BASES Y CONDICIONES GENERALES DE PROMOCIÓN DE CMPC TISSUE S.A. LADYSOFT FASHION TOUR BAIRES 2013 1. Los consumidores que intervengan en esta promoción, por su sola participación, aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descritas en estas Bases y Condiciones, copia de las cuales podrá consultarse en el sitio: www.ladysoft.cl 2. PROMOCIÓN: Ladysoft Fashion Tour BAires La presente promoción se llama Ladysoft Fashion Tour BAires. Esta promoción consiste en entregar un beneficio a todas las consumidoras mujeres de los productos Ladysoft adheridos a la promoción durante el periodo de vigencia de ésta. Los productos adheridos a la promoción vendrán con un sticker promocional y bajo éste, hay un código que deberá ser ingresado en www.ladysoft.cl y que permitirá a las consumidoras ganar: I.- - Uno (1) de los cuatro (4) viajes a Buenos Aires para 2 amigas + 1 Asesora de moda + 2.500 dólares que serán sorteados los días lunes 11, 18, 25 de noviembre y lunes 2 de diciembre y que incluye cada uno: 2 Pasajes aéreos Santiago / Buenos Aires / Santiago en clase económica. Traslados terrestres aeropuerto hotel - aeropuerto 3 noches de alojamiento en habitación standard en hotel boutique en zona Palermo de Buenos Aires para 2 personas Impuestos hoteleros Asesoría y fashion tour con una asesora de moda durante 4 horas. USD$1.500 en efectivo para la ganadora + USD$1.000 en efectivo para la acompañante, entregables en el hotel en Buenos Aires. Se aceptarán sólo ganadoras mujeres para el viaje. En el caso de ser una ganadora menor de edad, ella deberá ir acompañada de un adulto. Para hacer efectivo el premio, las ganadoras deberán presentar el envase Ladysoft con el código válido ganador. No se aceptarán ganadoras sin el envase. Las ganadoras del viaje a Buenos Aires + Asesora de moda + 2.500 dólares podrán elegir la fecha de viaje y hacerlo efectivo en un periodo máximo de 2 meses (Plazo hasta el 31 de enero del 2014). La asesoría de imagen no podrá ser efectuada en domingos ni en las siguientes fechas festivas: 20 de Noviembre (Día de la Soberanía Nacional), 8 de diciembre (Inmaculada Concepción de María), 24 y 25 de Diciembre (Navidad), 1 de Enero (Año Nuevo). Una persona del equipo Ladysoft viajará con cada ganadora para hacer entrega en el
hotel de Buenos Aires del dinero en efectivo, además tomará registro de la actividad en fotografías y/o videos en Buenos Aires. Las ganadoras aceptan sacarse las fotos y/o videos que Ladysoft estime conveniente para ser publicadas en el sitio web www.ladysoft.cl y/o en la página Ladysoft en Facebook y/o en las páginas Ladysoft en Instagram y Twitter. En el caso de que una ganadora no pueda realizar el viaje, el premio será entregado en dinero efectivo equivalente a $500.000 pesos chilenos. II.- - Uno (1) de los treinta (30) premios de $150.000 pesos chilenos c/u que serán sorteados cada día desde el 4 de noviembre hasta el 2 de diciembre 2013, ambas fechas inclusive. Todas las usuarias que ingresen en el sitio web www.ladysoft.cl el código que viene bajo el sticker en los productos Ladysoft adheridos a la promoción participan por estos premios. La promoción Ladysoft Fashion Tour BAires no es acumulable ni asociable a otras promociones. Para hacer efectivo el premio, las ganadoras deberán presentar el envase Ladysoft con el código válido ganador. No se aceptarán ganadoras sin el envase. 3. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN: La presente promoción es válida desde el 15 de octubre de 2013 hasta el 1 de diciembre de 2013, ambas fechas inclusive, o hasta agotar stock, lo que suceda primero. El stock de productos adheridos a la promoción que incluyen un sticker se encuentra indicado en el número 7 de estas bases. Lo anterior es sin perjuicio que CMPC TISSUE S.A. decida extender el plazo de vigencia de la promoción, evento en el cual informará oportuna y adecuadamente a los participantes o consumidores a través de la página web www.ladysoft.cl. Con todo, CMPC TISSUE S.A. se reserva el derecho para poner término anticipado a la promoción, fundado ello en motivos de fuerza mayor, informando al efecto a los consumidores, lo que no generará responsabilidades ni compensaciones de ningún tipo a favor de estos ni de terceros. 4. MECÁNICA: Durante el período promocional señalado en el numeral 3 de estas bases, los productos Ladysoft adheridos a la promoción vendrán con un sticker adherido al envase, el cual al ser desprendido del envase, mostrará un código que permite participar del sorteo de cualquiera de los 2 premios descritos anteriormente en el punto 2. Para participar en los sorteos, las usuarias deberán ingresar dicho código en www.ladysoft.cl junto a los siguientes datos: nombre, apellido, email, celular y autorización para recibir novedades de ladysoft.cl. El celular se solicita con el fin de contactarlas si son ganadoras. Todas los participantes que hayan ingresado el código y completados sus datos en la página web www.ladysoft.cl participan de todos los sorteos.
4.a.- Sorteos de 1 viaje a Buenos Aires para 2 amigas + 1 Asesora de moda + 2.500 dólares Se realizarán cuatro sorteos; cada uno incluye 1 viaje para 2 amigas a Buenos Aires que recibirán la asesoría de una experta en imagen personal y fashion tour durante un total de 4 horas. Los sorteos se realizarán ante Notario Público los días lunes 11, 18, 25 de noviembre y lunes 2 de diciembre de 2013. De este modo, habrá cuatro ganadoras, cada una de ellas podrá viajar con una acompañante mujer. Las ganadoras serán contactadas vía email para confirmar sus datos dentro de las 48 hrs. siguientes de realizado el sorteo y serán dadas a conocer una vez contactadas, en el sitio web www.ladysoft.cl y en la página Ladysoft en Facebook. Para hacer válido el premio, la ganadora deberá tener en su poder el envase del producto que contiene el sticker con el código. 4.b.- Sorteos de $150.000 Cada día desde el 4 de noviembre hasta el 2 de diciembre, ambas fechas inclusive, se sortearán $150.000 pesos chilenos, por lo que en total habrá 30 sorteos. Estos sorteos se realizarán en forma aleatoria y electrónica entre todas las participantes que ingresen el código del envase en www.ladysoft.cl. Las ganadoras de los días sábado, domingo y festivos serán sorteados el día hábil siguiente al día feriado. Las ganadoras serán contactadas vía email para confirmar sus datos dentro de las 48 hrs. siguientes de realizado el sorteo y serán dadas a conocer, una vez contactadas, en el sitio web www.ladysoft.cl y en la página Ladysoft en Facebook. Para hacer efectivo el premio, la ganadora deberá tener presentar el envase del producto que contiene el sticker con el código. Se deja constancia que los 30 premios de $150.000 pesos serán entregados a las ganadoras en las oficinas de Multinet SA en cheque, o en su defecto, podrán ser depositado en la cuenta corriente o cuenta vista otorgada por la ganadora dentro de las próximos 10 días hábiles siguientes a la fecha de notificación. Se deja constancia que no se entregará dinero a menores de edad, sino que a sus representantes legales. Las concursantes podrán participar en todos los sorteos. Ningún código válido es eliminado por lo que cada concursante tendrá las mismas oportunidades de ganar 150 mil pesos chilenos ($150.000) o bien 1 viaje para 2 amigas a Buenos Aires. Los códigos que ya ganaron algún premio, quedan eliminados para los próximos sorteos. 6. PRODUCTOS ADHERIDOS A LA PROMOCIÓN: Los productos adheridos a la promoción son los siguientes: Toallas Femeninas Ladysoft Premium Toallas Femeninas Ladysoft Ultradelgadas Toallas Femeninas Ladysoft Nocturnas Toallas Femeninas Ladysoft Normales Toallas Femeninas Ladysoft Básicas Protectores Diarios Ultradelgados Ladysoft Protectores Diarios Clásicos Ladysoft Protectores Diarios Largos Ladysoft
Toalla Húmeda Intima Ladysoft 7. CANTIDAD DE EMPAQUES DE PRODUCTOS LADYSOFT INCLUIDOS EN LA PROMOCIÓN: Están incluidos en la promoción un número total de 3.145.748 unidades de los productos individualizados en el número 6 de estas bases. 8. PLAZOS Y RESTRICCIONES: Las ganadoras diarias de $150.000 pesos y las ganadoras semanales de 1 viaje para 2 amigas a Buenos Aires serán contactadas por medio del email con el cual participaron en la promoción, dentro de las próximas 48 hrs. de realizado el sorteo. Es responsabilidad de las ganadoras estar disponible para responder el correo. En el caso que después de 3 intentos no se logre contactar con la ganadora, el premio será anulado y se procederá a realizar un nuevo sorteo. De existir errores en los datos de contacto indicados por la ganadora o cambios de éstos producidos con posterioridad al ingreso de sus datos en el sitio web www.ladysoft.cl, CMPC Tissue, no se hará responsable de la entrega del premio. Las ganadoras serán publicadas en el sitio web www.ladysoft.cl y en la página Ladysoft en Facebook. Para tales efectos, las ganadoras autorizan expresamente a CMPC Tissue S.A., al sitio www.ladysoft.cl y a la página Ladysoft en Facebook para dar a conocer, difundir y/o publicitar por cualquier medio de comunicación, su identidad con fotografía, indicación de su nombre y ciudad sin derecho a compensación alguna, en la forma y medios que CMPC Tissue S.A., el sitio web www.ladysoft.cl y la página Ladysoft en Facebook consideren convenientes. Dicha publicación se mantendrá en el sitio www.ladysoft.cl y en la página Ladysoft en Facebook por el período que CMPC Tissue S.A. estime conveniente y que no será inferior a un plazo de 5 días. 9. OTRAS DISPOSICIONES GENERALES: Cualquier situación relacionada con la interpretación de estas bases será dirimida, en primera instancia, por CMPC TISSUE S.A., sin perjuicio de los derechos que pudieren llegar a corresponderle al participante en virtud de la legislación vigente. Si por cualquier causa no prevista por los organizadores de la promoción estas bases debieren ser modificadas, los organizadores notificarán tal modificación en las páginas web www.ladysoft.cl y/o en la página Ladysoft en Facebook. Se entiende que las personas que intervengan en esta promoción aceptan, por su sola participación en la misma, cada una de las disposiciones descritas en estas bases. CMPC TISSUE S.A. se reserva el derecho de modificar las bases de esta promoción en forma total o parcial, debiendo comunicar dicha circunstancia a través del sitio web www.ladysoft.cl. Las modificaciones regirán sin efecto retroactivo. La participación en esta promoción y/o cobro de cualquiera de los premios, implica para todos los efectos legales, la total aceptación de estas bases, y sus eventuales modificaciones conforme a lo previsto en las mismas. El incumplimiento de las condiciones o procedimientos establecidos por CMPC TISSUE S.A. para la participación de esta promoción, implicará la inmediata exclusión del concurso y/o la revocación de los premios obtenidos.
CMPC TISSUE S.A. se reserva el derecho a iniciar las acciones legales que proceden en caso de detectar irregularidades durante la promoción. Ante cualquier discrepancia entre el contenido de las presentes bases y el contenido de la publicidad gráfica en los puntos de venta, prevalecerá el contenido de las presentes bases. No pueden participar en esta promoción, el personal de CMPC TISSUE S.A, las agencias publicitarias y/o productoras involucradas en esta promoción, ni sus cónyuges y/o parientes hasta el 2 grado de parentesco, ya sea que lo hagan en nombre propio y/o de terceros. 12. GRAFICA LOGOTIPO PROMOCIÓN: 14. PROTOCOLIZACIÓN. Estas bases se protocolizarán en la notaría pública de Santiago de don Eduardo Avello Concha.