Festivales Anuales de Atlanta ATLANTA Atlanta tiene un clima ameno todo el año, lo que hace de los festivales y celebraciones al aire libre una excelente forma de conocer la cultura de esta ciudad sureña. Los barrios históricos de Atlanta, así como los parques, el arte, la música, la comida y la cultura de la ciudad, son celebrados en varios festivales todo el año. Enero Año Nuevo Chino El Año Nuevo Chino ocurre el primer día del primer mes lunar (cerca del fin de enero o el comienzo de febrero en el calendario americano) y es una celebración de salud, prosperidad y felicidad para el año venidero. El festival divulga la importancia del feriado para la comunidad china a través de la presentación de comidas tradicionales, trabajos artísticos manuales, funciones de música y danza típicas. Para obtener más informaciones, comuníquese con el Chinese Community Center (Centro de la Comunidad China) llamando al 770.454.9167. Abril Atlanta Dogwood Festival El Atlanta Dogwood Festival es una exposición de primavera en Atlanta con artistas, artesanos y músicos locales. Realizado cada año en el Piedmont Park, el festival de 2007 celebra 71 años en Atlanta, convirtiéndose en el festival de mayor duración de la ciudad. Los eventos anuales incluyen presentaciones musicales en vivo, un muro de escalada de roca de 7 pies, una aldea para niños y la U.S. Disc Dog Southern Nationals Competition. El festival también incluye excelente comida y un mercado de artistas con más de 200 de los mejores artistas del país. El festival de 2007 tendrá lugar del 13 al 15 de abril. Para obtener más información, llame al 404.817.6642 o visite: www.dogwood.org. Georgia Renaissance Festival El Georgia Renaissance Festival (Festival del Renacimiento de Georgia), del 14 de abril al 03 de junio del 2007, transporta a los visitantes a un magnífico reino del siglo 15. Juegue con casi 1.000 personajes vestidos pintorescamente, incluyendo jóvenes mujeres que besan por una donación, trovadores errantes, malabaristas, magos, hipnotizadores, cazadores de ratas, y los caballeros mundialmente famosos Hanlon-Lees Jousting Knights. Después, compre en 150 negocios de artesanos, incluyendo todo desde joyas refinadas, tejidos, objetos de vidrio soplado hasta objetos hechos por herreros y fabricantes de escobas. Para más informaciones, llame al 770.964.8575 o visite: www.georgiarenaissancefestival.com. Inman Park Festival
Disfrute de las mejores flores de la primavera en el barrio más antiguo de Atlanta durante el Inman Park Festival del 27 al 29 de abril de 2007. Un fin de semana al año, el primer suburbio de la ciudad se transforma en un gigante -másmercado de artistas completo, con entretenimiento en vivo y una amplia variedad de vendedores de comidas. Los festejos también incluyen el Tour of Homes y un desfile de sábado, combinando los eclécticos ambientes del Inman Park y el vecino Little Five Points. Para más informaciones, llame al 770.242.4895 o visite www.inmanpark.org. Mayo Sweet Auburn SpringFest Considerado el festival callejero más grande del Sudeste, el SpringFest incluye 10 etapas de entretenimiento presentando lo mejor de Atlanta en gospel, jazz, blues y hip-hop. Los eventos incluyen una fantástica zona de diversión para niños, una exposición de tecnología y un mercado de vendedores internacionales. Dos favoritos del festival son la exposición de autos Atlanta Classic Car Show y el Taste of Sweet Auburn, presentando el mejor soul food" (estilo de cocina inventado en el sur de los Estados Unidos) que Atlanta puede ofrecer. Sweet Auburn es uno de los barrios históricos afro-americanos de Atlanta y es el lugar de nacimiento del Dr. Martin Luther King, Jr., de la Southern Christian Leadership Conference y es la sede de iglesias reconocidas, como Big Bethel A.M.E. y Ebenezer Baptist. El evento de 2007 tendrá lugar del 11 al 13 de mayo. Para más información, visite www.sweetauburn.com. El Festival de Jazz de Atlanta Esta programación de 31 días de eventos trae a Atlanta más de 100 de los mejores intérpretes de jazz durante el mes de mayo. Las celebraciones incluyen una serie de conciertos de fin de semana en Piedmont Park, del 25 al 27 de mayo, un concierto especial de caridad en el Chastain Park Amphitheatre, lo mejor en soul food, cocina étnica y culinaria americana y un mercado ampliado de artes y oficios. El festival de 2007 tendrá lugar del 1º al 31 de mayo. Para más informaciones, llame al 404.817.6851 o visite: www.atlantafestivals.com. Junio Virginia-Highland Summerfest La fiesta de verano Summerfest ocurre del 1º al 3 de junio de 2007 en el corazón del histórico Virginia-Highland de Atlanta, un barrio conocido por su mezcla heterogénea de vida nocturna, galerías, restaurantes y tiendas únicas. El festival de 3 días incluye artes, excelente comida, música local en vivo, una zona de juegos Kidsfest para niños y una carrera de 5 km y otra corta y entretenida en la mañana del sábado. Para obtener más informaciones, visite www.vahi.org. Atlanta Film Festival Este festival anual, actualmente en su 31º año, presenta más de 150 películas independientes de más de 17 países con la presencia de invitados cineastas, panelistas, artistas y profesionales de la industria de todo el mundo. Las proyecciones ocurren en múltiples lugares durante el festival de 10 días, culminando con la Ceremonia de Entrega de Premios del Atlanta Film Festival. Para más informaciones, llame al 404.352.4225 o visite: www.atlantafilmfestival.com.
PRIDE Este festival anual y desfile conmemora el Stonewall Riots en Nueva York que lanzó el movimiento moderno de los derechos de lésbicas, gays, bisexuales y transexuales. A realizarse del 22 al 24 de junio de 2007 en Piedmont Park, el festival atrae nada menos que 300.000 participantes de la zona de Atlanta y estados vecinos. Es el festival más grande del Sudeste en su tipo y uno de los más grandes de los Estados Unidos. Para más informaciones, llame al 404.929.0071 o visite: www.atlantapride.org. -más- Julio National Black Arts Festival Este festival cultural de 10 días celebra las contribuciones de los africanos y afro-americanos al arte, con eventos por toda la ciudad, presentando el trabajo de más de 1.000 artistas del Caribe, África, Europa y las Américas. Se incluyen mercados de artistas y vendedores, una visita a la galería y entretenimiento en vivo, incluyendo música, literatura, teatro y espectáculos, películas, danza, arte visual y arte popular. El festival de 2007 será del 20 al 29 de julio. Para más informaciones, llame al 404.730.7315 o visite: www.nbaf.org. 4 de julio en Atlanta El día de la Independencia hay festejos en toda la ciudad de Atlanta. Los festejos comienzan temprano con la carrera Peachtree Road Race, un trayecto montañoso de casi 10 kilómetros a través del corazón de la ciudad. Con 55.000 corredores, es reconocida como la mayor carrera de 10 kilómetros del mundo. Los participantes se dirigen al Downtown para el Salute 2 America Parade, que termina en el Centennial Olympic Park para un festival familiar que dura todo el día. El feriado ofrece una amplia gama de shows de fuegos artificiales, y los más populares tienen lugar en el Centennial Olympic Park, Lenox Square, Turner Field y Stone Mountain Park. Para más informaciones, visite: www.centennialpark.com. Agosto Latino Festival Underground Atlanta es el escenario de danza en las calles, con ropas, comida y música Latina, y mucho más, el 26 de agosto de 2007. Con más de 80.000 participantes, los festejos comienzan con un desfile atravesando el Underground Atlanta, seguido de presentaciones de grupos de danza folclóricos, talentos locales y los mejores intérpretes de los Estados Unidos y países de América Latina. Para más informaciones, llame al 404.321.0663 o visite www.festivalpeachtreelatino.com. Septiembre DragonCon Desde 1987, Atlanta ofrece una zona de recreación para los fanáticos de la fantasía y la cienciaficción de todo el mundo en la conferencia de cultura popular más grande de América, realizada en el fin de semana del Día del Trabajo. Encuentre celebridades del mundo de la animación y las revistas de historietas, cineastas y actores y no se pierda el desfile de personajes en la Peachtree Street, el sábado a la mañana. Para más informaciones, llame al 770.909.0115 o visite www.dragoncon.org.
Yellow Daisy Festival at Stone Mountain Park Ahora en su 39 o año, el Yellow Daisy Festival es uno de los shows de artesanías más grandes de Georgia, con más de 500 vendedores de 39 estados y dos países. Elegido por la revista Sunshine Artists como el show de Artes y Oficios número uno del país, el festival incluye entretenimientos en vivo, compras al aire libre y comida. El festival de 2007 será realizado del 6 al 9 de septiembre. Para mayores informaciones, llame al 770.498.5690 o visite: www.stonemountainpark.com. Taste of Atlanta Pruebe lo que se está cocinando en la capital de Georgia en Atlantic Station. Este festival del sabor presenta comidas de más de 70 de los restaurantes más sofisticados de la ciudad, vinos del Norte de Georgia y -másdemostraciones de chefs famosos. Para más informaciones, llame al 404.957.6083 o visite: www.tasteofatlanta.com. JapanFest Viva un auténtico festival japonés al aire libre en esta celebración anual en el Stone Mountain Park, los días 22 y 23 de septiembre de 2007. La culinaria japonesa es acompañada de exposiciones de bonsái, talleres de fabricación de cometas, presentaciones de percusión taiko y danza para brindar una visión multifacética de las tradiciones milenarias de esta cultura. Para más informaciones, llame al 404.842.0736 o visite www.japanfest.org. Octubre Atlanta Greek Festival Conozca una de las culturas más antiguas de la historia en la Atlanta Greek Orthodox Cathedral, del 4 al 7 de octubre de 2007. Pruebe culinaria y vino griegos auténticos acompañados por música y danza tradicionales. Una feria de compras ofrece auténticos artículos griegos como ropas, cerámicas, cobre, libros, joyas, bordados, tapicería y trabajos artísticos originales realizados a mano por artistas locales, nacionales e internacionales. Para más informaciones, llame al 404.633.5870 o visite: www.atlantagreekfestival.org. Atlanta Celebrates Photography Más de 100 exposiciones, una serie de lecturas, películas, proyectos públicos de arte y otros eventos especiales ofrecen una oportunidad de disfrutar de la versatilidad de la expresión artística en película en el 9º festival anual Atlanta Celebrates Photography. Los eventos son realizados por toda la ciudad en locales comerciales y galerías sin fines de lucro, museos, universidades y otros lugares de arte alternativos. El festival de 2007 será del 28 de septiembre al 3 de octubre. Para más informaciones, llame al 404.634.8664 o visite: www.acpinfo.org. Little Five Points Halloween Festival and Parade El barrio más ecléctico de Atlanta celebra la estación con el desfile anual y concurso de disfraces en el fin de semana anterior a Halloween, del 19 al 21 de octubre. El evento al aire libre gratuito ostenta el premio Best Festival de 2003 otorgado por la International Festival and Events Association. Los eventos destacados incluyen entretenimiento, la carrera Run Like Hell de 8 km, un mercado de artistas, actividades para niños y más. La competición se pondrá más caliente
durante las carreras de féretros y el concurso de disfraces. Para más información, visite: www.l5phalloween.com. Espantapájaros en el Jardín del Atlanta Botanical Garden Docenas de creativos espantapájaros son expuestos en los jardines Children s y Woodland Shade, del 30 de septiembre al 31 de octubre. Actividades educacionales son programadas cada fin de semana en octubre e incluyen narración de cuentos, artesanías y búsquedas de materiales reciclables. Para más informaciones, llame al 404.876.5859 o visite: www.atlantabotanicalgarden.org. Stone Mountain Highland Games El eco de las gaitas por todo el Stone Mountain Park mientras escoceses de todo el mundo se reúnen para el Stone Mountain Highland Games & Scottish Festival anual. El festival incluye funciones de gaita, percusión y arpa tradicionales de Escocia, acompañadas por eventos atléticos, danzas y un desfile de tartanes de varios clanes escoceses. El festival de 2007 será realizado los días 20 y 21 de octubre. Para más información, visite: www.smhg.org. -más- Diciembre Festival of Trees Este espectacular festival celebra el feriado internacional con exposiciones, creaciones extraordinarias de pan de jengibre de los mejores chefs de Atlanta, tiendas especializadas, una exposición especial de la Casa de Vacaciones de Norman Rockwell y una muestra Deck the Halls que presenta diseños y decoraciones para mantener calientes la casa y el corazón. Para más informaciones sobre este festival que ocurre del 2 al 10 de diciembre, llame al 404.785.8815 o visite: www.choa.org/festival. Establecido en 1913, el ACVB es una organización privada, sin fines de lucro, creada exclusivamente para comercializar el área metropolitana de Atlanta y Georgia como el principal destino de convenciones, reuniones y recreación en el mercado regional, nacional e internacional, e incide favorablemente en la economía de Atlanta a través de las convenciones y el turismo. Para obtener más informaciones, visite: www.atlanta.net. # # # Para más informaciones, comuníquese con el departamento de Relaciones Públicas de ACVB: Lauren Jarrell Jessica Lumsden Suzanne Forte Tara Burnham Director Specialist Specialist Assistant 404.521.6649 404.521.6645 404.521.6632 404.521.6398 ljarrell@atlanta.net jlumsden@atlanta.net sforte@atlanta.net tburnham@atlanta.net