y OBRAS COMPLEMENTARIAS (CASTELLÓN) PLANTA DESALADORA DE MONCOFA Y OBRAS COMPLEMENTARIAS (CASTELLÓN) Una inversión de 55,3 millones de euros Las previsiones de crecimiento urbanístico en los municipios de la franja litoral de la comarca

Más detalles

Fondo de Desarrollo de Canarias

Fondo de Desarrollo de Canarias Fondo de Desarrollo de Canarias Central fotovoltaica Balsa de Maneje Domingo A. Pérez Callero Consorcio del Agua de Lanzarote Consorcio del Agua de Lanzarote Ente Local encargado de la producción, distribución,

Más detalles

ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA COMPARATIVO DEL ETANOL DE CEREALES Y DE LA GASOLINA. Energía y cambio climático

ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA COMPARATIVO DEL ETANOL DE CEREALES Y DE LA GASOLINA. Energía y cambio climático ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA COMPARATIVO DEL ETANOL DE CEREALES Y DE LA GASOLINA. Energía y cambio climático Biocarburantes como instrumento para el cumplimiento de políticas comunitarias Directiva 2003/30/CE

Más detalles

CAMBIO CLIMÁTICO yenergía

CAMBIO CLIMÁTICO yenergía CAMBIO CLIMÁTICO yenergía Casas Ibañez Heikki Willstedt Mesa WWF/Adena 20 Mayo 2005 El hombre me está haciendo subir la temperatura La energía Toda actividad humana tiene impactos sobre la naturaleza...

Más detalles

Sistemas de Recursos Hidráulicos en Medios Volcánicos

Sistemas de Recursos Hidráulicos en Medios Volcánicos Sistemas de Recursos Hidráulicos en Medios Volcánicos Tema 11 ; Desalación de aguas Juan Carlos Santamarta Cerezal Ingeniero de Montes e ITOP Doctor en Ingeniería por la UPM (ETSICCP, Hidráulica y Energética)

Más detalles

Plantas Desalinizadoras. Provincia de Petorca, Región de Valparaíso Provincias de Limarí y Choapa, Región de Coquimbo

Plantas Desalinizadoras. Provincia de Petorca, Región de Valparaíso Provincias de Limarí y Choapa, Región de Coquimbo Plantas Desalinizadoras Provincia de Petorca, Región de Valparaíso Provincias de Limarí y Choapa, Región de Coquimbo Plantas Desalinizadoras Indice PLANTAS DESALINIZADORAS PROVINCIA DE PETORCA 1. Agua

Más detalles

ESTUDIO MACROECONÓMICO DEL IMPACTO DEL SECTOR EÓLICO EN ESPAÑA. ACTUALIZACIÓN Asociación Empresarial Eólica 25 de noviembre 2009

ESTUDIO MACROECONÓMICO DEL IMPACTO DEL SECTOR EÓLICO EN ESPAÑA. ACTUALIZACIÓN Asociación Empresarial Eólica 25 de noviembre 2009 ESTUDIO MACROECONÓMICO DEL IMPACTO DEL SECTOR EÓLICO EN ESPAÑA. ACTUALIZACIÓN 2009 Asociación Empresarial Eólica 25 de noviembre 2009 CONTENIDO 1. Datos 2008 del Estudio Macroeconómico 2. Previsiones 2010-2016

Más detalles

Desaladora de agua marina del Canal de Alicante Realidad rentable

Desaladora de agua marina del Canal de Alicante Realidad rentable REPORTAJE Desaladora de agua marina del Canal de Alicante Realidad rentable Texto: Soledad Búrdalo Fotos: MCT. Antonio Fornet Convertir en dulce y potable la salada agua marina es un viejo sueño que sólo

Más detalles

POTENCIAL SECTOR ENERGÉTICO EN LOS ESQUEMAS DE MERCADOS DE CARBONO. Scaling Up Renewable Energy SURE Sandra Garavito Rojas

POTENCIAL SECTOR ENERGÉTICO EN LOS ESQUEMAS DE MERCADOS DE CARBONO. Scaling Up Renewable Energy SURE Sandra Garavito Rojas POTENCIAL SECTOR ENERGÉTICO EN LOS ESQUEMAS DE MERCADOS DE CARBONO Scaling Up Renewable Energy SURE Sandra Garavito Rojas 1 OPORTUNIDADES DE MITIGACIÓN EN EL SECTOR ENERGÉTICO UTILIZADAS EN MECANISMOS

Más detalles

Posicionamiento de Gas Natural Fenosa en materia de cambio climático

Posicionamiento de Gas Natural Fenosa en materia de cambio climático clima Mantener estrategias y polítíticas en materia energética coherentes con la seguridad de suministro, competitividad y sostenibilidad ambiental. Establecer objetivos cuantificados de reducción de

Más detalles

Agua y producción de energía eléctrica. Las centrales convencionales.

Agua y producción de energía eléctrica. Las centrales convencionales. AGUA Y SONTENIBILIDAD EN LOS PROCESOS PRODUCTIVOS Agua y producción de energía eléctrica. Las centrales convencionales. Murcia, 17 de marzo de 2016 1 Agua y producción de energía eléctrica. Las centrales

Más detalles

EL AGUA EN EL MUNDO El agua cubre el 70% del planeta * millones de Km.3 2.5% agua dulce y el resto agua salada Distribucion del agua dulce 03 0.

EL AGUA EN EL MUNDO El agua cubre el 70% del planeta * millones de Km.3 2.5% agua dulce y el resto agua salada Distribucion del agua dulce 03 0. II JORNADAS DE TELECONTROL DEL CICLO INTEGRAL DEL AGUA EVOLUCIÓN DE LOS PROCESOS DE DESALACIÓN: ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN ESPAÑOLA MIGUEL TORRES CORRAL CEDEX GRANADA 4 MARZO 2008 EL AGUA EN EL MUNDO El

Más detalles

Una Introducción a. Energías Renovables. Una Publicación de Energiza

Una Introducción a. Energías Renovables. Una Publicación de Energiza Una Introducción a Energías Renovables Una Publicación de Energiza Contenido Capítulo 1 Introducción Capítulo 2 Denominación de energías renovables Capítulo 3 Proyección a 2026 Capítulo I Introducción

Más detalles

DEL CONSUMO ENERGÉTICO DE LAS INSTALACIONES Y PROCESOS DE DESALINIZACIÓN

DEL CONSUMO ENERGÉTICO DE LAS INSTALACIONES Y PROCESOS DE DESALINIZACIÓN Subvenciones de I+D+i de la Secretaría General para el Territorio y la Biodiversidad: OPTIMIZACIÓN DEL CONSUMO ENERGÉTICO DE LAS INSTALACIONES Y PROCESOS DE DESALINIZACIÓN I+D+i Texto:Manuel Menéndez Prieto

Más detalles

Agenda Estratégica de Investigación

Agenda Estratégica de Investigación compuestos emergentes. Reutilización, reciclaje y desalación Madrid, 14 de Junio de 2016 Coordina: Centro Tecnológico CARTIF Actividad del GT Jornada RETOS Colaboración (3/11/2015). MINECO Contenido: Pedro

Más detalles

Vertidos hipersalinos en ecosistemas costeros

Vertidos hipersalinos en ecosistemas costeros Vertidos hipersalinos en ecosistemas costeros Por qué estudiamos el vertido de salmuera al mar? El Plan Hidrológico Nacional (Real Decreto Legislativo 2/2004, y posterior Ley11/2005, de 22 de junio) Deroga

Más detalles

PLANTA PLANT D E DE O SMOSIS OSMOSIS INVERSA

PLANTA PLANT D E DE O SMOSIS OSMOSIS INVERSA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA DE AGUA DE MAR SIERRA GORDA SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA 1 LINEA DE PROCESO PROPUESTA 2 ASPECTOS DESTACABLES Diseño con un alto factor de conversión. Factor de conversión = caudal

Más detalles

CONCAPAN XXVII. Gestión Eficiente de los Recursos Energéticos

CONCAPAN XXVII. Gestión Eficiente de los Recursos Energéticos Gestión Eficiente de los Recursos Energéticos Ricardo Barranco Presidente 29 de Noviembre del 2007 INDICE Situación Actual Hacia Donde Debemos Ir? Uso Final de la Energía Eficiencia Energética Conclusiones

Más detalles

PERSPECTIVAS DEL VEHÍCULO ELÉCTRICO PRIVADO Y PÚBLICO (DESDE IBERDROLA)

PERSPECTIVAS DEL VEHÍCULO ELÉCTRICO PRIVADO Y PÚBLICO (DESDE IBERDROLA) PERSPECTIVAS DEL VEHÍCULO ELÉCTRICO PRIVADO Y PÚBLICO (DESDE IBERDROLA) CICCPPV. 10 de mayo de 2012 IBERDROLA Y LA MOVILIDAD ELÉCTRICA LIDER MUNDIAL EN ENERGÍA EÓLICA 14.000 MW 2012 datos 2011 LÍDER EN

Más detalles

La gestión ambiental de ENDESA

La gestión ambiental de ENDESA La gestión ambiental de ENDESA Javier Bolaños Muñoz Responsable de Sostenibilidad - ENDESA Curso de Verano sobre RSC y creación de valor Universidad de Salamanca 22 Junio 2016 La Gestión Ambiental en ENDESA

Más detalles

Fuentes renovables en la estrategia de una empresa minera. Junio 2015

Fuentes renovables en la estrategia de una empresa minera. Junio 2015 Fuentes renovables en la estrategia de una empresa minera Junio 2015 Por qué le interesa esto a una empresa minera como Peñoles? En su definición de Misión, Peñoles tiene una firme razón para aspirar a

Más detalles

UNION POR EL BIOGAS. Jorge Tinas Gálvez

UNION POR EL BIOGAS. Jorge Tinas Gálvez UNION POR EL BIOGAS Jorge Tinas Gálvez EL BIOGAS EN EUROPA Y EN ESPAÑA La metanización (Biodigestión) es un proceso natural que permite la producción de BIOGAS, gas rico en metano, a partir de elementos

Más detalles

ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA DE COSTES DE INALSA 1. PANORAMA GENERAL. Consumo de energía en la desalación de agua de mar ESQUEMA GENERAL

ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA DE COSTES DE INALSA 1. PANORAMA GENERAL. Consumo de energía en la desalación de agua de mar ESQUEMA GENERAL ESQUEMA GENERAL 1. PANORAMA GENERAL ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA DE COSTES DE INALSA 2. LA DESALACIÓN 3. LA DISTRIBUCIÓN 4. EL SANEAMIENTO 5. LA REUTILIZACIÓN 6. LAS TARIFAS Antonio Estevan Arrecife, 4 de

Más detalles

1. HUESO DE ACEITUNA BIOMASA. 1.1 Producto

1. HUESO DE ACEITUNA BIOMASA. 1.1 Producto 1. HUESO DE ACEITUNA BIOMASA 1.1 Producto El hueso de aceituna seco, procedente de la elaboración de aceite de oliva, es uno de los mejores biocombustibles para usar en las calderas de biomasa, entendiéndose

Más detalles

DESARROLLO ENERGÉTICO Y CAMBIO CLIMÁTICO Marisa Marco Arbolí Directora de División Gestión del conocimiento &Formación

DESARROLLO ENERGÉTICO Y CAMBIO CLIMÁTICO Marisa Marco Arbolí Directora de División Gestión del conocimiento &Formación DESARROLLO ENERGÉTICO Y CAMBIO CLIMÁTICO Marisa Marco Arbolí Directora de División Gestión del conocimiento &Formación Qué es el CIEMAT? CIEMAT = Organismo Público de I+D+I perteneciente a Ministerio Fundado

Más detalles

CURSO/GUÍA PRÁCTICA DE INGENIERÍA DE INFRAESTRUCTURAS DEL CICLO INTEGRAL DEL AGUA Y GESTIÓN DE RESIDUOS.

CURSO/GUÍA PRÁCTICA DE INGENIERÍA DE INFRAESTRUCTURAS DEL CICLO INTEGRAL DEL AGUA Y GESTIÓN DE RESIDUOS. SISTEMA EDUCATIVO inmoley.com DE FORMACIÓN CONTINUA PARA PROFESIONALES INMOBILIARIOS. CURSO/GUÍA PRÁCTICA DE INGENIERÍA DE INFRAESTRUCTURAS DEL CICLO INTEGRAL DEL AGUA Y GESTIÓN DE RESIDUOS. QUÉ APRENDERÁ?

Más detalles

Desaladora del Bajo Almanzora

Desaladora del Bajo Almanzora Desaladora del Bajo Almanzora 20 hm 3 de agua garantizada para el Levante almeriense UNIÓN EUROPEA Una inversión de 75,9 millones de euros Hasta hace poco, las localidades costeras del Bajo Almanzora,

Más detalles

PRINCIPIOS OBJETIVO PLANES ACTUACIÓN

PRINCIPIOS OBJETIVO PLANES ACTUACIÓN PRINCIPIOS OBJETIVO PLANES ACTUACIÓN Promover la transición a un sistema energético bajo en carbono basado en fuentes de energía renovables autóctonas Conseguir en 2020 que el 16% del consumo de energía

Más detalles

Necesidad de mejorar la eficiencia en la distribución y el uso de agua y energía

Necesidad de mejorar la eficiencia en la distribución y el uso de agua y energía Necesidad de mejorar la eficiencia en la distribución y el uso de. es R. Cobacho, E. Cabrera, M. Á. Pardo Agua y Energía: caras del prisma El agua como fuente de energía Necesidad de mejorar la eficiencia

Más detalles

Pequeñas Centrales Hidroeléctricas: Desde la Planificación

Pequeñas Centrales Hidroeléctricas: Desde la Planificación Pequeñas Centrales Hidroeléctricas: Desde la Planificación Mejorando la Sostenibilidad en el Desarrollo Hidroeléctrico Medellín, Colombia: 28 noviembre de 2017 SISTEMA ELÉCTRICO NACIONAL PCHs GOBERNANZA

Más detalles

Retos para la ingeniería El OD6. Agua. Teodoro Estrela Monreal Presidente del Comité de Agua del WCCE

Retos para la ingeniería El OD6. Agua. Teodoro Estrela Monreal Presidente del Comité de Agua del WCCE Retos para la ingeniería El OD6. Agua Teodoro Estrela Monreal Presidente del Comité de Agua del WCCE Los Objetivos de Desarrollo Sostenible Los 17 ODS y 169 metas adoptados por la ONU en 2015 afectan a

Más detalles

MASTER EXECUTIVE TICAL 2009/2010. ENERGÍA EÓLICA Profesor: CRISTÓBAL LÓPEZ. Actualidad y generalidades EREDA

MASTER EXECUTIVE TICAL 2009/2010. ENERGÍA EÓLICA Profesor: CRISTÓBAL LÓPEZ. Actualidad y generalidades EREDA MASTER EXECUTIVE TICAL 2009/2010 ENERGÍA EÓLICA Profesor: CRISTÓBAL LÓPEZ Actualidad y generalidades Configuración ESQUEMA SIMPLIFICADO DE PARQUE EÓLICO GENERADOR SUBESTACIÓN TRANSFORMADORA 690 V LÍNEA

Más detalles

OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS ENERGÉTICOS AISLADOS. CASO DE GRAN CANARIA

OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS ENERGÉTICOS AISLADOS. CASO DE GRAN CANARIA LOS RETOS PENDIENTES DE LA EÓLICA EN CANARIAS Santa Cruz de Tenerife, noviembre 2016 OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS ENERGÉTICOS AISLADOS. CASO DE GRAN CANARIA Roque Calero Pérez Catedrático de Universidad Director

Más detalles

Ing. Kelly Mendoza Supervisor Químico 2018

Ing. Kelly Mendoza Supervisor Químico 2018 Ing. Kelly Mendoza Supervisor Químico 2018 Quiénes somos? o Fenix Power es la primera generadora de energía en ser concebida en ciclo combinado desde sus inicios y en producir agua potable en beneficio

Más detalles

Aspectos fundamentales relacionados con la desalinización y las membranas utilizadas

Aspectos fundamentales relacionados con la desalinización y las membranas utilizadas Aspectos fundamentales relacionados con la desalinización y las membranas utilizadas Daniel Prats Rico Catedrático de Ingeniería Química Coordinador de Proyectos y Desarrollo del Instituto del Agua y de

Más detalles

Parque de innovación

Parque de innovación Parque de innovación PRESENTE Y FUTURO DE LA POLITICA ENERGETICA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS DOMINGO PEREZ ALONSO ARANJUEZ 2010 1 La Salle Parque de Innovación de Servicios para las Personas EL MERCADO

Más detalles

Proyecto de Energías Renovables a Gran Escala (PERGE) (Secretaría de Energía / Banco Mundial / Global Environmental Facility)

Proyecto de Energías Renovables a Gran Escala (PERGE) (Secretaría de Energía / Banco Mundial / Global Environmental Facility) Consultado en: http://planeolico.iie.org.mx/4tocol/20-juansener.pps#1 Fecha de consulta: 20/09/2009. Proyecto de Energías Renovables a Gran Escala (PERGE) (Secretaría de Energía / Banco Mundial / Global

Más detalles

Seminario de Electrónica Industrial

Seminario de Electrónica Industrial Elena Villanueva Méndez Capítulo 1: Introducción Valparaíso, Abril de 2010 Fuentes energéticas Primera clasificación: fuente de la que provienen. crudo Gas Natural Carbón mineral Nuclear PrimariaPetróleo

Más detalles

Afectaciones de la Fracturación Hidráulica o Fracking. Carlos Tornel Centro Mexicano de Derecho Ambiental

Afectaciones de la Fracturación Hidráulica o Fracking. Carlos Tornel Centro Mexicano de Derecho Ambiental Afectaciones de la Fracturación Hidráulica o Fracking Carlos Tornel Centro Mexicano de Derecho Ambiental Qué es el Fracking? Qué Implica el Fracking Qué Implica el Fracking? Estudios como el de Colborn

Más detalles

Agua desalada. Nuevas líneas de trabajo (Actuación de Demanda Institucional para riego con agua de mar desalada en la Comarca de Poniente)

Agua desalada. Nuevas líneas de trabajo (Actuación de Demanda Institucional para riego con agua de mar desalada en la Comarca de Poniente) Agua desalada. Nuevas líneas de trabajo (Actuación de Demanda Institucional para riego con agua de mar desalada en la Comarca de Poniente) Dr. José Gabriel lópez Segura Centro IFAPA La Mojonera (Almería)

Más detalles

Cooperación e Integración Energética en el Hemisferio. Caso SICA

Cooperación e Integración Energética en el Hemisferio. Caso SICA Cooperación e Integración Energética en el Hemisferio. Caso SICA Carlos Roberto Pérez Gaitán Director de Asuntos Económicos SG-SICA 3 de marzo de 28 Washington D.C. Indicadores sociales y económicos de

Más detalles

El consumo de energía renovable, con un aporte de ktep, se ha situado próximo al valor histórico máximo registrado en 2014 (3.668 ktep).

El consumo de energía renovable, con un aporte de ktep, se ha situado próximo al valor histórico máximo registrado en 2014 (3.668 ktep). El consumo de energía renovable, con un aporte de 3.609 ktep, se ha situado próximo al valor histórico máximo registrado en 2014 (3.668 ktep). El consumo registra incrementos anuales del 6,2% en términos

Más detalles

Jornadas Técnicas: La integración del agua regenerada en la gestión de los recursos

Jornadas Técnicas: La integración del agua regenerada en la gestión de los recursos Jornadas Técnicas: La integración del agua regenerada en la gestión de los recursos Antonio Estevan Lloret de Mar, 19 de octubre de 2005 LOS CICLOS DEL AGUA: UNA VISIÓN ECOSISTÉMICA de de de El ciclo natural

Más detalles

INSTALACIONES OFFSHORE AUTOGENERADAS: OBTENCIÓN DE ENERGÍA IN SITU JERME ETSIN UPM, 23 de noviembre de 2016

INSTALACIONES OFFSHORE AUTOGENERADAS: OBTENCIÓN DE ENERGÍA IN SITU JERME ETSIN UPM, 23 de noviembre de 2016 INSTALACIONES OFFSHORE AUTOGENERADAS: OBTENCIÓN DE ENERGÍA IN SITU JERME 2016 ETSIN UPM, 23 de noviembre de 2016 ÍNDICE 1.Histórico 2.Situación actual 3. Oportunidad de la Combinación de Tecnologías 2.1.

Más detalles

Panorama del Sector. Sector Energético Chile. Energético Chileno

Panorama del Sector. Sector Energético Chile. Energético Chileno Panorama del Sector Sector Energético Chile Energético Chileno Visión Global Sector Eléctrico Sector Primario Política Energética Visión n Global Consumo Energético Primario Consumo Primario 2000-2006

Más detalles

Trabajo. Calor. Energía Energía cinética Energía potencial Energía mecánica Energía térmica. Energía química

Trabajo. Calor. Energía Energía cinética Energía potencial Energía mecánica Energía térmica. Energía química Tipos de energías Trabajo Calor cinética potencial mecánica térmica química eléctrica magnética electromagnética nuclear Fisión Fusión interna Definición Se realiza un trabajo sobre un cuerpo cuando este

Más detalles

Gestió del recurs aigua en espais metropolitans

Gestió del recurs aigua en espais metropolitans Gestió del recurs aigua en espais metropolitans Francesc Hernández Sancho Universitat de València LA OFERTA DE AGUA Recursos convencionales Agua superficial Agua subterránea Recursos no convencionales

Más detalles

ANUARIO ESTADÍSTICO DE ELECTRICIDAD 2015 INDICE 1. BALANCE Y PRINCIPALES INDICADORES DEL SUBSECTOR ELÉCTRICO AÑO 2015

ANUARIO ESTADÍSTICO DE ELECTRICIDAD 2015 INDICE 1. BALANCE Y PRINCIPALES INDICADORES DEL SUBSECTOR ELÉCTRICO AÑO 2015 PRESENTACIÓN CONTENIDO INDICE 1. BALANCE Y PRINCIPALES INDICADORES DEL SUBSECTOR ELÉCTRICO AÑO 2015 1.1. BALANCE DE ENERGÍA ELÉCTRICA 1.2. INDICADORES 2. ESTADÍSTICA ELÉCTRICA POR REGIONES 2015 2.1. INDICADORES

Más detalles

Qué es una Economía Verde?

Qué es una Economía Verde? Economía Ma Verde Qué es una Economía Verde? Una economía verde mejora el bienestar del ser humano y la equidad social, a la vez que reduce significativamente los riesgos ambientales y las escaseces ecológicas.

Más detalles

Directriz N 011-MINAE

Directriz N 011-MINAE Directriz N 011-MINAE Costa Rica: Consumo total de Energía por fuente, 2015 Fuente: Secretaria Ejecutiva de Planificación del Subsector de Energía, Balance Nacional de Energía 2015 Evolución de generación

Más detalles

MINAET. Viceministro de Gestión Ambiental y Energía

MINAET. Viceministro de Gestión Ambiental y Energía Andrei Bourrouet V., PhD Viceministro de Gestión Ambiental y Energía Ministerio del Ambiente, Energía y Telecomunicaciones Consumo Final de Energía Comercial por Fuente Año 2010 100% 90% 80% 70% 11.8 23.3

Más detalles

Integración de ERNC en los sistemas eléctricos: en dónde estamos? Ministerio de Energía Mayo de 2015

Integración de ERNC en los sistemas eléctricos: en dónde estamos? Ministerio de Energía Mayo de 2015 Integración de ERNC en los sistemas eléctricos: en dónde estamos? Ministerio de Energía Mayo de 2015 En Chile existen condiciones para el desarrollo de una cartera amplia de proyectos ERNC viables sin

Más detalles

EVOLUCIÓN DE LA DESALACIÓN EN ESPAÑA

EVOLUCIÓN DE LA DESALACIÓN EN ESPAÑA JORNADAS SOBRE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO EVOLUCIÓN DE LA DESALACIÓN EN ESPAÑA MIGUEL TORRES CORRAL Sevilla, 19 y 20 mayo 2009 SUMARIO 1 Evolución de los procesos 2 Evolución de la capacidad instalada

Más detalles

Indice. 1. Sobrecapacidad en un entorno de crisis. 2. Las renovables no son la causa del déficit tarifario. 3. Efectos positivos de las renovables

Indice. 1. Sobrecapacidad en un entorno de crisis. 2. Las renovables no son la causa del déficit tarifario. 3. Efectos positivos de las renovables Desequilibrios del sector eléctrico. Retos a afrontar Indice 1. Sobrecapacidad en un entorno de crisis 2. Las renovables no son la causa del déficit tarifario 3. Efectos positivos de las renovables 4.

Más detalles

Consideraciones sobre el uso de la desalinización de agua de mar para consumo humano

Consideraciones sobre el uso de la desalinización de agua de mar para consumo humano Consideraciones sobre el uso de la desalinización de agua de mar para consumo humano El caso de Antofagasta, Chile Maria Christina Fragkou Departamento de Geografía Universidad de Chile Proyecto Fondecyt

Más detalles

NECESIDADES GLOBALES. GARANTÍA DEL SUMINISTRO Y CALIDAD DEL SISTEMA

NECESIDADES GLOBALES. GARANTÍA DEL SUMINISTRO Y CALIDAD DEL SISTEMA CURSOS DE VERANO UNIVERSIDAD COMPLUTENSE LA ENERGÍA NUCLEAR EN EL DEBATE ENERGÉTICO San Lorenzo de El Escorial, 4 de julio de 2005 NECESIDADES GLOBALES. GARANTÍA DEL SUMINISTRO Y CALIDAD DEL SISTEMA Eduardo

Más detalles

Virasoro, Corrientes

Virasoro, Corrientes Virasoro, Corrientes 15.11.16 Central Térmica Garruchos El Grupo Benicio e INSUD crearon la firma Fuentes Renovables de Energía S.A.: FRESA, para iniciar a la construcción de la Central Térmica Garruchos,

Más detalles

28 de febrero del 2002

28 de febrero del 2002 RECURSOS DE ENERGÍA RENOVABLE EN MÉXICO 28 de febrero del 2002 TEMAS A TRATAR 1) Panorama internacional 2) Situación energética nacional 3) Recursos de energía renovable 4) Conclusiones Panorama Internacional

Más detalles

HACIA UNA SOCIEDAD MÁS SOSTENIBLE... Creemos que el cambio es posible y luchamos para conseguir ese cambio.

HACIA UNA SOCIEDAD MÁS SOSTENIBLE... Creemos que el cambio es posible y luchamos para conseguir ese cambio. HACIA UNA SOCIEDAD MÁS SOSTENIBLE... Creemos que el cambio es posible y luchamos para conseguir ese cambio. 1 La Autosuficiencia eléctrica es posible! Una campaña de la Fundación Desarrollo Sostenible

Más detalles

Estudio Macroeconómico Impacto Sector Eólico en España 29 de noviembre

Estudio Macroeconómico Impacto Sector Eólico en España 29 de noviembre Estudio Macroeconómico Impacto Sector Eólico en España 29 de noviembre 2018 Índice 1. Breve situación sector eólico en la actualidad 2. Impacto Socioeconómico del sector eólico en España PIB Empleo Balanza

Más detalles

GRUPO FOCAL ESPAÑOL PARA INNOVACIÓN EN MATERIA DE REGADÍO, ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE

GRUPO FOCAL ESPAÑOL PARA INNOVACIÓN EN MATERIA DE REGADÍO, ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE ASOCIACIÓN EUROPEA PARA LA INNOVACIÓN: AGRICULTURA PRODUCTIVA Y SOSTENIBLE GRUPO FOCAL ESPAÑOL PARA INNOVACIÓN EN MATERIA Riego y energía, uno de los desafíos de la agricultura en España Grupo Focal Español

Más detalles