EVALUACIÓN EN FASE DE PROYECTO DEL RUIDO AMBIENTAL GENERADO POR LA PAPELERA DE AMAROZ, EN SU NUEVO EMPLAZAMIENTO EN LEGORRETA (GIPUZKOA).

Transcripción

1 Pág. 1 de Anexos informe técnico AAC EVALUACIÓN EN FASE DE PROYECTO DEL RUIDO AMBIENTAL GENERADO POR LA PAPELERA DE AMAROZ, EN SU NUEVO EMPLAZAMIENTO EN LEGORRETA (GIPUZKOA). Imagen obtenida de AAC CENTRO DE ACÚSTICA APLICADA S.L. Parque Tecnológico de Álava. (Vitoria-Gasteiz) Madrid Las Palmas de Gran Canaria Este informe no podrá ser reproducido parcialmente sin la autorización escrita de AAC Centro de Acústica Aplicada S.L.

2 doc. AAC pág. 2 de 10 INFORME TÉCNICO EVALUACIÓN EN FASE DE PROYECTO DEL RUIDO AMBIENTAL GENERADO POR LA PAPELERA DE AMAROZ, EN SU NUEVO EMPLAZAMIENTO EN LEGORRETA (GIPUZKOA). expediente: MAG / JPL fecha: Cliente: PAPELERA DE AMAROZ S.A. Avda. Pamplona TOLOSA (GIPUZKOA) Solicitado por: Pilar Sarriegui. RESUMEN: Se ha realizado una estimación a nivel de proyecto del impacto acústico generado por la futura actividad de la Papelera de Amaroz en su nuevo emplazamiento en Legorreta. Para ello se han seguido los siguientes pasos: Definición de la emisión sonora de los principales focos de ruido ambiental presentes en la actividad. Modelización en 3D de la planta y su entorno. Elección de puntos de evaluación representativos de las edificaciones más afectadas, en todas las direcciones. Obtención de los niveles de inmisión, en los puntos elegidos, utilizando como método de propagación del sonido lo establecido en la norma ISO El estudio ha permitido conocer las principales causas de los niveles en el entorno y limitar la potencia acústica en fase de proyecto a las instalaciones que en mayor medida contribuyen, para que la actividad de la Papelera de Amaroz, pueda cumplir con las exigencias actuales de Gobierno Vasco, asumiendo que todas las edificaciones del entorno cumplen con la norma básica de la edificación NBE-CA-88, ahora derogada por el código técnico de la edificación CTE. Debido a que los resultados son una estimación del ruido ambiental originado por la nueva actividad, al no disponer de los datos de emisión sonora de los focos de ruido más relevantes, se considera muy importante la verificación de los valores de emisión reflejados en este informe, una vez se ejecute la puesta en marcha de la nueva planta, para actualizar el estudio con datos de emisión obtenidos a partir de mediciones in situ. Vº Bº Miñano (Álava), fecha de encabezamiento José Mª Pérez Lacorzana Mª Ángeles Antón García

3 doc. AAC pág. 3 de 10 ÍNDICE 1. OBJETO. 2. DESCRIPCIÓN GENERAL. 3. METODOLOGÍA. 4. RESULTADOS Niveles de emisión Niveles de inmisión. 5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. ANEXOS: Anexo 1: Anexo 2: Planos. Definiciones acústicas.

4 doc. AAC pág. 4 de 10 Equipo técnico de AAC: Mª Ángeles Antón García. Andoni Azanza Soto. 1. OBJETO Realizar el estudio de impacto acústico que generará en el entorno la nueva planta de la Papelera de Amaroz en su nuevo emplazamiento, en la localidad de Legorreta (Gipuzkoa). 2. DESCRIPCIÓN GENERAL La Papelera de Amaroz, hasta ahora situada en la localidad gipuzkoana de Tolosa, se ubicará en la también localidad gipuzkoana de Legorreta. En la imagen siguiente se muestra su nuevo emplazamiento, así como su entorno más próximo. La actividad objeto de estudio aparece sombreada y se destacan en rojo las viviendas mas cercanas localizadas de forma aislada. El núcleo con claro predominio de uso de suelo residencial más cercano se encuentra a unos 250 metros del centro de la actividad, al noreste y pertenece a la población de Legorreta. Las viviendas más cercanas se encuentran al norte a escasos metros del límite de propiedad y al oeste a una cota de terreno más elevada a 90 metros del límite de propiedad. En el plano 2 del anexo 1, plano de situación, se observa con mas detalle la planta objeto de estudio así como su entorno mas afectado y el límite de propiedad de la misma. Imagen obtenida de

5 doc. AAC pág. 5 de 10 El carácter del ruido originado por la central es continuo y uniforme, durante las 24 horas con la única excepción de los camiones, que no entran en la planta en el periodo noche, entre las 23 y las 7 horas, debido a que lo habitual es que su entrada y salida se produzca entre las 8 y las 20 horas. Por este motivo se han valorado dos escenarios, del funcionamiento habitual de los periodos día-tarde, y periodo noche, en el que la única diferencia es que no entran ni salen camiones del recinto industrial. Los principales focos de ruido ambiental existentes en la futura actividad son el ruido interior transmitido a través de zonas de escaso aislamiento en fachadas, puertas, rejillas y zonas traslúcidas, salidas de extracción y chimeneas, ventiladores de los edificios eléctricos, planta de cogeneración propiedad de la papelera, tuberías y bombas ubicadas en el exterior de los edificios, agitadores de los tanques, ERM, cintas transportadoras, planta depuradora de agua y tránsito de camiones y su carga y descarga. Dentro del límite de propiedad de la actividad objeto de estudio existe otra planta de cogeneración, que no pertenece a la actividad de Papelera Amaroz, por lo que la afección de su funcionamiento no se contempla en el presente estudio.

6 doc. AAC pág. 6 de METODOLOGÍA Dado que el estudio se realiza en fase de proyecto, la emisión sonora de los principales focos de ruido ambiental se ha definido en algún caso a partir de la base de datos de potencias medidas en instalaciones similares por AAC y en otros, en los que se desconoce el ruido final emitido, se ha limitado su potencia acústica en el presente estudio hasta un valor que permita el cumplimiento de los límites exigidos por Gobierno Vasco en las viviendas más afectadas; no superar en el interior de viviendas, con puertas y ventanas cerradas, 40 db(a) entre 08 y 22 horas (periodo diurno) y 30 db(a) entre 22 y 08 horas (periodo nocturno) para el L Aeq,1min. permitiendo 5 db(a) en valores máximos. Asumiendo que las viviendas cumplen con los índices de aislamiento mínimo exigidos anteriormente por la Norma Básica de la Edificación y en la actualidad por el Código Técnico de la Edificación. Una vez establecidas las potencias de todos los focos presentes en la planta, se obtienen los niveles de inmisión en diferentes puntos mediante la aplicación de métodos de cálculo internacionalmente aceptados. En este caso, se ha utilizado como método de cálculo la norma ISO Propagación del sonido en exteriores, método de cálculo recomendado para la evaluación de ruido industrial por el RD 1513/2005, que desarrolla junto al RD 1367/2007 la Ley de Ruido 37/2003. Siguiendo lo establecido en los requerimientos por Gobierno Vasco.

7 doc. AAC pág. 7 de RESULTADOS 4.1. NIVELES DE EMISIÓN. Los niveles de emisión, nivel de potencia acústica global, ponderada A de los focos de ruido ambiental, considerados en el presente estudio son los siguientes: FOCOS Niveles de potencia sonora, L wa (db(a)) db(a) FOCOS EN NAVE PRINCIPAL ERM 92 Emisión traslúcidos fachada este 91 Emisión traslúcidos fachada oeste 92 Puerta 1 93 Puerta 2 93 Puerta 3 93 Aerorrefrigeradores 100 Ventilador edificio eléctrico (por unidad, se consideran 4) 100 Rejillas en fachada este (por unidad, se consideran 2) 100 Salidas en fachada (por unidad, se consideran 4) 100 Motor agitador tanque 100 Zona de bombas y tanques 100 Chimeneas máquina 5 (por unidad, se consideran 3) 95 Chimeneas máquina 6 (por unidad, se consideran 3) 95 Salida conducto en altura 95 PLANTA DE COGENERACIÓN (propiedad de la papelera) Aberturas fachada superiores (por unidad, se consideran 4) 89 Chimenea 100 Máquina Turbomach 100 INSTALACIONES AUXILIARES Cintas transportadoras (potencia por metro) 90 Tránsito de camiones (potencia por metro) 80 Descargas de camión en muelle (por unidad, se consideran 2) 90 DEPURADORA DE AGUA Soplante reactor biológico 100

8 doc. AAC pág. 8 de NIVELES DE INMISIÓN. Los resultados se presentan de forma gráfica en los planos que se adjuntan en el Anexo 1, que representan, además del plano de localización de focos de ruido y el plano de situación, los mapas de ruido a una altura de 1,5 metros sobre el terreno, para los distintos periodos de evaluación (día-tarde y noche) y los niveles en las fachadas de las edificaciones más cercanas a la altura en la que se produce el nivel más elevado, también en los dos periodos de evaluación. En la tabla siguiente se presentan numéricamente los resultados para puntos representativos de las viviendas e industrias mas cercanas a la planta en todas las direcciones, identificados de acuerdo con el plano nº 2 del Anexo 1, plano de situación, a la altura del piso más afectado. Para el cálculo se han considerado condiciones de propagación equivalentes a las de propagación a favor del viento desde el foco hacia el receptor, que son las contempladas en el método de cálculo empleado. Niveles de presión sonora, L paeq (dba) RECEPTOR USO DEL EDIFICIO NIVEL EQUIVALENTE PERIODOS DIA Y TARDE L d y L e NIVEL EQUIVALENTE PERIODO NOCHE L n R R VIVIENDA R R R-5 VIVIENDA EN CONSTRUCCIÓN R-6 VIVIENDA R-7 INDUSTRIAL R-8 VIVIENDA Los niveles generados por la actividad en el límite de propiedad, quedan reflejados en ambos periodos en los planos 3 y 4 del Anexo 1.

9 doc. AAC pág. 9 de CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Se ha realizado el presente estudio con el fin de valorar, antes de su entrada en funcionamiento, el impacto acústico originado por la actividad de Papelera Amaroz, en su nueva implantación en Legorreta, siguiéndo los siguientes pasos. Definición de la emisión sonora de los principales focos de ruido ambiental presentes en la actividad. Modelización en tres dimensiones de la planta y su entorno. Elección de puntos de evaluación representativos de las edificaciones más afectadas, en todas las direcciones. Obtención de los niveles de inmisión, en los puntos elegidos, y mapas de ruido, utilizando como método de cálculo la norma ISO , de predicción de ruido de plantas industriales, método recomendado para la evaluación de ruido ambiental de origen industrial por el RD 1513/2005 que desarrolla junto al RD 1367/2007 la Ley de Ruido, Ley 37/2003. El análisis efectuado ha permitido limitar la potencia acústica de las instalaciones que en mayor medida contribuyen en el entorno, por lo que si se da el cumplimiento de los niveles de potencia acústica, reflejados en el apartado 4.1. del presente informe, se puede concluir que la entrada en funcionamiento de la nueva actividad no superará las exigencias actuales de Gobierno Vasco. Los resultados son una estimación del ruido ambiental originado por la nueva actividad, debido a que los datos de emisión se han obtenido de una base de datos de instalaciones similares o se han limitado en proyecto, por este motivo se considera muy importante la verificación de los valores de emisión reflejados en este informe, una vez se ejecute la puesta en marcha de la nueva planta. Así como la inclusión en el modelo de cualquier modificación con respecto a las aquí consideradas, que permita corroborar la incidencia que dichos cambios puedan provocar en los niveles de inmisión.

10 doc. AAC pág. 10 de 10 ANEXOS Anexo 1: Anexo 2: Planos. Definiciones acústicas.

11 doc. AAC A1 1 de 7 ANEXO 1 RESULTADOS: MAPAS DE RUIDO Plano nº 1: Plano de situación de focos. Plano nº 2: Plano de situación. Plano nº 3: Plano nº 4: Plano nº 5: Plano nº 6: Mapa de ruido Niveles L Aeq a 1.5 m sobre el terreno. Periodos día y tarde. Mapa de ruido Niveles L Aeq a 1.5 m sobre el terreno. Periodo noche. Niveles en fachada Niveles L Aeq a la altura del piso mas afectado. Periodos día y tarde. Niveles en fachada Niveles L Aeq a la altura del piso mas afectado. Periodo noche.

12 doc. AAC A2 1 de 2 ANEXO 2 DEFINICIONES ACÚSTICAS DE INTERÉS PARA ESTE INFORME DECIBELIO (db).- Unidad logarítmica que relaciona una magnitud energética con otra de su misma naturaleza, aceptada como referencia, según la siguiente expresión: db = 10*log 10 magnitud referencia Cuando una magnitud acústica se expresa en db, se antepone; NIVEL DE... POTENCIA ACÚSTICA.- Energía que una fuente sonora entrega al medio que la rodea, por unidad de tiempo. Unidades: vatios (w). Referencia w. Notación L W. INTENSIDAD ACÚSTICA.- Energía sonora que atraviesa normalmente la unidad de superficie por unidad de tiempo. Tiene carácter vectorial y representa el flujo neto de energía sonora en el punto de medida en la dirección en que se orienta la sonda de medida. Unidades: w/m 2. Referencia w/m 2. Notación L I. PRESIÓN SONORA.- Variaciones de la presión atmosférica en un punto, originadas como consecuencia de la propagación de una onda sonora. Unidades: pascales (Pa = N/m 2 ). Referencia. 20*10-6 Pa. Notación L p. FRECUENCIA.- Número de ciclos por segundo de una señal. Unidades: (s -1 ). Notación Hz. Las frecuencias audibles van desde 20 a Hz. En la práctica se tiene suficiente información entre 100 y Hz. Denominamos bajas frecuencias hasta unos 200 Hz. medias hasta 1000 Hz. y altas por encima de ésta. PONDERACIÓN A.- Convenio por el que se resume en un solo índice el efecto de la presión sonora y el contenido espectral de un ruido sobre el ser humano. Tiene como base la respuesta en frecuencia del oído, por lo que se da menos importancia a las frecuencias bajas, que a las medias y altas. Los datos y medidas expresados en db(a), llevan una A en el subíndice, L pa, L wa, etc. ESPECTRO EN FRECUENCIA (ANÁLISIS EN BANDAS).- Presentación cartesiana (frecuencia - nivel) que representa la distribución de la señal sonora en bandas normalizadas a lo largo del eje de frecuencia. Las bandas habitualmente utilizadas son de octavas o tercios de octava. También se presenta en forma tabular.

13 doc. AAC A2 2 de 2 FILTRO DE OCTAVA.- Anchura de un filtro de banda pasante entre una frecuencia dada y el doble. Se nombran por su frecuencia intermedia definida por 10 3n/10. PÉRDIDAS POR INSERCIÓN ( I.L.).- Diferencia en db entre los niveles de presión sonora originados por una fuente sonora, en el mismo punto antes y después de introducir una corrección ( una barrera, encapsular una máquina, etc. ) PANTALLA O BARRERA ACÚSTICA.- Construcción maciza entre fuente sonora y receptor que, impidiendo el paso de las ondas sonoras a su través, protege acústicamente una zona. La efectividad es función de la frecuencia y depende de las posiciones relativas de fuente pantalla y receptor y dimensiones de la misma. ABSORBENTE ACÚSTICO.- Material que colocado sobre o en las cercanías de las superficies límite de un recinto reduce la energía acústica reflejada por dichas superficies. Su comportamiento es función de la frecuencia. La eficacia de los materiales porosos como absorbentes depende de su espesor. En general no actúan como aislantes sonoros. Se caracterizan por su coeficiente de absorción, α (f), relación entre las energías sonoras reflejada e incidente. AISLANTE ACÚSTICO.- Material que impide el paso de la señal sonora a su través. Su comportamiento es función de la frecuencia. Como primera aproximación el comportamiento como aislante acústico está directamente relacionado con la masa superficial. Se caracterizan por su índice de reducción sonora, R(f), relación entre las energías sonoras transmitida e incidente. PARÁMETROS DE MEDIDA DEL NIVEL SONORO: Definición de los parámetros de valor eficaz utilizados para caracterizar los niveles de ruido: Nivel continuo equivalente ponderado A (L paeqt ó L Aeq ).- Es el nivel de presión sonora que si se mantiene continuo durante un periodo de medida, contiene la misma energía sonora que el nivel variable estudiado. Considerando la ponderación A, se define este parámetro por: L paeqt T 1 = 10log10 T 0 LpA / 10 ( 10 ) dt Nivel máximo de presión sonora ponderado A (L pamax ).- Se definen como los niveles máximos de presión sonora en decibelios A alcanzados con ponderación temporal rápida ó Fast (L pamaxf ) y lenta ó Slow (L pamaxs )