DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Introducción Antes que todo, gracias por adquirir el Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Sweex. Con este panel multi-función es posible ampliar fácilmente las posibilidades de conexión del ordenador y disponerlas en la parte frontal del mismo. Además, permite la lectura de 53 diferentes tarjetas de memoria. Para disfrutar de un funcionamiento correcto de este producto, le recomendamos leer primero este manual detenidamente. En caso de que, aún siguiendo estas instrucciones, surgieran problemas durante la instalación o funcionamiento del servidor de impresión, visite www.sweex.com, seleccionando el apartado service & support. Contenido de la caja Antes de iniciar la instalación, compruebe si todos los elementos necesarios están incluidos. La caja debe contener los siguientes componentes: Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Juego de tornillos de fijación CD-ROM con manual y controlador Cable de lector de tarjetas de 2x5 pines a 5 pines Cable USB 2.0 de 2x5 pines a 2x5 pines Cable Firewire 1394a de 2x5 pines a 2x5 pines Cable S-ATA Si faltase alguno de estos elementos, póngase en contacto con el proveedor. Conexiones: El lector de tarjetas soporta: o SD / Mini SD / Trans Flash card / Micro SD / MMC / RS-MMC / MMC 4.0 / RS-MMC 4.0 / SD Ultra II / SD Extreme series o MS / MS PRO / MS Magic Gate / MS Memory Select Function / MS PRO Magic Gate / MS PRO Ultra II o MS ROM Card / MS PRO Duo / MS Duo / MS PRO Duo Magic Gate / MS Duo Magic Gate / MS PRO Duo Ultra II / MS PRO Extreme series o Tarjeta SM (SMC) / XD o CFI / CFII / Micro Drive (MD)/ Magic Stor / CF I ultra II / CF I Extreme series 2 puertos USB de bajada 1 puerto IEEE1394a FireWire 2 puertos S-ATA 29
Especificaciones adicionales Soporta: Interfaz USB 2.0 y USB 1.1 Compatible con USB y ACPI Soporta: Windows 98SE, 2000 y XP Instalación del hardware Antes de instalar el dispositivo, tome las siguientes medidas de precaución: Asegúrese de que el ordenador esté apagado y desconectado de la red eléctrica. Desenchufe también los cables de la impresora y del monitor, ya que estos disponen de una alimentación propia. Así estará seguro de que el PC está completamente libre de tensión. Desatornille y abra la carcasa del ordenador. Despréndase de la electricidad estática que pueda tener su cuerpo. Esto puede hacerse, por ejemplo, asiendo un tubo (sin revestimiento) de la calefacción o una cañería de agua sin pintar. No utilice para este fin destornilladores magnéticos. A continuación, toque brevemente la estructura metálica de la carcasa del ordenador. Evite tocar en lo posible los puntos de contacto del ordenador, la tarjeta PC o la memoria. Localice una ranura 5 1/4" libre y retire la placa metálica protectora que en la carcasa del ordenador cubre la ranura correspondiente. Retire también el panel que se encuentra en el frente de esta ranura. Una los cables de 2x5 pines (USB 2.0 y Firewire 1394a) con los bloque de pines del color correspondiente del panel multi-función 53 en 1 Sweex. A continuación, conecte el cable de lector de tarjetas de 5 pines. Al conectar los bloques de pines es necesario que las cavidades encajen correctamente. Los bloques sólo encajan de una manera, por lo tanto no utilice la fuerza. Una el cable S-ATA con una de las conexiones S-ATA. En caso necesario, puede montarse un segundo cable S-ATA. 30
Coloque el panel multi-función 53 en 1 Sweex en la ranura 5 1/4 libre. Fije el panel a la carcasa mediante los 4 tornillos. Inserte los cables del panel multi-función 53 en 1 Sweex en el panel madre. Las instrucciones para la correcta conexión de los mismos las encontrará en la documentación del panel madre. Vuelva a colocar la cubierta de la carcasa y conecte todos los cables correctamente. Encienda de nuevo el ordenador. Instalación en Windows 98SE/2000/XP Se recomienda actualizar el sistema operativo empleado antes de proceder a la instalación. La actualización es sencilla y se efectúa abriendo Internet Explorer y seleccionando en el menú Extra la opción Windows Update. El procedimiento de instalación es válido para cualquier sistema operativo. Una vez iniciado el ordenador, Windows reconocerá e instalará el hardware automáticamente. Para el lector de tarjetas se pueden crear iconos gráficos de las diferentes tarjetas de memoria. Introduzca el CD-ROM en el reproductor de CD-ROM. Éste arranca automáticamente. Seleccione a continuación el Controlador en el menú. Si el menú autorun no aparece, es posible arrancarlo manualmente. Para esto, usted abre Mi PC (My Computer) y selecciona X:\driver\ (siendo X la letra de la unidad de CD-ROM). Aquí se encuentra el archivo Setup.exe. Ejecute este archivo. Se despliega la siguiente ventana: Seleccione Siguiente (Next). 31
El panel multi-función 53 en 1 Sweex ya está instalado en el panel madre. Por lo tanto, pulse Aceptar (OK). Para terminar, pulse Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora (Yes, I want to restart my computer now.). Una vez reiniciado el ordenador, en Mi PC (My computer) aparecerán iconos gráficos de los diversos tipos de tarjetas de memoria. Asimismo, el programa Flashranger habrá sido instalado. Este programa se encuentra en INICIO -> Programas -> Multimedia Card Reader -> Flashranger. Con este programa se pueden formatear las tarjetas de memoria. Seleccione el tipo de tarjeta de memoria insertada. Pulse Formato (Format). Si esta opción no funciona, puede seleccionarse Formato a bajo nivel (Low Level Format). Atención! El formateo de las tarjetas de memoria es por cuenta y riesgo propios. 32
Indicadores LED El panel multi-función 53 en 1 Sweex dispone de 2 indicadores LED: Indicadores LED Color Estado Significado Alimentación Rojo Encendido El lector de tarjetas está provisto de corriente Activo Verde Encendido Se encuentra un tipo de tarjeta de memoria en el lector de tarjetas Parpadeando Escribiendo/leyendo datos Garantía Para todos los artículos comercializados bajo la marca Sweex se ofrece un período de garantía de tres años. Sweex no ofrece servicio o garantía por el software suministrado, las baterías recargables o los acumuladores. La tramitación de la garantía debe realizarse exclusivamente a través del concesionario en el que se haya adquirido el respectivo artículo. Todas las marcas registradas y los derechos vinculados a las mismas que figuran en este manual son propiedad y continúan en propiedad de su propietario legal. 33