Acuerdo usuario final

Acuerdo usuario final Productos de software: el objeto de este acuerdo son el hardware y software de Condistelec, incluyendo una selección de componentes, que varía de diferentes maneras, de la siguiente lista: SPC960, SPC MAX, SPCMB, SPC Truck y las diferentes versiones según el país. Licenciador: Condistelec S.A. ESTE ES UN ACUERDO ENTRE UD. EL USUARIO FINAL Y CONDISTELEC S.A., PELLEGRINI 1785, BUENOS AIRES, ARGENTINA. ESTE ACUERDO ES EFECTIVO O A. AL ABRIR EL PAQUETE SELLADO DEL SOFTWARE DE CONDISTELEC EN LA FECHA EN QUE OCURRA, UD ESTA ACEPTANDO LOS TERMINOS DE ESTE ACUERDO. SI UD NO ESTA DE ACUERDO CON LOS TERMINOS DE ESTE ACUERDO, RAPIDAMENTE DEVUELVA EL SOFTWARE, HARDWARE Y TODOS LOS ELEMENTOS INCLUIDOS EN EL KIT (INCLUYENDO MATERIAL ESCRITO, CARPETAS Y DEMAS) AL LUGAR DE DONDE LOS OBTUVO PARA LA DEVOLUCION DE SU DINERO. B. INSTALANDO EL SOFTWARE DE CONDISTELEC, USTED ESTA ACEPTANDO LOS TERMINOS DE ESTE ACUERDO AL HACER CLICK EN EL BOTON SIGUIENTE DE ESTE ASISTENTE DE INSTALACION SI UD NO ESTA DE ACUERDO CON LOS TERMINOS DE ESTE ACUERDO, RAPIDAMENTE DESINTALE Y BORRE EL SOFTWARE. Los términos del acuerdo de licencia ( Acuerdo ) para el software descriptos arriba dependen de donde compró el software: (1) Un representante OEM de CONDISTELEC (2) CONDISTELEC o un distribuidor de CONDISTELEC (3) Descargo el software de la webpage de Condistelec. A. TERMINOS DE LICENCIA Y CONDICIONES APLICABLES A SOFTWARE Y HARDWARE ADQUIRIDOS DE UN REPRESENTANTE OEM, CONDISTELEC O UN DISTRIBUIDOR DE CONDISTELEC O DESCARGADO DE LA PÁGINA WEB. I. Uso de licencia Pag. 1 of 5

Este acuerdo le permite a UD usar una copia del software adquirido con esta licencia en cualquier computadora. El software esta en uso cuando está instalado en el disco rígido o en la RAM (memoria temporal) de esa computadora. II. Copyright El software es propiedad de CONDISTELEC y está protegido por leyes de copyright, tratados internacionales y otras leyes nacionales. UD acepta que no tiene ningún derecho ni interés exceptuando a aquello aclarado en la sección I. Si el software no tiene copia de seguridad UD puede: (a) hacer una copia del software para el único fin de archivo o copia de seguridad. (b) transferir el software a un disco rígido siempre y cuando UD conserve el CD original con fines archivo o copia de seguridad. Manuales de producto o cualquier otro material que acompañe a este software no pueden ser copiados. III. Otras restricciones UD no podrá realizar ingeniería inversa, descompilación o desarmar ni el software ni el hardware, y UD no está autorizado a publicar, repartir ni dejar disponible el software por la World Wide Web. Si UD no adquirió el software y hardware en el packaging original y UD no transfirió debidamente el equipo, UD no esta autorizado a usar el software. Actualizaciones: el software será mantenido por parte de Condistelec a través de actualizaciones con nuevas especificaciones. Una actualización implica cambios y mejoras en el software y puede ser comprado a través de la pagina Web de Condistelec www.condistelec.com o a los distribuidores de CONDISTELEC a través del mundo. Actualizaciones gratis: SPC960&SPCMAX Estos equipos tienen las 2 primeras actualizaciones gratuitas. Ejemplo: Ud compra con la version 20, recibirá gratis Version 21 y version 22. SPCMB& SPCTRUCK Estos equipos NO cuentan con NINGUNA actualizacion gratis. NOTA ESPECIAL: Los distribuidores son libres de ofrecer más actualizaciones gratuitas a su costo, por lo que es posible que UD compre un equipo que incluya más de 2 actualizaciones gratuitas. Depende del país y otras condiciones, de las cuales Condistelec no tiene ninguna responsabilidad ni obligación. SOPORTE TECNICO: el soporte técnico es brindado hasta 0 actualizacion más antiguas a la vigente. Por ejemplo: si la actualización actual es la versión 20 ( V20 ) entonces UD tiene derecho a recibir soporte técnico si tiene como Pag. 2 of 5

mínimo la V20. Las actualizaciones más antiguas a 1 anteriores a la vigente no tienen soporte técnico. EXCLUSIVO ARGENTINA Para brindar soporte técnico deben cumplirse las siguientes condiciones: a) presencia del vehículo en el taller, b) scanner con versión en condición de soporte y c) PC prendida y funcionando. Toda consulta en la cual no se cumplan las condiciones arriba mencionadas se contestará exclusivamente por e-mail. En caso de venta del scanner (ya sea SPC960, SPCMAX, SPCTruck, SPCMB o cualquiera a lanzarse) se realiza un cambio de titularidad y recodificación que tiene costo a definirse al momento de la venta -. Con este procedimiento se cambian los datos en nuestra base de datos, se mantiene la garantía y las actualizaciones gratuitas si correspondiere, se le brinda soporte técnico y también se le notificará al nuevo dueño de cualquier novedad inherente al scanner. IV. Garantía limitada. Es de conocimiento público que no resulta posible desarrollar un software de tal manera que trabaje sin fallos en todos los casos de aplicación y combinaciones. El volumen de rendimientos y de funciones de productos de software queda determinado por las descripciones de producto vigentes en el momento de firma del contrato. Cualquier rendimiento que vaya más allá de esto, como, por ejemplo, elaboración individual o adaptaciones de productos de software, así como garantías o afirmaciones de rendimiento deben acordarse en cualquier caso expresamente y por escrito. La responsabilidad por la correcta selección y las consecuencias de la utilización del software, así como los resultados intencionados o conseguidos corren por cuenta del licenciatario. El licenciante sólo garantiza la capacidad de desarrollo del software de licencia para ordenadores conformes a la descripción. El licenciante no asume garantía alguna de que el software satisfaga las exigencias y finalidades del licenciatario o que el software suministrado sea compatible con el entorno de procesamiento de datos utilizado por el licenciatario especialmente en combinación con productos de software y de hardware utilizados por el licenciatario. La garantía es valida por un (1) año desde la fecha del recibo de compra y cubre casos de falla en materiales o fallas de fabricación. Esta garantía le da derecho a reparar o sustituir partes o componentes que eventualmente presentaren defectos de fabricación. Estos defectos deberán ser probados efectivamente por nosotros. PRESCRIPCION DE LA GARANTIA. Las reparaciones en garantía serán cumplidas en nuestra sede. El plazo máximo de reparación es de 30 días, contados desde la recepción del equipo. COBERTURA DE LA GARANTIA: esta garantía queda automáticamente anulada por defectos causados por: resultado por accidente, abuso o mal uso, daño, causado por terceros. Alimentación de entrada insuficiente o inapropiada. Conexión de voltaje incorrecta. Defectos causados por agregar partes o accesorios no provistos por CONDISTELEC o sus distribuidores dependiendo el caso. El intento de cambiar total o parcialmente el equipo, o realizar Pag. 3 of 5

reparación no autorizadas. Cambio o mal uso de los accesorios incluidos en el kit como cables, slots, cocodrilos, plásticos, etc. Incorrecta temperatura de estibaje. El costo de flete y seguro será pagado por UD, que es el dueño del equipo. CONDICIONES PARA RECLAMAR ESTA GARANTIA: SU RECIBO (FACTURA) ES SU GARANTIA. Sin excepción, UD debe presentar el recibo para poder reclamar esta garantía. CONDISTELEC no es responsable por: reparaciones no incluidas en esta garantía o daños y perjuicios causados por el uso del equipo CONDISTELEC. NOTA: aquellos elementos reemplazados o reparados conservan el vencimiento de la garantía original. V. CLAUSULA DE DAÑOS CAUSADOS A TERCEROS Por ninguna causa puede ser CONDISTELEC o sus distribuidores responsables por cualquier daño (incluyendo, sin limitación, daños por perdida de ganancias, interrupción en los negocios, perdidas de información, o cualquier otra perdida) proveniente del empleo o de la inhabilidad de usar el equipo, incluso si CONDISTELEC ha sido informado de la posibilidad de tales daños y perjuicios. VI. Reserva de derecho de propiedad Todo el derecho de propiedad sobre el Software entregado es reservado a CONDISTELEC. Si la reserva de derecho de propiedad es realizada por CONDISTELEC, el Usuario final no tiene más el derecho para usar el Software Todas las copias hechas del Software de CONDISTELEC tienen que ser borradas completamente por el Usuario final. VII. Duración del acuerdo El acuerdo es valido durante un período indefinido de tiempo. Violando las cláusulas sobre derechos de autor y otras restricciones según II. y III el Usuario final no tiene más el derecho para usar el Software y Hardware de CONDISTELEC. En este caso el Usuario final esta obligado a enviar de nuevo los discos originales y todas las copias de soportes de datos y borrar completamente y en última instancia todos los datos del ordenador del Usuario final establecido mediante el Software del CONDISTELEC. La validez de este acuerdo es condicional para el empleo legal del Software y sus artículos de acompañamiento. En caso de la violación intencional de cualquier obligación estipulada en este acuerdo por el Usuario final, CONDISTELEC tiene derecho a terminar este acuerdo inmediatamente. VIII. Medidas de salvaguarda El Usuario final mantendrá el Software en la custodia segura e indicará a sus empleados como seguir las obligaciones estipuladas en este acuerdo. El Usuario final seguirá todas las condiciones relevantes legales, sobre todo las leyes sobre propiedad intelectual y copyright. IX. Renuncia a responsabilidades Pag. 4 of 5

USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD PLENA DEL EMPLEO LEGAL Y RESPONSABLE DEL SOFTWARE Y/O EL HARDWARE. CONDISTELEC Y/O LOS DISTRIBUIDORES DE CONDISTELEC NO SON Y NI SERÁN RESPONSABLES DEL EMPLEO INCORRECTO DEL SOFTWARE Y/O EL HARDWARE. X. Envio de datos para desarrollo El software se encuentra habilitado para enviar información encriptada de capturas de datos de comunicación. Los datos son usados para desarrollo, permitiendo al licenciador mejorar el software. Al aceptar esta licencia así también como el envío de datos cuando correspondiere, UD queda notificado que se enviarán datos hacia el licenciador sobre las lecturas que Ud realice en vehiculos y esta plenamente de acuerdo con ello. Copyright 1996-2009 CONDISTELEC S.A. Todos los derechos reservados. "CONDISTELEC", SPC 960, SPC MAX, SPCMB & "SPC TRUCK son marcas registradas de CONDISTELEC S.A. CONDISTELEC S.A. se reserva el derecho de cambiar especificaciones sin previo aviso. AVISO: El uso de este producto esta sujeto a la aceptación del acuerdo de licencia de Usuario final sobre la instalación del Software. www.condistelec.com Si UD tiene cualquier pregunta con respecto a este acuerdo, por favor contáctenos a: info@condistelec.com.ar Pag. 5 of 5