acelera tu negocio a toda velocidad Hawaii, los Puntos por Actividades y la oportunidad de ganar un Mercedes-Benz, te esperan!

Transcripción

1 accionmayo 2009 acelera tu negocio a toda velocidad Hawaii, los Puntos por Actividades y la oportunidad de ganar un Mercedes-Benz, te esperan!

2 aumenta tus ingresos! Un negocio propio es la mejor manera de ganar dinero extra en esta economía*. NUEVAS CONSULTORAS 1 o Empieza con un Veliz Vende y Gana de JAFRA, por sólo $35 cada uno. Cada Veliz incluye literatura adicional para ayudarte a generar más pedidos. RECÓRTALO Y COMPÁRTELO CON TUS CONSULTORAS POTENCIALES. Veliz Vende Y Gana - Cuidado del Cutis Incluye productos para el cuidado del cutis, protección solar y spa, para vender! *Como lo indica AARP Marzo/Abril 2009 Haciendo Clases ganas más dinero Todo lo que necesitas para dar Clases y aumentar tus ingresos lo encuentras en el Veliz de la Consultora de $60. Los contratos enviados por correo o fax deberán recibirse en JAFRA a más tardar el 26 de mayo de 2009 para procesarse a más tardar el 29 de mayo de Los contratos por Internet deberán hacerse a más tardar el 31 de mayo de 2009 antes de la media noche. Más detalles sobre el contenido de los Velices Vende y Gana, en JAFRA4u.com o JAFRAnews.com. Veliz Vende Y Gana - Fragancias Incluye dos fragancias y productos para el rostro y cuerpo, para vender!

3 CONSULTORAS Y SUPERVISORAS Y NIVELES SUPERIORES únete a JAFRA en mayo y gana dinero a toda Asiste a las juntas de mayo y aprende cómo PUEDES tener una carrera profesional con JAFRA y un ingreso a nivel ejecutivo. Si conoces a alguien que necesita trabajo desea empezar un negocio necesita dinero Invítalas a transformar sus vidas! Diviértete! Prepárate para Escuchar testimonios de Líderes que gozan de un buen ingreso y negocio con JAFRA Diviértete probando lo último en productos de belleza Aprende cómo PUEDES vender JAFRA y ganar dinero A Toda Velocidad Usa el volante y la postal para invitar a todas las personas que conoces a las juntas de mayo. Mientras más asistencia tengas, más patrocinios tendrás. Baja el volante y la invitación en SORPRESAS especiales! Los tiempos de recesión a menudo resultan ser los mejores para iniciar un negocio. De acuerdo con un artículo en la revista USA Today. Aprovecha esta oportunidad para invitar a todas las personas que conoces a las juntas de mayo, y ayúdalas a transformar sus vidas para que gocen de un próspero futuro!

4 velocidad! Prepárate para recorrer el camino del éxito A Toda Velocidad. Te esperamos! marca tu calendario! Imagínate lo que puedes hacer con el dinero extra! Los negocios de Ventas Directas están experimentando un rápido crecimiento a pesar de la economía que estamos viviendo. Cada día hay más personas en busca de nuevas oportunidades para poder ganar más dinero. En nuestras juntas de mayo podrás enseñarles cómo con JAFRA pueden transformar sus vidas. Connie Tang Presidenta, JAFRA USA Las invitadas participan en rifas de artículos JAFRA y productos. NUEVA YORK Nueva York - Mayo 6 6:00-9:00 p.m. Radisson Martinique on Broadway 49 West 32nd Street New York, NY Tel: CALIFORNIA San Jose - Mayo 11 6:00-9:00 p.m. Wyndham Hotel San Jose 1350 North First Street San Jose, CA Tel: Anaheim - Mayo 13 6:00-9:00 p.m. Marriott Anaheim Suites Harbor Blvd. Garden Grove, CA Tel: ILLINOIS Chicago- Mayo 7 6:00-9:00 p.m. Holiday Inn Chicago North Shore 5300 Touhy Ave. Skokie, IL Tel: No te pierdas este evento que puede transformar tu vida y tu futuro.

5 La revista Empowering Women es una excelente herramienta para Conquistar el Mercado y, sobre todo, para patrocinar. Empowering Women es una manera más para dar a conocer la Oportunidad de JAFRA y su poder de transformar vidas. Compártela con todas las personas que vas a invitar a las juntas de mayo! Obsequia la revista junto con una invitación a las juntas. Ordena tus ejemplares de Empowering Women ahora! Juego de 5 $18.00 Sin comisión. Español #13942, Inglés #13941 Disponibles hasta agotar existencias.

6 * * * * NUEVAS CONSULTORAS logra el éxito en tus primeros 60 días EN TUS PRIMEROS 30 días Haz un pedido de $300 ó más pagado al precio público: Recibe la comisión del 50% Califica para ganar el Bono del Principio con Patrocinio de $30 Patrocina a una amiga y gana UN BONO DE $30: Califica con tu primer pedido personal de $300 ó más pagado al precio público, apoya a la amiga que patrocinaste a hacer su pedido de $300 ó más pagado al precio público y gana el Bono del Principio con Patrocinio! EN TUS PRIMEROS 60 días Haz un segundo pedido de $300 ó más pagado al precio público: Recibe la comisión del 50% Recibe un prendedor con el logotipo de JAFRA Elige 2 PRODUCTOS GRATIS de los seis que aquí mostramos. Un valor hasta de $84. Haz un tercer pedido de $300 ó más pagado al precio público: Recibe la comisión del 50% Elige 5 PRODUCTOS GRATIS de los 15 que aquí mostramos. Un valor hasta de $210. UN BONO DE 50%/$30 Elige 2 GRATIS Véndelos y gana hasta $84! Para ver la lista completa de productos que puedes elegir visita JAFRAnews.com. Elige 5 GRATIS Véndelos y gana hasta $210!

7 manténte enfocada en tu meta EN TUS PRIMEROS 60 días Gana Puntos para el Viaje a Hawaii y para fabulosos regalos OBTÉN GANANCIAS INMEDIATAS CON LOS PAQUETES DE PRODUCTOS Vende los productos y obtén ganancias inmediatas, o úsalos para demostraciones y generar más pedidos! Paquete de Fragancias. Vende las fragancias y gana $334* Un valor de $484 [ Precio Especial $300 ] Tú sólo pagas: $150 #6539 Paquete de Productos para el Cuidado del Cutis. Vende los productos y gana $447* Un valor de $597 [ Precio Especial $300 ] Tú sólo pagas: $150 #12436 *BASADO EN SU VENTA A LOS PRECIOS SUGERIDOS AL PÚBLICO DESPUÉS DE RESTARLE EL COSTO DEL PAQUETE. progama clases con el royal jelly travel set Ofrécele a tus futuras Anfitrionas este juego por sólo $10.00 por programar una Clase. Un valor de $40.00 en productos Royal Jelly en tamaño para viaje. Precio especial durante tus primeros 60 días. Juego de 5, $35.00, Sin comisión.

8 CONSULTORAS toma el camino hacia la supervisión... y aprovecha la oportunidad de ganarte un Mercedes-Benz Patrocina y gana más dinero en tu camino a la Supervisión! Imagínate no tener que pagar más mensualidades por tu carro. Si empiezas a desarrollar tu equipo hoy y te promueves a Supervisora al 1 de septiembre, te puedes inscribir en la promoción A Toda Velocidad y llegar a ganar tu propio auto Mercedes-Benz con título de propiedad y llaves! DOS NIVELES PARA CALIFICAR 1 5 Gana % Puntos NIVEL Senior Consultant Gana el 5% de comisión de tus patrocinios Califica cada mes con las siguientes actividades: Un pedido personal de $300 ó más al precio público Una NCC* en el mes en curso o en el anterior patrocinada personalmente Dos Consultoras directas que hayan hecho cada una un pedido de $300 ó más al precio público Tener $1,000 en ventas pagadas al precio público en el Grupo % + Más detalles sobre la promoción A Toda Velocidad en para el Viaje a Hawaii y para fabulosos regalos Gana 100 Puntos para el Viaje a Hawaii y para fabulosos regalos team building Consultant Gana el 5% de comisión de tus patrocinios más el 4% de sus patrocinios Califica cada mes con las siguientes actividades: Un pedido personal de $300 ó más al precio público Una NCC* en el mes en curso o en el anterior patrocinada personalmente Cuatro Consultoras directas que hayan hecho cada una un pedido de $300 ó más al precio público Tener $2,000 en ventas pagadas al precio público en el Grupo Nota: Tu Cheque de Incentivo se basa en las Ventas Pagadas al Mayoreo. *Una NCC (Nueva Consultora que Califica) es aquella que es patrocinada y hace un pedido de $300 ó más en ventas personales pagadas al precio público en sus primeros 30 días.

9 avanza a toda velociodad hacia un ingreso mejor En la última década, las ventas de los negocios de Ventas Directas en los Estados Unidos se han más que duplicado*. Las oportunidades para iniciar un negocio propio y lucrativo, nunca habían sido mejores. Y todo se debe a tu empuje y determinación de promoverte y avanzar en el linaje! Gana más dinero como Supervisora: Gana el 10% de comisión de las ventas de tu Equipo, incluyendo las tuyas Promuévete como Supervisora Estrella y recibe un bono de $150 ó $300 Gana hasta $2,800 en bonos en tus primeros 6 meses Descubre lo que puedes lograr con el empuje de JAFRA! Lee cómo JAFRA cambió la vida de dos Directoras de Distrito, Ruth Morales y Vickie Hacking, en el volante de edición especial que se incluirá en los primeros pedidos del mes. Hasta agotar existencias. TIP PARA EL éxito Mi éxito se debe a que nunca me he desviado de mi principal objetivo, el de patrocinar, hacer seguimiento y retención. Estos son pasos pequeños y fáciles que ayudan a las Consultoras a crecer y convertirse en Supervisoras. Cuando patrocinamos, debemos estar cerca de las nuevas Consultoras para ayudarlas y orientarlas. No hay que dejarlas solas. Sigan estos pasos y notarán como su negocio crece A Toda Velocidad. Ruth Morales, Directora de Distrito, IL * Como se menciona en Los Beneficios de las Ventas Directas, por la Asociación de Ventas Directas.

10 CONSULTORAS Y NIVELES SUPERIORES el último día para calificar para el viaje a hawaii y los regalos es el 31 de mayo! Marca Tu Calendario! Disfruta con tus compañeras de JAFRA de este viaje inolvidable, así como de los regalos del Catálogo de Puntos que seguramente te vas a ganar. Haz un cálculo de los 1 o puntos que te faltan Resta los puntos que has ganado hasta ahora del total de puntos que necesitas para lograr tu meta. Mira tu total actual en Envía a JAFRA los Contratos de tus nuevas Consultoras. Los Contratos que envíes por fax o por correo, deberán recibirse en JAFRA a más tardar en esta fecha, para poder procesarlos a más tardar el 29 de mayo. Asegúrate que todas hayan hecho su pedido para que cuenten como NCC*. Último día para ganar puntos Último día para recibir pedidos y Contratos de nuevas Consultoras antes de la media noche (hora del pacífico). Suma tus puntos y canjéalos por fabulosos regalos a más tardar el 30 de junio. * Una NCC (Nueva Consultora que Califica) es aquella que es patrocinada y hace un pedido de $300 ó más en ventas personales pagadas al precio público en sus primeros 30 días. Para más detalles sobre el viaje a Hawaii, y promoción de Puntos y A Toda Velocidad, visita El viaje de verano JAFRA 2009 a Hawaii para la División Hispana es exclusivamente para las Consultoras, Supervisoras y niveles superiores de las regiones 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 y 89 al 1 de febrero de 2009.

11 avanza a toda velocidad! SUPERVISORAS Si ya eras Supervisora al 1 de febrero de 2009, tu fecha límite para calificar y participar es el 31 de mayo! Toma nota de estas fechas importantes: 1 o Fija tus metas para el mes de mayo Como Supervisora, necesitas tener 10 Nuevas Consultoras que Califiquen* y $2,500 en Ventas Pagadas al Mayoreo en el Grupo Central, para poder calificar e inscribirte. Mantén el rumbo Repasa los requisitos correspondientes a tu meta y haz 15 los ajustes necesarios con tu Equipo. sé dueña de un Mercedes-Benz! Envía a JAFRA los Contratos de tus nuevas Consultoras. 26 Los Contratos que envíes por fax o por correo, deberán recibirse en JAFRA a más tardar en esta fecha, para poder procesarlos a más tardar el 29 de mayo. Asegúrate que todas hayan hecho su pedido para que cuenten como NCC*. 31 Último día para calificar Último día para recibir pedidos y Contratos de nuevas Consultoras antes de la media noche (hora del pacífico). Felicidades, has calificado! Inscríbete antes del 25 de junio para participar y Acelerar tu Éxito. Supervisoras Promotoras Ganen $7,000 en bonos por cada ganadora del carro que tengan! Acelera y avanza a toda velocidad hacia el logro de tus metas. Promuévete a Supervisora antes del 1 de septiembre de 2009, y todavía puedes ganar el carro! Tienes tres meses para inscribirte, después de tu fecha de promoción. Más detalles en el folleto A Toda Velocidad.

12 CLUB DE LA CONSULTORA DINÁMICA sólo para miembros! gana más dinero 1 o -15 Aprovecha los ahorros y gana dinero extra al vender estas ofertas que se muestran en el folleto JAFRA Beauty vigente para el cliente. No hay límite! Oferta Peppermint para pies Crema Exfoliante Peppermint para Pies, 4.2 fl. oz. Crema Suavizante Peppermint para Pies, 8.4 fl. oz. Spray Peppermint para Pies, 4.2 fl. oz. Calcetines para Descansar GRATIS* Ahorra: $4.50 más! Precio Especial en JAFRA Beauty $29.00 Precio Especial para Miembros: $24.50 Al 50% de comisión: $12.25 #13772 Dúo Skid para niños Skid EDT, 1.7 fl. oz. Gel Skid para el cabello*, 3.4 fl. oz. Ahorra $3.00 más! Precio Especial en JAFRA Beauty $20.00 Precio Especial para Miembros: $17.00 Al 50% de comisión: $8.50 #13773 *Por tiempo limitado hasta agotar existencias. Oferta Especial del Día del Padre para Miembros! Mayo 1 o -15! Ahorra $5 en Legend EDT, 3.3 fl. oz. y recibe GRATIS Porta Tarjetas de Crédito/Clip para Billetes* Precio Regular: $32.00 Precio Especial para Miembros: $27.00 Al 50% de comisión: $13.50 #13840 Ingresa al Club y disfruta de ofertas especiales como estas y más! Más detalles en

13 CONSULTORAS Y NIVELES SUPERIORES producto del mes 1 o -31 ON Crema Humectante para Después del Sol Una loción calmante que protege y rehidrata la piel después de haber estado expuesta al sol. Especialmente formulada para ayudar a prevenir que la piel se reseque y se pele. Contiene Vitamina E y vitamina B para mantener la piel suave y tersa. 8.4 fl. oz. El Producto del Mes te brinda la oportunidad de probar un producto que quizás nunca has usado, con GRANDES ahorros. Úsalo personalmente o como artículo de demostración para generar más ventas. Límite de una por Consultora Precio Regular $13.00 Precio Especial $6.50 Tú sólo pagas: $3.25 #13770 aprende más Lee más detalles sobre la Crema Humectante para Después del Sol baja la página de Producto de la Biblioteca de Recursos/Producto en AHORRA 50 %

14 para ti y tus clientes por su gran corazón Compra nuestro Juego de Espejo y Tubo Labial GO RED El espejo tiene el logo de GO RED en la parte posterior! Por cada juego de Espejo y Tubo Labial GO RED que compres entre el 1 o de mayo y el 31 de octubre de 2009, JAFRA donará $2 a la American Heart Association, hasta un máximo de $75,000 en Al hacer tu pedido, puedes ayudar a combatir las enfermedades del corazón! Es muy simple. En tu próximo pedido, usa la clave #13100 y escribe la cantidad de dólares que deseas donar. Tu donación será parte de la contribución de JAFRA durante Cómo funciona: Oferta Go Red: $12.00 Parte Comisionable: $10.00 Parte no Comisionable: $2.00 #13838 Apoyando a JAFRA Cosmetics International, Inc Townsgate Rd, Westlake Village, CA Go Red es una marca registrada de AHA. El diseño del vestido rojo es marca registrada de DHHS.