Editor/ Publisher/ Editor / Editeur

Universidad Libre - Sede Principal / Universidad Libre Main Office / Universidade Livre - Sede Principal / Université Libre - Siège Principal Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables / Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences / Faculdade de Ciências Econômicas Administrativas e Contábeis / Faculté de Sciences Économiques Administratives et Comptables Directivos Universidad Libre / Head Officers Universidad Libre / Direção da Universidade Livre / Directeurs Université Libre LUIS FRANCISCO SIERRA REYES Presidente Nacional / Chairman / Presidente Nacional / Président National MARÍA INÉS ORTIZ BARBOSA Vicepresidente / Vice-president / Vice-Presidente/ Vice Président CRITERIO LIBRE 7 (10) Portada: Adriana Loaiza - Diana Guayara V. NICOLÁS ENRIQUE ZULETA HINCAPIÉ Rector Nacional / National Director / Reitor Nacional / Recteur Nacional ÉDGAR ERNESTO SANDOVAL ROMERO Censor / Controller / Censor / Censeur PABLO EMILIO CRUZ SAMBONI Secretario General / General Secretary / Secretário Geral / Secrétaire Genérale GUILLERMO LEÓN GÓMEZ MORALES Director de Planeación / Planning Director / Diretor de Planejamento / Directeur de planeacion EURÍPIDES DE JESÚS CUEVAS CUEVAS Delegado Personal del Presidente / Assistant to the Chairman / Delegado Pessoal do Presidente / Délégué personnel du Président CRITERIO LIBRE 7 (10) Revista de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables / Magazine of Econòmics, Administrative And Accounting Sciences / Revista de Ciências Econômicas, Administrativa e Contábil / Magazine de Sciences Économiques, Administratives et Comptables Tarifa Postal Reducida No. 2010-614, 4-72, la Red Postal de Colombia, vence 31 de diciembre de 2010 ISSN 1900-0642 Revista de la Facultad de Ciencias Económicas Administrativas y Contables / Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences / Faculdade de Ciências Econômicas Administrativas e Contábeis / Faculté de Sciences Économiques Administratives et Comptables Suscripción y Canje Internacional: Criterio Libre. Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables. Universidad Libre, Dirección: Carrera 70 No. 53 40 Bloque C. Dirección electrónica: investigaciones_ ceac@unilibrebog.edu.co Página web: http://www.unilibre.edu.co/ CriterioLibre/ Teléfono: (57) (1) 423 2741 FERNANDO DEJANÓN RODRÍGUEZ Rector Seccional/ Sectional Director / Reitor Secional / Recteur de section Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables / Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences / Faculdade de Ciências Econômicas Administrativas e Contábeis / Faculté de Sciences Économiques Administratives et Comptables CLARA INÉS CAMACHO ROA Decana/ Dean/ Decana/ Doyen de la Faculté ALIRIO PANTOJA IBÁÑEZ Secretario Académico / Academic Secretary/ Secretário Acadêmico/ Secrétaire académique GUILLERMO RUBIO GALINDO Director de Posgrados / Director of Postgraduated Studies / Diretor Pós- Graduação / Directeur de posgrado LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Director Centro de Investigaciones / Director of Investigations / Diretor do Centro de Pesquisas/ Directeur Centre de recherches C r i t e r i o L i b r e Revista de Ciencias Econòmicas, Administrativas y Contables / Magazine of Econòmics, Administrative and Accounting Sciences / Revista de Ciências Econômicas, Administrativa e Contábil / Magazine de Sciences Économiques, Administratives et Comptables Editor/ Publisher/ Editor / Editeur Mg / Mestre / Maitre/ LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS 1

Comite Editorial / Publishing Committee / Comitê Editorial / Le Comité de Rédaction CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ ROMERO Ph.D. Universidad Pierre Mendes, Francia Grenoble II / Universidade Pierre Mendes France Grenoble II / Ph.D. Universitè Pièrre Mendes France Grenoble II / Ph.D. Université Pierre Mendes France Grenoble II. WILSON MAYORGA MOGOLLÓN Mg. Universidad de York, Inglaterra / Mg University of York, England / Mestre Universidade do York, Inglaterra/ Mg. Université de New York, Angleterre DIEGO FERNANDO CARDONA MADARIAGA Ph.D. Management Scienes - España, Director Escuela de Negocios, Universidad del Norte Barranquilla / Ph. D. Management Sciences - Spain, Director business School, Universidad del Norte Barranquilla Colombia / Ph.D. Management Scienes - Espanha, Diretor Escola de Negócios, Universidade do Norte Barranquilla / Ph.D. Management Scienes - Espagne, Directeur École d Affaires, Université du Nord de Barranquilla. CARLOS SALAZAR VARGAS Mg. Universidad Javeriana, London School of Economics, Universidad de Puebla, México / Mg. University Javeriana, London School of Economics, Universidad de Puebla, México / Mestre Universidade Javeriana, London School of Economics, Universidade de Puebla, México / Mg. Université Javeriana, Londres, Écoles d économie Université de Puebla, Méxique. DUVÁN RAMÍREZ OSPINA Ph.D. (Cand.) Universidad Andina - Ecuador, Director Maestría en Administración, Universidad de Manizales / Ph.D. University Andina Ecuador, Director Master in Administration - Universidad de Manizales / Ph.D. Universidade Andina - Equador, Diretor Mestrado em Administração, Universidade de Manizales / Ph.D. (Cand.) Université Andina Équateur, Directeur de Maîtrise en Administration, Université de Manizales. Carlos Blanco Valbuena Ph.D en Economía y Dirección de Empresas, Universidad de Deusto, España; Magíster en productividad y Tecnología, Instituto Directivos de Empresa, España. / Ph. D in Economy and Management, Universidad de Deusto, Spain; Magíster in Productivity and Technology, Instituto Directivos de Empresa, Spain./ Ph.D. em Economia e Direção de Empresas, Universidade de Deusto, Espanha; Mestre em Produtividade e Tecnologia, Instituto Diretivos de Empresa, Espanha./ Ph.D en Économie et Direction d Entreprises, Université de Deusto, Espagne; Magíster en productivité et Technologie, Institut Directifs d Entreprises, Espagne. Maria Pilar Martinez Ruiz Ph.D. en ciencias económicas y empresariales, Universidad de Castilla España / Ph. D. in Economics and Managerial sciences, University de Castilla - Spain / Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de Castilla Espanha / Ph.D. en sciences économiques et d entreprises, Université de Castilla Espagne Javier de León Ledesma Ph.D. en Economía; Ph.D. en Contabilidad, Universidad de las Palmas de Gran Canaria España./ Ph. D. in Economy; Ph. D. in Accounting, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain./ Ph.D. em Economia; Ph.D. em Contabilidade, Universidade de las Palmas de Gran Canaria Espanha./ Ph.D. en Économie; Ph.D. en Comptabilité, Université de las Palmas de Gran Canaria Espagne. Gustavo Adolfo Díaz Valencia Ph.D. en Economía, Universidad Nacional de Colombia; Magister en Economía Agraria, Universidad Nacional de Colombia./ Ph. D. in Economy, Universidad Nacional Bogotá - Colombia; Magister in Agrarian Economy, Universidad Nacional Bogotá Colombia / Ph.D. em Economia, Universidade Nacional da Colômbia; Mestre em Economia Agrária, Universidade Nacional da Colômbia./ Ph.D. en Economie, Université Nationale de Colombie; Magister en Économie Agraire, Université Nationale de Colombie. María Concepción Verona Martel Ph.D. en ciencias económicas y empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España./ Ph. D. in Economic and managerial sciences, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain./ Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de las Palmas de Gran Canaria, Espanha./ Ph.D. en Sciences économiques et d entreprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne Miguel Ángel Martínez Sedano Ph.D. en Economía, Universidad del País Vasco, UPV EHU, España / Ph. D. in Economy, Universidad del >país Vasco UPV - EHU, Spain / Ph.D. em Economia, Universidade do País Vasco, UPV EHU, Espanha / Ph.D. en Économie, Université du Pays Vasco, UPV EHU, Espagne MAURICIO JARAMILLO JASSIR Ph.D. en Ciencias Políticas de la Universidad de Ciencias Sociales de Toulouse, Francia; Magíster en Geopolítica del Instituto Francés de Geopolítica, Universidad Paris VIII; Magíster en Seguridad Revista Criterio Libre Journal 2

Revista Criterio Libre Journal Internacional y Relaciones Internacionales del Institut d Études Politiques de Toulouse, Francia. / Ph. D. in Political Sciences of the University of Toulouse Social Sciences, France; Magíster in Geopolitics of the French Institute of Geopolitics, University of Paris VIII; Magíster in International Security and International Relations of the Institut d Études Politiques de Toulouse, France./ Ph.D. em Ciências Políticas da Universidade de Ciências Sociais de Toulouse, França; Mestre em Geopolítica do Instituto Francês de Geopolítica, Universidade Paris VIII; Mestre em Segurança Internacional e Relações Internacionais do Instituto d Études Politiques de Toulouse, França./ Ph.D. en Sciences Politiques de l Université de Sciences Sociales de Toulouse, France; Magister en Géopolitique de l Institut français de géopolitique, Université Paris VIII; Magister Sécurité Internationale et Relations Internationales de l Institut d Études Politiques de Toulouse, France. Virginia Barba Sánchez Ph.D. en Economía, con acreditación Europea, Universidad de Castilla La Mancha, Albacete, España./ Ph. D. in Economy, with European accreditation, Universidad de Castilla - La Mancha, Albacete, Spain./ Ph.D. em Economia, com creditação Europeia, Universidade de Castilla La Mancha, Albacete, Espanha./ Ph.D. en Économie avec une accréditation européenne, Université de Castilla La Mancha, Albacete, Espagne. Comité Científico / Scientific Committee / Comitê Científico / comitè scientifique LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Mg. Universidad Libre / Mg. University Libre/ Mestre Universidade Libre / Mg. Université Libre FLORENTINO ANTONIO RICO CALVANO Mg. Universidad Simón Bolívar, Director Instituto de Investigaciones Universidad Simón Bolívar / Mg. University Simón Bolívar, Director of Investigations - University Simón Bolívar/ Mestre Universidade Simón Bolívar, Diretor do Instituto de Pesquisas Universidade Simón Bolívar. / Mg. Université Simón Bolívar, Directeur de l Institut de Recherches Université Simón Bolívar. JUAN GUILLERMO CORREA JARAMILLO Estudios de doctorado en Administración, Universidad Juan Carlos III, Mg. Universidad Javeriana, Esp. University of Pennsylvania / doctórate STUDIES in Administration, University Juan Carlos III, Mg. UniversiDAD Javeriana, Esp. University of Pennsylvania / Estudos de doutorado em Administração, Universidade Juan Carlos III, Mestre Universidade Javeriana, Esp. University of Pennsylvania./ Études de doctorat en Administration, Université Juan Carlos III, Mg. Université Javeriana, Esp. Université de Pennsylvanie. CONSTANZA LORETH FAJARDO Mg. Universidad del Quindío / Mg. University of Quindio / Mestre Universidade de Quindío / Mg. Université de Quindío. JAVIER BERNARDO CADENA LOZANO Ph.D. (Cand.) en Administración, Universidad San Pablo - Ceu de España; Magíster en Ciencias Económicas, Universidad Nacional de Colombia / Ph. D. (Cand.) in Administration, University San de Pablo - Ceu of Spain; Magíster in Economics Sciences, Universidad Nacional de Colombia / Ph.D. (Cand.) em Administração, Universidade San Pablo - Ceu da Espanha; Mastre em Ciências Econômicas, Universidade Nacional da Colômbia. / Ph.D. (Cand.) en Administration, Université San Pablo - Ceu d Espagne; Magister en Sciences Économiques, Université Nationale de Colombie JOSÉ ZACARÍAS MAYORGA Mg. Universidad Santo Tomás / Mg. University Santo Tomás / Mestre Universidade Santo Tomás. / Mg. Université Santo Tomás. FERNANDO CHAVARRO MIRANDA Mg. Universidad de Los Andes / Mg. University de Los Andes / Mestre Universidade de Los Andes / Mg. Université de Los Andes. RAFAT AHMED GHOTME Mg. Universidad Nacional de Colombia / Mg. University Nacional de Colombia / Mestre Universidade Nacional/ Mg. Université Nationale LUIS ALFONSO BAHAMÓN ARDILA Mg. Universidad de Los Andes, MBA Universidad Externado de Colombia / Mg. University de Los Andes, MBA University Externado de Colombia/ Mestre Universidade de Los Andes, MBA Universidade Externado da Colombia/ Mg. Université de Los Andes, MBA Université Externado de Colombia. Ana Isabel Jiménez Zarco Ph.D. administración y negocios, Universidad de Cataluña España / Ph. D. Business and Administration, University de Cataluña - Spain / Ph.D. em Administração e Negócios, Universidade de Cataluña Espanha / Ph.D. administration et affaires, Université de Cataluña Espagne. ALFONSO BUENDÍA BAHAMÓN Ph.D. Universidad Americana Washington, D.C. / Ph.D. American University Washington, D.C./ Ph.D. Université Américaine de Washington, D.C. 3

Pares Evaluadores / Assistan Evaluating Team / Pares dos evaluadores/ Paires Évaluateurs JUAN CARLOS TAFUR HERNÁNDEZ Mg. Universidad de Los Andes / Mg. University de Los Andes / Mestre Universidade de Los Andes / Mg. Université de Los Andes NICOLÁS JANNI CASTRO Mg. Universidad de La Salle / Mg. University de La Salle / Mestre Universidade de La Salle / Mg. Université de La Salle VÍCTOR MANUEL PÉREZ ARGUELLES Mg. Universidad Javeriana / Mg. University Javeriana / Mestre Universidade Javeriana / Mg. Université Javeriana JULIO CÉSAR ORTEGÓN Mg. Universidad de Los Andes / Mg. University de Los Andes / Mestre Universidade de Los Andes / Mg. Université de Los Andes MANFRED GRAUTOFF LAVERDE Mg. Universidad Militar Nueva Granada / Mg. University Militar Nueva Granada / Mestre Universidade Militar Nueva Granada / Mg. Université Militar Nueva Granada CAMILO ERNESTO TINOCO BERNAL Mg. Universidad Católica de Ávila / Mg. University Catòlica de Âvila / Mestre Universidade Católica de Ávila / Mg. Université Catholique de Ávila CAMPO ALCIDES AVELLANEDA BAUTISTA Magíster en Ciencias de la Educación, Especialista en Ciencias Tributarias, en Revisoría Fiscal. / Magíster in Sciences of the Education, Specialist in Tributary(Tax) Sciences, in Revisoría Fiscal. / Mestre em Ciências da Educação, Especialista em Ciências Tributárias, em Revisão Fiscal./ Magister en Sciences de l éducation, Spécialiste en Sciences Tributaires, en Revisoría Fiscal. Suscripción y Canje Internacional Centro de Investigaciones Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables investigaciones_ceac@unilibrebog.edu.co Carrera 70 Nº 53-40, Bloque C. Teléfono: (57) (1) 423 2741 Subscription and International Exchange Center of Investigations Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences Investigaciones_ceac@unilibrebog.edu.co Carrera70 N º 53-40, Bloque C. Telephone: (57) (1) 423 2741 Inscrição e Intercâmbio Internacional Centro de Pesquisas Faculdade de Ciências Econômicas, Administrativas e Contábeis investigaciones_ceac@unilibrebog.edu.co Carrera 70 Nº 53-40, Bloco C. Telefone: (57) (1) 423 2741 Suscription et échange internacional Centre de recherches Faculté de Sciences Économiques, Administratives et Comptables investigaciones_ceac@unilibrebog.edu.co Carrera 70 Nº 53-40, Bloque C. Téléphone: (57) (1) 423 2741 Diseño, Diagramación y Corrección de texto / Design, Diagramming and Alteration of text / Desing, Layout e revisão / Dessin, Diagramming et correction du texte: Alvi Impresores Ltda / Alvi Printers Ltda / - alvimpresores@yahoo.es Diana Guayara V. - dianaguayara@gmail.com Ma. Gladys Álvarez - elianedicones@hotmail.com Versión Electrónica/ Electronic Version/ Versão Eletrônica / Versión éléctronique: http://www.unilibre.edu.co/criteriolibre/ Portada / Carried / Home Page / Couverture: Adriana Loaiza - Diana Guayara V. El contenido de los artículos y reseñas publicados es de responsabilidad de los autores y no refleja la opinión o posición de la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Libre - Sede Principal / The content of the articles and reviews published is absolutely the responsibility of the authors and does not reflect the opinion or position of the Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences of the Universidad Libre -Main Office / O conteúdo dos artigos e comentários publicados são da responsabilidade dos autores e não refletem a opinião ou posição da Faculdade de Ciências Econômicas, Administrativas e Contábeis da Universidade Livre - Sede principal / Le contenu des articles et des commentaires publiés est responsabilité des auteurs et ne représente pas l opinion ni position de la Faculté de Sciences Économiques, Administratives et Comptables de l université Libre- siège principal. El material de esta revista puede ser reproducido o citado con carácter académico, citando la fuente / The material of this magazine can be reproduced or mentioned with academic purposes, mentioning the source where it was taken / O material desta revista poderá ser reproduzido ou mencionado com caráter acadêmico, citando a fonte / Le matériel de ce magazine peut être reproduit ou cité avec un caractère académique en nommant la source. Revista Criterio Libre Journal 4

Criterio Libre CONTENIDO PÁG: 7-10 EDITORIAL economía 13-49 Geopolítica, poder y capacidad nacional: una aproximación econométrica Manfred Enrique Grautoff Fernando Chavarro Miranda 51-71 CRECIMIENTO Y DESIGUALDAD EN AMÉRICA latina: UN ANÁLISIS EMPÍRICO Omar Díaz Wilson Mayorga Mogollón 73-91 LA VALORACIÓN ECONÓMICA DE BIENES Y SERVICIOS ambientales COMO HERRAMIENTA ESTRATÉGICA PARA la CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE los ECOSISTEMAS: CASO CIÉNAGA LA CAIMANERA. coveñas-sucre, COLOMBIA Adolfo Carbal Herrera ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS 95-124 FINANCIAMIENTO PÚBLICO Y SU IMPACTO EN el RACIONAMIENTO DEL CRÉDITO EN MÉXICO: un ANÁLISIS ECONOMÉTRICO 2002-2008 Édgar Alfonso Sansores Guerrero Juana Edith Navarrete Marneou 123-146 COSTO DE CAPITAL:SECTOR AVÍCOLA PERIODO 2000-2007 (UN CASO PRÁCTICO EN BOGOTÁ) Luis Eduardo Gama Díaz CONTABILIDAD 147-176 RÉGIMEN LEGAL, TRIBUTARIO, CONTABLE Y SOCIAL DE las SOCIEDADES POR ACCIONES SIMPLIFICADAS SAS Constanza Loreth Fajardo-Calderón Miryam Romero Restrepo Carlos Andrés Vélez Romero 5

PÁG: 177 información EDITORIAL / PUBLISHING INFORMATION 178 informação EDITORIAL / INFORMATION ÉDITORIAL 179-183 ORIENTACIÓN PARA LOS AUTORES 185-189 ORIENTATION TO THE AUTORS 191-195 ORIENTAÇÃO PARA OS AUTORES 197-201 ORIENTATION POUR LES AUTEURS 6

Luis Humberto Beltrán Galvis EDITORIAL Con satisfacción estamos poniendo a disposición de la Comunidad Académica de la Universidad Libre, así como de la comunidad académica nacional e internacional, el Nº 10 de nuestra Revista Criterio Libre, a efectos de dar a conocer los resultados del diálogo académico que se viene estableciendo entre los investigadores del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Libre-Sede Bogotá, y los investigadores de otros Centros e Instituciones de Educación Superior. No ha sido fácil este diálogo, pero de todas maneras es provechoso, pues ha servido para enriquecer significativamente tanto la forma como el contenido de la Revista, y ante todo para fortalecer el sentido de solidaridad académica, que se supone debe existir entre investigadores, toda vez que el fin y razón de ser de la investigación científica es el avance del conocimiento y, por supuesto, la búsqueda de soluciones a los problemas más sentidos de ese conocimiento, de las disciplinas y de la sociedad. En esta ocasión nos acompaña con sus artículos un grupo muy reconocido de académicos e investigadores, quienes han desarrollado aspectos clave de la Econometría como medio determinante para el éxito investigativo, de la problemática socio-económica de América Latina, la problemática ambiental y la sostenibilidad del ecosistema, la administración y las finanzas públicas, los costos de capital y el régimen de las Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). Deseamos que los temas desarrollados en el presente número sean del agrado de los PUBLISHING HOUSE With satisfaction we are putting at the disposal of the Academic Community of the Universidad Libre, as well as of the academic national and international community, the N º 10 of our Magazine Criterio Libre in order to announce the results of the academic dialog that the University establishes between the researchers of the Center of Investigations of the Faculty of Economic, Administrative and Countable Science and the investigators of other Centers and Institutions of Top Education. This dialog has not been easy, but anyhow it has been profitable, since it has served to enrich both the form and the content of the Magazine, and first of all to strengthen the sense of academic solidarity, which is supposed must exist among researchers, since the objective f the investigation is the advance of the knowledge and obviously, the solutions of the more significant problems of different disciplines in the curriculum and society. In this occasion, a very recognized of academicians and investigators accompany us. They have developed key aspects of the Econometrics as determinant way for investigative success on socio-economic problems in Latin America, they have successfully investigated about the environmental problems and the sustainability of the ecosystem, the administration and the public finance, the costs of the capital and the regime of the Societies for Simplified Actions(Shares) (SAS). We wish that the topics developed in this edition be of the pleasure of the readers, and that their Criterio Libre / Año 7 / No. 10 / Bogotá (Colombia) / Enero 2009 / ISSN 1900-0642 7

Editorial / Publishing House lectores, nutran su saber, generen inquietudes y gesten la crítica, que es lo que nos hace falta para energizar nuestro propósito de colocar en el mejor sitial a nuestra Revista. Damos las gracias a los articulistas y lectores, y los invitamos muy fraternalmente a que nos sigan acompañando con sus escritos, producto de la investigación o de la reflexión, teniendo como mira la satisfacción de las necesidades académicas y científicas de estudiantes, investigadores, instituciones, el Estados y la sociedad. LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Editor knowledge be nourished, generating an open spirit to the criticisman. This is exactly what we need to site our magazine in a top level position national and internationally. We thank to the columnists and readers, and invite you to continue accompanying us with your writings, investigations and philosophical points of view (reflections), satisfying academic and scientific needs of students, researchers, oficial and non-official institutions, of the State and the society. LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Director and Editor 8 Universidad Libre

Orientation pour les auteurs Colombie. Également l auteur peut envoyer l article au courriel suivant : investigaciones_ceac@unilibrebog.edu.co 2. Le document doit être en conformité avec les caractéristiques suivantes: Être élabore en format Arial, taille 12 à 1,5 d espace. Être énuméré dans la partie inferieure droite de chaque page. Ne doit pas excéder dans aucun cas le 35 pages. 3. Tout article doit inclure l information suivante : Le titre du travail, le nom de l auteur(s), le résumé (espagnol et anglais), des mots clés (maximum 4)(espagnol et anglais), Classification JEL, contenu et développement de l article. 4. Le contenu qu on ajoute à l article après la classification JEL ne peut pas contenir les sous titres, seulement les titres principaux en incluant l introduction, les conclussions et la bibliographie. 5. Dans le titre de l article il faut inclure en astérisque une note de pied de page qui indique ou explique l origine de l article (des raisons ou des motifs et le type d article : réflexion, débat, révision bibliographique ou investigation). 6. Pour chaque auteur il faut ajouter avec astérisque une note de pied de page qui contient l information suivante : Diplômes de premier cycle, institution, ville et pays Diplômes de maîtrise, institution, ville et pays. Poste de travail, institution, ville et pays Participation aux groupes de recherche Courriel électronique et numéro de téléphone Courriel institutionnel 7. Le résumé de l article ne doit pas surmonter les 500 mots. 8. Le critère à suivre pour choisir les mots clés, c est qu elles doivent garantir la visibilité de l article dans les moteurs de recherche et sa base de donnés. Ces mots sont employés pour les bibliothèques et les index thématiques de magazines pour classifier les articles, en garantissant de cette manière un accès facile à l article au moment de la recherche. 198 Universidad Libre

Criterio Libre 9. Les mots clés doivent être classifiés en accord avec les codes du système de classification du «Journal of Economic Literature», bien connus comme les «Codes JEL», pour y avoir accès vous pouvez visiter : http ://www.aeaweb.org/journal/jel_class_system.htlm 10. Les notes bas de page doivent être en lettre Times New Roman, taille 10, espace simple ; elles doivent être justifiées et en gras, le texte doit être aligné du côté droit du numéro et non sous le numéro. En plus, quand il y ait une page avec plus de deux pieds de page ceux-ci doivent être séparés par un espace. 11. Les notes bas de page doivent être employées que pour faire des définitions, expliquer un concept ou bien renvoyer le lecteur dans d autres travaux ou auteurs qui présentent plus profondément le sujet que l auteur trouve intéressant mais que pour de différentes raisons il n a pas pu le travailler. Les notes bas de page ne doivent pas être utilisées pour citer les travaux dont l auteur s est servi comme matériel d appui en l élaboration de l article. 12. La responsabilité de l information statistique contenu dans les tables et dans les graphiques est de l auteur. Ces tables et ces graphiques doivent être énumérées et référenciées dans sa totalité dans le texte ; en plus, dans la partie inférieure de ces tables il faut citer les sources d information ; en cas où celles-ci soient élaborées par les auteurs mêmes, il faut écrire : élaboration manuelle. Les titres des tables, graphiques ou schèmes doivent être en minuscule et sans soutenu. 13. Les cites faites dans le texte peuvent être directes ou indirectes. Les cites directes sont celles où on reprend les mots de l auteur tel qu il les a dits tandis que les cites indirectes sont celle où l auteur présente les idées d un autre auteur avec ses propres mots. Pour introduire un de ces deux exemples il faut paraphraser l auteur, comme par exemple : «à propos de cela Velez (2005, p. 18) argumente». 14. N importe quel type de citations ou de notes bas de page on utilise, elles doivent utiliser la présentation suivante : PREMIER NOM DE L AUTEUR (ANNÉE ET PAGE). C est pour cela qu on recommande de tenir en compte les instructions suivantes: Utiliser seulement le premier nom de l auteur Pour indiquer la page, utiliser la lettre P S il y a plus de trois auteurs il faut utiliser et autres, par exemple: Velez et autres (2002, p. 18) Criterio Libre / Año 7 / No. 10 / Bogotá (Colombia) / Enero 2009 / ISSN 1900-0642 199

Orientation pour les auteurs L année et la page, qui apparaissent entre parenthèse, doivent être séparées par virgule. Par exemple : (2001, p.107) Le nombre des pages doivent être placés si les cites son directes, dans le cas contraire ce n est pas toujours nécessaire. 15. Quand les cites directes ont une longueur minimum à 5 lignes de texte (c est une cite courte) il faut faire attention aux recommandations suivantes: La cite doit être dans le même paragraphe La cite doit être en cursive et entre guillaumes Avec un espace de 1.5 (interligne) Lettre Arial taille 12 16. Quand les cites directes ont une longueur maximum à cinq lignes (c est une cite longue), il faut faire attention aux recommandations suivantes : Il faut les mettre dans un autre paragraphe Il faut centrer le paragraphe de deux côtés de la page, c est à dire il faut utiliser une marge plus large de deux côtés de la page. L interligne (espace entre lignes) doit être simple La taille de la lettre doit être 10 La cite doit être sans guillaumes 17. Les références bibliographiques à la fin du texte doivent être présentées de la façon suivante : Magazines : noms de l auteur en majuscules, prénoms, (année), titre de l article, nom du magazine, volume et numéro (avec abréviation), période, énumération de l article par complet. Livres : noms de l auteur en majuscules, prénoms, (année), titre de l article, ville d édition, éditorial et nombre des pages du livre. Internet : nom en majuscules, prénoms, (année), titre de l article ou document, nom de l institution ou magazine électronique, lieu de publication, éditeur, date de publication, adresse électronique où il peut être visité, parcours vers-s il est nécessaire- date d accès ou consultation. 18. Le courriel du magazine enverra un accusé de réception des travaux dans un délai maximum de 10 jours de travail. 200 Universidad Libre

Criterio Libre 19. Processus de sélection d articles. Le processus utilisé pour choisir les articles est le suivant : L éditeur fera la révision de l accomplissement de toutes les demandes déjà mentionnées. Si l article ne respect pas toutes les demandes il sera retourné à l auteur pour que ce dernier puisse faire les corrections nécessaires. Une fois l article réunisse toute les demandes il sera envoyé au Comité Éditorial pour la désignation d un couple évaluateur. Le couple évaluateur sera chargé de garantir la qualité de la thématique et donnera son concept sur la possibilité de publication de l article Simultanément, l éditeur réalisera une évaluation de la qualité éditoriale de l article L éditeur sera chargé de présenter au Comité Éditorial son concept et celui de l évaluateur, et avec cela le Comité dira si l article se publie ou non. L article sera de retour à l auteur pour faire les modifications ou changements suggérés par l évaluateur ou l éditeur si nécessaire, ou même s il est définitivement rejeté. 20. Tous les articles envoyés au magazine seront évalués par des jurés experts dans la matière et la décision de la publication des mêmes sera liée aux résultats des évaluations. Le Comité Éditorial informera aux auteurs les résultats de l évaluation en temps opportun. 21. Les personnes qui fassent des publications dans le magazine «Criterio Libre de l Université Libre» rendent ses droits patrimoniaux à l institution, en conséquence, l auteur permet à l Université Libre de divulguer tous les articles à lui parmi n importe quel moyen, imprimé ou électronique en incluant l internet selon le cas le demande. 22. Le Magazine «libre critère» suis les normes de citation et de style de la American Psychological Association (APA) pour la présentation des articles qu elle publie. En plus, avec l article, il doit avoir une constance écrite et signée par les auteurs dans lequel on affirme que c est inédit, de sa propre création et il n a pas été proposé pour une autre publication dans un autre lieu. Criterio Libre / Año 7 / No. 10 / Bogotá (Colombia) / Enero 2009 / ISSN 1900-0642 201

Revista Criterio Libre Journal Suscripción Nombre y apellidos: Cédula o Nit: Oficina: Teléfono: Residencia: Teléfono: Ciudad: País: Dirección electrónica: Suscripción a partir del número: Fecha: Firma: Valor de la suscripción- dos números: Colombia: $20.000 Incluye envío Exterior: US$ 40 Incluye envío y transferencia interbancaria Correspondencia, canje y suscripciones: Criterio Libre. Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables. Universidad Libre, Dirección: Carrera 70 No. 53 40 Bloque C. Dirección electrónica: investigaciones_ceac@unilibrebog.edu.co

Revista Criterio Libre Journal